Deutsche Meisterschaft Tête-á-tête und Tireur in Furth im Wald 23./

Transkript

1 Deutsche Meisterschaft Tête-á-tête und Tireur in Furth im Wald 23./ Wer ist Tradinno? Furth im Wald an der Grenze zu Tschechien ist bekannt durch Deutschlands ältestes Volksschauspiel, dem Further Drachenstich. Ein Brauchtum, das seit über 500 Jahren gepflegt wird. Jedes Jahr kommen tausende Besucher zu den Festwochen im August, um sich das aufwendig inszenierte Spektakel, dem Kampf des Guten gegen das Böse anzusehen. Im Bayerischen Pétanque Verband ist der PC Furth im Wald vor allem bekannt, durch seine Gastfreundschaft, sein ausgezeichnetes Essen, sein Engagement, seine Hilfsbereitschaft und vor allem ist er ein wichtiger Ansprechpartner für den BPV. Vier Deutsche Meisterschaften wurden bisher vom DPV an den PC Furth im Wald vergeben Tête-á-tête Deutscher Meister: Michael Moos 1998 Doublette Mixte: Deutsche Meister: Natascha Sieling / Amanie Kablan 2005 Doublette Frauen: Deutsche Meisterinnen: Karin Voigtländer / Diane McPeak-Ferkinghof 2014: Tête-á-tête: Deutscher Meister: Jan Garner 2003 war Furth im Wald Gastgeber für das Jugendländer-Masters, in den Jahren 1988 bis 2014 fanden mehr als 23 bayerische Meisterschaften statt. Der PC Furth im Wald ist reich an Erfahrung in der Ausrichtung von großen Turnieren und das spielgelte sich bei den diesjährigen Meisterschaften im Tête-á-tête wieder. Die gesamte Organisation und die Betreuung war hervorragend und verdient ein großes Kompliment. Vielen Dank an alle Helferinnen und Helfern. Am Samstag den 23.August 2014 ging es bereits um 8:30 mit der Einschreibung für das Tir de Precision los. 18 Starter aus zehn Landesverbänden zzgl. dem Titelverteidiger aus BaWü (Frank Maurer) absolvierten die Ateliers 1 bis 5. Der BPV hatte mit Karl-Heinz Wied und Matthias Ress zwei Starter gemeldet. Während Matthias als zehnter knapp den Einzug ins Viertelfinale verpasste, konnte sich Kalle Wied als sechster für den zweiten Tag qualifizieren. Seite 1 von 9

2 Gegen fand die offizielle Begrüßung am Festplatz statt. Das Tir de Precision wurde dafür unterbrochen, die Einschreibung für die Deutsche Meisterschaft unter der Leitung des DPV Teams, Hartmut Lohß (Vizepräsident Finanzen), Andreas Endler (Generalsekretär), Hugo Port und Alfons Schulze-Niehues war abgeschlossen und die Auslosung hatte unter den Augen der verantwortlichen der Landesverbände stattgefunden. Das Teilnehmerfeld war komplett, 128 Spieler davon 23 Frauen und vier Jugendspieler. Anders als bei sonstigen Deutschen Meisterschaften, gab es diesmal Sitzplätze für die Gäste und Spieler um den Worten und Ansprachen zu lauschen. Den Anfang machte Hartmut Lohß als Vertreter des Deutschen Pétanque Verbandes, gefolgt vom Präsidenten des PC Furth im Wald Bertrand Wissmann und dem ersten Bürgermeister der Stadt Furth im Wald und Schirmherren Sandro Bauer. Spielmannszug Grenzfähnlein Hartmut Lohß, Bertrand Wissmann, Sandro Bauer Für Musikalische Unterhaltung sorgte der Spielmannszug Grenzfähnlein (Deutscher Meister 2013 Bayerischer Meister 2013 und Bayerwaldmeister 2014) in etwas verkleinerter Besetzung. Den Begrüßungsworten und der Fanfaren folgte eine Vorstellung des zurzeit weltgrößten Laufroboters, dem Further Drachen Tradinno durch den Bürgermeister Sandro Bauer. Der Name Tradinno setzt sich zusammen aus Tradition und Innovation. Seit 2010 ersetzt Tradinno seinen Vorgänger, der mit einem Gabelstapler im Bauch mechanisch bewegt wurde. 15,5 Meter lang, elf Tonnen schwer, 4,5 Meter Hoch und eine Flügelspannweite von 12 Meter. Angetrieben wird der Drache von einem VW-Turbo-Dieselmotor. Um dem Drachen Leben einzuhauchen werden vier Personen benötigt. Mit Funkfernsteuerung werden Füße, Schwanz und Flügel, Kopf, Augen, Pupillen und Hals bewegt. Die Flammen, die Tradinno spuckt werden bis zu fünf Meter lang. Seite 2 von 9

