WIR. im frankenwald. Naila. Schwarzenbach a.wald. Bad Steben. Geroldsgrün. Berg

Transkript

1 WIR im frankenwald Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg Nr Februar 2012 Ausgabe Schwarzenbach a.wald Naila Schwarzenbach a.wald Bad Steben Geroldsgrün ANZEIGE Berg Lichtenberg Titelfoto: Saunieren Gesundes Schwitzvergnügen mit fünf Sauna- Arten inder Therme Bad Steben Hannelore Walther erhält die Verdienstmedaille des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland

2 Ihr Spezialist für Schreibwaren & Bürobedarf Schüleretui 30-tlg. Star Wars Sparen Sie 5 % bei jedem Einkauf, mit unserer Kundenkarte!! e!! (ausgenommen Tabakwaren, Druckerpatronen und Zeitschriften) 8,99 Das Geschäft mit dem freundlichen Service. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Anger 25 (gegenüber der Polizei), Naila, Tel / Mo. Fr Uhr (durchgehend geöffnet), Sa Uhr, Mittwoch bis 17 Uhr geöffnet!! AUS DEM INHALT Aus dem Rathaus Jugendsymphonieorchester mit Klassik zu Ostern 7 HanneloreWalther erhältverdienstmedaille 8 Musik zum Träumen im Kurhaussaal Bad Steben 16 Dachdeckerei Dachklempnerei Dachdeckerei Zeppelinstr Schwarzenbach/Wald Tel.: Mobil: dachdeckerei.eckstein@freenet.de WIR IM FRANKENWALD Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg Unser Medienberater für Ihre Anzeigen- und Prospektwerbung: Dieter Pilz Telefon 09282/ anzfrankenwald@kurier.tmt.de Büro jeweils donnerstags von Uhr im Rathaus Naila, Tel /68-25 Hauswirtschaftsservice H1 Dienstleistungen in der Hauswirtschaft Der Hauswirtschaftsservice bietet Ihnen: Mahlzeitenservice täglich zur Auswahl verschiedene frisch zubereitete Menüs inkl. Lieferung Kindergarten- Schulverpflegung Partyservice Wäscheservice inkl. Abholung und Lieferung Reinigungsservice Ob Privathaushalt, Schule, Betrieb, Kirche rufen Sie uns an. Wir informieren Sie gerne über unser gesamtes Angebot! Pflege und Hilfe zu Hause in Naila und Umgebung Die Gewissheit, gut umsorgt zu sein! Die Zentrale Diakoniestation bietet Ihnen: Häusliche Alten- und Krankenpflege Familienpflege Beratung und Hilfe Haus-Service-Ruf Hilfe für Angehörige von Demenzerkrankten: Stundenweise Betreuung von Demenzerkrankten Demenzsprechstunde Buchpräsentation Innehalten in Schwarzenbach 21 Hauswirtschaftsservice H1 Am Steinbühl Naila Tel /6931 mail@hauswirtschaft1.de Einrichtungsleitung Daniela Schlegel Zentrale Diakoniestation Neulandstraße 10a Naila Tel /95333 m.korn@zds-naila.de Sprechzeiten: Einrichtungsleitung Matthias Korn Telefonisch rund um die Uhr Bürozeiten: Montag bis Donnerstag 8 12 Uhr sowie Uhr, Freitag 8 12 Uhr 2

3 Therme Bad Steben: Saunieren - ein sanftes Ganzkörper-Workout Fit und gesund durch den Winter Bad Steben -Es gibt viele Gründe, mal wieder tüchtig ins Schwitzen zu kommen: Ein Besuch in der Sauna schützt vor Erkältungen, sorgt für schöne Haut und wirkt sich positiv auf das allgemeine Wohlbefinden aus. Zu jeder vollen Stunde werden in der Therme Bad Steben außerdem unterschiedliche Aufgüsse zelebriert das gesunde Schwitzen wird dabei zu einem Gemeinschaftserlebnis. Obwohl schon in der Steinzeit mit Hilfe erhitzter Steine gerne geschwitzt wurde, gab es die erste Sauna in Deutschland erst Eine Familie in Berlin hatte die Idee aus Finnland mitgebracht, das bis heute als klassisches Saunaland gilt. Für die finnischen Sportler der Olympischen Spiele wurde im Jahr 1936 daher auch extra eine eigene Sauna errichtet. Nach Ende des Zweiten Weltkriegs entstanden dann in vielen großen deutschen Städten öffentliche Saunabäder. In der Therme Bad Steben kann man das gesunde Schwitzvergnügen seit 2004 in fünf unterschiedlichen Sauna-Arten genießen. Im Aroma-Dampfbad herrscht bei Temperaturen um die 40 bis 50 Grad eine Luftfeuchtigkeit von nahezu 100 Prozent. Bei dieser Art des Saunierens wird der Kreislauf geschont und die Muskulatur entspannt. Gleiches gilt für die Bio-Kräutersauna, in der die Luftfeuchtigkeit niedriger ist. Eine sanfte Farb-Licht-Therapie sorgt hier für zusätzliche positive Effekte. Grünes Licht unterstützt beispielsweise den Heilungsprozess bei chronischen Krankheiten, während blaues Licht den Sauerstoffgehalt im Blut erhöht und gelbes Licht die Stimmung aufhellt. Zu den eher klassischen Sauna- Häusern zählen die Bad Stebener Erdsauna, die Finnische Sauna und die Aufguss-Sauna. Hier herrschen Temperaturen zwischen 85 Grad und bis 105 Grad. Die Luftfeuchtigkeit ist dabei relativ niedrig und steigt nur während eines Aufgusses auf etwa dreißig Prozent an. Der Dampf bewirkt dabei einen stark empfundenen Hitzereiz, obwohl die Temperatur in der Sauna selbst kaum ansteigt. Doch warum ist es eigentlich so gesund, in die Sauna zu gehen? Durch die Wärme weiten sich die Blutgefäße, die Durchblutung und die Atmung werden angeregt. Die Hitze erzeugt sogar eine Art künstliches Heilfieber, das im Körper dasselbe bewirkt wie ein echtes: Die erhöhte Temperatur tötet Krankheitserreger ab. Gleichzeitig können sich die Muskeln entspannen, der Blutdruck sinkt, Stress fällt ab. Bei der anschließenden Abkühlung verengen sich die Blutgefäße sofort wieder. Dieses Gefäßtraining macht den Körper stark gegenüber Wetter- und Temperaturschwankungen die körpereigenen Abwehrkräfte werden mobilisiert. Die verbesserte Durchblutung sorgt zudem für ein schöneres Hautbild: Das Schwitzen und die wiederholten Wasseranwendungen wirken als gründliche, aber schonende Körperreinigung. Ein zusätzliches Gesundheitsangebot bietet die Salzgrotte im Saunaland der Therme Bad Steben. Mittels eines sanft plätschernden Sole-Gradierwerks und einer Vernebelungsanlage wird ein einzigartiges Mikroklima geschaffen. Die Raumluft gilt bakteriologisch als besonders rein, hat eine belebende Wirkung auf den Organismus und steigert nach wissenschaftlichen Untersuchungen das körperliche Wohlbefinden. Durch den etwa achtprozentigen Solegehalt nimmt der Saunabesucher mit jedem Atemzug wichtige Spurenelemente wie Calcium, Jod, Magnesium und Eisen auf. Das gibt den Abwehrkräften einen extra Schub und steigert die Leistungsfähigkeit. Sonderposten- OPO- NUR am ROSENMONTAG erhalten Sie auf unser gesamtes Sortiment ihre Mehrwertsteuer von 19 % beim Einkauf zurück. Verkauf von 9 19 Uhr SOPO-FIXX Naila Selbitzer Berg 23 Markt IXX kost fast nix 3

