Büro-Komfort rundum: Panasonic Document Products.

Transkript

1 Büro-Komfort rundum: Panasonic Document Products.

2 ALLE DIGITALKOPIERER AUF EINEN BLICK Modell DP-150A DP150FP DP-1810P Vielfalt maßgeschneidert: Document Products von Panasonic. Aufwärmzeit ca. 20 Sek. ca. 25 Sek. ca. 30 Sek. Erstkopie (A4) 8,3 Sek. 8,3 Sek. 6,5 Sek. Kopien pro Minute Auflösung dpi Graustufen Max. Originalformat B4 B4 A3 Zoom (in 1%-Schritten) % % % Bildspeicher 8 MB 8 MB 16 MB Faxen mit höchstem Komfort, Kopieren mit allen Extras, Multifunktionalität für jeden Bedarf Sie haben die Wahl! Sorterspeicher 8-24 MB 8-24 MB MB Druckerspeicher 8 MB 8 MB MB FAXKOMBINATIONEN KX-FP151/KX-FP155/KX-FL501 Max. Papiervorrat (Blatt) KX-FLM551/KX-FLB Seite 3-4 Duplex KOMPAKT-LASER-FAXGERÄTE (PANAFAX) Nein Nein Nein UF-490/UF-585/UF Seite 5-7 PC-Schnittstelle Standard --- Bi-direktional parallel Bi-direktional parallel Scanner HIGH-END-LASER-FAXGERÄTE (PANAFAX) --- TWAIN TWAIN UF-770/UF-885/UF Seite 8 PC-Schnittstelle Option Druckeremulation NETZWERK-FAXGERÄTE Standard (PANAFAX) --- GDI GDI Druckeremulation DX Option Seite PCL6 Netzwerkkarte (Option) BaseT/100BaseTX MULTIFUNKTIONS-KOPIERER (WORKiO) Protokolle DP-150A/DP-150FP/DP-1810P TCP/IP DP-2000/DP-2500/DP Seite Betriebssysteme --- Windows 95/98/ Windows 98/Me/ DIGITALKOPIERER WindowsNT 4.0/ WindowsNT 4.0/ FP-D605/FP-D455/FP-D355/FP-D355DC Seite G3-Fax kbps --- Netzwerk-Fax KOPIERER (Option) FP-7713/FP 7715/FP-7818/FP7824 Protokolle FP-7830/FP-7835/FP-7845/FP Seite Energiesparmodus DAS WICHTIGSTE AUF EINEN BLICK ,5... W ,5 Seite W ,2 W Abmessungen 49,6 x 47,3 x 38,8 cm 49,6 x 48,7 x 38,3 cm 58,8 x 41 x 60,5 cm 2/02 Z. Änderungen bei Design und technischen Daten bleiben ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. 22 2

3 KX-FP151/KX-FP155 DP-2000 DP-2500 DP-3000 FP-D605/ FP-D355/ FP-D455 FP-D355DC Kleine, schnelle ca. 35 Sek. ca. 35 Sek. ca. 45 Sek. ca. 180 Sek. ca. 75 Sek. 4,5 Sek. 4,5 Sek. 3,8 Sek. 2,9 Sek./3,2 Sek. 3,9 Sek. Multitalente / A3 A3 A3 A3 A % % % % % MB MB 34 MB 24 MB, Festplatte 24 MB, Festplatte (max. 2 GB/Option) (max. 2 GB/Option) MB (Option) MB MB 24 MB, Festplatte 24 MB, Festplatte Diese Multitalente können (max. 2 GB/Option) (max. 2 GB/Option) MB (Option) mehr als faxen: MBein Telefon ist MBjeweils 8-40 MB integriert Festplatte 8-40 MB Festplatte und beide kopieren auf Normalpapier. (max. 2 GB/Option) Viele Komfortfunktionen (max. 2 GB/Option) machen die Bedienung 2.250kinderleicht Das KX-FP , mit Duplex 5250 bietet außerdem einen integrierten Anrufbeantworter. Ja, Option Ja (DP-2500E) Ja Ja Ja (FP-D355DC), Option (DP-2500P) Option (FP-D355) Bi-direktional parallel Bi-direktional parallel Bi-direktional parallel TWAIN TWAIN TWAIN Bi-direktional parallel Bi-direktional parallel GDI KX-FL501 GDI GDI PCL5e PCL5e PCL6 PCL6 PCL6 Postscript Postscript 10-BaseT/100BaseTX 10-BaseT/100BaseTX 10-BaseT/100BaseTX 10-BaseT/100BaseTX 10-BaseT/100BaseTX TCP/IP TCP/IP TCP/IP TCP/IP, IPX/SPX, TCP/IP, IPX/SPX, Ether Laser-Power für Ether Talk Ether Talk Windows 95/98/Me/ Windows 95/98/Me/ Windows 95/98/Me/ Windows 95/98/Me/ Windows 95/98/Me/ WindowsNT das 4.0/ Windows Büro 4.0/ WindowsNT zu Hause. 4.0/ WindowsNT 4.0/ WindowsNT 4.0/ kbps (Option) Ideal 33.6 fürs kbps Büro (Option) zu Hause 33.6 kbps oder (Option) kleinere Arbeitsgruppen BaseT/100BaseTX Das 10-BaseT/100BaseTX kompakte Faxgerät 10-BaseT/100BaseTX passt auf jeden Schreibtisch --- und--- TCP/IP, SMTP, macht Tempo TCP/IP, SMTP, beim Drucken: TCP/IP, SMTP, in Laserqualität --- druckt es --- POP3, MIME POP3, MIME POP3, MIME 10 Seiten pro Minute. Leicht zu bedienen durch 2,9 W 1,8 W 2,9 W 15 W 15 W Jog-Dial, Tastaturbeschriftung und 59,7 x 60 x 57,6 cm 59,7 x 70,1 x 60 cm 59,7 x 70,1 x 60 cm 60,6 x 62,4 x 77 cm 60,6 x 62,4 x 77 cm Display-Texte auf Deutsch. Superschneller Druck: 10 Seiten/Min. Gestochen scharfe Ausdrucke mit 600 dpi 2-MB-Dokumentenspeicher zum Senden, Empfangen und Kopieren Kinderleichte Bedienung per Jog-Dial Kopieren mit Zoom von 50 % bis 200 % 23 3

