Tablet-Management Halterung 16

Transkript

1 Tablet-Management Halterung 16 BENUTZERHANDBUCH INHALTSVERZEICHNIS Überblick über die Gefahrensymbole... 2 Komponenten... 2 Setup für den Ladevorgang LED und Synchronisierung Reinigung und Wartung... 6 Technische Daten... 6 Informationen zu Service und Garantie... 6 Reduce Reuse Recycle Apple, ipad, iphone, ipod, ipod touch, itunes und Macintosh sind in den U.S.A. und anderen Ländern registrierte Handelsmarken von Apple Inc. 1 of 7

2 Überblick über die Gefahrensymbole Diese Symbole machen den Benutzer auf einen sicherheitsgefährdenden Zustand aufmerksam, der behoben werden muss. Alle Benutzer sollten die folgenden Gefahrensymbole am Produkt bzw. in der Dokumentation erkennen und ihre Bedeutung verstehen können. Kinder, die Sicherheitswarnungen nicht verstehen und angemessen darauf reagieren können, dürfen dieses Produkt nur unter Aufsicht durch Erwachsene benutzen! Symbol Signalwort Gefahrenebene HINWEIS VORSICHT ACHTUNG ELEKTRIK Ein HINWEIS verweist auf wichtige Informationen, mit deren Hilfe Sie dieses Produkt besser nutzen können. Der Hinweis VORSICHT verweist auf potenzielle Hardwareschäden oder Datenverluste und informiert Sie darüber, wie Sie das Problem vermeiden können. Der Hinweis ACHTUNG verweist auf potenzielle Sachschäden oder Verletzungen bis hin zum Tod. Der Hinweis ELEKTRIK verweist auf eine drohende elektrische Gefahr die, wenn sie nicht vermieden wird, Verletzungen, einen Brand und/oder den Tod zur Folge haben kann. Komponenten 4x 4x Charging Set-up 1 Netzkabel anschließen a) Schließen Sie das Netzkabel im unteren Bereich des Towers an. b) Ziehen Sie das Kabel durch die Kabelrückhaltung. 2 of 7

3 2 Setup der Halterung und des Towers a) Platzieren Sie die Tablets in die Halterungen und verbinden Sie die Kabel, die mit ihrem mobilen Gerät mitgeliefert wurden. HINWEIS: Falls erwünscht, befestigen Sie das Kennungskabel. b) Verbinden Sie den USB-Anschluss Typ A mit dem Tower und befestigen Sie die Kabelabdeckung durch Einrasten. c) Schließen Sie das Tower-Netzkabel an die Steckdose an. d) Bündeln Sie die Kabel mithilfe der vorhandenen Klettverschlüsse zusammen. a a a b b USB typ A d c 3 of 7

4 Laden des Tablets Zum Laden der Tablets schließen Sie das Netzkabel an. Das Netzkabel wird verwendet, um den Strom ein- und auszuschalten. Der Ladevorgang fi ndet immer dann statt, wenn das Netzkabel mit der Steckdose und den Tablets verbunden ist, JEDOCH NICHT, wenn ein Notebook-USB-Kabel zwecks Synchronisierung mit den Tablets verbunden ist. HINWEIS: Das Netzkabel fungiert als Gerät zum Verbinden/Trennen der Stromzufuhr. Die Steckdose muss sich in der Nähe der Vorrichtung befi nden und leicht zu erreichen sein. LED-Anzeigen 1-16 Stromanzeige Gibt mit den folgenden Signalen den Synchronisations- und Ladestatus an: Lampe Beschreibung Aus Keine Stromzufuhr zum Tower. Ein - durchgehend Tablets werden geladen. Ein - blinkt Computer ist am USB-Port angeschlossen und Tablets sind synchronisationsbereit oder werden synchronisiert. langsam Ein - blinkt schnell Fehlerstatus. Bitte stellen Sie sicher, dass alle Kabel richtig liegen und das Produkt im Rahmen der vorgegebenen Betriebstemperatur betrieben wird. Kann auch auf ein fehlerhaftes USB-Kabel hindeuten. Kontaktieren Sie den Ergotron-Kunden-Support, wenn das Problem weiterhin besteht. Individuelle Statusanzeigen (ISI) fortlaufend nummerierte LEDs (1-16), die den einzelnen Tablets im Tower entsprechen: Lampe Lampe Gelb Aus Beschreibung Vollständig geladen. Wird geladen. Kein Gerät angeschlossen (siehe unteren Hinweis). HINWEIS: Wenn der Tower gerade synchronisiert wird, leuchten alle ISI grün. Bei Verwendung des ipad (1. Generation) und ipad 2 leuchten die ISI-Lampen kontinuierlich grün, nachdem das Gerät vollständig aufgeladen wurde. Bei Gebrauch von ipad mini, einem ipad mit Retina-Display (4. Generation) oder einem ipad 3 und ios 6.0 oder einer späteren Version leuchten die ISI nach vollständiger Aufl adung der Einheit noch ca. 15 Minuten länger. Zu diesem Zeitpunkt wird sich das ipad ausschalten und an Batterie sparen, sodass sich die ISI ebenfalls ausschaltet. 4 of 7