3 Bilder der Vorführung Seite 3 von 9

4 Turnierbeginn Pünktlich um 11:00 Uhr begannen die Spiele der Vorrunde. Gespielt wurde auf dem Vereinsgelände des PC Furth im Wald und auf dem Festplatz, der ca. 50 Meter entfernt auf der anderen Straßenseite liegt. Festplatz Vereinsgelände Für die Einhaltung der Pétanque-Regeln des DPV sorgten DPV Schiedsrichter Dieter Eckmeier, DPV Schiedsrichter-Anwärter Peter Kühner und die BPV Landesschiedsrichter Renate Martin, Jürgen Wachowski und Andrej Jost. Nils Deichner (Bay 02) der zurzeit die aktuelle BPV Jahresrangliste anführt erwischte aus bayerischer Sicht den schwierigsten Poule. Kamel Bourouba und Jan Garner waren eine Nummer zu groß und Nils musste mit 1:2 Siegen ins B-Turnier. Vier der zehn qualifizierten bayerischen Spieler überstanden ihre Poules, Régis Pfortner als einziger mit einem 2:0 Ergebnis. In der Barrage scheiterten Alexander Bauer und Pierre-Yves Glotin jeweils 12:13 und spielten fortan B-Turnier. Hao Quang Nguyen (10:13), Matthias Ress (12:13) und Thawatchai Phophan (6:13) verlieren ihre Partie im 1/32 Finale, Régis Pfortner gewinnt 13:4 gegen Werner Eberhardt (Saar 02) und steht als einziger bayerischer Spieler im 1/16 Finale. Der erste Tag endet gegen 18:00 Uhr mit dem 1/16 Finale und einer weiteren gewonnen Begegnung von Bay 08. Régis spielt gegen Stephan Schwitthal (Saar 08) 13:7. Die BPV Bilanz aus 2013 wurde gehalten, eine erhoffte Verbesserung auf mehr Startplätze für 2015 durch die Heim-DM erfüllte sich leider nicht. Seite 4 von 9

5 Der zweite Tag: Auch am Sonntag kann über bayerische Spieler berichtet werden. Régis Pfortner (Bay08) steht im 1/8 Finale, Karl-Heinz Wied (Bay 03) hat sich für das 1/4 im Tir de Precision qualifiziert und Alexander Bauer (Bay 05) steht 1/8 Finale des B- Turnieres. Um 9:00 Uhr beginnen am Sonntag die 1/8 Finalspiele und die Auslosung ergab, dass zwei Mitfavoriten auf den Titel gegeneinander spielen mussten. Der achtmalige Deutsche Meister (davon drei im Tête-á-tête) Jean-Luc Testas aus BaWü traf auf den sechsfachen Deutschen Meister Jan Garner aus NiSa. Für die Zuschauer wurde es eine sehr spannende Begegnung. Jan Garner führt mit 10:5 Punkten und legt seine Kugel an die Sau. Jean-Luc schießt und verfehlt knapp. Durch einen Platzfehler springt die zweite Schusskugel knapp über die Zielkugel und berührt diese dabei. Das Bild hat sich nicht verändert, Jans Kugel liegt noch immer an der Sau. Mit seiner letzten Kugel schießt Jean-Luc gegen die 13, trifft und die Sau geht ins Aus. Spielstand 12:5 für Jan. Es folgen zwei 3er Aufnahmen und eine Aufnahme mit einem Punkt für Jean-Luc und es steht 12:12. In der letzten Aufnahme hat Jan Garner das glücklichere Ende für sich, gewinnt mit 13:12 Punkten gegen Jean-Luc und atmete vermutlich tief durch. Ähnlich lief es im Spiel Anthony Caquelard (RhPf01) gegen Till-Vincent Goetzke (NiSa03). Anthony ging schnell mit 9:3 in Führung und hatte nach einer Aufholjagt von Till-Vincent beim Stand von 11:10 für sich einen Schuss für Schluss. Anthony verfehlt und verliert in der nächsten Aufnahme 11:13 gegen Till-Vincent. Peter Weise (Hess01) führte hoch gegen Philipp Schatz (BaWü12) und musste miterleben, wie Philipp Punkt für Punkt aufholte. Beim Stand von 12:12 hatte Peter das bessere Ende für sich und gewann 13:12. Was für ein spannendes 1/8 Finale. Von den acht Begegnungen wurden drei mit 13:12 Punkten und zwei mit 13:11 Punkten beendet. Bay08 Régis Pfortner gewinnt sein Spiel 13:5 gegen Jannik Schaake (BaWü04) und steht im1/4 Finale. BaWü und RhPf sind die Verlierer des 1/8 Finales. Alle Spieler sind im Turnier ausgeschieden. Im B-Turnier, das parallel ausgetragen wurde gewinnt Alexander Bauer sein Spiel gegen Maurice Racz (Saar07) und steht ebenfalls im 1/4 Finale. Tir de Precision Nach dem 1/8 Finale im Tête-á-tête begannen die Begegnungen im 1/4 Finale im Tir de Precision. Der Gegner von Karl-Heinz Wied ist Michael Klein aus RhPf. Michael setzt Kalle mit seinen Treffern von Beginn an unter Druck und setzt sich deutlich mit 40 zu 24 Punkten durch. Für Kalle 2013 noch dritter im Tir de Precision ist im 1/4 Finale Ende. Glückwunsch zu Platz 5! Seite 5 von 9