4 KX-FLM551 ALLE FAXGERÄTE AUF EINEN BLICK Modell KX-FP151/ KX-FL501 KX-FLM551 KX-FLB750 KX-FP155 Multifunktions-Center für Fax- Fax- Fax- Fax- Kombination Kombination Kombination Kombination Druckverfahren Thermo-Transfer Laser Laser Laser Modemgeschwindigkeit das Büro zu Hause. 9.6 kbps/ 14.4 kbps 14.4 kbps 33.6 kbps 14.4 kbps Übertragungszeit pro Seite* 12 Sek./8 Sek. 8 Sek. 8 Sek. 4 Sek. Zweite Fürs Leitung Büro möglich zu Hause oder Schnelles kleine Einlesen Arbeitsgruppen. pro Seite* Sein Dual kompaktes Access/Multitasking Design spart Autom. Platz, Dokumenteneinzug die Bedienung (ADF)/Seiten Papierkapazität ist kinderleicht. von - bis Blatt Dokumentenspeicher Seine hohe von Druckgeschwindigkeit von - bis Seiten* Zielwahl/Kurzwahl/Rundsenden -/100/20 10/100/60 10/100/60 12/100/60 10 Seiten pro Minute macht Timer/Programme/Jobs 1/-/- 1/-/- 1/-/- 1/-/- es zu einem idealen Laserdrucker Faxweiterleitung und -kopierer. Multifunktional durch USB- Zusammenarbeit mit Anrufbeantworter Ja Ja Ja und Parallelschnittstelle, Scanner- und Druckertreiber. Ja Graustufen/Sendeauflösung dpi 64/bis 64/bis 64/bis 64/bis superfein/foto superfein/foto superfein/foto superfein/foto Fax, Drucker, Scanner, Telefon Druckauflösung (Fax/Kopie) dpi 200x400 USB- und Parallelschnittstelle integriert Druckgeschwindigkeit, Druckt 10 Seiten Seiten/Minute pro Minute mit 600 dpi Verbrauchsmaterial 2-MB-Dokumentenspeicher für Anzahl Seiten* zum Empfangen, 2 x140 Drucken (Toner) und Kopieren (Toner) (Toner) Kopieren mit Zoom von 50 % bis 200 % (Trommel) (Trommel) (Trommel) Kopien über.../mehrfachkopie/sortiert ADF/50/Ja ADF/99/Ja ADF/99/Ja ADF, Vorlagenglas/99/Ja Effektive Scanbreite 208 mm 208 mm 208 mm 208 mm Check & Call-Funktion Bestätigungsstempel Multifunktions-Power Dokumentenspeicherschutz in Kompakt-Design. PC-Drucker-/Scannerinterface Ja Ja PC-Druck-/Scanauflösung dpi / /1200 PC-Fax (Senden, Empfangen über PC) Funktionen sind in kompaktem Energiesparmodus Design vereint: Tischkopierer, Fax, 5W/6 W 6,8 W 7 W 7 W Abmessungen (B x T x H) 34,5x26,9x 41,5x34,5x 41,7x34,5x 40,5x46,1 KX-FLB750 Drucker, Scanner ein Vollprofi in allen Bereichen. Nicht nur seine hohe Druckgeschwindigkeit von 10 Seiten pro Minute mit 600 dpi wird Sie begeistern... ohne vorstehende Teile 18,5cm 19,5cm 19cm 21,7cm Tischkopierer mit Vorlagenglas, ADF und Zoom Fax, Drucker, Scanner *= Sämtliche USB- und Angaben Parallelschnittstelle über Speicherkapazitäten, integriert Übertragungs- und Einlesezeiten sowie über die Druckleistung beziehen sich auf den Standard ITU-TS-Testblatt Nr. 1 in Standard-Auflösung. 2-MB-Dokumentenspeicher zum Empfangen, Drucken und Kopieren 2/02Kinderleichte Z. Änderungen bei Design Bedienung und technischen mit Navigator-Taste Daten bleiben ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. 20 4

