Der Akku-Bohrschrauber T 15+3 von FESTOOL im Vergleich mit 14 anderen Profigeräten.

Transkript

1 E 6154 E Sonderdruck aus der dds Ausgabe 1 / Januar 2009 das magazin für möbel und ausbau Der Akku-Bohrschrauber T 15+3 von FESTOOL im Vergleich mit 14 anderen Profigeräten. Das Ergebnis zeigt, dass der Akku-Bohrschrauber T 15+3 die doppelte Anzahl von Schrauben im Vergleich zu Makita schafft, die beste Ergonomie besitzt, das niedrigste Geräuschniveau aufweist, das leichteste Gerät ist. Die Redaktion gibt für den T 15+3 eine uneingeschränkte Kaufempfehlung.

2 Technik Elektrowerkzeuge Leistung ohne Ende Akku-Bohrschrauber müssen ausdauernd, robust und dabei noch leicht sein. Die Test-Redaktion von Werkzeugforum.de testete für dds insgesamt 15 Profigeräte auch im Hinblick auf Ergonomie und Vielseitigkeit. Die Preise der Testgeräte liegen zwischen 250 und 530 Euro. Mit einem Infrarot-Thermometer tastet Heiko Heimberger die Oberfläche des Ryobi- Schraubers ab.»akku 21,8 C, Griff 28,2 C, Gehäuse 30,4 C«, notiert er um 11:09 Uhr gewissenhaft in das Test-Tagebuch. Noch zehnmal wird er diesen Vorgang wiederholen, bis der Akku des Geräts gegen 12:40 Uhr, nach 1006 eingedrehten Schrauben, endlich leer ist. Weit über Spaxschrauben der Größe 5x50 mm werden Heiko Heimberger und seine Kollegen von Werkzeugforum.de noch insgesamt verschrauben, bis die Leistungsfähigkeit der Geräte in dieser Disziplin ermittelt ist. Leistung und Ausdauer Nach dem Test ist klar: die Stärke der getesteten Akku-Bohrschrauber liegt eindeutig in ihrer Leistungsfähigkeit und Ausdauer. Weit über 500 Spaxschrauben konnten mit einer Akku-Ladung durchschnittlich verschraubt werden. Hierfür benötigten die Tester rund eine Stunde. Berücksichtigt man die Ladezeit der Akkus von im Mittel nur rund 50 Minuten, so kann man mit nur zwei Akkus im Wechsel quasi den ganzen Tag lang durchgängig arbeiten. Auch was das erreichbare Drehmoment betrifft laufen die Probanden kaum ernsthaft in Gefahr, Anforderungen des Alltags nicht erfüllen zu können. Ob diese Kraft wirkungsvoll dosiert werden kann, sollte der Schraubversuch in Gipskarton zeigen. Hier stießen alle Geräte an ihre Grenzen und zeigten deutlich, dass sie in dieser Disziplin mit Im Praxistest wurden Ausdauer und Leistung beim Schrauben von 5x50 mm Spaxschrauben in Nadelholz getestet. Über Schrauben mussten eingedreht und wieder ausgedreht werden