4 Notdienste und Gesundheitswesen NotrufPolizei Tel. 110 NotrufFeuerwehr Tel.112 NotfalldienstdesBRK, IntegrierteLeitstelleHof Tel. 112 Abrufderärztlichen Bereitschaftsdienste Tel / NotrufAugenärzte Tel. 0700/ DienstbereitschaftsplanderApotheken KurApothekeBadSteben Sonnen Apotheke Schwarzenbacha.Wald Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr und endet am darauf folgenden Freitagum8.30Uhr ZahnärztlicherBereitschaftsdienst 18./19.02.: Dr. HögnerMareen, Naila, Frankenwaldstr /404 (Der zahnärztliche Notfalldienst Dienstbereitschaft erstreckt sich auf die Zeit von 10 bis 12 Uhr u. 18 bis 19 Uhr. Rufbereitschaft rund um dieuhr) Zahnarzt-Notdienst Portal im Internet: TierärztlicherNotdienst 18./19.02: EricFalk, Poststr. 3, Selb, Tel / RufbereitschaftSamstagab12.00Uhr BKKFaber-Castell&Partner Nächste Sprechstunde am Dienstag, von13.30uhrbis15.30uhr AlleAngabenohneGewähr! FSV Naila HÖREN WIE EIN LUCHS Hörgeräte LUCHS direkt im Kopfzentrum Naila Telefon: / Frankenwaldstraße 1 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Fitnesskurs im Hallenbad Schwarzenbach a.wald -Beginn eines neuen Aqua-Fitnesskurses im Hallenbad der Stadt Schwarzenbach a.wald. Die Kursdauer beträgt 10 Abende, vom bis jeweils mittwochs von 19 bis 20 Uhr unter der Leitung von Sven Drescher (ausgebildeter Aqua- Fitnesstrainer). Interessierte, die Lust an der Bewegung im Wasser habe, Fett abbauen und sich sportlich betätigen wollen sind herzlich willkommen. Infos und Anmeldung im Hallenbad Tel /7102. WeitereInfosauchinderStadtverwaltungTel /5021. Samstag, ab13.00uhr: MannschaftsmuckenimVereinsheim Sonntag, Vorbereitungsspiel: FSVNaila- FCSteinbach/ Dürrenwaid2inSchauenstein. Anstoß14.30Uhr Mittwoch, HeringsessenimVereinsheimamBahnhof , ab15uhr: VereinsheimBahnhof, Heringsessen , 13Uhr: VereinsheimBahnhof, Preismucken , 9bis17.30Uhr: Frankenhalle, Ozünder Turnier, Jugendturnier. Für Essen und Getränkegesorgt , 20Uhr VereinsheimBahnhof, Ausschusssitzung Skiliftbetrieb in Döbrastöcken Döbra - Der Skilift Döbrastöcken ist am Samstag und Sonntag (18. und ) von13.00uhrbis17.00uhrinbetrieb Ihr Spezialist für teleskopierenden Zahnersatz SV 05 Froschbachtal: Jahreshauptversammlung Bobengrün -Die Jahreshauptversammlung der SV 05 Froschbachtal findet am Freitag, den 17. Februar 2012, um Uhr im SportheimdesATSBobengrünstatt. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen. Wir bitten um pünktliches ErscheinenundfreuenunsaufEuerKommen. DieVorstandschaft SKC 1963 Naila Termine : , Uhr in Naila: SKC 63 Naila I:SKC Tettau , Uhr in Fölschnitz: Tandem-Meisterschaften Damen , Uhr in Kulmbach/Gründla Tandem-Meisterschaften Mixed Ergebnisse: SKC Speichersdorf II SKC 63 Naila I 2714:2654 SKC Untersteinach III -SKC 63 Naila II 1606:1636 SKC 63 Naila IIIg 1910 Helmbrechts IIIg 1378:1318 SKC 63 Naila D FCSelb D 1637:1630 Hofer Straße Naila Tel.: 09282/ 7022 Heinrich Scherer Platz Bad Lobenstein Tel.: / Handballgemeinschaft Naila (HGN) HGN-Partymarathon am : der Vorverkauf hat begonnen; Infos auf oder auf facebook. 4

5 MehrGenerationen- ProjektSchmiede Kollegin Kathrin Degel überreicht das Herz aus Frankenwald-Schiefer mit Unterschriften von Schülern und Kollegen VS Frankenwald:Lehrerin im Ruhestand Margitt Künzel verabschiedet Naila -Margitt Künzels Herz gehörte immer den ihr anvertrauten Schülerinnen und Schülern am Ende ihrer 40 Jahre Schuldienst bekam sie es zurück, in Form eines Schieferherzens aus dem Frankenwald, aus dem sie stammt und der auch Mittelpunkt ihres fruchtbaren Arbeitslebens war. Darauf hatten sich fast alle verewigt, deren momentane Heimat die Volksschule Frankenwald Naila ist. Als herausragend bezeichnete Rektor Alfred Rockelmann bei der Verabschiedungsfeier im Kollegenkreis ihr Engagement. Davon zeugt auch die seitenlange Laudatio des Schulleiters, eine Auflistung der zahlreichen Aktivitäten und Stationen und eine launige Lobeshymne, basierend auf Tatsachen aus einem langen Arbeitsleben. Herzliche Grüße von Schülern und Schulpersonal in Form einer Videobotschaft mit Sprüchen und guten Wünschen rundeten die Ehrung ab von 17 bis 19 Uhr Lust auf Tanzen nach schöner Musik? Danse Vita mit Sigrid Braun-Hofmann im Café Freiraum in Bad Steben.. Aufwandsentschädigung 10 Euro (Ermäßigung möglich). Fahrdienst falls nötig und möglich. Anmeldungen erbeten an, Tel / DANSEVITA ist eine wohltuende Methode, bei der Menschen aller Altersstufen und ohne Voraussetzungen tänzerischen Könnens bei Bewegung und Tanz zu unterschiedlichen Musikstilen (von Pop bis Klassik )mit sich selbst und anderen in Kontakt kommen(keinpaartanz) um 9.30 Uhr Tierheim Pfaffengrün Nur nach Anmeldung bei Gudrun Vogel, Tel /457013! Abfahrt ab Schwarzenbach a. Wald, Naila, Selbitz um Uhr (immer mittwochs) Der singende Kaffeetisch mit Barbara Bernstein und Roland Reuther mit seinem Akkordeon. Heringsessen am Aschermittwoch! Haus der Diakonie (Saal 5. Stock mit Aufzug), Marktplatz 8 in Naila. Fahrdienst: 09282/ Infos: 09282/ um Uhr Teilnahme am Fränkischen Wertshaussinga im Sportheim in Lerchenhügel (Ortsteil von Schwarzenbach a. Wald). Gemeinsames Singen und mitspielende Musikanten. Eintritt frei. Platzreservierung erforderlich im Wirtshaus Tel /5240. Fahrdienst:09282/ (kleineKostenbeteiligung) von bis Uhr im Haus der Diakonie: Marktplatz 8 in Naila. Schreibwerkstatt mit der Autorin Monika Meyer im Rahmen des F.i.t. Projektes Sichtbar, aber auch nicht stumm. Weil Armut nicht ausgrenzen darf, ist es wichtig, dass diejenigen gehört werden, die sie aus eigener Erfahrung kennen. Alle, die etwas sagen und schreiben wollen, sind herzlich eingeladen. Es besteht die Möglichkeit zur Veröffentlichung in einem Buch. Infos bei Frau Monika Meyer Tel /353990, Pfarrerin Rodenberg, Tel /8583, Frau Osenberg, Seniorenbüro, Tel / Fahrdienstfallsnötigundmöglich um Uhr Der Weg zum Reichtumsbewusstsein Vortrag von Brigitte Stöber im Haus der Diakonie (Saal 5. Stock mit Aufzug), Marktplatz8, Naila. WeitereInformationenfolgen. Im Wanderheim, der Bergfreunde Hirschberglein, Hirschberglein 45 Tel /1495 oder 0177/ geänderte Öffnungszeiten vom : Mi. ab 14:00, Fr. ab19:00,sa., So. u. feiertags ab10:00 Uhr Mo., Di. u. Do. geschlossen Sonntag Tafelspitz in Krensoße mit frischem Meerrettich, Kloß und buntem Salatteller zarter Kängurubraten mit Wildpreiselbeeren, Kloß und Burgunderrotkohl knusprige Gänsebrust mit Kloß, deftigem Sauerkraut, oder Rotkohl zarter Lammkeulenbraten mit Kloß und würzigen Speckbohnen ab 17:00 Uhr Heringsessen Wir verkaufen auch über die Straße und bitten um rechtzeitige Bestellung!!! Es lädt herzlich ein, Euer Hüttenwirt, Claus Jauernig und Helferteam! Ihre Reservierung, oder Vorbestellung, nehmen wir gerne unter 0177/ entgegen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Hauptstraße Schwarzenbach a. Wald Telefon 09289/320 Fax 09289/ metzgerei-gross-schwbch@t-online.de Unser Angebot vom Burgunderbraten küchenfertig....1 kg 9,90 Cordon bleu...1 kg 8,50 Hausmacher Salamiaufschnitt g 1,39 Hausmacher Presssack g 0,65 Göttinger g 0,89 Bratwurst fein/weißwürste g 0,79 Maxi-Leberknödel... Stück 2,50 Unser Geschäft bleibt vom geschlosen. Ab Donnerstag, sind wir wieder für Sie da! 5

