DELTA ambiente 8/1. 8/6 Einführung. 8/7 Rahmen. 8/8 Schalter und Taster. 8/12 Steckdosen. 8/13 Jalousiesteuerung. 8/16 Beleuchtungssteuerung

Transkript

1 DELTA ambiente /6 Einführung /7 Rahmen / Schalter und Taster /12 Steckdosen /13 Jalousiesteuerung /16 Beleuchtungssteuerung /17 Bewegungsmelder /19 Raumtemperaturregler /20 GAMMA instabus /23 Kommunikation /24 TV / RF / SAT /25 Zubehör und Ersatzteile Hinweis: Nur die auf dieser Seite schwarz geschriebenen Kapitel-Abschnitte enthalten Auswahl- und Bestelldaten. Siemens ET D1 200 /1

2 Mit Sinn für Ästhetik. Außergewöhnliche Räume brauchen außergewöhnliche Bedienoberflächen zu ihnen passt kein Standardprogramm. Das haben wir uns bei DELTA ambiente gedacht. So ist ein Schalterprogramm der Extraklasse entstanden. Exklusiv in Farbe und Design. Die Tastflächen der Betätigungswippen sind abgesetzt durch Lichtführungselemente. /2 Siemens ET D1 200

3 Außergewöhnliches genießen? DELTA ambiente Das verleiht DELTA ambiente seinen einzigartigen Charme. So ist das Styling zu Hause einfach perfekt. Da kann man sich schon mal fürs Frühstück im Bett entscheiden und sich Extratouren einfach schenken. Siemens ET D1 200 /3

4 DELTA ambiente arktisweiß/arktisweiß arktisweiß/stahl Taster GAMMA instabus arktisweiß/arktisweiß /4 Siemens ET D1 200

5 Die Komponenten von DELTA ambiente: Rahmen aus lackiertem Metall Betätigungswippen mit ein oder zwei Tastflächen, abgesetzt durch Lichtführungselemente Tastflächen in den Kombinationen arktisweiß mit stahl und arktisweiß mit arktisweiß 5-Steckdosen mit erhöhtem Berührungsschutz Umfangreiche Funktionen für: Kommunikation Daten- und Sprachnetzwerke Jalousiesteuerung Raumtemperaturregelung Helligkeitssteuerung Bewegungsmeldung GAMMA instabus Siemens ET D1 200 /5

6 DELTA ambiente Siemens AG 2007 Einführung Übersicht DELTA Geräteeinsatz (programmneutral) Rahmen aus dem Programm DELTA ambiente Wippe aus dem Programm DELTA ambiente I2_12134b Lagerbock Technischer Aufbau des Programms DELTA ambiente /6 Siemens ET D1 200

7 DELTA ambiente Rahmen Auswahl- und Bestelldaten 5TG1 511 pro Allgemeine Angaben für waagrechte und senkrechte Anordnung Schutzart: IP20 Rahmen, 3-mm-Maß, kontur arktisweiß (RAL 9002) 1fach, 3 mm x 3 mm } 5TG ,70 1 1/ fach, 154 mm x 3 mm } 5TG ,10 1 1/ fach, 225 mm x 3 mm } 5TG ,50 1 1/ fach, 296 mm x 3 mm } 5TG ,10 1 1/ fach, 367 mm x 3 mm } 5TG ,90 1 1/5 021 Zwischenrahmen 65 mm x 65 mm zum Einbau von Geräten mit Abdeckplatte 51 mm x 51 mm nach DIN arktisweiß (RAL 9002) } 5TG1 506,1 1 1/ TG1 506 Siemens ET D1 200 /7

8 DELTA ambiente Siemens AG 2007 Schalter und Taster Auswahl- und Bestelldaten 5TG TG TG6 015 pro Allgemeine Angaben Größe der Wippen: 65 mm x 65mm Schutzart: IP20 Hinweis Abschnitt Seite Verlängerungskrallen, siehe... Funktionen / Schalten/ Tasten/Dimmen / Zubehör und Ersatzteile 11/1 Wippe, neutral arktisweiß/arktisweiß (ähnlich RAL 9002) } 5TG ,70 1 1/5 021 arktisweiß/stahl (ähnlich RAL 9002/stahl) } 5TG ,50 1 1/5 021 Universalschalter Funktionen / Schalten/ 11/2 } 5TA ,62 1 1/ Tasten/Dimmen Taster, ein Wechsler, dto. 11/ } 5TD ,60 1 1/ mit separater N-Klemme Taster, mit getrennter Rückmeldung dto. 11/9 } 5TD2 114,25 1 1/ Ausschalter, 1-polig dto. 11/3 } 5TA ,3 1 1/ Kontrollschalter, für Ausschaltung dto. 11/5 } 5TA ,60 1 1/ Kontrollschalter, für Wechselschaltung dto. 11/5 } 5TA ,90 1 1/ DELTA UP 116, Mittelstellung, 1fach Wippe, Taster, neutral Funktionen / GAMMA 1/2 B 5WG AB01 52, arktisweiß/arktisweiß (ähnlich RAL 9002) } 5TG ,60 1 1/5 021 arktisweiß/stahl (ähnlich RAL 9002/stahl) } 5TG ,40 1 1/5 021 Taster, ein Schließer Funktionen / Schalten/ 11/7 } 5TD ,34 1 1/ Tasten/Dimmen Taster, ein Schließer, dto. 11/ } 5TD ,26 1 1/ mit separater N-Klemme Taster, ein Wechsler dto. 11/ } 5TD ,43 1 1/ DELTA UP 116, Tasterstellung, 1fach Funktionen / GAMMA 1/2 B 5WG AB21 46, Wippe, mit Beschriftungsfeld arktisweiß/arktisweiß (ähnlich RAL 9002) } 5TG ,10 1 1/5 021 arktisweiß/stahl (ähnlich RAL 9002/stahl) } 5TG , 1 1/5 021 Universalschalter Funktionen / Schalten/ 11/2 } 5TA ,62 1 1/ Tasten/Dimmen Kreuzschalter dto. 11/3 } 5TA ,40 1 1/ Ausschalter, 1-polig dto. 11/3 } 5TA ,3 1 1/ Taster, mit getrennter Rückmeldung dto. 11/9 } 5TD2 114,25 1 1/ Kontrollschalter, für Ausschaltung dto. 11/5 } 5TA ,60 1 1/ Kontrollschalter, für Wechselschaltung dto. 11/5 } 5TA ,90 1 1/ Taster, ein Wechsler, dto. 11/9 } 5TD ,60 1 1/ mit separater N-Klemme Hinweis Für die Erstellung individueller Beschriftungen empfehlen wir unser kostenloses Beschriftungstool. Download unter: / Siemens ET D1 200