3 Mit einer Akku-Ladung möglichst viele Spax-Schrauben eindrehen. An der Spitze drei Modelle mit Lithium-Ionen-Akku: LDD 1802 PB von Ryobi, gefolgt vom T15+3 Li 2,6 Plus von Festool und dem BS 14 X Li von AEG Die Akku-Bohrschrauber entwickelten im ersten Gang (vorne) erheblich mehr Kraft als im zweiten Gang (hinten). Das zeigte der Schraubversuch mit Sechskantschrauben der Dimension 10/180 mm speziellen Schnell- oder Trockenbau- Schraubern nicht mithalten können. Entweder stand die Schraube hervor oder aber sie wurde durch die Kartonschicht gejagt. Wer also seinen Akku- Bohrschrauber für die Gipskartonplattenmontage verwenden möchte, sollte sich vor dem Kauf unbedingt erkundigen, ob ein Tiefenanschlag erhältlich ist. Nur damit lassen sich Gipskartonplatten technisch korrekt und wirtschaftlich vertretbar verarbeiten. Während der Schraubtests mit Drehmomentbegrenzung maß das Testteam auch den Geräuschpegel. Was sich bereits bei den Geräuschmessungen im Leerlauf bei manchen Geräten abgezeichnet hatte, wurde bei diesen Messungen bestätigt: die erreichten Lautstärken machen Gehörschutzmaßnahmen erforderlich. Man bedenke, dass die im Test gemessenen 10 db (A) Unterschied zwischen dem leisesten Vertreter (Festool) und dem lautesten (Hilti) subjektiv etwa als doppelte beziehungsweise halbe Lautstärke wahrgenommen werden. Gute Ausstattung Alle getesteten Akku-Bohrschrauber sind mit einem Schnellspannbohrfutter für Rechts- und Linkslauf ausgestattet. Der Werkzeugwechsel ist grundsätzlich werkzeugfrei möglich. Alle Geräte werden im Transportkoffer mit Ersatzakku und Ladegerät ausgeliefert. Immer im Die Dosierbarkeit der Drehmomentbegrenzung sollte der Schraubtest in Gipskarton demonstrieren Koffer mit dabei ist auch die Gebrauchsanweisung für Akku-Bohrschrauber und Ladegerät sowie die Sicherheitshinweise. Der Umfang schwankt dabei von romanhaften 24 Seiten bei der Hilti bis zu knappen zwei bis drei Seiten bei AEG und Milwaukee. Auf vorbildliche Weise kombiniert man Bild und Text bei Bosch und schafft so eine Anleitung, die gute Chancen hat, auch wirklich gelesen zu werden. Die Geräte im Überblick AEG: Ein echter Allrounder ohne Schwächen. Ergonomisch ausgewogen. Dank attraktivem Preis eine echte Kaufempfehlung. Bosch: Ein ausgewogenes und leichtes Gerät. Am unteren Ende der Leis - tungs- aber auch der Preisskala. Empfehlenswert. Dewalt: Sehr leicht und handlich. Am unteren Ende der Leistungsskala. Ein echter Schwachpunkt ist die fehlende Dosierbarkeit im niedrigen Drehmomentbereich. Fein: Ein solide verarbeitetes Gerät. Kippt etwas nach vorne. Trotz älterer Ni - ckel-kadmium-technologie gute Leis - tungswerte. Festool: Dank elektronischer Drehzahlbegrenzung extrem leise. Gut ausbalanciert. Sehr leistungsstark. Schwachpunkt: der Umschalter für Rechts-/ Linkslauf liegt zu dicht am Hauptschalter und wird manchmal unbeabsichtigt verstellt. Trotzdem, Kaufempfehlung ohne Einschränkung. Hilti: Der Kraftmeier. Trotz nominal niedrigstem Drehmoment schaffte er, als Einziges die 