Bevor Sie den hochwertigen Edelstahl Terrassenheizstrahler in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Montage- und Betriebsanleitung sorgfältig durch.

Transkript

1 Bevor Sie den hochwertigen Edelstahl Terrassenheizstrahler in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Montage- und Betriebsanleitung sorgfältig durch. 1

2 2 Inhalt: Seite: 1 Technische Daten 3 2 Funktion 3 3 Montage Hinweise 3 4 Einzelteilliste / Zeichnung 4 5 Montageschritte 5 6 Aufstellen der Gasfackel Anschließen der Gasflasche Lagerung der Gasflasche 7 9 Gebrauchshinweise Reinigung und Wartung 8 11 Betriebsstörungen Garantie 9 Warnhinweise: Strahler nur im Freien benutzen! Strahler während des Betriebes nicht transportieren! Nach Gebrauch Flaschenventil schließen! ACHTUNG: Einige Teile des Strahlers können sehr heiß werden, vor Kindern schützen! Jede Änderung des Strahlers kann gefährlich sein und ist nicht gestattet! Montieren Sie den Gasschlauch an beiden Enden mit einem Schraubenschlüssel SW 14 & 17 und ziehen Sie die Verbindung sehr fest an! ACHTUNG: Keinen Spiritus, kein Benzin oder vergleichbare Flüssigkeiten zum Anzünden und Wiederanzünden verwenden!

3 3 1 TECHNISCHE DATEN Gasart: Gasflasche: Anschlussdruck Anschlusswert Wärmeleistung Gesamtgewicht Gesamtmaße (ca.) Brennelement Zündung Flüssiggas (Propan / Butan) Camping kg 50 mbar 870 g / h 5,5-13 kw 19 kg Ø 80 x 200 cm stufenlos regelbar Piezo- Zünder Der Inhalt einer 5 kg Gasflasche ist ausreichen für eine Brenndauer von 6 7 Stunden bei voller Leistung. Mit dem Kauf eines Edelstahl- Terrassenheizstrahlers haben Sie ein hochwertiges Qualitätsprodukt erworben. Das Gerät entspricht den deutschen und Europäischen Sicherheitsvorschriften. Es ist vom deutschen Verein des Gas- und Wasserfaches (DVGW) anerkannt und zugelassen unter der Prüfnummer CE FUNKTION Per Knopfdruck wird über einen Zünder ein regelbarer Gasbrenner gezündet. 3 MONTAGE HINWEISE Ein Hinweis vorab: Ziehen Sie die Schraubenverbindungen erst dann fest an, wenn alle Einzelteile komplett montiert sind. Dies erleichtert Ihre Arbeit und erhöht die Stabilität des Gerätes. Zu Beginn der Montage entnehmen Sie bitte alle Einzelteile der Verpackung und sortieren Sie anhand der nachfolgenden Liste. Sollte trotz sorgfältiger Kontrolle etwas fehlen, zögern Sie nicht, unseren Kundendienst zu kontaktieren, wir werden Ihnen umgehend weiterhelfen ( siehe letzte Seite). Sie benötigen eine verstellbaren Schraubenschlüssel, eine Zange und einen mittelgroßen Kreuzschlitz Schraubendreher. Lesen Sie bitte diese Montageanleitung zunächst gründlich durch und folgen Sie dann den verständlich gehaltenen Anweisungen. Sie werden erkennen, dass der Zusammenbau nicht schwierig ist. Kleine technische Änderungen des Gerätes, insbesondere in Bezug auf den Inhalt des Schraubenbeutels, müssen wir uns vorbehalten.

4 4 Reflektor Brennerkopf Piezo Zünder Regler für Gasflamme Gehäuse ( Edelstahl ) Rohr mit Adapter verschraubt (1 Schraube M8 x 12 mm ) Standrohr Verbindungskegel Konisch gerollter Edelstahlkegel 3 - teilig Herausnehmbares Türblech konisch gerollt mit Handloch und Kantenschutz