9 DELTA ambiente Schalter und Taster 5TG TG TG6 01 5TG TG6 020 pro Wippe, mit Symbolen I/O arktisweiß/arktisweiß (ähnlich RAL 9002) } 5TG ,70 1 1/5 021 arktisweiß/stahl (ähnlich RAL 9002/stahl) } 5TG ,50 1 1/5 021 Ausschalter, 2-polig, 10 AX Funktionen / Schalten/ 11/4 } 5TA ,40 1 1/ Tasten/Dimmen Ausschalter, 2-polig, 16 AX dto. 11/4 } 5TA ,90 1 1/ Ausschalter, 3-polig, 16 A dto. 11/4 } 5TA ,20 1 1/ Wippe, 2fach, neutral arktisweiß/arktisweiß (ähnlich RAL 9002) } 5TG ,0 1 1/5 021 arktisweiß/stahl (ähnlich RAL 9002/stahl) } 5TG ,90 1 1/5 021 Doppel-Wechselschalter Funktionen / Schalten/ 11/6 } 5TA ,0 1 1/ Tasten/Dimmen Serienschalter dto. 11/7 } 5TA2 155,4 1 1/ DELTA UP 116, Funktionen / GAMMA 1/2 B 5WG , Mittelstellung, 2fach 2AB11 Wippe,Taster, 2fach, neutral arktisweiß/arktisweiß (ähnlich RAL 9002) } 5TG ,70 1 1/5 021 arktisweiß/stahl (ähnlich RAL 9002/stahl) } 5TG ,60 1 1/5 021 Taster, 2fach, ein Schließer, ein Wechsler Funktionen / Schalten/ Tasten/Dimmen 11/9 } 5TD ,50 1 1/ Taster, 2fach, zwei Schließer dto. 11/10 } 5TD ,6 1 1/ DELTA UP 116, Tasterstellung, 2fach Funktionen / GAMMA 1/2 B 5WG AB31 50, Wippe, 2fach, mit Beschriftungsfeld arktisweiß/arktisweiß (ähnlich RAL 9002) } 5TG ,40 1 1/5 021 arktisweiß/stahl (ähnlich RAL 9002/stahl) } 5TG ,50 1 1/5 021 Serienschalter Funktionen / Schalten/ 11/7 } 5TA2 155,4 1 1/ Tasten/Dimmen Doppel-Wechselschalter dto. 11/6 } 5TA ,0 1 1/ Hinweis Für die Erstellung individueller Beschriftungen empfehlen wir unser kostenloses Beschriftungstool. Download unter: Wippe, Taster, mit Beschriftungsfeld arktisweiß/arktisweiß (ähnlich RAL 9002) } 5TG ,90 1 1/5 021 arktisweiß/stahl (ähnlich RAL 9002/stahl) } 5TG , 1 1/5 021 Taster, ein Schließer Funktionen / Schalten/ 11/7 } 5TD ,34 1 1/ Tasten/Dimmen Taster, ein Schließer, dto. 11/ } 5TD ,26 1 1/ mit separater N-Klemme Taster, ein Wechsler dto. 11/ } 5TD ,43 1 1/ Hinweis Für die Erstellung individueller Beschriftungen empfehlen wir unser kostenloses Beschriftungstool. Download unter: Siemens ET D1 200 /9