10/180 mm Sechskantschraube einzudrehen. Attraktive Garantiebedingungen. Nachteile: Unter Last sehr laut. Gangschaltung schwergängig. Teuerstes Gerät im Test. Hitachi: Leichtes und kleines Gerät. Gute Ausstattung. Wird sehr heiß. Kress: Leichtes aber großes Gerät. Wirkt klobig und etwas aus der Mode. Griff ist gut für große Hände. Preiswert. Mafell: Erzielt höchste Drehzahlen im Test. Transportkoffer und Zubehör erstklassig. Mit Abstand schwerstes Gerät mit älterer NiCd-Technologie. Teuer. Makita: Sehr solide und gut ausgestattet. Einziges Gerät mit drei Geschwindigkeiten. Besitzt Bohr-/Schraubvorwahl. Etwas schwer. Kippt nach vorne. Metabo: Solides Gerät. Gute Schraub - dds das magazin für möbel und ausbau 1/2009 3

4 Technik Elektrowerkzeuge leistung. Etwas klobig. Kantiger Griff und Kippschalter für Rechts-/Linkslauf gewöhnungsbedürftig. Relativ günstiges Gerät, jedoch Akku-Ersatzteilpreis unverhältnismäßig hoch. Milwaukee: Klein, leicht, handlich, sexy aber verdammt laut. Schon im Leerlauf Tinitus-Gefahr. Schwächster Akku mit 1,5 Ah, daher auch niedrigste Schraub - leistung im Test. Preislich attraktiv. Panasonic: Leichtestes und mit das kleinste Gerät im Test. Gute Leistungswerte. Gute Ausstattung. Schwächen: Lautstärke und schwergängige Drehmomentvorwahl. Beim Rausschrauben reibt Richtungsschalter unangenehm Akku-Bohrschrauber im Test Hersteller 1) AEG Bosch Bezeichnung BS 14 X Li GSR 14,4 V-LI Technische Daten Akkuart, -kapazität Li-Ion, 3,0 Ah Li-Ion, 2,6 Ah Akkuspannung laut Hersteller (gemessen) 14,4 (16,57) V 14,4 (16,29) V Gerätelänge/-höhe laut Hersteller 235/245 (276/240) mm 225/238 (262/247) mm (gemessen) 3) Gewicht mit Akku laut Hersteller (gemessen) 1,8 (2,00) kg 1,7 (1,82) kg Zusätzlicher Lieferumfang 4) Doppelbit Max. Drehmoment in Nm 40 Nm 50 Nm Anzahl Getriebegänge 2 2 Leerlaufdrehzahl laut Hersteller 1., 2., 3. Gang (Maximum gemessen) 0 bis 400 (421) min -1, 0 bis 450 (455) min -1, 0 bis 1400 (1434) min -1 0 bis 1450 (1434) min -1 Akkuladezeit laut Hersteller (gemessen) 30 (40) min Ladezeit 30 (27) min Ladezeit Drehmomentstufen 23 + Bohren 20 + Bohren Bohrfutterspannbereich in mm 1,5 bis 13,0 mm 1,5 bis 13,0 mm Ausstattung Bithalter Leuchte Subjektive Bewertung 5) Transportkoffer 2,0 3,0 Bedienungsanleitung 1,0 1,0 Design/Aussehen 2,3 2,4 Ergonomie/Handling 2,5 2,1 Die Herstellerangaben bezüglich Leerlaufdrehzahl wurden mit dem elektronischen Drehzahlmesser»Testo 470«überprüft Dosierung Drehmomentstufen 6) 4,0 4,0 Messergebnisse Anzahl Spax 5x50 mm eindrehen 7) 677 Spax 472 Spax am Zeigefinger (Rechtshänder). Trotzdem empfehlenswert. Rupes: Solides Arbeitstier mit älterer NiCd-Technologie. Sehr gute Schraub - leistung. Verarbeitung