6 1/4 Finale mit bayerischer Beteiligung. Die Begegnungen endeten: Jan Garner : Victor Bockelmann 13:4 Elitog Loic : Peter Weise 13:8 Régis Pfortner : Patrick Klement 13:5 Till-Vincent Goetzke : Robin Stentenbach 9:13 B-Turnier: Alexander Bauer : Ulrich Löwer 13:? Weiter geht es mit dem Halbfinale und Finale im Tireur-Wettbewerb. Spielfeld für den Tireur-Wettbewerb Peter Weise Tabelle: deutsche-petanque-meisterschaften.de/tireur.php Neuer Deutscher Meister 2014 im Tir de Precision ist Jens Riedel (Ost01), der sich im Finale mit 44:22 Punkten gegen Peter Weise (Hess02) durchsetzen konnte. Wir gratulieren. Seite 6 von 9

7 Halbfinale Bay08 Régis Pfortner gegen NiSa02 Jan Garner. Régis gewann die ersten beiden Aufnahmen und führte mit 3:0 Punkten bevor Jan Garner sein Spiel druckvoller und fast fehlerfrei gegen Régis gestalteten konnte. Jan zeigte in seinem Spiel warum er zu den erfolgreichsten Spielern in Deutschland gehört. Endstand: 13:3 für Jan Garner Der BPV gratuliert Régis zu einem tollen Wochenende, das mit Platz drei belohnt wurde. Im zweiten Halbfinale gewann Robin Stentenbach (NRW06) gegen Loic Elitog (Hessen03) mit 13:6. Halbfinale und Finale B Erfolgreicher als für Régis lief es im Halbfinale für Alexander Bauer (Bay05) der seine Partie gegen Peter Scholten (NRW05) gewinnt und im Finale gegen Didier Munch (Saar05) steht. Mit 13:8 gewinnt Alexander auch das letzte Spiel des Tages und wird erstmals Deutscher Meister im B-Turnier. Der BPV gratuliert zu diesem tollen Ergebnis! Finale Jan Garner (sechsfacher Deutscher Meister) steht wie Robin Stentenbach (Espoirspieler) erstmals in einem Endspiel um die Deutsche Meisterschaft im Tête-á-tête. Vielleicht ist es die Erfahrung, vielleicht die nötige Abgebrühtheit mit der Jan Garner das Finale gegen Robin zu seinen Gunsten entscheiden konnte. Jan machte weniger Fehler, spielte taktisch konsequenter und gewinnt verdient mit 13:2 Punkten. Gratulation an den neuen Deutschen Meister Jan Garner und an den neuen Vizemeister Robin Stentenbach. Seite 7 von 9

8 Ergebnisse der Deutschen Meisterschaft im Tête-á-tête Deutscher Meister Jan Garner VFPS Osterholz-Scharmbeck Vizemeister Robin Stentenbach 1. BC Pétanque Bad Godesberg Platz 3 Régis Pfortner Platz 3 Loic Elitog 1. MKWU München La Boule Joyeuse Wiesbaden Platz 5 Platz 5 Platz 5 Platz 5 Patrick Klement Victor Bockelmann Till-Vincent Goetzke Peter Weise BC Saarwellingen 1. Pétanque-Club Tura Braunschweig La Boule Joyeuse Wächtersbach Wiesbaden Seite 8 von 9

9 Ergebnisse der Deutschen Meisterschaft B-Turnier im Tête-á-tête Platz 3 Peter Scholten SV Siemens Mülheim an Der Ruhr Deutscher Meister B-Turnier Alexander Bauer Ratisbonne Regensburg Vizemeister B-Turnier Didier Munch BC Saarwellingen Platz 3 Holger Denzinger SKV Unterensingen Ergebnisse der Deutschen Meisterschaft im Tir de Precision Platz 3 Michael Klein BC Herxheim Deutscher Meister Tireur Jens Riedl Leipziger PC Pastis 1996 Vizemeister Tireur Peter Weise La Boule Joyeuse Wiesbaden Platz 3 Mohamed- Kamel Bourouba Düsseldorf sur place Der BPV bedankt sich beim Team des DPV, Hartmut Lohß (Vizepräsident Finanzen), Andreas Endler (Generalsekretär), Hugo Port und Alfons Schulze-Niehues, den Schiedsrichtern Dieter Eckmeier, Peter Kühner, Renate Martin, Jürgen Wachowski und Andrej Jost. Ein weiterer Dank geht an die Spieler und Betreuer für ihr kommen und an alle Zuschauer. Wir hoffen, ihr hattet ein schönes Wochenende in Furth im Wald. Vielen Dank an den PC Furth im Wald, ihr seid Spitze! Bericht: Uwe Büttner Fotos: Daniel Wissmann und Uwe Büttner Seite 9 von 9