10 DELTA ambiente Siemens AG 2007 Schalter und Taster 5TG TG TG6 00 5TG6 024 pro Wippe, Taster, mit Symbol Licht arktisweiß/arktisweiß (ähnlich RAL 9002) } 5TG ,70 1 1/5 021 arktisweiß/stahl (ähnlich RAL 9002/stahl) } 5TG ,60 1 1/5 021 Taster, ein Schließer Taster, ein Schließer, mit separater N-Klemme Funktionen / Schalten/ 11/7 } 5TD ,34 1 1/ Tasten/Dimmen dto. 11/ } 5TD ,26 1 1/ Taster, ein Wechsler dto. 11/ } 5TD ,43 1 1/ Wippe, Taster, mit Symbol Glocke arktisweiß/arktisweiß (ähnlich RAL 9002) } 5TG ,70 1 1/5 021 arktisweiß/stahl (ähnlich RAL 9002/stahl) } 5TG ,60 1 1/5 021 Taster, ein Schließer Funktionen / Schalten/ 11/7 } 5TD ,34 1 1/ Tasten/Dimmen Taster, ein Schließer, dto. 11/ } 5TD ,26 1 1/ mit separater N-Klemme Taster, ein Wechsler dto. 11/ } 5TD ,43 1 1/ Wippe, Taster, mit Symbol Türöffner arktisweiß/arktisweiß (ähnlich RAL 9002) } 5TG ,70 1 1/5 021 arktisweiß/stahl (ähnlich RAL 9002/stahl) } 5TG ,60 1 1/5 021 Taster, ein Schließer Funktionen / Schalten/ 11/7 } 5TD ,34 1 1/ Tasten/Dimmen Taster, ein Schließer, dto. 11/ } 5TD ,26 1 1/ mit separater N-Klemme Taster, ein Wechsler dto. 11/ } 5TD ,43 1 1/ Wippe, Taster, 2fach, mit Beschriftungsfeld arktisweiß/arktisweiß (ähnlich RAL 9002) } 5TG ,90 1 1/5 021 arktisweiß/stahl (ähnlich RAL 9002/stahl) } 5TG ,30 1 1/5 021 Taster, 2fach, zwei Schließer Funktionen / Schalten/ 11/10 } 5TD ,6 1 1/ Tasten/Dimmen Taster, 2fach, dto. 11/9 } 5TD ,50 1 1/ ein Schließer, ein Wechsler Hinweis Für die Erstellung individueller Beschriftungen empfehlen wir unser kostenloses Beschriftungstool. Download unter: Wippe, mit Symbolen Auf/Ab, für EIB arktisweiß/arktisweiß (ähnlich RAL 9002) } 5TG ,70 1 1/5 021 arktisweiß/stahl (ähnlich RAL 9002/stahl) } 5TG ,60 1 1/5 021 DELTA UP 116, Funktionen / GAMMA 1/2 B 5WG , Mittelstellung, 1fach 2AB01 5TG TG6 022 Wippe, Taster, 2fach, mit Symbolen Auf/Ab arktisweiß/arktisweiß (ähnlich RAL 9002) } 5TG ,70 1 1/5 021 arktisweiß/stahl (ähnlich RAL 9002/stahl) } 5TG ,60 1 1/5 021 Jalousie-Taster, mit elektrischer Verriegelung Funktionen / Jalousiesteuerung 13/2 } 5TA ,10 1 1/ /10 Siemens ET D1 200

11 DELTA ambiente Schalter und Taster pro Wippe, 2fach, mit Symbolen Auf/Ab, für EIB arktisweiß/arktisweiß (ähnlich RAL 9002) } 5TG ,70 1 1/5 021 arktisweiß/stahl (ähnlich RAL 9002/stahl) } 5TG ,0 1 1/5 021 DELTA UP 116, Mittelstellung, 2fach Funktionen / GAMMA 1/2 B 5WG AB11 59, TG TG6 027 Wippe, 2fach, mit Symbolen Auf/Ab arktisweiß/arktisweiß (ähnlich RAL 9002) } 5TG ,70 1 1/5 021 arktisweiß/stahl (ähnlich RAL 9002/stahl) } 5TG ,0 1 1/5 021 Jalousie-Schalter, mit elektrischer und Funktionen / Jalousiesteuerung 13/2 } 5TA ,10 1 1/ mechanischer Verriegelung Wippe, 2fach, mit Symbolen O/I und Auf/Ab, für EIB arktisweiß/arktisweiß (ähnlich RAL 9002) } 5TG ,10 1 1/5 021 arktisweiß/stahl (ähnlich RAL 9002/stahl) } 5TG ,40 1 1/5 021 DELTA, UP 116, Mittelstellung 2fach Funktionen / GAMMA 1/2 B 5WG AB11 59, TG6 013 Siemens ET D1 200 /11

12 DELTA ambiente Siemens AG 2007 Steckdosen Auswahl- und Bestelldaten pro Allgemeine Angaben für Schraub- und Krallenbefestigung SCHUKO-Steckdosen: 16 A, ~250 V; 10 A, 250 V spannungsführende Teile der Geräteeinsätze durch Isolierstoff abgedeckt selbsttätig rückführende Krallen die schraubenlosen Anschlussklemmen sind Verbindungsklemmen für Cu- und Alu-Leiter bis 2,5 mm 2 Schutzart: IP20 Größe der Abdeckplatten: 65 mm x 65 mm Hinweis Abschnitt Seite Verlängerungskrallen, siehe... Funktionen / Schalten/Tasten/Dimmen / Zubehör und 11/1 Ersatzteile SCHUKO-Steckdose, mit erhöhtem Berührungsschutz arktisweiß (ähnlich RAL 9002) } 5UB ,0 1 1/ UB1 00 SCHUKO-Steckdose, mit erhöhtem Berührungsschutz und Beschriftungsfeld arktisweiß (ähnlich RAL 9002) } 5UB ,60 1 1/5 021 Hinweis Für die Erstellung individueller Beschriftungen empfehlen wir unser kostenloses Beschriftungstool. Download unter: 5UB1 01 SCHUKO-Steckdose, mit erhöhtem Berührungsschutz und Betriebsanzeige und Beschriftungsfeld arktisweiß (ähnlich RAL 9002) } 5UB , 1 1/5 021 Hinweis Abschnitt Seite technische Daten, siehe... Technische Informationen / Steckdosen / SCHUKO-Steckdose, mit Betriebsanzeige 19/11 5UB1 03 Hinweis Für die Erstellung individueller Beschriftungen empfehlen wir unser kostenloses Beschriftungstool. Download unter: SCHUKO-Steckdose, mit Überspannungsschutz und Funktionsanzeigen und erhöhtem Berührungsschutz und Beschriftungsfeld arktisweiß (ähnlich RAL 9002) Hinweis Abschnitt Seite technische Daten, siehe... Technische Informationen / 19/12 Steckdosen / SCHUKO- Steckdose, mit Überspannungsschutz } 5UB , 1 1/ UB1 02 SCHUKO-Steckdose, mit Klappdeckel arktisweiß (ähnlich RAL 9002) } 5UB ,0 1 1/ UB1 04 /12 Siemens ET D1 200