5 Synchronisierung des Tablets Hinweis: Befolgen Sie zuerst die Tablet-Ladeanweisungen, bevor Sie die Synchronisierungsanweisungen ausführen. Tablets sollten vor dem Synchronisierungsvorgang mindestens zu 50% aufgeladen sein. Tablets empfangen während des Synchronisierungsvorgangs nur eine Leistung von 0,5A. Tablets werden als USB-Geräte verbunden, wenn das beigefügte USB-Kabel mit einem Host-Notebook über den USB-Port auf der Rückseite des Towers angeschlossen ist. Zum Synchronisieren folgen Sie den Anweisungen der spezifi schen Geräte-Management-Software ihres mobilen Drittanbieters. Dateien können auch manuell übertragen werden, da die Geräte als standardmäßige USB-Laufwerke erkannt werden. Geräte von Apple: Apple ipad, ipod touch oder iphone-geräte werden mit einem Hostrechner von Macintosh mithilfe einer Geräte- Management-Software ihres mobilen Drittanbieters synchronisiert; itunes- oder Apple-Confi gurator. Um Apple-Geräte mithilfe von itunes- oder Apple-Confi gurator-programmen zu synchronisieren, empfi ehlt Ergotron, einen Macintosh- Computer mit der neuesten Version von itunes oder der Apple-Configurator-Software zu verwenden. Mac OS X v oder spätere Versionen itunes 9.1 oder spätere Versionen (Download von oder Apple-Confi gurator (Download im Mac App store). Apple-Confi gurator steht nur für die Macintosh-Plattform zur Verfügung. Falls Sie einen PC mit einem Tablet-Management-Produkt verwenden müssen, um ihre Tablets zu synchronisieren, überprüfen Se zuerst bei ihrem PC-Hersteller, dass wenigstens die folgenden USB-Geräte erkannt werden: Ergotron-Produkt PC-Fähigkeiten Anzahl von USB-Geräten* Tablet Management Station 21 * Für die Installation mit itunes wenden Sie sich an die Website der Tablet Management Station, wo Sie zusätzliche Anweisungen herunterladen können. USB typ B USB typ A 5 of 7