wirkt billig. Niedrige Drehzahlen. Ungewollte Drehzahlschwankungen beim Bohren. Lange Akku-Ladezeiten. Ryobi: Der Sieger im Leistungstest. Ausdauer ohne Ende. Recht groß und schwer, trotzdem ausgewogen. Unter Volllast fängt das Gerät leicht zu qualmen an. Preiswertestes Gerät im Test. Josef Schneider Anzahl Spax 5x50 mm ausdrehen 700 Spax 492 Spax Eindrehtiefe Sechskantschraube 171 mm 134 mm 10/180 mm, in mm 8) Dabei erreichtes Drehmoment 12,3 Nm 13 Nm in Nm 9) Max. Bohrtiefe, d=25 mm, 1./2. Gang, 40/27 mm 40/1 mm in mm 10) Lautstärke in db(a) Leerlauf/ 80,2/84,3 db(a) 78,7/83,6 db(a) unter Last 6) Temperatur Gehäuse/Akku in C 11) 44,7/27,2 C 40,5/30,0 C Preis komplett gemäß Lieferumfang 2) 333,20 EUR 355,81 EUR 1) Alle Angaben sind Herstellerangaben, falls nicht anders erwähnt. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten, ohne Gewähr. 2) Alle Preise inklusive Mehrwertsteuer. 3) Schraubfertig mit Bithalter Wiha CentroFix + Bit + Akku. 4 dds das magazin für möbel und ausbau 1/2009

5 DeWalt Fein Festool Hilti Hitachi Power Tools DC 732 KL HandyMaster ABS 14 T 15+3 Li 2,6 Plus SF 144-A DS 14DSL(3.0L) Li-Ion, 2,0 Ah NiCd, 2,0 Ah Li-Ion, 2,6 Ah Li-Ion, 2,6 Ah Li-Ion, 3,0 Ah 14,4 (17,51) V 14,4 (16,85) V 14,4 (16,39) V 14,4 (16,28) V 14,4 (16,36) V 210/239 (258/245) mm 237/255 (276/255) mm 220/240 (255/235) mm 237/237 (278/237) mm 190/199 (247/240) mm 2 (1,90) kg 2,1 (2,14) kg 1,5 (1,83) kg 2,2 (2,00) kg 1,7 (1,71) kg Doppelbit 2 Doppelbits Centrotec Werkzeugfutter mit Spiralbohrer und Bithalter, Bit Bitsatz, HSS Bohrersatz, Zusatzhandgriff 37 Nm 37 Nm 40 Nm 33 Nm 68 Nm Doppelbit 0 bis 400 (441) min -1, 0 bis 400 (445) min -1, 0 bis 450 (420) min -1, 0 bis 380 (384) min -1, 0 bis 400 (396) min -1, 0 bis 1450 (1521) min -1 0 bis 1400 (1477) min -1 0 bis 1500 (1370) min -1 0 bis 1440 (1426) min -1 0 bis 1400 (1379) min (47) min Ladezeit 20 bis 60 (36) min Ladezeit 45 (58) min Ladezeit 24 (25) min Ladezeit 45 (55) min Ladezeit 17 + Bohren 18 + Bohren 25 + Bohren 15 + Bohren 22 + Bohren 1,5 bis 13,0 mm 2,0 bis 13,0 mm 1,5 bis 13,0 mm 1,5 bis 13,0 mm 1,5 bis 13,0 mm Bithalter, Leuchte Bithalter, Schnellschalter Schrauben/Bohren Leuchte, Gürtelhaken, Ladeanzeige 3,0 3,0 2,0 4,0 3,0 2,0 2,0 2,0 3,0 2,0 2,3 3,0 1,5 2,3 2,3 2,5 2,8 1,6 2,3 2,3 5,0 4,0 4,0 2,5 2,5 519 Spax 524 Spax 901 Spax 475 Spax 526 Spax 417 Spax 508 Spax 1344 Spax 580 Spax 791 Spax 172 mm 145 mm 153 mm 180 mm 121 mm 11,2 Nm 10,8 Nm 11,7 Nm 21,6 Nm 14,3 Nm 40/27 mm 40/4 mm 40/5 mm 40/40 mm 40/2 mm 82,5/87,0 db(a) 79,1/85,9 db(a) 75,2/78,4 db(a) 80,3/88,3 db(a) 83/83,9 db(a) 42,7/28,5 C 43,4/36,9 C 35,9/23,5 C 43,7/39,7 C 53,8/32,0 C 427,21 EUR 390,32 EUR 498,61 EUR 531,00 EUR 355,81 EUR 4) Alle Geräte mit Transportkoffer, 2 Akkus, Akku-Ladegerät. 