5 PANAFAX UF-490 UF-490 UF-585 UF-590 UF-770 UF-885 UF-895 DX-2000 Multifunktionale Profi- Kompakt- Kompakt- Kompakt- High-End- High-End- High-End- Netzwerk- Laserfax Laserfax Laserfax Laserfax Laserfax Laserfax Fax Laser Laser Laser Laser Laser Laser Laser 33.6 kbps Power 14.4 kbps 33.6 fürs kbps 14.4 Büro. kbps 33.6 kbps 33.6 kbps 33.6 kbps 3 Sek. 6 Sek. 3 Sek. 6 Sek. 3 Sek. 3 Sek. 3 Sek Ja, 33.6 kbps --- 5,3 Sek. 6 Sek. 3 Sek. 3 Sek. 2,8 Sek. 1 Sek. 1 Sek. Multitasking Multitasking Multitasking Dual Access Multitasking Multitasking Multitasking /82/107 28/72/112 32/100/144 40/100/172 40/160/232 40/160/272 40/160/270 1/2/5 10/4/10 10/4/10 30/8/30 30/8/30 70/8/70 0/8/70 Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja (16)/ 64/200 x /400 64/200 x /400 64/400 64/ x x (Toner) (Trommel) ADF/99/Ja ADF/99/Ja ADF/99/Ja ADF/99/Ja ADF/99/Ja ADF/99/Ja ADF/99/Ja Das kompakte Multitalent beeindruckt nicht nur durch sein außergewöhnliches Design. Besonders im kleinen 208 mm 208 mm 208 mm 252 mm 252 mm 252 mm 252 mm Ja Büro oder Ja in der Arbeitsgruppe Ja Ja macht Jaes sich schnell Ja Ja Ja unentbehrlich: Ja als JaHigh-Speed-Fax, Laserdrucker, Ja Ja Ja --- TWAIN-Scanner Ja, Flash Ja, Flash und superschnelles Ja Ja, Flash (PC-)Fax. Ja, Flash Mit demja, Flash Ja integrierten Ja, Option Document Ja Ja, Manager Option Ja, können Option alle Ja, Option Funktionen Ja, LAN I/F 600/200 x 400 bequem 300/200 x 400und zeitsparend 600/ /200 xvom 400 PC 600/400 aus gesteuert 600/400werden. 600/400 Paralleles Interface und die gesamte benötigte Software Ja Ja, Option Ja Ja, Option Ja, Option Ja, Option Ja sind bereits integriert. 1W 0,8W 2,4W 11W 1,3W 1,3W 13W 35,5 x 36,4 x 37 x 43 x 37 x 47,4 x 43 x 41,5 x 44 x 45 x 44 x 45 x 43,6 x 49,2 22 cm Superschnelles 25 cm Fax 25mit cm 28 cm 31 cm 31 cm 30,8 cm 3 Sek./Seite Multifunktional zum Drucken und Scannen Drucken mit 600 dpi TWAIN-Scannen Check & Call-Funktion zur Tonerbestellung Bewährte Bedienerfreundlichkeit 21 5

6 PANAFAX UF-585 Leistung, Tempo und Komfort! Das UF-585 bietet maximalen Laserkomfort und ist dabei nicht größer als ein Tintenstrahlmodell. Hohes Übertragungstempo, erweiterbarer Speicher, Multitasking und PC-Anschlussmöglichkeit bedeuten optimale Wirtschaftlichkeit. Übertragungszeit 6 Sekunden durch 14.4 kbps-modem Multitasking: Ein Dokument wird ausgedruckt, während ein Fax aus dem Speicher verschickt und die Reservierung der nächsten Sendung vorgenommen wird Rufnummernspeicher für 28 Zielwahlen/72 Kurzwahlen Dokumentenspeicher für 60 bis 380 Seiten Papiervorrat: 250 Blatt Tonerkartusche für Ausdrucke Automatisches Informationsfax, bevor der Toner zur Neige geht Dokumentenspeicherschutz: Alle im Speicher vorhandenen Faxdaten sind bei Stromausfall oder Spannungschwankungen gesichert Schlafmodus: 0,8 Watt Multifunktional: optionales PC-Interface zum Drucken, Scannen und Faxen per PC 6

7 PANAFAX UF-590 Das Faxgenie fürs Büro: professionell und bedienerfreundlich. Steigert das Tempo, senkt die Kosten: das superschnelle 33.6 kbps-modem senkt die Übertragungszeit auf nur 3 Sekunden pro Seite! Für noch mehr Wirtschaftlichkeit sorgen Sofortwahl und Multitasking. Durch erweiterbare Kapazitäten für Speicher und Papier bei steigendem Faxaufkommen sind Sie bestens für die Zukunft gerüstet. Das integrierte parallele Interface und die mitgelieferte Software zum Drucken, Scannen, PC-Faxen und Dokumentenverwalten machen das Panafax UF-590 zum unschlagbaren Kommunikations-Center für Profis! Superschnelles Fax mit 3 Sek./Seite Multitasking Bewährte Bedienerfreundlichkeit Rufnummernspeicher: 132 Stationen Dokumentenspeicher: 120 bis 760 Seiten Tonerkartusche: Ausdrucke Check & Call-Funktion zur Tonerbestellung Integriertes paralleles Interface und Document Management Software 7