5 5 5 MONTAGESCHRITTE 1.1 den Gasschlauch, welcher am Brennerkopf befestigt ist, durch das Standrohr ziehen und den am Brennerkopf befestigten Kunststoffadapter mittels der bereits angebrachten Schraube M8 befestigen. Bitte darauf achten, das der Brennerkopf vor dem Festziehen gerade ausgerichtet ist. 1.2 Den beigefügten Reflektor auf die 3 Bolzen mit Innengewinde aufsetzen und mit 3 Schrauben M6 festziehen. 1.3 Den Strahler-Kegelkopf mit Reflektor und Standrohr in den Haltekonus des vormontierten Gasflaschen-Depots fest einstecken. Den Gasschlauch entsprechend einfädeln. Der Gasregler muss vorher demontiert sein. Montage des Edelstahl Gasflaschen Depots: 2.1 Die beiden gewölbten Seitenteile ohne Mittelloch mit neun M 4 x 8 Schrauben fest zusammenschrauben. 2.2 Die Seitenteil- Einheit innenseitig mit sieben M 4 x 8 Schrauben und Unterlegscheiben außen mit dem Haltekonus fest verschrauben 2.3 Die verschraubten Seitenteile mit Haltekonus in den sternförmigen Bodenrost einpassen und mit drei M 6er Hutmuttern verschrauben. Danach die Tür mittels der beiden Rändelsschrauben M6 anbringen. Es ist darauf zu achten, dass nur die drei hinteren Schrauben fest angezogen werden. Die beiden vorderen Schrauben sind nur leicht anzuziehen, damit die Tür mit Loch unter den Haltekonus geschoben werden kann und entsprechend einrastet. Montage der Fahreinrichtung: 3 An dem vormontierten Edelstahl Gasflaschen Depot ist der Haltebügel mit 2 Rollen an der Unterseite in die vorgesehenen Bohrungen entsprechend anzuschrauben. Besonderer Hinweis Der Gasstrahler darf aus Sicherheitsgründen nur ohne Gasflasche transportiert werden. 6 AUFSTELLEN DES GASSTRAHLERS Die Gasfackel ist waagrecht auf einem festen, ebenen und nicht brennbaren Untergrund, an einem windgeschützten Ort aufzustellen. Beachten Sie einen ausreichenden Sicherheitsabstand (> 1mtr) zu brennbaren Materialien. Die Flüssiggas Flasche ist vor direkter Sonneneinstrahlung zu schützen und weit genug von anderen Wärmequellen (max. 50 C) zu halten. Der Gasstrahler darf in heißem Zustand nicht bewegt werden und während des Betriebes nicht unbeaufsichtigt sein.

6 6 Lagerung des Gasstrahlers: Vor dem verstauen des Gasstrahlers beachten Sie bitte folgende Punkte: 1. Gasstrahler völlig abkühlen lassen 2. Verbindung zur Gasflasche trennen 3. Gasstrahler reinigen 4. trocken lagern 5. Darauf achten, dass die Schlauchleitung nicht geknickt oder verdreht wird. 6. Gebrauchsanleitung bei dem Gerät belassen 7 ANSCHLIEßEN DER GASFLASCHE Zum Anschluss des Gerätes sind folgende Teile erforderlich: - handelsübliche Camping Gasflasche (3 5 oder 11 kg Füllgewicht), z.b. graue Camping Propangasflasche. Diese kaufen Sie bei einem Flüssiggashändler. Zur erneuten Füllung wird Sie einfach getauscht. - fest eingestellter, DVGW - anerkannter Druckminderer, max. 1,5 kg/h, Betriebsdruck 50 mbar, passend zur verwendeten Gasflasche. Ein solcher Druckminderer ist ebenfalls im Fachhandel erhältlich. - DVGW - anerkannte Schlauchleitung mit ausreichender Länge, die eine knickfreie Montage erlaubt. Sie ist Bestandteil des Gerätes. Eine poröse bzw. beschädigte Schlauchleitung ist umgehend auszuwechseln. Die Schlauchleitung ist bereits werksseitig vormontiert. - Lecksuchmittel, z.b. Lecksuchspray oder Seifenwasser Der Anschluss ist wie folgt vorzunehmen: 6.1 Das Vorhandensein und den ordnungsgemäßen Zustand der Dichtung des Flaschenventilgewindes (3) kontrollieren, auch bei jedem Flaschenwechsel. Keine zusätzliche Dichtung verwenden. 6.2 Überwurfmutter (1) des Druckminderers durch Linksdrehung von Hand mit dem Flaschenventilgewinde (3) verbinden. Kein Werkzeug verwenden, da hierdurch die Flaschenventildichtung beschädigt werden kann und somit die Dichtheit nicht mehr gewährleistet wäre. 6.3 Die Schlauchleitung (4) ist mit dem Druckminderer Ausgangsgewinde (5) unter Verwendung eines Schraubenschlüssels SW 17 durch Linksdrehung sehr fest zu verbinden. 6.4 Die Verbindung des anderen Endes der Schlauchleitung mit dem Gewinde Anschlussstutzen des Gerätes ist bereits vormontiert. Auch diese