13 DELTA ambiente Jalousiesteuerung Auswahl- und Bestelldaten pro Allgemeine Angaben Größe der Wippen: 65 mm x 65 mm Schutzart: IP20 Wippe, mit Symbolen Auf/Ab, für EIB arktisweiß/arktisweiß (ähnlich RAL 9002) } 5TG ,70 1 1/5 021 arktisweiß/stahl (ähnlich RAL 9002/stahl) } 5TG ,60 1 1/5 021 DELTA UP 116, Mittelstellung, 1fach Funktionen / GAMMA 1/2 B 5WG AB01 52, TG TG TG6 026 Wippe, Taster, 2fach, mit Symbolen Auf/Ab arktisweiß/arktisweiß (ähnlich RAL 9002) } 5TG ,70 1 1/5 021 arktisweiß/stahl (ähnlich RAL 9002/stahl) } 5TG ,60 1 1/5 021 Jalousie-Taster, mit elektrischer Verriegelung Funktionen / Jalousiesteuerung 13/2 } 5TA ,10 1 1/ Wippe, 2fach, mit Symbolen Auf/Ab, für EIB arktisweiß/arktisweiß (ähnlich RAL 9002) } 5TG ,70 1 1/5 021 arktisweiß/stahl (ähnlich RAL 9002/stahl) } 5TG ,0 1 1/5 021 DELTA UP 116, Mittelstellung, 2fach Funktionen / GAMMA 1/2 B 5WG AB11 59, Wippe, 2fach, mit Symbolen Auf/Ab arktisweiß/arktisweiß (ähnlich RAL 9002) } 5TG ,70 1 1/5 021 arktisweiß/stahl (ähnlich RAL 9002/stahl) } 5TG ,0 1 1/5 021 Jalousie-Schalter, mit elektrischer und Funktionen / Jalousiesteuerung 13/2 } 5TA ,10 1 1/ mechanischer Verriegelung 5TG6 027 Wippe, 2fach, mit Symbolen O/I und Auf/Ab, für EIB arktisweiß/arktisweiß (ähnlich RAL 9002) } 5TG ,10 1 1/5 021 arktisweiß/stahl (ähnlich RAL 9002/stahl) } 5TG ,40 1 1/5 021 DELTA, UP 116, Mittelstellung 2fach Funktionen / GAMMA 1/2 B 5WG AB11 59, TG6 013 Siemens ET D1 200 /13

14 DELTA ambiente Siemens AG 2007 Jalousiesteuerung 5TC1 270 pro Jalousiesteuerung Komfort auf Anfrage 55 mm x 55 mm zur Ansteuerung eines Jalousie- oder Rollladenmotors mit mechanischen oder elektronischen Endlagenschaltern mit umfangreicher Funktionalität (siehe Produkteigenschaften) menügeführte Bedienung über vier Bedientasten Hinweis Abschnitt Seite Sonnensensor ist separat zu bestellen, Zubehör und Ersatzteile /26 } 5TC , siehe... Zwischenrahmen zum Einbau von auf Anfrage Geräten mit Abdeckplatte 55 mm x 55 mm, arktisweiß sind zusätzlich zu bestellen Produkteigenschaften Unterputzgerät ohne Nebenstelleneingang ~230 V, 50 Hz (N-Leiter erforderlich) für Schraub- und Krallenbefestigung Anschlussart: Schraubklemmen zwei elektrisch gegeneinander verriegelte Relais mit einer Mindestumschaltzeit von ca. 1 s Überbrückung von Netzspannungsunterbrechungen < 0,2 s Anschlussleistung: max. ein Motor bis 1000 W Impulsdauer: 2 min Werkseinstellung, durch Programmierung bis auf 12 min veränderbar Ganggenauigkeit: ± 1 min pro Monat Gangreserve: ca. 24 h Schaltzeiten: max. 1 (in drei Speicher aufteilbar) werkseitig voreingestellte Schaltzeiten zur schnellen Inbetriebnahme Reset zum Rücksetzen auf Werkseinstellung möglich Zufallsgenerator ± 15 min Astroprogramm (verschiebbar um ± 1 Std. 59 min) einfache Umschaltung von Sommer- auf Winterzeit Dämmerungs- und Sonnenschutzfunktion mit optionalem Sonnensensor möglich Zufalls- und Astrofunktion kombinierbar manuelle Betätigung jederzeit möglich Jalousiesteuerung UP-Trennrelais } 5TC , fach, mit Einzelsteuerung Relais zur Steuerung mehrerer Jalousien oder Rollläden pro Trennrelais sind zwei Motoren ansteuerbar, auch wenn weitere Trennrelais nachgeschaltet werden es besteht die Möglichkeit der Einzelsteuerung der angeschlossenen Motoren über Jalousie-Taster (z. B. 5TA2 114) das Trennrelais ist in eine AP- oder UP-Dose einzubauen (UP-Dose ab 70 mm oder AP-Kästen ab 100 mm x 100 mm) nur für phasengleichen Betrieb A (AC1) od. 3 A (ind.), ~230 V, 50 Hz 5 mm x 59 mm x 22 mm Hinweis Abschnitt Seite technische Daten, siehe... Technische Informationen / 19/55 Jalousiesteuerung / Jalousiesteuerung UP- Trennrelais /14 Siemens ET D1 200