8 PANAFAX UF-770 Das Hochleistungs-Laserfax. Kommunikationskosten im Griff auch bei steigendem Faxvolumen 14.4 kbps-modem mit 6 Sekunden Übertragungszeit pro Seite 70 Seiten Standardspeicher Speichererweiterung auf 740 Seiten möglich Schneller Ausdruck mit 10 Seiten/Minute Flexibel mit 250 bis Blatt Papiervorrat durch optionale 250- und/oder 500-Blatt-Kassette Mit Fax und PC multifunktional durch die PC/LAN-Option PANAFAX UF-885/UF-895 Mit Fullspeed zum Erfolg! Die Modelle UF-885 und UF-895 sparen Zeit und Kosten: Jede Seite ist blitzschnell übertragen! Mit PC-/LAN-Anbindung lassen sich die Geräte als Drucker, Scanner und PC-Fax nutzen. 3 Sekunden Übertragungszeit durch SUPER G3-Modem Super-Quick-Scan: UF-885: 2,8 Sekunden Einlesezeit Multitasking: Ein Dokument wird ausgedruckt, während ein Fax aus dem Speicher verschickt und die Reservierung der nächsten Sendung vorgenommen wird Sammelübertragungen Dokumentenspeicher Seiten 500 bis Blatt Papiervorrat Speicher für 200 Rufnummern 600-dpi-Drucker und 400-dpi-Scanner Ausdrucke pro Kartusche Automatisches Informationsfax, bevor der Toner zur Neige geht Navigationstaste zur schnellen Suche und Speicherung von Rufnummern und Überprüfung abgeschlossener Übertragungen 1,3 Watt Schlaf-Modus Multifunktional: optionales PC-Interface zum Drucken, Scannen und Faxen per PC 8

9 Netzwerkfaxen: die nahtlose Verbindung von Fax- und PC-Welt. PANAFAX DX-2000 Das Panafax DX-2000 hilft Kosten sparen: durch die Übertragung von Papierdokumenten mit SUPER G3-Modem mit 33.6 kbps oder als über das Netzwerk. Eingehende Faxe werden nur noch bei Bedarf gedruckt. Erweiterter Aktionsradius durch die Übertragung an Faxgeräte und -Empfänger Komfortables Faxen vom PC ohne zusätzliche Fax-Software 600-dpi-Netzwerk-Drucker und PCL-Option 400-dpi-Scanner Zukunftsorientierte Erweiterungen für Speicher und Papierkapazität Kürzere Wartezeiten durch 1-Sek.-Super-Quick-Scan, Super-Quick- Handshake und Speicher-Schnellübertragung 9

10 WORKiO: die digitalen Multitalente! WORKiO DP-150A Digitaler Kopierer mit ADF Schnelle Erstkopie nach 8,3 Sekunden, 15 Kopien pro Minute 600 x 600 dpi Auflösung, 256 Graustufen Moduswahl für FOTO und FOTO/Text Digital Sky Shot zum Kopieren mit offener Abdeckung Elektronisch sortierte Kopienausgabe 30 Seiten automatischer Originaleinzug Tonersparmodus Energiesparmodus und Schlafmodus mit 1,5 Watt 250-Blatt-Frontlade-Kassette und 50-Blatt-Bypass Optionale 250-Blatt-Papierkassette WORKiO DP-150FP Digitaler Kopierer mit ADF/Scanner/Drucker/Fax Wie DP-150A, aber: 3-Sekunden-Übertragung mit 33.6 kbps-modem Faxen direkt vom Vorlagenglas und aus 30 Seiten ADF Super-Quick-Scan mit 1,4 Sekunden pro Seite Dokumentenspeicher 60 Seiten, erweiterbar auf max. 300 Seiten Rufnummernspeicher für 100 Stationen 2-in-1-Kopie Ferndiagnosesystem Check & Call-Funktion für Toner und Trommel Windows-Druckertreiber und TWAIN-Scanner-Treiber PDMS (Panasonic Document Management System)-Software Zusammenarbeit mit Telefon und Anrufbeantworter 10

11 Multifunktionscenter für die digitale Zukunft. Sie brauchen ein Gerät, mit dem Sie kopieren, drucken, scannen und faxen können? Panasonic hat die ideale Lösung: die neuen digitalen Multifunktionsgeräte der WORKiO-Serie. Jedes Gerät aus dieser Serie ist durch die innenliegende Papierausgabe äußerst platzsparend. Da Sie nur noch ein Gerät brauchen, sparen Sie sich Wege zu weit entfernten Kopierern oder Druckern. Zudem entscheiden Sie sich mit einem WORKiO für ein Gerät, das niedrigste Kosten pro Seite bietet für Kopie, Druck und Fax! Außerdem benötigen Sie nur noch eine Art Verbrauchsmaterial! Standard-Konfiguration ist die Kombination aus digitalem Kopierer, PC-Drucker und -Scanner in einem System. Dabei wird in allen 3 Funktionen nicht nur mit A4-, sondern auch mit A3-Format gearbeitet. Dazu kommt die Panasonic Document Management System (PDMS)-Software für einfache Bedienung. Alle anderen Bausteine wie die Optionen, die Ihr Gerät auch zum Netzwerkdrucker, Fax oder Netzwerkfax machen, werden Ihren Bedürfnissen entsprechend integriert. Ihre Dokumentenverwaltung wird so einfach wie nie: WORKiO bildet die ideale Schnittstelle zwischen Papierdokumenten und digital übermittelbaren, elektronisch zu speichernden Daten. Starten Sie mit WORKiO in die Zukunft! 11