6 Kaufe Pelzjacke oder -mantel, Zinn, handgeknüpfte Teppiche und Porzellan zahle bar komme vorbei. Tel Bestellen Sie jetzt BRENNHOLZ Fichte Birke Buche ofenfertig gespalten incl. Lieferung Tel. 0171/ SCHWARZENBACH/WALD 3-Zimmer-Wohnung, 1. Stock, Loggia, gr. Wohnküche, Bad m. Dusche u. Wanne, Heizung, Keller- u. Bodenanteil, Kfz- Stellplatz, sofort frei Info Tel /239 Sie möchten auf eine Chiffre-Anzeige antworten? Bitte senden Sie Ihre Antwort unter Angabe der Chiffrenummer an: Fax: oder Nordbayerischer Kurier Postfach , Bayreuth GARAGE GESUCHT in Schwarzenbach a.wald, Naila oder Umgebung Tel.: 0173/ Mc FLOH Zu vermieten in der Gemeinde Lichtenberg: 3 Zimmer, Küche, Bad, ca. 90 m², Erdgeschoss, kleine Terrasse, Gartennutzung, Kellerraum Tel: Neue Winterreifen (November 2011) 185 / 65 / 15 Preis: 220 VB Tel Dorfwirtshaus Hildner Neuengrün, Tel /8433 Jeden Sonntag Stockfisch sowie reichh. Mittagstisch und Salatbuffet Faschingsdienstag ab 16 Uhr Wellfleisch Voranzeige: Mittwoch ab 18 Uhr Italienisches Bufett Bauplätze in Selbitz voll erschlossen zu verkaufen Kein Bauzwang, 42 /m² Tel.: o HERMANN Bevor Sie Ihre Wohnung auflösen, rufen Sie uns an! Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, Nachlässe, An- und Verkauf von Altertümern, Hausrat uvm. seriös zuverlässig günstig für Sie unverbindlich kostenlose Vorbesichtigung Naila, Anger 26 ( ) hermann-naila@t-online.de Siemesweg Bad Steben/Carlsgrün Telefon 09288/1790 Am Faschingsdienstag, , ab Uhr Carlesgriener Biwee (Carlsgrüner Buffet) Gschling, Rippla, geback. Blut, Sulzn u. v. m. Reservierung erbeten HOME TRENDBERATER Maler-Wich GmbH M a r k u s W i c h Hirschberglein Geroldsgrün Tel.: Erfolgreich werben im Wir im Frankenwald Selbitzer Hüttengaudi Skihütte am Anger ROSENMONTAG: Livemusik mit Rainer Der rockende Schreiner FASCHINGSDIENSTAG:...der letzte Tag!!! Drinks Special Price Ab Aschermittwoch geschlossen Info-Tel /1660 6

7 Erster Platz bei Blumen-Wettbewerb Pokal für Sarah Hamida Jugendsymphonieorchester in Naila Klassik zu Ostern Schwarzenbach a.wald -Auszubildende Sarah Hamida von der Blumerei Klose in Schwarzenbach a.wald nahm am Mainflora Junior-Cup 2012 in Zeil am Main teil und erreichte mit 92 von 100 möglichen Punkten unter 14 Teilnehmern den 1. Platz. Sie gewann einen Pokal mit Siegerurkunde sowie einen Geldpreis und einen Einkaufsgutschein vom Veranstalter Mainflora Partner. Die Teilnehmer hatten bei diesem Wettbewerb die Möglichkeit, eine Generalprobe vor ihrer Abschlussprüfung unter ähnlichen Bedingungen und mit gleichen Bewertungskriterien abzulegen. Neben dem Binden eines Straußes war auch noch eine komplette Tischdekoration zum Thema Candlelight-Dinner zum Valentinstag von den Teilnehmern zu erstellen. Die Grünen: Politischer Aschermittwoch Bad Steben -Am um veranstaltet der Ortsverband der Grünen Bad Steben/Geroldsgrün den 1.Politischen Aschermittwoch in der Gaststätte Neuner in Obersteben. Der Beginn ist um Uhr. Musikalisch wird der Abend mit Rocco den Bettelmusikanten begleitet. Es wird die Bundestagsabgeordnete der Grünen, Elisabeth Scharfenberg, sprechen. Wie üblich, bietet der Wirt an diesem unterhaltsamen Abend eingelegte Heringe mit Biokartoffeln an. Höhepunkt wird die traditionelle Fastenpredigt sein, vorgetragen von Bruder Ernst. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei. Naila -AmOstersamstag gastiert das Jugendsymphonieorchester in der Frankenhalle Naila (07. April, Uhr). Die Zuhörer können sich auf einen besonderen Konzertgenussfreuen. Über 60 junge und begabte Musiker im Alter von 15 bis 21 Jahren aus ganz Oberfranken studieren verschiedene Werke in der Kar- Probenwoche zusammen ein. Bei den Abschlusskonzerten werden die jungen Künstler dem Publikum unddirigentinhildegardschön. Karten zum Preis von 5,50 /7 Euro(ermäßigt:3/4Euro)gibtesim Vorverkauf und an der Abendkasse. Konzerttermine: Ostersamstag, 07. April, Naila, Frankenhalle, 18.00Uhr voraussichtlich folgende (Ostersonntag, 08. April 2012, Werke präsentieren: Concerto Coburg, Kongresshaus Rosengarten, grosso g-moll 6/6 von Georg Friedrich Händel, das Cellokonzert 17.30Uhr Ostermontag, 09. April 2012, von Edward Elgar und Anto- Stegaurach, Aurachtalhalle, nindvoraks8. Sinfonie Uhr) Die Leitung hat Generalmusikdirektor Kartenvorverkauf: Tourismusservice Raoul Grüneis zusammen mit der Musikwissenschaftlerin Naila, Marktplatz 12, Te- lefon09282/6829 Fleischerfachgeschäft Schemmel Wochenangebot vom Freitag bis Donnerstag Rauchfrische Käseknacker 100 g -,99 Gekochte Mettwurst in Gelee 100 g -,89 Cabanossy 100 g 1,19 Krustenbraten a. d. Schweinehüfte 100 g -,79 Gulasch gemischt 100 g -,79 Wir kochen für Sie: vom bis von Uhr MONTAG Champignon-Rahm Schnitzel mit Pommes frites Port. 4,20 DIENSTAG Schaschlik mit Pommes frites oder Brötchen Port. 3,40 MITTWOCH Marinierte Heringe (3 Stück) mit Salzkartoffeln Port. 4,50 DONNERSTAG Rinderroulade mit Kloß und Blaukraut Port. 4,90 FREITAG Fischfilet Toskana mit Kartoffelsalat Port. 3,90 Schemmels Dienstags-AKTIONSTÜTE 500 Gramm Schaschlikpfanne bratfertig mariniert 3,- Öffnungszeiten: Mo. Fr. 7 bis 18 Uhr Sa bis 13 Uhr Im Gasthof Zur Traube Steakessen Samstag, ab 18 Uhr Tischreservierung erbeten Hirschberger Str Berg Tel /236 Fax 09293/ info@zur-traube-berg.de 7