15 DELTA ambiente Jalousiesteuerung 5TC1 271 pro Jalousiesteuerung UP-Trennrelais, kompakt Relais zur Steuerung mehrerer Jalousien oder Rollläden pro Trennrelais kompakt sind max. zwei Motoren anschließbar, wobei der an den gekennzeichneten Motorklemmen angeschlossene Antrieb zusätzlich über einen Jalousie-Taster einzeln angesteuert werden kann bei Kaskadierung kann an jedes Trennrelais kompakt ein Motor angeschlossen werden, welcher über Jalousie-Taster auch einzeln ansteuerbar ist das Trennrelais ist in eine AP- oder UP-Dose einzubauen (UP-Dose ab 60 mm, 40 mm tief oder AP-Kästen ab 75 mm x 75 mm) nur für phasengleichen Betrieb A (AC1) od. 3 A (ind.), ~230 V, 50 Hz 50 mm x 53 mm x 22 mm } 5TC , Hinweis Abschnitt Seite technische Daten, siehe... Technische Informationen / 19/56 Jalousiesteuerung / Jalousiesteuerung UP-Trennrelais, kompakt Siemens ET D1 200 /15

16 DELTA ambiente Siemens AG 2007 Beleuchtungssteuerung Auswahl- und Bestelldaten Drehdimmer pro Allgemeine Angaben Größe der Abdeckplatten: 65 mm x 65 mm Schutzart: IP20 Abdeckplatte, mit Drehknopf, für Dimmer arktisweiß (ähnlich RAL 9002) Symbol Glühlampen-Dimmer, W Funktionen / Schalten/Tasten/Dimmen } 5TC ,30 1 1/ /10 } 5TC , TC 921 Glühlampen-Dimmer, W, für Wechselschaltung dto. 11/11 } 5TC , NV-Dimmer, für magnetische Trafos, W, VA, für Wechselschaltung dto. 11/11 } 5TC 23 61, NV-Dimmer, für elektronische Trafos, W, VA, für Wechselschaltung dto. 11/12 } 5TC 24 75, NV-Dimmer, für elektronische Trafos, W, VA, für Wechselschaltung dto. 11/12 } 5TC , Elektronisches Potentiometer, Schalter dto. 11/14 } 5TC , Elektronisches Potentiometer, Taster dto. 11/15 } 5TC , Sensordimmer 5TG 501 Abdeckplatte, mit Sensorfläche arktisweiß (ähnlich RAL 9002) Symbol Leistung Sensor-Dimmer W VA ohne Memory- Funktion mit Memory- Funktion Funktionen / Schalten/Tasten/Dimmen } 5TG ,0 1 1/ /13 } 5TC , dto. 11/13 } 5TC , /16 Siemens ET D1 200

17 DELTA ambiente Bewegungsmelder Auswahl- und Bestelldaten pro Allgemeine Angaben Größe der Aufsätze: 65 mm x 65 mm Schutzart: IP20 Bewegungsmelder-Aufsatz 65 mm x 65 mm der Bewegungsmelder-Aufsatz reagiert auf Wärmebewegung und löst einen Schaltvorgang aus die Beleuchtung bleibt eingeschaltet, solange der Bewegungsmelder- Aufsatz Bewegungen erkennt, anderenfalls wird nach Ablauf der festen Nachlaufzeit von ca. 2 min abgeschaltet erneutes Einschalten der Beleuchtung erfolgt erst nach Ablauf einer Verriegelungszeit von 3 s der Bewegungsmelder-Aufsatz wird in Kombination mit einem Bewegungsmelder-Einsatz betrieben, welcher je nach technischer Anforderung (Relais, Triac- oder Nebenstelleneinsatz) separat bestellt werden muss in Kombination mit dem Bewegungsmelder-Nebenstellen-Einsatz lässt sich der Erfassungsbereich erweitern je nach gewünschter Einbauhöhe (1,10 oder 2,20 m) stehen zwei unterschiedliche Versionen zur Verfügung nach dem Baukastenprinzip sind Aufsätze und Einsätze kombinierbar der Erfassungsbereich einer Hauptstelle kann durch Anschluss von max. 10 Bewegungsmelder-Nebenstellen vergrößert werden die Anzahl anschließbarer passiver Nebenstellen (z.b. Taster, ein Schließer, 5TD2 120) ist unbegrenzt die Empfindlichkeit ist zwischen 20 und 100 % stufenlos einstellbar Montagehöhe 1,10 m auf Anfrage Montagehöhe 2,20 m auf Anfrage Bewegungsmelder-Relais-Einsatz Funktionen / 12/2 } 5TC , Bewegungsmelder Bewegungsmelder-Triac-Einsatz dto. 12/3 } 5TC , Bewegungsmelder-Nebenstellen- dto. 12/4 } 5TC , Einsatz Technische Daten Erfassungswinkel ca. 10 Einbauhöhe 1,10 m / 2,20 m (je nach Version) Erfassungsfeld 1,10-m-Linse ca. 10 m x 12 m 2,20-m-Linse ca. 12 m x 12 m Anzahl der Linsen / Linsenebenen 1,10-m-Linse 1 / 2 2,20-m-Linse 26 / 3 Nennspannung UP-Einsätze ~230 V, 50 Hz Betriebstemperatur ca C Nachlaufzeit, fest eingestellt ca. 2 min Verriegelungszeit nach Abschalten ca. 3 s Helligkeitsschwellwert ca Lux / Tagbetrieb Empfindlichkeit ca % Anzahl Nebenstellen am UP-Einsatz Bewegungsmelder Nebenstelle max. 10 mechanische Taster unbegrenzt Siemens ET D1 200 /17