12 WORKiO DP-1810P Das digitale Wunder für Arbeitsgruppen oder kleinere Büros. Das äußerst bedienerfreundliche und kompakte Gerät vereint einen digitalen Kopierer mit einem A3-Drucker und -Scanner. Es ist optional als Netzwerkdrucker einsetzbar und lässt sich dank seiner modularen Einheiten individuell erweitern. Digital-Kopierer 18 Kopien/Ausdrucke pro Minute mit 600 dpi Druckauflösung Elektronisches/rotiertes Sortieren Digital Sky Shot-Modus Zoom ( %) 2-Seiten-Kopier-Modus/2-in-1-Kopier-Modus Rand-Modus/Buch-Kopie Drucker/Scanner Integriertes Drucker-Interface A3-Drucker/Scanner mit PDMS Hohe Druckauflösung (600 x 600 dpi) Netzwerkdrucker (optional) 12

13 WORKiO DP-2000 Fit fürs digitale Zeitalter. Ideal für Arbeitsgruppen: Der WORKiO DP-2000 arbeitet als digitaler Kopierer und Drucker mit einer Geschwindigkeit von 20 Kopien oder Ausdrucken pro Minute in einer Auflösung von 600 dpi mit 256 Graustufen. Neue Möglichkeiten eröffnet auch die Nutzung als A3-Drucker, -Scanner oder -Fax. Digital-Kopierer 20 Kopien pro Minute mit 600 dpi Druckauflösung Elektronisches/rotiertes/versetztes Kopieren Buchkopie Digital Sky Shot-Modus Zoom ( %) Duplex-Kopien (Option) Drucker/Scanner Integriertes Drucker-Interface A3-Drucker/Scanner Hohe Druckauflösung (600 x 600 dpi) Panasonic Document Management System Duplex-Scannen/-Drucken (optional) Netzwerkdrucker (optional) Fax (Option) SUPER G3 Übertragung Senden und Empfangen von A3-Dokumenten Duplex-Senden/-Empfangen (optional) Netzwerkfax (Option) Gleichzeitiges Senden an - und G3-Faxempfänger Nutzung vorhandener -Strukturen Dokumentenverteilung im Netzwerk 13

14 WORKiO DP-2500 Das digitale Office-Center auch für Ihr Büro. Mit schnellen 25 Seiten pro Minute beim Kopieren und Drucken bleiben keine Wünsche offen. Beim WORKiO DP-2500E ist die Duplexeinheit bereits integriert, so dass auch Duplex-Drucken/-Scannen und -Faxen möglich ist. Mit dem Umkehr-ADF können Sie auch Duplex-Kopien erstellen. Digital-Kopierer 25 Kopien pro Minute mit 600 dpi Druckauflösung Elektronisches/rotiertes/ versetztes Kopieren Buchkopie Digital Sky Shot-Modus Zoom ( %) Duplex-Einheit (bei DP-2500E integriert, bei DP-2500P als Option) Drucker/Scanner Integriertes Drucker-Interface A3-Drucker/Scanner Hohe Druckauflösung (600 x 600 dpi) Panasonic Document Management System Duplex-Scannen/-Drucken (DP-2000E) Netzwerkdrucker (optional) Fax (Option) SUPER G3 Übertragung Senden und Empfangen von A3-Dokumenten Duplex-Senden/-Empfangen Netzwerkfax (Option) Gleichzeitiges Senden an - und G3-Faxempfänger Nutzung vorhandener -Strukturen Dokumentenverteilung im Netzwerk 14

15 WORKiO DP-3000 Mehr Network-Power für Ihr Unternehmen. Der DP-3000 ist Hochgeschwindigkeits-Digitalkopierer, A3-Laserdrucker und -Scanner in einem. Eine Duplex-Einheit gehört zur Standard-Ausstattung. Die optionale Faxund Netzwerkfähigkeit macht die internetweite Verteilung jedes Papier- oder Digitaldokuments möglich. Digital-Kopierer 30 Kopien pro Minute mit 600 dpi Druckauflösung Elektronisches/rotiertes/versetztes Kopieren Buchkopie Digital Sky Shot-Modus Zoom ( %) Duplex-Kopien Drucker/Scanner Integriertes Drucker-Interface A3-Drucker/Scanner Duplex-Drucken Hohe Druckauflösung (600 x 600 dpi) Panasonic Document Management System Netzwerkdrucker (optional) Fax (Option) SUPER G3 Übertragung Senden und Empfangen von A3-Dokumenten Duplex-Senden/-Empfangen Netzwerkfax (Option) Gleichzeitiges Senden an - und G3-Faxempfänger Nutzung vorhandener -Strukturen Dokumentenverteilung im Netzwerk 15