7 7 Verbindung muss stets sehr fest sein, kontrollieren Sie vor Gebrauch immer alle Anschlüsse genauestens. 6.5 Mit einem Lecksuchmittel sind alle Verbindungsstellen unter Betriebsdruck auf Dichtheit zu kontrollieren. Die Dichtheit ist sichergestellt, wenn sich keine Blasenbildung zeigt. Eine Dichtheitsprüfung mit offener Flamme ist nicht zulässig Poröse oder beschädigte Schlauchleitungen und Armaturen müssen unbedingt ausgetauscht werden. 6.6 Im Falle von Gasundichtheiten sofort die Gaszufuhr sperren und undichte Stellen reparieren, evtl. defektes Teil austauschen. 6.7 Zum Austausch der Gasflasche gehen Sie wie folgt vor: - Wählen Sie einen Ort, der von jeglichen Zündquellen fern liegt. - Flaschenventil schließen. - Überwurfmutter vom Druckminderer lösen. - Druckminderer von der Flasche entfernen. - Flaschenventilgewinde mit Schutzkappe versehen. - Die neue Flasche schließen Sie bitte an, wie unter Punkt 6.1 beschrieben. 8 LAGERUNG DER GASFLASCHE Die Lagerung von Gasflaschen ist nicht zulässig in Räumen unter Erdgleiche, in Treppenhäusern, Fluren, Durchgängen und Durchfahrten von Gebäuden sowie in deren unmittelbarer Nähe. Die Ventile müssen mit Ventilschutzkappen und Verschlussmuttern versehen sein. Gasflaschen auch leere müssen stehend aufbewahrt werden. Überprüfen Sie vor dem Grillen, besonders nach längerem Nichtgebrauch des Gerätes, die gasführenden Teile auf Verstopfungen durch Insekten o.ä.. Bei verstopften Gasrohren kann es zu einem gefährlichen Flammenrückschlag kommen. 9 GEBRAUCHSHINWEISE Nehmen Sie Ihren Edelstahl Terrassenheizstrahler erst dann in Betrieb, wenn Sie sich von der Dichtheit aller gasfüh Lieferzeit: Verpackung:1 Kartonrenden Verbindungen überzeugt haben. 1. Flaschenventil öffnen.

8 8 2. Flammenregler drücken und auf MAX (große Flamme) stellen. Regler gedrückt halten und dabei Zündknopf mehrfach betätigen. 3. Nach Fehlzündung Flammenregler auf ٱ (Aus) stellen, Zündvorgang nach ca. 3 Minuten wiederholen. 4. Gewünschte Wärmeleistung am Flammenregler einstellen. 5. Zur Außerbetriebnahme Flaschenventil schließen und Flammenregler auf ٱ (Aus) stellen. 10 REINIGUNG UND WARTUNG Der Edelstahl Terrassenheizstrahler ist pflegeleicht und im Prinzip wartungsfrei. Reinigung und Wartung der gasführenden Teile sollten von einem Fachmann durchgeführt werden. Die Gasaustrittsdüsen am Einstellglied können mit einer Nadel gereinigt werden. Zerlegen Sie auf keinen Fall das Einstellglied und achten Sie beim Zusammenbau der gasführenden Teile auf korrekten Sitz aller Elemente und das Vorhandensein aller Dichtungen. Kontrollieren Sie nach der Reinigung und Montage bitte den korrekten Sitz der Verbindung Düsenstock (am Einstellglied) und Brennerrohr. Siehe dazu Abbildung unten: Venturirohr reinigen (Rohr zwischen Düse und Brenner): Ist gelegentlich mit Hilfe eines Pfeifenreinigers (o. ä. ) von Verunreinigungen zu befreien. 11 BETRIEBSSTÖRUNGEN Sollte es trotz der Verwendung von Qualitätsmaterialien sowie vom Deutschen Verein des Gas- und Wasserfaches e.v. anerkannter Ersatzteile doch einmal zu einer Funktionsstörung kommen, so beachten Sie bitte folgenden Grundsatz: Führen Sie möglichst keine Arbeiten an den gastechnischen Teilen selbst aus, sondern überlassen Sie diese einem Fachmann. In den meisten Fällen könne Sie kleinere Störungen mit Hilfe der folgenden Tabelle beheben.

9 9 STÖRUNG PRÜFEN BEHEBUNG Gasgeruch tritt auf. Dichtring an der Flasche prüfen Wenn defekt austauschen. Alle gasführenden Teile mit Lecksuchspray Lose Verbindung festziehen. Oder Seifenlauge absuchen. Brenner zündet nicht. Ist noch Gas in der Flasche? Flasche füllen lassen. Ist das Flaschenventil geöffnet? Ventil aufdrehen. Sitzen die Brennerrohre korrekt über Brenner lt. Anleitung korrekt den Düsenstöcken? einbauen. Ist der Zünder korrekt angeschlossen? Zünder lt. Anleitung korrekt einbauen. Springt ein Funke vom Zünder über? Kabel auf defekt untersuchen. 12 GEWÄHRLEISTUNG Wir übernehmen die gesetzliche Gewährleistung für den Terrassenheizstrahler. Die Gewährleistung umfasst Verarbeitungsmängel und fehlerhafte Teile. Sie erstreckt sich auf den Ersatz dieser Teile. Kosten für Fracht, Montage, Ersatz verschlissener Teile und Sonstiges sind nicht Bestandteil der Gewährleistung. Sie erlischt bei falscher Handhabung und wenn eigenmächtige Veränderungen, gleich welcher Art, am Gerät vorgenommen wurden. F. POLZER GMBH D Herborn Tel / Fax / Mail info@polzergastro.de