5) Bewertung entspricht Schulnoten. 6) Eindrehen von 3x25 mm Schnellbauschraube, flächenbündig in Gipskarton mit Drehmomentbegrenzung. 7) In Fichtenholz, flächenbündig, mit einer Akku-Ladung. 8) Vorgebohrt 6 mm in Fichtenholz. 9) Losbrechmoment gemessen. 10) Mit Irwin Blue Groove Bohrer, d=25 mm, in 40 mm Fichtenholz. 11) Nach Eindrehen von 400 Schrauben (Milwaukee 362 Schrauben) bei Zimmertemperatur. dds das magazin für möbel und ausbau 1/2009 5

6 Technik Elektrowerkzeuge Akku-Bohrschrauber im Test Hersteller 1) Kress Mafell AG Makita Bezeichnung 144 LIOS BS 18 V BDF441RFE Technische Daten Akkuart, -kapazität Li-Ion, 2,2 Ah NiCd, 2,0 Ah Li-Ion, 3,0 Ah Akkuspannung laut Hersteller 14,4 (16,30) V 18 (21,40) V 14,4 (16,16) V (gemessen) Gerätelänge/-höhe laut Hersteller 244/267 (299/267) mm 260/250 (297/250) mm 238/257 (283/257) mm (gemessen) 3) Gewicht mit Akku laut Hersteller (gemessen) 1,9 (1,91) kg 2,7 (2,80) kg 2 (2,13) kg Zusätzlicher Lieferumfang 4) Bit Wiha Bitbox mit 10 Bits und Bithalter, Zusatzhandgriff 2 Doppelbits, Zusatzhandgriff Max. Drehmoment in Nm 52 Nm 71 Nm 70 Nm Anzahl Getriebegänge Leerlaufdrehzahl laut Hersteller 1., 2., 3. Gang (Maximum gemessen) 0 bis 380 (400) min -1, 0 bis 500 (529) min -1, 0 bis 300 (282) min -1, 0 bis 600 (463) min -1, 0 bis 1400 (1428) min -1 0 bis 1600 (1679) min -1 0 bis 1700 (1445) min -1 Akkuladezeit laut Hersteller (gemessen) 50 (45) min Ladezeit 60 (68) min Ladezeit 22 (26) min Ladezeit Drehmomentstufen 20 + Bohren 23 + Bohren 16 + Bohren Bohrfutterspannbereich in mm 0,0 bis 13,0 mm 1,5 bis 13,0 mm 1,5 bis 13,0 mm Ausstattung Bithalter Gürtelhaken Bithalter, Leuchte, Gürtelhaken, Schnellschalter Schrauben/Bohren Subjektive Bewertung 5) Transportkoffer 3,0 1,0 3,0 Bedienungsanleitung 2,0 3,0 2,0 Design/Aussehen 3,5 3,2 2,7 Ergonomie/Handling 3,2 3,5 2,8 Dosierung Drehmomentstufen 6) 2,0 3,5 3,0 Messergebnisse Anzahl Spax 5x50 mm eindrehen 7) 484 Spax 537 Spax 450 Spax Anzahl Spax 5x50 mm ausdrehen 556 Spax 432 Spax 719 Spax Eindrehtiefe Sechskantschraube 137 mm 172 mm 149 mm 10/180 mm, in mm 8) Dabei erreichtes Drehmoment 14,1 Nm 18,9 Nm 16,3 Nm in Nm 9) Max. Bohrtiefe, d=25 mm, 1./2. Gang, 40/1 mm 40/7 mm 40/2 mm in mm 10) Lautstärke in db(a) Leerlauf/ 78,3/86,1 db(a) 80,7/85,5 db(a) 79,1/84,0 db(a) unter Last 6) Temperatur Gehäuse/Akku in C 11) 46,5/28,3 C 48/35,3 C 47,5/36,1 C Preis komplett gemäß Lieferumfang 2) 264,18 EUR 506,94 EUR 449,82 EUR 1) Alle Angaben sind Herstellerangaben, falls nicht anders erwähnt. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten, ohne Gewähr. 2) Alle Preise inklusive Mehrwertsteuer. 3) Schraubfertig mit Bithalter Wiha CentroFix + Bit + Akku. 4) Alle Geräte mit Transportkoffer, 2 Akkus, Akku-Ladegerät. 5) Bewertung entspricht Schulnoten. 6) Eindrehen von 3x25 mm Schnellbauschraube, flächenbündig in Gipskarton mit Drehmomentbegrenzung. 6 dds das magazin für möbel und ausbau 1/2009