16 FP-D605 Kopieren und Drucken auf höchstem Niveau. Wenn Anforderungen steigen, sind Spezialisten gefragt. Mit 60 Kopien pro Minute ist der FP-D605 so schnell, dass auch größere Kopieraufgaben zügig erledigt werden. Auf Wunsch lässt er sich als leistungsfähiger DIN A3-Drucker nutzen und in Netzwerke einbinden. Dank der umfangreichen Finishing-Funktionen können Sie Ihre Ausdrucke zu kompletten Drucksachen verarbeiten. Digitaler Hochleistungskopierer und -Drucker für Arbeitsgruppen 60 Kopien/50 Ausdrucke pro Minute Umfangreiche Finishing-Funktionen Sehr bedienerfreundlich Erweiterbar für den Netzwerkbetrieb Nach Installation der Netzwerkkarte arbeitet der FP-D605 als Hochleistungs-Netzwerkdrucker. 16

17 FP-D455 Das digitale Plus an Komfort. Sie wollten sich schon immer eine kleine Hausdruckerei einrichten? Kein Problem: Der FP-D455 verarbeitet dank seiner umfangreichen Finishing-Funktionen die ausgegebenen Blätter sowohl im Kopier- als auch im Druckmodus zu kompletten Broschüren. Auf Wunsch ist er auch als Netzwerkdrucker einsetzbar. Digitaler Hochleistungskopierer und -Drucker für Arbeitsgruppen 45 Kopien/Ausdrucke pro Minute bis zu A3 Umfangreiche Finishing-Funktionen Erweiterbar für den Netzwerkbetrieb FP-D355/FP-D355DC Digital kopieren mit Komfort. Der FP-D355 nutzt modernste Digitaltechnik, um als leistungsfähiger Kopierer Informationen zu vervielfältigen 35fach pro Minute, in höchster Qualität und mit außergewöhnlichem Komfort. Als netzwerkfähiger Laserdrucker stellt er auf Wunsch seine Leistung allen Mitarbeitern in Arbeitsgruppen zur Verfügung. Digitaler Kopierer/Drucker für Arbeitsgruppen 35 Kopien/Ausdrucke pro Minute Bedienerfreundlich Erweiterbar für den Netzwerkbetrieb Innovative Duplexeinheit beim FP-D355DC serienmäßig integriert (beim FP-D355 als Zubehör erhältlich) 17

18 FP-7713/FP-7715 Kopieren leicht gemacht. Ideal für die schnelle Kopie am Arbeitsplatz oder die vielfältigen Kopieraufgaben einer ganzen Abteilung: die kleinen Kopierer von Panasonic. Der FP-7715 und der FP-7713 sind schnell, vielseitig, umweltfreundlich, einfach zu bedienen und sie liefern jederzeit optimale Ergebnisse. Nach nur 6,5 Sekunden liegt die erste Kopie vor. Sie können beliebig vergrößern und verkleinern, 2-Seiten-Kopien erstellen und sogar von A3 auf A3 kopieren. Ein Papiervorrat von 300 Blatt (beim FP-7715 bis auf 550 Blatt erweiterbar) macht Unterbrechungen zwecks Nachlegen nur selten erforderlich. Kompaktes Format 13/15 Kopien pro Minute ADF optional A3-Kopien Bedienerfreundlich Umweltfreundlich FP-7818/FP-7824 Intelligente Kopier-Technik für perfekte Ergebnisse. Für den professionellen Bedarf in kleineren und mittleren Betrieben oder als Abteilungskopierer. Beide Modelle zeichnen sich durch ausgezeichnete Kopienqualität bis DIN A3 und komfortable Bedienung aus und durch Tempo: 18 bzw. 24 brillante A4-Kopien liefern sie pro Minute. In weniger als 5 Sekunden liegt die erste Kopie vor. Einzüge und Sorter lassen sich auf die jeweiligen Anforderungen abstimmen. 18/24 Kopien pro Minute Ausgezeichnete Kopienqualität Hohe Produktivität Komfortable Bedienung Optimal erweiterbare Ausstattung Umweltfreundlich 18

19 FP-7830/FP-7835/FP-7845/FP-7850 Starke Leistung für hohe Ansprüche. aus PDF-Datei von CS-Team (Sept.2001) Ideal für alle, die ein erhöhtes Kopiervolumen bewältigen müssen. Mit Original-(Wende-)Einzug und 10- oder 20- Fach-Sortern mit oder ohne Hefteinrichtung lassen sich die Kopierer optimal für umfangreiche Kopierjobs ausrüsten. Ein Papiervorrat von bis zu bzw Blatt bietet ausreichende Kapazität. Beim FP-7845 und FP-7850 ermöglicht der automatische Original-Wendeeinzug Kopieren von verschiedenen Vorlagen ohne Verringerung der Kopiergeschwindigkeit. Selbst Duplex-Kopien lassen sich in kürzester Zeit erstellen. Ein übersichtliches Touch Panel macht die Bedienung einfach. Optionale Ausstattungselemente ermöglichen die individuelle Konfiguration. 30/35 Kopien pro Minute (FP-7830/FP-7835) 45/50 Kopien pro Minute (FP-7845/FP-7850) Kopienformate bis zu DIN A3 Ausgezeichnete Kopienqualität Hohe Produktivität Komfortable Bedienung Optimal erweiterbare Ausstattung Umweltfreundlich 19