18 DELTA ambiente Siemens AG 2007 Bewegungsmelder pro Bewegungsmelder-Aufsatz Komfort wie Bewegungsmelder-Aufsatz, darüber hinaus: der Bewegungsmelder-Aufsatz Komfort kann auch auf Kurzzeitbetrieb eingestellt werden damit ist es z. B. möglich, akustische Signalgeber (Klingel) zur Überwachung einer Eingangstür anzusteuern die Betriebsart (Dauer-AUS / Automatik / Dauer-EIN) ist von außen über einen Schiebeschalter einstellbar, welcher auch in der Stellung Automatik arretiert werden kann die Nachlaufzeit kann stufenlos zwischen 10 s und 30 min eingestellt werden Montagehöhe 1,10 m auf Anfrage Montagehöhe 2,20 m auf Anfrage Bewegungsmelder-Relais-Einsatz Funktionen / 12/2 } 5TC , Bewegungsmelder Bewegungsmelder-Triac-Einsatz dto. 12/3 } 5TC , Bewegungsmelder-Nebenstellen- dto. 12/4 } 5TC , Einsatz Technische Daten Erfassungswinkel ca. 10 Einbauhöhe 1,10 m / 2,20 m (je nach Version) Erfassungsfeld 1,10-m-Linse ca. 10 m x 12 m 2,20-m-Linse ca. 12 m x 12 m Anzahl der Linsen / Linsenebenen 1,10-m-Linse 1 / 2 2,20-m-Linse 26 / 3 Nennspannung UP-Einsätze ~230 V, 50 Hz Betriebstemperatur ca C Nachlaufzeit ca. 10 s min Verriegelungszeit nach Abschalten ca. 3 s Helligkeitsschwellwert ca Lux / Tagbetrieb Empfindlichkeit ca % Anzahl Nebenstellen am UP-Einsatz Bewegungsmelder Nebenstelle max. 10 mechanische Taster unbegrenzt /1 Siemens ET D1 200

19 DELTA ambiente Raumtemperaturregler Auswahl- und Bestelldaten pro Allgemeine Angaben für Einzelgeräte und Kombinationen für Schraubbefestigung Schutzart: IP20 Größe der Abdeckplatten: 65 mm x 65 mm Abdeckplatte, für Raumtemperaturregler, Öffner/Wechsler } 5TC ,40 1 1/ arktisweiß (ähnlich RAL 9002) Raumtemperaturregler, ein Öffner Funktionen / Raumtemperaturregelung 14/2 } 5TC , Raumtemperaturregler, ein Wechsler dto. 14/2 } 5TC ,10 1 1/ TC TC9 266 Abdeckplatte, für Raumtemperaturregler, 3-Stellungsschalter mögliche Stellungen: Zeit-Automatik immer Tagtemperatur immer Nachtabsenkung Raumtemperaturregler, drei Stellungsschalter Funktionen / Raumtemperaturregelung } 5TC , /3 } 5TC , Siemens ET D1 200 /19

20 DELTA ambiente Siemens AG 2007 GAMMA instabus Auswahl- und Bestelldaten 5WG1 24-2AB01 5WG1 56-2AB01 instabus pro Allgemeine Angaben Größe der Wippen: 65 mm x 65 mm Taster UP 24, 4fach mit Beschriftungsfeld mit Orientierungslicht und Statusanzeige 4fach arktisweiß/arktisweiß (ähnlich RAL 9002) B 5WG1 24-2AB01 arktisweiß/stahl (ähnlich RAL 9002/stahl) B 5WG1 24-2AB03 UP 110 Einbautiefe 27 mm Funktionen / GAMMA 1/2 B 5WG AB03 Einbautiefe 19 mm dto. 1/2 B 5WG AB11 Hinweis Für die Erstellung individueller Beschriftungen empfehlen wir unser kostenloses Beschriftungstool. Download unter: Anzeige- und Bedieneinheit UP 56 B 5WG1 56- grafisches LC-Display mit integriertem DELTA zum Anzeigen 2AB01 von bis zu 16 frei parametrierbaren Meldungen jede Meldung kann auf bis zu drei Zeilen dargestellt werden je nach Auswahl der Schriftart sind bis zu fünf Zeilen im LC-Display sichtbar mit den vier Tasten können die Meldungen ausgewählt, Schaltbefehle ausgelöst oder Temperatursollwerte bzw. Helligkeitswerte in % verändert werden technische Daten LCD-Auflösung 132 x 65 Bildpunkte Schriftsätze auswählbar oder frei konfigurierbar Hintergrundbeleuchtung dauernd EIN oder dauernd AUS, per Tastendruck mit einstellbarer Nachlaufzeit, per Bustelegramm oder Alarmfunktion Alarmfunktionen optisch und/oder akustisch mit Quittierungsmöglichkeit 116, , , , , /20 Siemens ET D1 200

21 DELTA ambiente GAMMA instabus 5WG AB01 5WG AB03 5WG AB01 pro Bewegungsmelder UP 256 berührungsloser Schalter zur Erfassung von Personen der integrierte passive Infrarot-Bewegungssensor (PIR) reagiert auf Wärmeänderung in seinem Überwachungsbereich er ist als Einzelgerät einsetzbar oder im Haupt- und Nebenstellenbetrieb Montagehöhe 1,10 m arktisweiß (ähnlich RAL 9002) B 5WG AB01 Montagehöhe 2,20 m arktisweiß (ähnlich RAL 9002) B 5WG AB02 UP 110 Einbautiefe 27 mm Funktionen / GAMMA 1/2 B 5WG AB03 Einbautiefe 19 mm dto. 1/2 B 5WG AB11 technische Daten horizontaler Erfassungswinkel 10, in zwei Ebenen reduzierbar auf 90 durch Steckblende links oder rechts Reichweite ca. 10 m (bei Montagehöhe 1,10 m) ca. 12 m (bei Montagehöhe 2,20 m) ca. 6 m seitlich in beide Richtungen (beide Ausführungen) Potentiometer zur stufenlosen zwischen 100 und 20 % Einstellung Lichtfühler in Stufen einstellbar von ca. 1 bis 1000 Lux (Nachtbetrieb bis Tagesbetrieb) Raumtemperaturregler UP 253 als Zweipunktregler oder als stetiger Regler einsetzbar zum Ansteuern von elektrothermischen oder -motorischen Stellantrieben fünf LED zur Betriebszustandsanzeige Präsenstaster Drehknopf zur Verschiebung des Basissollwertes UP 110 Einbautiefe 27 mm Funktionen / GAMMA B 5WG AB03 1/2 B 5WG AB03 Einbautiefe 19 mm dto. 1/2 B 5WG AB11 Schnittstelle UP 142, RS 232 ermöglicht die Ankopplung eines PCs zur Adressierung, Parametrierung, Visualisierung, Protokollierung und Diagnose der Busteilnehmer Übertragungsrate: 9600 Baud UP 110 Einbautiefe 27 mm Funktionen / GAMMA B 5WG AB01 1/2 B 5WG AB03 Einbautiefe 19 mm dto. 1/2 B 5WG AB11 94, , , , , , , , , , Siemens ET D1 200 /21