7 Metabo Milwaukee Panasonic Rupes Ryobi BSZ 14,4 Impuls C18 DD EY7440LN2S DD 141 LDD 1802 PB Li-Ion, 2,2 Ah Li-Ion, 1,5 Ah Li-Ion, 3,0 Ah NiCd, 2,0 Ah Li-Ion, 2,4 Ah 14,4 (16,33) V 18 (20,75) V 14,4 (16,69) V 14,4 (17,09) V 18 (20,80) V 245/200 (273/257) mm 196/225 (249/225) mm 191/221 (252/221) mm 240/230 (281/247) mm 240/240 (289/240) mm 1,8 (2,00) kg 1,8 (1,84) kg 1,6 (1,64) kg 2 (2,11) kg 2,1 (2,18) kg 2 Doppelbits Doppelbit 55 Nm 38 Nm 44,1 Nm 33 Nm 60 Nm bis 400 (385) min -1, 0 bis 1400 (1378) min -1 0 bis 350 (326) min -1, 0 bis 1400 (1285) min bis 400 (404) min -1, 200 bis 1350 (1363) min -1 0 bis 310 (300) min -1, 0 bis 1100 (1011) min -1 0 bis 440 (408) min -1, 0 bis 1600 (1479) min (63) min Ladezeit 30 (44) min Ladezeit 50 (42) min Ladezeit 65 (120) min Ladezeit 60 (55) min Ladezeit 20 + Bohren 23 + Bohren 18 + Bohren 23 + Bohren 23 + Bohren 1,5 bis 13,0 mm 1,5 bis 13,0 mm 1,0 bis 13,0 mm max. 13,0 mm 2,0 bis 13,0 mm Bithalter, Ladeanzeige Bithalter, Leuchte, Gürtelhaken, Ladeanzeige Leuchte, Gürtelhaken Bithalter, Ladeanzeige 3,0 2,0 3,0 4,0 4,0 2,0 1,0 2,0 3,0 3,0 2,8 2,3 2,2 2,8 2,5 2,7 2,1 2,2 3,1 2,5 2,0 2,0 2,0 3,0 3,0 602 Spax 362 Spax 529 Spax 603 Spax 1006 Spax 563 Spax 467 Spax 910 Spax 744 Spax 1351 Spax 132 mm 147 mm 148 mm 148 mm 136 mm 13,9 Nm 17,4 Nm 17,1 Nm 20,2 Nm 17,1 Nm 40/9 mm 40/2 mm 40/14 mm 40/1 mm 40/14 mm 77/85,5 db(a) 85,5/86,7 db(a) 81,5/86,5 db(a) 76,3/83,1 db(a) 78/84,7 db(a) 40,7/28,8 C 48,7/37,1 C 49,2/29,9 C 36,3/38,1 C 38,7/27,6 C 308,20 EUR 332,01 EUR 415,00 EUR 395,08 EUR 249,99 EUR 7) In Fichtenholz, flächenbündig, mit einer Akku-Ladung. 8) Vorgebohrt 6 mm in Fichtenholz. 9) Losbrechmoment gemessen. 10) Mit Irwin Blue Groove Bohrer, d=25 mm, in 40 mm Fichtenholz. 11) Nach Eindrehen von 400 Schrauben (Milwaukee 362 Schrauben) bei Zimmertemperatur. dds das magazin für möbel und ausbau 1/2009 7

8 Kraft trifft Intelligenz. Die neuen Akku-Bohrschrauber T 12+3 T 15+3 Die neue T+3-Serie von Festool. Eine Klasse für sich. Mit moderner Lithium-Ionen Technologie und einem Motorenkonzept, dass durch perfektes Zusammenspiel von Kraft und Intelligenz das entscheidende Plus an Leistung garantiert. Jetzt testen! Werkzeuge für höchste Ansprüche TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG Wertstraße 20 D Wendlingen vertreten in Österreich durch: Tooltechnic Systems Ges.m.b.H. Markenvertrieb Festool Lützowgasse 14 A-1140 Wien