20 ALLE FAXGERÄTE AUF EINEN BLICK Modell KX-FP151/ KX-FL501 KX-FLM551 KX-FLB750 KX-FP155 Fax- Fax- Fax- Fax- Kombination Kombination Kombination Kombination Druckverfahren Thermo-Transfer Laser Laser Laser Modemgeschwindigkeit 9.6 kbps/ 14.4 kbps 14.4 kbps 33.6 kbps 14.4 kbps Übertragungszeit pro Seite* 12 Sek./8 Sek. 8 Sek. 8 Sek. 4 Sek. Zweite Leitung möglich Schnelles Einlesen pro Seite* Dual Access/Multitasking Autom. Dokumenteneinzug (ADF)/Seiten Papierkapazität von - bis Blatt Dokumentenspeicher von - bis Seiten* Zielwahl/Kurzwahl/Rundsenden -/100/20 10/100/60 10/100/60 12/100/60 Timer/Programme/Jobs 1/-/- 1/-/- 1/-/- 1/-/- Faxweiterleitung Zusammenarbeit mit Anrufbeantworter Ja Ja Ja Ja Graustufen/Sendeauflösung dpi 64/bis 64/bis 64/bis 64/bis superfein/foto superfein/foto superfein/foto superfein/foto Druckauflösung (Fax/Kopie) dpi 200x Druckgeschwindigkeit, Seiten/Minute Verbrauchsmaterial für Anzahl Seiten* 2 x (Toner) (Toner) (Toner) (Trommel) (Trommel) (Trommel) Kopien über.../mehrfachkopie/sortiert ADF/50/Ja ADF/99/Ja ADF/99/Ja ADF, Vorlagenglas/99/Ja Effektive Scanbreite 208 mm 208 mm 208 mm 208 mm Check & Call-Funktion Bestätigungsstempel Dokumentenspeicherschutz PC-Drucker-/Scannerinterface Ja Ja PC-Druck-/Scanauflösung dpi / /1200 PC-Fax (Senden, Empfangen über PC) Energiesparmodus 5W/6 W 6,8 W 7 W 7 W Abmessungen (B x T x H) 34,5x26,9x 41,5x34,5x 41,7x34,5x 40,5x46,1 ohne vorstehende Teile 18,5cm 19,5cm 19cm 21,7cm *= Sämtliche Angaben über Speicherkapazitäten, Übertragungs- und Einlesezeiten sowie über die Druckleistung beziehen sich auf den Standard ITU-TS-Testblatt Nr. 1 in Standard-Auflösung. 2/02 Z. Änderungen bei Design und technischen Daten bleiben ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. 20

21 UF-490 UF-585 UF-590 UF-770 UF-885 UF-895 DX-2000 Kompakt- Kompakt- Kompakt- High-End- High-End- High-End- Netzwerk- Laserfax Laserfax Laserfax Laserfax Laserfax Laserfax Fax Laser Laser Laser Laser Laser Laser Laser 33.6 kbps 14.4 kbps 33.6 kbps 14.4 kbps 33.6 kbps 33.6 kbps 33.6 kbps 3 Sek. 6 Sek. 3 Sek. 6 Sek. 3 Sek. 3 Sek. 3 Sek Ja, 33.6 kbps --- 5,3 Sek. 6 Sek. 3 Sek. 3 Sek. 2,8 Sek. 1 Sek. 1 Sek. Multitasking Multitasking Multitasking Dual Access Multitasking Multitasking Multitasking /82/107 28/72/112 32/100/144 40/100/172 40/160/232 40/160/272 40/160/270 1/2/5 10/4/10 10/4/10 30/8/30 30/8/30 70/8/70 0/8/70 Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja (16)/ 64/200 x /400 64/200 x /400 64/400 64/ x x (Toner) (Trommel) ADF/99/Ja ADF/99/Ja ADF/99/Ja ADF/99/Ja ADF/99/Ja ADF/99/Ja ADF/99/Ja 208 mm 208 mm 208 mm 252 mm 252 mm 252 mm 252 mm Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja --- Ja, Flash Ja, Flash Ja Ja, Flash Ja, Flash Ja, Flash Ja Ja, Option Ja Ja, Option Ja, Option Ja, Option Ja, LAN I/F 600/200 x /200 x / /200 x / / /400 Ja Ja, Option Ja Ja, Option Ja, Option Ja, Option Ja 1W 0,8W 2,4W 11W 1,3W 1,3W 13W 35,5 x 36,4 x 37 x 43 x 37 x 47,4 x 43 x 41,5 x 44 x 45 x 44 x 45 x 43,6 x 49,2 22 cm 25 cm 25 cm 28 cm 31 cm 31 cm 30,8 cm 21