22 DELTA ambiente Siemens AG 2007 GAMMA instabus 5WG EB01 5WG AB11 pro Schnittstelle UP 142 E ermöglicht die Ankopplung eines PC an den KNX EIB über die eingebaute USB-Buchse (Typ B): zur Addressierung, Parametrierung, Visualisierung, Protokollierung und Diagnose der Busteilnehmer Ankopplung kann wahlweise nach dem Standard- oder dem FT1.2-Protokoll erfolgen Übertragungsrate: 9600 Baud ( Baud bei FT1.2) UP 110 Einbautiefe 27 mm Funktionen / GAMMA B 5WG EB01 1/2 B 5WG AB03 Einbautiefe 19 mm dto. 1/2 B 5WG AB11 UP 114 dto. 1/3 B 5WG AB02 Funktionsmodul UP 563 A 5WG zur Herstellung von schaltbaren SCHUKO-Steckdosen 2AB11 Schaltaktor 10 A mit integriertem zum Anbau an schraubenlose SCHUKO-Steckdosen (nicht für Doppelsteckdosen und Steckdosen mit Überspannungsschutz) Voraussetzung für die Integration der schaltbaren SCHUKO-Steckdose im Programm DELTA ambiente ist die Verwendung einer 60 mm tiefen Gerätedose mit aufgesetztem Putzausgleichsring (24 mm), d.h. Gesamttiefe 4 mm Hinweis SCHUKO-Steckdose und zugehöriger Rahmen sind separat zu bestellen; es wird empfohlen, eine SCHUKO-Steckdose mit Betriebsanzeige zu wählen, da der Schaltzustand dadurch jederzeit überprüft werden kann 131, , , , , /22 Siemens ET D1 200

23 DELTA ambiente Kommunikation Auswahl- und Bestelldaten 5TG1 500 pro Allgemeine Angaben Größe der Abdeckplatten: 65 mm x 65 mm Abdeckplatte, für TAE-Anschlussdose und Lautsprecheranschlussdose } 5TG ,90 1 1/5 021 arktisweiß (ähnlich RAL 9002) TAE 6F+N, schwarz 1) Funktionen / Daten- und 15/3 } 5TG2 53 5, Kommunikationstechnik TAE 3x 6NFN, schwarz 1) dto. 15/3 } 5TG2 40 7, TAE 2x 6/6NFF, schwarz 1) dto. 15/3 } 5TG2 54 7, UAE /6 / TAE 6F+N, schwarz dto. 15/3 } 5TG , Lautsprecheranschlussdose 1fach dto. 15/ } 5TG , fach dto. 15/9 } 5TG , Fußnote 1) Ausführung für Österreich auf Anfrage. 5TG TG1 522 Abdeckplatte, für UAE-Anschlussdose für Geräteeinsätze der Fa. Rutenbeck (Cat.3, Cat.5 und Cat.6) für Geräteeinsätze Cat.6 der Fa. BTR (E-DAT) mit Schrägauslass 45 für 1fach und 2fach Schrägauslass ausbrechbar für Einsätze 2 } 5TG ,70 1 1/ UAE-Anschlussdose Cat.3, Rutenbeck, 1 x -polig Funktionen / Daten- und 15/4 } 5TG , Kommunikationstechnik Cat.3, Rutenbeck, 2 x -polig (/) dto. 15/4 } 5TG , Cat.5e, Rutenbeck, 1 x -polig dto. 15/4 } 5TG , Cat.5e, Rutenbeck, 2 x -polig (/) dto. 15/4 } 5TG , real Cat.6, Rutenbeck, 2 x -polig (/) dto. 15/4 } 5TG , Hinweis Die UAE-Abdeckplatten sind kombinierbar mit Einsätzen AMJ45 und UMJ45 Up 0 (ohne Zentralplatte) der Fa. Telegärtner, Einsätzen AMP-TWIST-6S Plannar Up 0 der Fa. Tyco electronics und Einsätzen Cat.5e UP 0 der Fa. Tyco electronics. Abdeckplatte, für UAE-Anschlussdose, mit Beschriftungsfeld } 5TG ,90 1 1/ für Geräteeinsätze der Fa. Rutenbeck (Cat.3, Cat.5 und Cat.6) für Geräteeinsätze Cat.6 der Fa. BTR (E-DAT) mit Schrägauslass 45 für 1fach und 2fach Schrägauslass ausbrechbar für Einsätze 2 UAE-Anschlussdose Cat.3, Rutenbeck, 1 x -polig Funktionen / Daten- und 15/4 } 5TG , Kommunikationstechnik Cat.3, Rutenbeck, 2 x -polig (/) dto. 15/4 } 5TG , Cat.5e, Rutenbeck, 1 x -polig dto. 15/4 } 5TG , Cat.5e, Rutenbeck, 2 x -polig (/) dto. 15/4 } 5TG , real Cat.6, Rutenbeck, 2 x -polig (/) dto. 15/4 } 5TG , Hinweis Die UAE-Abdeckplatten sind kombinierbar mit Einsätzen AMJ45 und UMJ45 Up 0 (ohne Zentralplatte) der Fa. Telegärtner, Einsätzen AMP-TWIST-6S Plannar Up 0 der Fa. Tyco electronics und Einsätzen Cat.5e UP 0 der Fa. Tyco electronics. Für die Erstellung individueller Beschriftungen empfehlen wir unser kostenloses Beschriftungstool. Download unter: Siemens ET D1 200 /23