8 Verdienstmedaille des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland für Hannelore Walther Ehrenamtliches Engagement geehrt Naila - Stellvertretender Landrat Hannsjürgen Lommer konnte in der vergangenen Woche Hannelore Walther die Verdienstmedaille des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland überreichen. Das ehrenamtliche Engagement auf kultureller Ebene von Hannelore Walther wurde damit in eindrucksvoller Weise gewürdigt. Seit 1998 leitet sie den Nailaer Kulturverein Forum. Ein Jahr nach der Gründung übernahm sie den Vereinsvorsitz. Damit verbunden ist in erster Linie die Gestaltung der Jahresprogramme. Zehn bis zwölf große Veranstaltungen mit international bekannten Gruppen und Künstlern werden dem begeisterten Publikum jährlich geboten. Das vielfältige Angebot des Vereins reicht von klassischer Musik über Jazz, Schauspiel, Kabarett und Ausflüge mit kulturellem oder kunsthistorischem Programm und soll das Interesse der Menschen wecken für künstlerische und kulturelle Aktivitäten. Die Veranstaltungen selbst finden in Häusern, Sälen und Scheunen statt. Für den jährlichen Höhepunkt der Veranstaltungsreihe, dem Event LandArt stellt Hannelore Walther ihren eigenen Garten in Culmitzhammer zur Verfügung, in dem sich Künstler, Hannelore Walther (links)und stellvertretender Landrat Hannsjürgen Lommer (rechts) beim Verlesen des Textes der Verleihungsurkunde Handwerker, Kunstgewerbehersteller und Gartengestalter präsentieren. Das Besondere am Forum sind neben den Darbietungen die kulinarischen Genüsse, die vor und nach den Programmen zum Thema und Ambiente passend, angeboten werden. Mit großem persönlichen Einsatz hält sie die Fäden in der Hand und trägt damit wesentlich dazu bei, dass der Verein Forum weit über die Landkreisgrenzen hinaus bekannt ist und wegen des außergewöhnlichen Niveaus ein besonders gutes Image genießt. Neben ihrer kulturellen Vorliebe war es Hannelore Walther schon immer ein Herzensanliegen, benachteiligten Menschen zu helfen. Mit großem Verhandlungsgeschick und selbstlosem Einsatz organisierte sie die Einrichtung der Nailaer Tafel und brachte sie trotz anfänglicher Hürden zu großem Erfolg und leistet für minderbemittelte Menschen unschätzbare Hilfe. Sie führt die Tafel zusammen mit Mitgliedern des Lions Clubs. Mit großem persönlichem Einsatz und unter Zurückstellung eigener Interessen nimmt Hannelore Walther seit Jahren die von ihr ehrenamtlich übernommenen Aufgaben mit großem Erfolg wahr. Auch Frank Stumpf, 1. Bürgermeister der Stadt Naila, beglückwünschte sie zu dieser hohen Auszeichnung und bedankte sich im Namen des Stadtrates für ihr ehrenamtliches Engagement. Nailaer Bauernmarkt am 3. März Naila - Beim Nailaer Bauernmarkt, der am Samstag, dem 3. März, von 8.00 Uhr bis Uhr auf dem Marktplatz in Naila stattfindet, lockt der kulinarische Genuss Spanferkel mit Brot und Kraut. Die Direktvermarkter der Anbietergemeinschaft Bauernmarkt im Landkreis Hof bieten zudem Wurst- und Fleischspezialitäten aus eigener Schlachtung, sowie weitere eigene frisch hergestellte Waren entsprechend der Jahreszeit an. Spezialitäten des Bauernmarktes sind u.a. Quärkla, Käse, Fisch, Brot, Kuchen, Marmeladen, Honig, Liköre, Kartoffeln, Ziegenkäse, Nudeln, Geflügel, Eier und Butter. Der nächste Nailaer Bauernmarkt steht unter dem Motto: Österlicher Bauernmarkt und findet am 7. April statt. In Liebe und Dankbarkeit haben wir Abschied genommen von meinem lieben Mann, Vater, Opa, Bruder, Schwager, Onkel und Paten Willi Vandreyer * Oberkotzau, Westendstr. 13, den In stiller Trauer: Deine Helga Deine Heike und Matthias mit Klara Deine Katja mit Katharina Deine Schwiegereltern Rudolf und Ilse Winter im Namen aller Anverwandten Wir haben in aller Stille Abschied genommen. Für alle Anteilnahme bedanken wir uns recht herzlich. Ein besonderer Dank geht an das Pflegepersonal des Hospiz Naila für die liebevolle Betreuung und Pflege. Fledermaus- Vortrag Bad Steben - Fledermäuse Lebensweise und Schutz lautet der Titel eines Vortrags, den der Bund Naturschutz, Ortsgruppe Naila-Selbitz, am Freitag, 24. Februar,um Uhr im Bio-Café Freiraum in Bad Steben, Wenzstraße 4 anbietet. Der Fledermausexperte Gunter Berwing begeistert mit bemerkenswerten Fotos und Informationen über die verborgene Lebensweise unserer heimischen fliegenden Säugetiere. Der Eintritt beträgt 5Euro. 8