22 ALLE DIGITALKOPIERER AUF EINEN BLICK Modell DP-150A DP150FP DP-1810P Aufwärmzeit ca. 20 Sek. ca. 25 Sek. ca. 30 Sek. Erstkopie (A4) 8,3 Sek. 8,3 Sek. 6,5 Sek. Kopien pro Minute Auflösung dpi Graustufen Max. Originalformat B4 B4 A3 Zoom (in 1%-Schritten) % % % Bildspeicher 8 MB 8 MB 16 MB Sorterspeicher 8-24 MB 8-24 MB MB Druckerspeicher 8 MB 8 MB MB Max. Papiervorrat (Blatt) Duplex Nein Nein Nein PC-Schnittstelle Standard --- Bi-direktional parallel Bi-direktional parallel Scanner --- TWAIN TWAIN PC-Schnittstelle Option Druckeremulation Standard --- GDI GDI Druckeremulation Option PCL6 Netzwerkkarte (Option) BaseT/100BaseTX Protokolle TCP/IP Betriebssysteme --- Windows 95/98/ Windows 98/Me/ WindowsNT 4.0/ WindowsNT 4.0/ G3-Fax kbps --- Netzwerk-Fax (Option) Protokolle Energiesparmodus 1,5 W 1,5 W 2,2 W Abmessungen 49,6 x 47,3 x 38,8 cm 49,6 x 48,7 x 38,3 cm 58,8 x 41 x 60,5 cm 2/02 Z. Änderungen bei Design und technischen Daten bleiben ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. 22

23 DP-2000 DP-2500 DP-3000 FP-D605/ FP-D355/ FP-D455 FP-D355DC ca. 35 Sek. ca. 35 Sek. ca. 45 Sek. ca. 180 Sek. ca. 75 Sek. 4,5 Sek. 4,5 Sek. 3,8 Sek. 2,9 Sek./3,2 Sek. 3,9 Sek / A3 A3 A3 A3 A % % % % % MB MB 34 MB 24 MB, Festplatte 24 MB, Festplatte (max. 2 GB/Option) (max. 2 GB/Option) MB (Option) MB MB 24 MB, Festplatte 24 MB, Festplatte (max. 2 GB/Option) (max. 2 GB/Option) MB (Option) MB MB 8-40 MB Festplatte 8-40 MB Festplatte (max. 2 GB/Option) (max. 2 GB/Option) , mit Duplex 5250 Ja, Option Ja (DP-2500E) Ja Ja Ja (FP-D355DC), Option (DP-2500P) Option (FP-D355) Bi-direktional parallel Bi-direktional parallel Bi-direktional parallel TWAIN TWAIN TWAIN Bi-direktional parallel Bi-direktional parallel GDI GDI GDI PCL5e PCL5e PCL6 PCL6 PCL6 Postscript Postscript 10-BaseT/100BaseTX 10-BaseT/100BaseTX 10-BaseT/100BaseTX 10-BaseT/100BaseTX 10-BaseT/100BaseTX TCP/IP TCP/IP TCP/IP TCP/IP, IPX/SPX, TCP/IP, IPX/SPX, Ether Ether Talk Ether Talk Windows 95/98/Me/ Windows 95/98/Me/ Windows 95/98/Me/ Windows 95/98/Me/ Windows 95/98/Me/ WindowsNT 4.0/ Windows 4.0/ WindowsNT 4.0/ WindowsNT 4.0/ WindowsNT 4.0/ kbps (Option) 33.6 kbps (Option) 33.6 kbps (Option) BaseT/100BaseTX 10-BaseT/100BaseTX 10-BaseT/100BaseTX TCP/IP, SMTP, TCP/IP, SMTP, TCP/IP, SMTP, POP3, MIME POP3, MIME POP3, MIME 2,9 W 1,8 W 2,9 W 15 W 15 W 59,7 x 60 x 57,6 cm 59,7 x 70,1 x 60 cm 59,7 x 70,1 x 60 cm 60,6 x 62,4 x 77 cm 60,6 x 62,4 x 77 cm 23

24 Immer eine Austauschkartusche zur Hand! Die Funktion Check & Call sendet auf Wunsch automatisch ein Informationsfax oder eine Bestellung an Ihren Händler, wenn Toner, Trommel oder die 2-Komponenten-Kartusche ersetzt werden müssen. So haben Sie stets zum richtigen Zeitpunkt Austauschmaterialien zur Hand! Remote Diagnostic System Schneller Fehler-Check: Wenn Sie es wünschen, kann sich Ihr Händler bei Störungen mittels eines von Ihnen vergebenen Passwortes über das Remote Diagnostic System in Ihr Gerät einwählen. So kann er sofort feststellen, wo der Fehler liegt. Womöglich unnötige Technikerbesuche und die dadurch entstehenden Kosten werden vermieden. Check & Call und das Remote Diagnostic System sind verfügbar bei: UF-490, UF-585, UF-590, UF-770, UF-885, UF-895, DX-150FP und bei DX-2000, DX-2500, DX-3000 mit Faxoption. Panasonic Document Management System Das Panasonic Document Management System (PDMS) vereinfacht Ihnen die Verwaltung von Dokumenten und Bildern. Daten lassen sich nicht nur per Voransicht betrachten, sondern auch über den Document Viewer editieren. Ein Status-Monitor erlaubt den direkten Zugriff vom PC auf Faxeinstellungen oder Kopiererfunktionen sowie weitere Parameter. Und er informiert über Störungen am Gerät wie z.b. Toner- oder Papiermangel. PDMS ist verfügbar bei UF-490, DP-150FP, DP-1810P, DP-2000, DP-2500, DP Ihr Panasonic Fachhändler