24 DELTA ambiente Siemens AG 2007 TV / RF / SAT Auswahl- und Bestelldaten pro Allgemeine Angaben Größe der Abdeckplatten: 65 mm x 65 mm Abdeckplatte, für TV/RF/SAT-Anschluss, 2-Loch-Ausführung } 5TG ,40 1 1/5 021 arktisweiß (ähnlich RAL 9002) Antennen-Stichleitungsdose Funktionen / Daten- und 15/2 } 5TG2 45 1,50 1 1/ Kommunikationstechnik Antennen-Durchgangsdose/Enddose dto. 15/2 } 5TG ,10 1 1/ TG1 516 Abdeckplatte, für TV/RF/SAT-Anschluss, 3-Loch-Ausführung arktisweiß (ähnlich RAL 9002) } 5TG ,30 1 1/ TG1 51 Abdeckplatte, für TV/RF/SAT-Anschluss, 4-Loch-Ausführung mit 2fachem SAT-Anschluss passend zu Hirschmann SAT-Dosen EVU O2F } 5TG ,20 1 1/ TG1 517 /24 Siemens ET D1 200

25 DELTA ambiente Zubehör und Ersatzteile Auswahl- und Bestelldaten Ergänzungsgeräte pro Allgemeine Angaben Größe der Abdeckplatten: 65 mm x 65 mm Blind-Abdeckplatte für Schraub- und Krallenbefestigung Hinweis Abschnitt Seite die Blind-Abdeckplatte ist auch mit dem Geräteeinsatz Repeater wave UP 141 (5WG AB01) einsetzbar, siehe... Fernbedienungssysteme / 16/5 GAMMA wave das multi- FUNKtionale System / Geräteeinsätze } 5TG ,40 1 1/ TG1 510 Auslass-Platte für Schraub- und Krallenbefestigung } 5TG ,70 1 1/ TG TD2 50 Zubehör für Wippen 5TG TG TG7 313 Lichtsignal ~250 V, mit Trafo mit Soffittenlampe ~12 V mit rotem Fenster Hinweis Für die Erstellung individueller Beschriftungen empfehlen wir unser kostenloses Beschriftungstool. Download unter: } 5TD ,40 1 1/5 021 LED-Leuchteinsatz, für Schalter- und Tastereinsätze Z } 5TG7 351,29 1 1/ Bemessungsspannung 230 V / 50 Hz passend für alle UP-Wippen mit transparentem Fenster rot leuchtend, im grauen Gehäuse Hinweis Bei Verwendung der LED-Leuchteinsätze in Verbindung mit Energie-Sparlampen oder Leuchten mit konventionellem Vorschaltgerät, kann es unter Umständen zu einem leichten Flackern der LED kommen. Glimmlampen, für Schalter- und Tastereinsätze berührungssicher ~230 V Leuchtstärke Stromaufnahme Sockelfarbe schwach 0,1 ma weiß } 5TG ,62 1 1/ mittel 0,9 ma grau } 5TG ,62 1 1/ stark 1,35 ma blau } 5TG ,99 1 1/ Glühlampen, für Schalter- und Tastereinsätze Spannung Stromaufnahme Sockelfarbe V 35 ma weiß } 5TG ,62 1 1/ V 40 ma weiß } 5TG2 75 5,0 1 1/ V 20 ma weiß } 5TG ,27 1 1/ Siemens ET D1 200 /25

26 DELTA ambiente Siemens AG 2007 Zubehör und Ersatzteile Zubehör für Dimmer 5TG 302 Ersatzteile pro Ersatz-Sicherungen 250 V T 1,6 H 250 V für Glühlampen-Dimmer, W (5TC 256) für Sensor-Dimmer, ohne/mit Memoryfunktion, 20 bis 400 W (5TC 240 / 5TC 232) T 2,5 H 250 V für Glühlampen-Dimmer, W (5TC 257) T 4 H 250 V für NV-Dimmer für magnetische Trafos (5TC 23) für elektronische Potentiometer (5TC 424 und 5TC 420) für Drehzahlsteller (5TC 604) Ersatz-Soffittenlampe, für Lichtsignaleinsatz 1,2 W, ~12 V } 5TG 302 1,70 1 1/ } 5TG 305 1,70 1 1/ } 5TG 330 1,70 1 1/ } 5TG1 97 2,40 1 1/ TG1 97 5TG7 304 Ersatz-Glimmlampe für SCHUKO-Steckdosen mit Betriebsanzeige 1,5 ma, ~230 V/50 Hz Ersatz-Überspannungsschutz-Modul für SCHUKO-Steckdosen mit Überspannungsschutz } 5TG ,13 1 1/ } 5UH1 300, UH1 300 Ersatz-Fenster-Set, für Lichtsignal ein Satz enthält 2 x rot, 2 x klar und 2 x grau } 5TG1 9 3,12 1 Satz 1 Satz/ Sätze 5TG1 9 Zubehör für Jalousiesteuerungen Sonnensensor mit 2 m Anschlussleitung (auf 25 m verlängerbar) der Sonnensensor ermöglicht zusammen mit der Jalousiesteuerung Komfort die Funktionen Sonnenschutz und Dämmerung Hinweis Abschnitt Seite technische Daten, siehe... Technische Informationen / 19/51 Jalousiesteuerung / Jalousiesteuerung Komfort } 5TC , TC1 526 /26 Siemens ET D1 200