9 Stempeljagd des AZV Hof Die Kirchengemeinde Naila lädt ein Gewinner stehen fest Gospel mit Salvation Hof - Mit Verteilung des Abfallkalenders 2011 hatte der Abfallzweckverband seine Aktion Wertstoff-Pass bereits in die 13. Runde geschickt. Mit dem Wertstoff-Pass, der zum Ausschneiden im Abfallkalender abgedruckt war, gingen die Bürgerinnen und Bürger an den Wertstoffhöfen und mobilen auf Stempeljagd. Den Fleiß der Bürgerinnen und Bürger bei der Wertstoffsammlung zu belohnen war auch das Anliegen der AZV-Aktion. So bekam jeder Teilnehmer als kleines Dankeschön ein Paar Arbeitshandschuhe. Zusätzlich nahmen die eifrigen Sammler an der Verlosung der angekündigten Preise teil. Den glücklichen Gewinnern konnte nun der Verbandsvorsitzende des AZV Oberbürgermeister Dr. Harald Fichtner die Preise überreichen. 1 x Einkaufsgutschein zu 500 Eu- ro zum Einkauf bei der Fa. Bike Station hat gewonnen: Erich Gemeinhardt Gattendorf/Gumpertsreuth 2 x Spargeschenkgutscheine zu je 250 Euro gehen an: Frank Demel Konradsreuth Marga Karger Münchberg Über jeweils 2 Karten für das Theater Hof dürfen sich freuen: Sonja Rührold Lichtenberg Hans Hojer Rehau Sieglinde Lindner Hof Die Extra - Kids-Preise, 13 Freikarten für das Labyrinth am Untreusee und 50 Kinokarten gehen an verschiedene Gewinner in Stadt und Landkreis Hof. Aufgrund des hohen Zuspruchs läuft die Aktion Wertstoff-Pass auch im Jahr Als Hauptpreis wird eine Windkraft-Aktie im Wert von 1000 Euro verlost. Weitere Infos mit Downloadmöglichkeit des Wertstoff-Passes gibt es im Internet unter Bäckerei Frank Naila - Am Samstag, 18. Februar, lädt der Gospelchor Salvation aus Bayreuth zu einem Gospelkonzert in Naila ein. Das Konzert beginnt um 19 Uhr im BonhoefferHaus, Albin-Klöber-Str. 9. Der Gospelchor Salvation singt überwiegend a capella, teilweise auch mit Klavierbegleitung. Der Leiter des Chores ist Mondesir Benoit (Foto), ein aus Haiti stammender Musiker. Die Besucher dürfen sich auf ein abwechslungsreiches Programm freuen; es werden sowohl eigene Stücke des Leiters Mondesir Benoit zu hören sein und bekannte Songs. Der Eintritt ist frei; um eine Spende für Waisenkinder in HaitiwirdamAusgang gebeten. VHS Geroldsgrün - Neue Kurse Wirbelsäulengymnastik Freitag, , Uhr: In der Schulturnhalle der Lothar von Faber - Volksschule Hamburg - Diavortrag 06. März 2012, Uhr, Gasthof Zum Goldenen Hirschen Referent: Josef Albert VHS Langenbach Südamerika Der Norden -DiavortragReferent: Joachim Leithoff Dienstag, , Uhr, Alte Schule in Langenbach Inh. D. Krüger Weststraße Naila - Tel.: / Hauptstraße 23 - Issigau - Tel.: / Unser Faschingskracher! Großer Endspurt! BEI UNS SCHLÄGTS 20,12! z.b. Golf Trendline 1,2 TSI Täglich bis Faschingsdienstag 77 kw (105 PS), 6-Gang, 4-Türer, ALU 16, ESP, ParkPilot, el. Fensterheber, Bordcomputer, ABS, Climatronic, Berganfahrassistent, Airbag F/B, Seitenairbags, Kopfairbagsystem, ZV mit FB, ISOFIX u.v.m. Unverb. Preisempfehlung ,- Eierlikörkrapfen Nougatkrapfen Rotweinkrapfen Amarettokrapfen Hiffenmarkkrapfen Vanillekrapfen 0,12 % Finanzierung 2 20,12 monatlich 7 Krapfen (Solange der Vorrat reicht) nach Wahl nur Verbrauchswerte (l/100 km): innerorts 7,1; außerorts 4,9; kombiniert 5,7; CO2-Emission (g/km): ,1 Preisvorteil oder mit folgendem Finanzierungsbeispiel: Anzahlung 8.490,00 Nettodarlehensbetrag ,59 Zinsen 47,58 Bearbeitungsgebühr 0,00 Darlehenssumme ,17 Vertragslaufzeit Nominalzins p.a. effektiver Jahreszins (PT) 48 monatliche Raten2 Schlussrate bei km/jahr... und viele mehr Wählen Sie aus über 25 Sorten. Unser Barpreis , Hendrik Senger 48 Monate 0,12 % 0,12 % 20, ,17 Verkaufsberater 8 Tel / Ich freue mich auf Sie! Ihr Gebrauchtwagen kann als Anzahlung angerechnet werden. Weitere Farb-, Motorisierungs- und Ausstattungsvarianten kurzfristig verfügbar. 1)Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein vergleichbar ausgestattetes Serienmodell. 2) Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Das Angebot gilt für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderkunden für ausgewählte Modelle. Nähere Informationen erhalten Sie unter und bei uns. Abb. ist Modellbeispiel. AUTO-HAEDLER in Naila Telefon 09282/ Ndl. der Autowelt König GmbH & Co. KG Weitere Infos unter Das Auto. 9

10 Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.wald Öffentliche Bauausschussitzung Die nächste öffentliche Bauausschusssitzung findet am Donnerstag, den 01. März 2012, um17.00 Uhr, im kleinen Sitzungssaal des Rathauses statt. Die Tagesordnung hierfür ist sowohl im Internet als auch an der Amtstafel im Rathaus einzusehen. Bauanträge müssen daher, wenn sie in der Bauausschusssitzung am 01. März 2012 behandelt werden sollen, bis spätestens Mittwoch, 22. Februar 2012 um Uhr, im Rathaus eingereicht werden. Altersjubilare Wir gratulieren herzlich zum 85. Geburtstag am , Frau Marie Ullrich, Straßdorf, Lippertsgrüner Straße 22. Wir gratulieren herzlich zum 80. Geburtstag am , Herrn Hans Höfer, Döbra, Flurstraße 2. Wir gratulieren herzlich zum 85. Geburtstag am , Frau Gertrud Hahn, Schwarzenstein, Am Denkmal 5. Am Faschingsdienstag, dem 21. Februar 2012 ist das Rathaus sowie die Bücherei nachmittags geschlossen. Öffentliche Stadtratssitzung Die nächste öffentliche Stadtratssitzung findet am Donnerstag, den 08. März 2012, abends um Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses statt. Zur Vorbereitung der Sitzungsgegenstände tagt in nichtöffentlicher Sitzung der Hauptverwaltungsausschuss eine Woche vorher und zwar am Donnerstag, dem 01.März 2012 um Uhr im kleinen Sitzungssaal des Rathauses. Die Tagesordnung für die öffentliche Stadtratssitzung wird in der übernächsten Ausgabe der Stadt-Rundschau bekanntgegeben. Anträge, die der Beschlussfassung des Stadtrates bedürfen, müssen daher, wenn sie in der Stadtratssitzung am 08. März 2012 behandelt werden sollen, bis spätestens Mittwoch, den 22. Februar 2012 um Uhr,im Rathaus eingereicht werden. Hallenbad Schwarzenbach a.wald Das Hallenbad ist am Faschingsdienstag, dem 21. Februar, geschlossen. Wir gratulieren herzlich zum 91. Geburtstag am , Frau Emma Sterzik, Bernstein a.wald, Zum Beerberg 19. Wir gratulieren herzlich zum 80. Geburtstag am , Herrn Hermann Wunder, Straßdorf, Lippertsgrüner Straße 37. Etwas nachlesen können, heißt, nie das Nachsehen haben IMPRESSUM Herausgeber: Nordbayerischer Kurier GmbH & Co. Zeitungsverlag KG, Theodor-Schmidt-Str. 17, Bayreuth Verantwortlich für den Inhalt: Für den amtlichen Teil: Dieter Frank, 1. Bürgermeister der Stadt Schwarzenbach a.wald, Für den allgemeinen; Teil: Nicole Roesmer; Anzeigenleitung: Andreas Weiß; Verlagskoordination: Hans-Jürgen Moos; Satz und Druck: Nordbayerischer Kurier; Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags; Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr ; Gesamtauflage: ; redfrankenwald@kurier.tmt.de; Titelfoto: Saunieren in der Therme Bad Steben 10