6 Reinigung und Wartung Elektrische Sicherheit von Modulen und Equipment Bei der Verwendung von Equipment mit Netzkabeln bestehen bestimmte Risiken. Sie sollten diese kennen und Risiken vermeiden, wenn die Tablet Management Station in der Nähe von Kindern aufgestellt ist. WARNUNG: Ein Nichtbefolgen der folgenden Elektrischen Sicherheitshinweise kann zu Feuer oder Tod durch Stromschlag führen. Elektrische Kabel können gefährlich sein. Ein Fehlgebrauch kann zu Feuer oder Tod durch Stromschlag führen. Zweipoliger / neutraler Sicherungsschalter Inspizieren Sie die Stromkabel gründlich vor jedem Gebrauch. Verwenden Sie keine beschädigten Kabel. Stecken Sie den Stecker vollständig in die Steckdose. Greifen Sie den Stecker, um ihn aus der Dose herauszuziehen. Ziehen Sie dabei nicht am Kabel. Wenden Sie keine übermäßige Gewalt an, um Verbindungen herzustellen. Verbinden Sie das Kabel nicht mit einem Verlängerungskabel. Drahtgestelle oder Metallstifte des Kabels dürfen nicht entfernt, verbogen oder verändert werden. Führen, ziehen oder platzieren Sie keine Objekte über das Kabel. Treten Sie nicht auf das Kabel. Vermeiden Sie Überhitzung. Wickeln Sie das Kabel ab und verdecken Sie es nicht mit anderen Materialien. Verlegen Sie Kabel nicht durch Türen, Löcher in Decken, Wänden oder Böden. Die Tablet Management Station darf nicht mit Wasser in Berührung kommen. Falls nass, bitte nicht verwenden. Die Tablet Management Station darf sich nicht in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen befinden. WARNUNG: Eine fehlerhafte Befolgung der folgenden Verwendungssicherheitshinweise für die Tablet Management Station kann zu ernsthaften Personen- oder Equipmentschäden führen. Kinder sollten die Tablet Management Station nicht bewegen. Niemand sollte auf dem Gerät sitzen, stehen oder auf diesem klettern. Blockieren Sie nicht die Ventilatoren und Belüftungen. Um Überhitzung zu vermeiden, sollte ein Abstand von 127 mm zu den Ventilatoren und Belüftungen gehalten werden. Das Gerät ist ausschließlich für den Innengebrauch konzipiert. Das Gerät darf nur für die in diesem Handbuch aufgeführten Zwecke verwendet werden. Platzieren Sie keine schweren Objekte auf die Oberfläche des Geräts oder auf die Halterungen. - Das maximale Gewicht für jede Halterung beträgt 4,5 kg. Bewegen der Tablet Management Station, bevor das Gerät bewegt wird: 1. Entfernen Sie das Netzkabel von der Wand. 2. Entfernen Sie die USB-Kabel von den Tablets. 3. Stellen Sie sicher, dass die Kabel sicher verstaut werden. Aufstellen der Tablet Management Station Beobachten Sie diese Sicherheitswarnungen bei feststehender Tablet Management Station: Platzieren Sie die Tablet Management Station auf kein Objekt oder keiner Oberfläche, das/die folgendem Gewicht nicht standhält: 5,5 kg. Verlegen Sie Kabel nicht durch Türen, Löcher in Decken, Wänden oder Böden. Verlegen Sie Kabel nicht durch Flure, Klassenzimmer oder andere Bereiche, die betreten werden. Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, wenn sich Kinder in der Nähe befinden. Das Kabel der Einheit fungiert als das Verbindungs-/Trennungsgerät zum An- und Ausschalten. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This device may not cause harmful interference. 2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. CAN ICES-3(A) / NMB-3(A). TABLET MANAGEMENT STATION Input V~, 2.0 A, 50/60 Hz 35MR UL N13508 Product was placed on the market after 13 August of 7

7 Technische Daten Dieses Gerät richtet sich nach Teil 15 der FCC-Richtlinien. Der Betrieb unterliegt folgenden Bedingungen: 1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Beeinträchtigungen hervorrufen. 2) Dieses Gerät muss empfangende Interferenzen aufnehmen können, auch Interferenzen, die eventuell einen unerwünschten Betrieb verursachen. Dieser digitale Apparat der Klasse A richtet sich nach der Kanadischen ICES-003. / Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Tower-Dimensionen 5,5 W x 8,8 D x 17,0 in H (140 x 224 x 207 mm) Halterungs-Dimensionen 3,5 W x 8,5 D x 2,2 in H (89,8 x 216 x 55 mm) Halterung Gewichtsgrenze 10 lbs (4,5 kg) Produktgewicht 12,2 lb (5,5 kg) LED-Statusanzeigen (ISI) Lampen weisen auf Stromstatus und Synchronisierungsaktivität 17 LED-Lampen Stromversorgung V~, 2,0A, 50/60Hz Umgebungstemperaturbereich: In Betrieb 0 bis 30 C (32 bis 86 F) Gelagert -40 bis 60 C (-40 bis 140 F) Relative Feuchtigkeit (maximal): In Betrieb 10 90% (nicht kondensierend) Gelagert 5 95% (nicht kondensierend) Höhenlage (maximal): 2000 m (6.562 ft) Kompatibilität: Hergestellt für iphone 5, iphone 4S, iphone 3GS, ipod touch (5. Generation), ipod touch (4. Generation), ipod touch (3. Generation), ipad mini, ipad mit Retina-Display (4. Generation), ipad (3. Generation), ipad 2, ipad Kühlung/Ventilation Ein 5-Volt DC Ventilator im Dauerbetrieb Versandgewicht 14,9 lb (6,8 kg) Auch mit den meisten USB-Geräten gemäß USB 1.2 Ladestandard einschließlich Samsung Galaxy Tab 2, Amazon Kindle Produkte, Google Nexus 7, Viewsonic, View- Pad 7 und zahlreichen Telefonen von Samsung, HTC, Nokia, Motorola, Blackberry, Sony und LG kompatibel. Service und Garantie Für Service besuchen Sie HINWEIS: GEBEN SIE DEM KUNDEN-SERVICE DIE SERIENNUMMER AN. MADE IN CN of 7