11 Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.wald Stadtbücherei Schwarzenbach a.wald: Neue Bücher StadtbüchereiSchwarzenbacha.Wald im HotelDöbraberg, Zeppelinstraße4, Tel.: 09289/7103 Öffnungszeiten: Di Uhrund Do Uhr SybilleSchröder DieMinnesängerin Am liebsten würde Ava in die Fußstapfen ihres berühmten Vaters treten, des Minnesängers Konrad von Lechtenberg für eine Frau ihrer Zeit jedoch ein fast unerreichbaresziel. ErstnachdemihrVaterspurlosverschwindet, kommtsieihrem Traum näher. Sie beschließt, als Mann verkleidet an einem Sängerwettstreit teilzunehmen. Doch damit begibt sich Ava in Gefahr: muss sie doch befürchten, als Frau enttarnt zu werden besonders, als sie sich in ihren Konkurrenten Diethart von Bergau verliebt und sich einen weiterengegnerzumfeindmacht, demjedesmittelzumsiegrechtist. Adler-Olsen Alphabethaus Eine unfassbare Geschichte: die Schrecken des Krieges und das Schicksal psychisch zutiefst beschädigter Patienten einer Nervenheilanstalt auf der einen Seite, die Freundschaft zweier englischer Piloten und die Suche nach einem Verschwundenen auf der anderen, gehört zum Besten, was Jussi Adler-Olsen je geschrieben hat. Wie er das groteske Elend der Patienten einer Nervenklinik als Folge des Krieges schildert, istanrührendundbeklem-mendzugleich. Theurillat, Michael Rütlischwur In einer renommierten Zürcher Privatbank verschwindet ein Mitarbeiter spurlos. Der Chef der Bank, Jakob Banz, bittet seinen alten Schulfreund Kommissar Eschenbach um Hilfe. Kurz darauf wird Banz ermordet. Die Computerspezialistin Judith gerät in Verdacht, sie soll ein VerhältnismitBanzgehabthaben. Eschenbachistvonihrfasziniert: Sie haterstaunlichemathematischefähigkeitenundeinkompromissloses Verhältnis zur Wahrheit. Eschenbach setzt alles daran, Judiths Unschuld zu beweisen. Doch das ist weitaus schwieriger als gedacht. SpieltsieeindoppeltesSpiel? Jonas Jonasson Der Hundertjährige der aus dem Fenster stieg und verschwand Allan Karlsson hat keine Lust auf seine Geburtstagsfeier im Altenheim. Obwohl der Bürgermeister und die Presse auf den 100-jährigen Jubilar warten, steigt Allan kurzerhand aus dem Fenster und verduftet. Bald schon sucht ganz Schweden nach dem kauzigen Alten, doch der ist es gewohnt, das Weltgeschehen durcheinander zu bringen und sich immerwiederausdemstaubzumachen. HenningMankell DerChinese Erik Huddén und Vivi Sundberg sind noch arg geschockt, als sie im Januar 2006 nach einer Besichtigung des Tatorts an die Haustür von Tom Hansson klopfen. Der halbnackte Mann, der in den Pistolenlauf der Polizistin schaut, weiß noch gar nicht, dass er und seine Frau die einzigen Überlebenden eines bestialischen Massakers sind, dem die restlichen achtzehn Bewohner seines schwedischen Dorfes zum Opfer fielen. Sie alle waren untereinander verwandt, zwei sind die Adoptiveltern der Richterin Birgitta Roslin. Diese ermittelt auf eigene Faust -- und argwöhnisch von Vivi Sundberg beäugt. Durch Zufall führt sie ein rotes BandzurSpureinesmysteriösenChinesen: einespur, diedierichterin bis hin nach China verfolgt. In der bedrückenden und bedrohlichen Atmosphäre von Peking im Vorfeld der Olympischen Spiele wird sie fündig -- und stößt auf eine schier unglaubliche Geschichte rund um kommunistischen Machtwahn und kapitalistische Korruption, die tief zurückführtindiechinesischevergangenheit... Aus dem Standesamt Geburten: Linda Daniela Weber am Eltern: Sascha Weber und Katty Busnelli, Sorg 1. Luisa Sara Schmidt am Eltern: Jochen Schmidt und Karolina Schmidt, geb. Hüfner, Thiemitz 10. Sterbefälle: Brigitte Franz, geb. Schmidt, Straßdorf, Lippertsgrüner Str. 10, am , im Alter von 53 Jahren. Katharina Preußner, geb. Goller, Schwarzenstein, Tulpenweg 9, am , im Alter von 96 Jahren. Wir durften erfahren, wie viel Liebe, Freundschaft und Anerkennung meinem lieben Mann, herzensguten Vater, Opa und Uropa Manfred Günther entgegen gebracht wurde. DANKE Wir danken allen herzlich, die sich in Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilname auf vielfältige Weise bekundeten und mit uns Abschied nahmen. Meierhof, Obere Siedlung 8 In stiller Tauer Helga mit Kindern 11

12 Aus dem Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.wald VHS Schwarzenbach a.wald: Neue Kurse Coole Armbänder und Perlenketten für Kinder von 6-12 Jahren Am 23. Februar 2012 von Uhr ist der Kurs Coole Armbänder und Perlenketten unter der Leitung von Carola Robert. In diesem Kurs erlernen die Kinder aus Perlen und Lederbändern ganz nach eigenen Ideen und Design einfache Halsketten und Armbänder herzustellen. Die Gebühr beträgt 5.40 Euro und zusätzliche Materialkosten von 5bis 10 Euro, je nach Verbrauch. Lust auf Gehirnfitness? Am 27. Februar 2012 beginnt 5 x montags von Uhr der Kurs Lust auf Gehirnfitness unter der Leitung von Ergotherapeutin Monika Wolf. Synapsentraining verhilft dem Gehirn zu höherer Kreativität und geistiger Flexibilität. Erfahren Sie neue Lerntechniken, Entspannungs- und Konzentrationsübungen. Die Gebühr beträgt 25 Euro. Trend Make-up für Teenies und junge Frauen! Am 2. März 2012 von Uhr ist der Kurs Trend-Makeup für Teenies und junge Frauen unter der Leitung von Kathrin Hohberger. Wer wissen will, welches Make-up angesagt ist und wie man sich richtig schminkt, der ist richtig in diesem Kurs. Sämtliche Make-up Produkte werden gestellt. Die Gebühr beträgt 7,50 Euro. Alle Kurse sind im Philipp-Wolfrum-Haus, Marktplatz 17, Schwarzenbach a.wald. Anmeldung unter Tel Sport in Schwarzenbach a.wald Arbeiter-Sport- u. Gesangverein Bernstein a.wald e. V. So., , ab Uhr: Kinderfasching in der Turnhalle. Es gibt Kaffeeund Kuchen, sowie Bratwürste vom Grill. Di., : (Faschingsdienstag) ist das Sportheim ab Uhr geöffnet. Mi., , ab Uhr: Hallentraining der Alt-Liga und der 1. Mannschaft in Schwarzenbach a.wald, um Uhr, ist Damengymnastik in Bernstein a.wald, ab Uhr gibt es im Sportheim eingemachte Heringe und Bratheringe mit Ärpfel. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um Anmeldungen bis unter Tel.5588 oder 0151/ SV Meierhof/Sorg Sa., , Uhr: Fasching im Sportheim Lerchenhügel ATSV Schwarzenstein Sa., , 15 Uhr: SV Wolfersgrün/Neuengrün SVFroschbachtal. So., , 14 Uhr: Kinderfasching im Sportheim bis : Winterpokalturnier SpVgg Döbra Samstag, : Muckturnier, Anmeldung vor Ort (Sportheim Döbra) oder unter (Peter Sell) bzw (Walter Meister) Stadtmeisterschaft im Riesenslalom Schwarzenbach a.wald - Der WSV Schwarzenbach a.wald und die Stadt Schwarzenbach a.wald veranstalten am Freitag, den 24. Februar 2012, um Uhr die StadtmeisterschaftimRiesenslalomamSkiliftanderBergwiese. Heringsessen 2012 der SPD Ortsvereine Schwarzenbach a.wald und Döbra Die SPD Ortsvereine Schwarzenbach a.wald und Döbra veranstalten wieder gemeinsam das traditionelle Heringsessen. Neben den schmackhaften Heringen und Erpfl wird als Referent der Helmbrechtser Bürgermeister Stefan Pöhlmann erwartet. Dieser Abend steht im Zeichen kommunalpolitischerpolitischer Themen. Wie immer wird auch der Bürger zu Wort kommen und seine Fragen stellen dürfen. Die Veranstaltung findet am im Gasthaus Lang in Döbra statt und beginnt um Uhr. Alle Bürger aus dem Stadtgebiet und der Umgebung sind herzlich eingeladen. 12

13 Aus dem Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.wald Theater Weimar mit Sinneswerkstatt zu Gast im BawoS-Seniorenheim Ein Blick hinter die Kulissen Einen interessanten Blick hinter die Kulissen bekamen die Bewohner des Hauses von Herrn Meister, der Mitarbeiter des Theater Weimar ist, zum Auftakt der Veranstaltungsreihe 2012 zu sehen. Im lockeren Stil erzählte Herr Meister über seine Arbeit am Theater und klärte darüber auf, dass nicht immer alles echt ist, was echt zu sein scheint. An diesem unterhaltsamen Nachmittag führte er verschiedene Effekte vor und bezog natürlich auch das Publikum mit ein. Er erzählte, dass ein besonderes Stück unter seiner Requisiten bereits mehr als 180 Jahre alt ist. Die Windmaschine wurde bereits bei Vorstellungen, die kein geringerer als Johann Wolfgang von Goethe am damaligen Hoftheater zu Weimar inszenierte, benutzt. Seine Vorfahren arbeiteten mit Goethe und Schiller am Hoftheater und waren für die Effekte, Geräusche und Requisiten zuständig. Stolz und enthusiastisch erzählte er, wie damals als auch heutzutage z. B. täuschend echtes Obst oder eine Forelle auf der Bühne verwendet werden, eine Zuschauerin durfte einen Bisstest machen. Ein scheinbar schwerer Felsbrocken wurde mit einer Bewohnerin des Hauses mühsam gestemmt, um dann festzustellen, dass dieser aus Pappe besteht. Auch zeigte er, was man mit den Farben des Lichtes alles erreichen und auch vertuschen kann. In dem abgedunkelten Raum ließ er mittels einer Seifenblasenkanone und verschiedenen Lichteffekten hunderte bunte Glühwürmchen aufsteigen, zeigte wie leicht es ist, einen Raum mit Spinnenweben auszustatten und dass eine Dolchrequisite nicht wirklich tötet. Und da Schwarzenbach am Wald für seine Schneesicherheit bekannt ist, ließ er es zu guter letzt auch noch kräftig aus seiner Maschine schneien. Die Senioren fanden den Nachmittag sehr unterhaltsam, erheiternd und zeigten dies durch ihre Beifallsbekundungen. Anmeldetage in der Kita Arche Noah Vom können Sie Ihr Kind für das Kita-Jahr 2012/13 in der Schützenstr. 38, Schwarzenbach a.wald anmelden. Aufgenommen werden Kinder von 0-6 Jahren für unser Kinderkrippe und die Regelgruppen. Damit wir für das laufende Jahr planen können, sollten auch die Kinder angemeldet werden, die während des Jahres einen Platz brauchen. Bitte vereinbaren Sie einen Termin für das Aufnahmegespräch unter der Telefonnummer 09289/1639. Wir freuen uns auf Ihr Kommen, um Ihnen unsere Einrichtung vorzustellen. Anzeigenwerbung Erfolgswerbung Al ll les kostenl los können n n wir Ihnen n nicht anbieten e n aber höchste Qualität der Produkte und unserer Dienstleistungen zu vernünftigen Preisen schon. Radio TV Sat Elektrogeräte Service Inhaber: Gerhard Hager Nailaer Straße Lichtenberg Tel /8340 info@radio-bernstein.de 13

14 Aus dem Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.wald VERANSTALTUNGEN der Stadt Schwarzenbach a.wald Uhr Freiwillige Feuerwehr Straßdorf Unterricht: Photovoltaikanlagen Bergwacht Schwarzenbach a.wald Hüttendienst/Liftdienst Hüttendienst: Thieroff Uli wenn kein Liftbetrieb, Liftdienst: Thieroff Uli, Hölzl Günther, Pültz Florian, Hölzl Andreas Uhr SpVgg Döbra, Tanzabteilung Dance4Fans Uhr SpVgg Döbra, Tanzabteilung Bronze/Silberkurs Uhr SpVgg Döbra, Tanzabteilung Grundkurs Uhr SpVgg Döbra, Tanzabteilung Goldkurs Bergwacht Schwarzenbach a.wald Hüttendienst/Liftdienst Hüttendienst: Friedrich Martin, Liftdienst: Brütting Gerhard, Staubitzer Daniel, Pfefferkorn Dieter Bergwacht Schwarzenbach a.wald Ausbildungsabend für alle; Thema: Notfallmedizin SAN Hütte Uhr FFW Straßdorf Kinderfasching Sportheim in Straßdorf Uhr CSU Schwarzenbach a.wald Politischer Aschermittwoch mit Heringsessen; Referent: Michael Abraham, 1.Bgm. der Stadt Rehau u. stellv. Kreisvorsitzender. Tellheim Uhr Heringsessen; SPD-Ortsvereine Referent: Stefan Pöhlmann, Schwarzenbach a.wald und Döbra 1. Bürgermeister Helmbrechts Gaststätte Lang ATSV Schwarzenstein Winterpokalturnier Uhr SpVgg Döbra, Tanzabteilung Dance4Fans Uhr SpVgg Döbra, Tanzabteilung Grundkurs Uhr SpVgg Döbra, Tanzabteilung Bronze/Silberkurs Uhr FWV Ortsgruppe Döbra Jahreshauptversammlung Gasthaus Lang Uhr SpVgg Döbra, Tanzabteilung Sonderkurs Mambo Uhr SpVgg Döbra, Tanzabteilung Goldkurs Uhr SV Straßdorf Jahreshauptversammlung Sportheim Uhr VdK OV Schwarzenbach a.wald Jahreshauptversammlung mit Ehrung langjähriger Mitglieder SSV Heim (Kegelbahn), Schützenstr Uhr Oldtimerfreunde rund Gasthaus Zum Zegasttal Stammtischabend um den Döbraberg Gottsmannsgrün Uhr Männergesangsverein Döbra Hauptversammlung Gaststätte Synderhauf in Döbra Uhr OGV Schwarzenbach a.wald Jahreshauptversammlung mit Vorführung einer DVD über Rosenpflege Philipp-Wolfrum-Haus (Kult 17) in Schwarzenbach; Ab Uhr zunächst Imbiss mit Leberkäse und Kartoffelsalat. Die OGV-Vorstandschaft bittet um zahlreichen Besuch SpVgg Döbra Muckturnier Anmeldung vor Ort (Sportheim Döbra) oder unter Tel.: (Peter Sell) bzw (Walter Meister) Uhr Zitherclub Waldesecho und Döbraberg-Musikanten Jahreshauptversammlung mit Ehrungen Gaststätte Zeitler Uhr Christen helfen Rumänien Fastenessen; Großer Flohmarkt Marienheim in Schwarzenbach a.wald Freiwillige Feuerwehr Räumlas 5Tage Lago Maggiore Infos unter Motorradausflug nach Lam in MSC Göhren den Bayer. Wald (Do. So.) Anmeldung und Infos bei Jürgen Rank Mo. ab Uhr Stammtisch Alte Schlacken Treffen Gasthaus Friedrich, Kleindöbra Mo., Mi., Wintersportverein Schwarzenbach Josef-Witt-Straße; auch Nichtmitglieder Uhr Nordic Walking Fr. a.wald sind herzlich willkommen Di., Uhr Chorverein Liederkranz Chorprobe SSV-Sportheim Fr Uhr MGV 1863 Schwarzenbach Chorprobe SSV-Sportheim Schützenstr. 30 Do. So. ab 19 Uhr ab 10 Uhr GKSS Großkaliber Schützenverein Schwarzenbach a.wald Vereinstraining in der Schießanlage Knoll Schießsportinteressierte sind willkommen Alle Angaben ohne Gewähr 14

15 Ehrenabend beim MGV Beim Ehrenabend des MGV 1863 Schwarzenbach a.wald wurden verdiente Mitglieder für langjähriges Engagement ausgezeichnet. Wohl nicht alltäglich: Unter den Geehrten waren drei Bürgermeister. v.li.: Heinz Ortlam (60 Jahre), Fredi Uhl (60 Jahre), Günter Schmidt (25 Jahre), Roland Wolfrum (50 Jahre), Albrecht Richter (50 Jahre), Vorstand Friedhold Will), 1. Bürgermeister Dieter Frank (25 Jahre), Arnold Hain (50 Jahre), Erwin Stöcker (50 Jahre), Altbürgermeister Dieter Pfefferkorn (25 Jahre), Altbürgermeister Gerhard Fehn (40 Jahre), Egon Keßler (40 Jahre). Aus dem Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.wald Fünf Jahre Pausenfrühstück Immer am Donnerstag gibt es in der Volksschule für Schüler ein gesundes Frühstück. Das Angebot gibt es seit fünf Jahren. Es war die Idee des Elternbeirates und die haben dann nachgefragt, wer denn ein gesundes Frühstückchen mit anbieten und vorbereiten möchte. Eltern haben sich dazu bereit erklärt. Die Organisation liegt in den Händen von Ina Lang, Angelika Mergner und Claudia Weber. Am Anfang wurde wöchentlich zwischen Grund- und Hauptschule gewechselt. Das gesunde Pausenfrühstück kostet zwischen 50 Cent und einem Euro und wird so gut angenommen, dass jetzt jeder, der Appetit hat, was vorbestellen kann. Auf einer Liste werden dann etwa sechs Wochen vorher die Wünsche angekreuzt und auch vorher bezahlt. Die Kinder erhalten dann ein Kärtchen, das sie beim Frühstückchen abholen, abgeben. Da müssen wir uns dann nicht mit dem Bezahlen abgeben. Wir haben allerdings unsere Liste dabei, wenn ein Kind mal sein Kärtchen vergessen hat erwähnt Angelika Mergner und Ina Lang fügt hinzu, dass sie immer einige Ersatzhäppchen mehr machen, wenn die Kids oder auch mal ein Lehrer lustig auf Gesundes ist. Und das Gesunde kann sich sehen lassen. Die Obstspieße sind der Renner. Da werden schon mal 100 Stück bestellt. Ansonsten werden Fitnesssemmeln mit Käse, Salat und Ei, Kressebrot mit Rohkost oder Gemüsemuffins verteilt. So 80 bis 90 Snacks werden jeden Donnerstag vorbereitet. Entweder zu Hause wenn der Backofen gebraucht wird oder im Schulbistro. Da heißt es für die Mütter dann früh aufstehen. Rezepte werden auch immer wieder gesucht. Es muss sich gut vorbereiten lassen, soll kindgerecht und vor allem gesund sein. Zusammen 90 Jahre sind die ehemaligen und der derzeit amtierende Bürgermeister beim Männergesangverein 1863 Mitglied. Beim Ehrenabend wurden sie für ihre langjährigen Verdienste ausgezeichnet. v.li.: Altbürgermeister Gerhard Fehn (40 Jahre), Erster Bürgermeister Dieter Frank (25 Jahre) und Altbürgermeister Dieter Pfefferkorn (25 Jahre). Kommt Samstag, 18. Februar 2012 zum REWE-Markt nach Schwarzenbach von 9 14 Uhr 1 Paar Bratwürste zum Sonderpreis 1,50 Für Gasthaus mit Pension weibliche Putzund Küchenhilfe stundenweise gesucht. Info: Gemeinschaftspraxis Dr. med./univers. Belgrad Dragan Gajovic Dr. med./univers. Belgrad Gordana Ilic Gajovic Snezana Gajovic Götzl Schwarzenbach/Wald Urlaub vom bis Vertretung: Ärzte am Ort und Umgebung DIEBRISCHER ROSENMONTICH für Alt und Jung im Gasthaus Synderhauf mit Jochen Bierl Wie jedes Jahr, wieder eine Super -Gaudi! Begin n :20 Uhr Eintritt :5Euro Synderhauf : Bekannt f ürgute Küche! 15

16 Kurhaus Bad Steben Musik zum Träumen Närrisches Treiben im Gemeindehaus Marxgrün -Einige schöne Stunden verbrachte die Mädchenjungschar der evangelischen Kirchengemeinde Marxgrün im Gemeindehaus in der Hans-Silbermann-Straße. Das Leiterinnen-Team Sandra Konrad, Luisa Renk, Johanna Thümling und Jutta Ultsch sorgte mit Spielen, Tänzen und einer Polonaise für viel Spaß und gute Laune. Natürlich durften Faschingskrapfen, die mit Genuss verzehrt wurden, nicht fehlen. Auch eine Reihe schöner Kostüme gab es an diesem erlebnisreichen Nachmittag zu bewundern. Bad Steben -Seit vielen Jahren konzertiert der in Berlin geborene und in Coburg lebende Konzertpianist Hans-Dieter Bauer im Staatsbad Bad Steben. Buschs Moderationen zu den Werken des Programms sind mittlerweile eine Güteklasse für sich. Charmant und kenntnisreich beleuchtet er Hintergründe der Musik und der Komponisten. So entsteht eine seltene und kostbare Einheit von Musik und Fachwissen. Musik zum Träumen titelt das Konzert am Sonntag, dem 26. Februar um Uhr im Kurhaus Bad Steben. Es ist ein Pasticcio aus besonders schönen und beliebten Werken mit Meisterwerken aus Barock, Klassik, Romantik und Moderne. Werke, unter anderem von Vivaldi, Couperin, Bach, Haydn, Schubert, Tschaikowski, Offenbach bis Faure und Chaplin, stehen auf dem Programm. Aber auch Ohrwürmer wie das Ave Maria von Schubert, der Liebestraum von Liszt und Der Schwan von Saint-Saens werden die Zuhörer erfreuen. Karlheinz Busch wird durchs Programm führen. Das Duo Bauer-Busch bietet mittlerweile ein attraktives Konzertrepertoire aus allen stilistischen Epochen. In zahlreichen Duo-Konzerten wurden sie enthusiastisch gefeiert. Karten gibt es in der Tourist-Information Bad Steben (Tel ) sowie am der Abendkasse zu 10 Euro (mit Gastkarte 9 Euro). Verlängerung der Jagdscheine Hof -Die Untere Jagdbehörde beim Landratsamt Hof teilt mit, dass die Antragsunterlagen zur Verlängerung der Jagdscheine ab Mittwoch, den 15. Februar, bei der zuständigen Wohnortgemeinde abgeholt werden können. Die Vordrucke für die Jagdscheinverlängerung können auch auf der Homepage des Landratsamtes ( unter Bürgerservice Formulare aufgerufen und am PC ausgefüllt werden. Diese ausgefüllten Formulare müssen allerdings ausgedruckt und unterschrieben sowie mit den erforderlichen Unterlagen versehen werden. Die ausgefüllten Anträge sind bei den Städten und Gemeinden abzugeben; werden dort vorgeprüft und an das Landratsamt weitergeleitet. Danke Wir bedanken uns ganz herzlich für die aufrichtige Anteilnahme und die vielen tröstenden Worte, die in so liebevoller und vielfältiger Weise für Annemarie Müller zum Ausdruck gebracht wurden. Danke an alle Verwandte, Freunde, Bekannte, Nachbarn, dem OGV Schwarzenstein, Pfarrer Güntzel, Pfarrer Wagner, dem katholischen Kirchenchor Naila und dem Bestattungshaus Hollerbach. Schwarzenstein, Zum Rodachtal 36 Familie Gerhard Müller mit Kindern Außensprechtag des Bezirkstages Hof -Der Bezirkstag Hof bietet am 23. Februar in der Zeit von 9.00 bis Uhr und bis Uhr einen Sprechtag an. Ort: Landratsamt Hof, Schaumbergstraße 14, Hof, Zimmer 34, Erdgeschoss. Die Berater beantworten Fragen zur Sozialgesetzgebung. Für den Außensprechtag wird empfohlen, vorab telefonisch unter 0921/ oder per (gerhard. groetsch@bezirk-oberfranken. de) einen Besprechungstermin zu vereinbaren. 16