Schüco Anlehnfassade FSE 3800 Schüco Lean-To Façade FSE 3800

Transkript

1 Schüco Anlehnfassade FSE 3800 Schüco Grüne Technologie für den Blauen Planeten Saubere Energie aus Solar und Fenstern Green Technology for the Blue Planet Clean Energy from Solar and Windows

2 2 Schüco Anlehnfassade FSE 3800 Ökologisch wertvoll, ökonomisch sinnvoll: Schüco Dünnschichtsolaranlagen Environmentally friendly, commercially viable: Schüco thin-film solar installations Unabhängigkeit und attraktive Erträge Wer seinen Strom selber erzeugt, macht sich unabhängig von den großen Energiekonzernen und deren Preisen. Dabei können Sie nur gewinnen: Sie profitieren aktuell 20 Jahre lang von den durch das Erneuerbare-Energien- Gesetz (EEG) festgelegten Einspeisevergütungssätzen und wenn der Strompreis über diesen Satz steigt, nutzen Sie den erzeugten Strom einfach selbst! Auch dieser selbstgenutzte Strom wird aktuell bei Anlagen bis 500 kwp vergütet und Schüco Dünnschichtmodule bieten Ihnen gegenüber herkömmlichen Modultechnologien entscheidende Vorteile, die Ihnen eine sichere und renditestarke Investition ermöglichen (Stand: EEG ). Effektive Lichtnutzung und erhöhter spezifischer Ertrag Die Dünnschichtmodule von Schüco nutzen das natürliche Lichtspektrum effektiver und sorgen so auch bei indirekter Sonneneinstrahlung für mehr Ertrag als andere Modultechnologien. Klimaschutz inklusive Die Dünnschichtlösungen von Schüco sind aktiver Umweltschutz: Jede Kilowattstunde Solarstrom muss nicht von einem konventionellen Kohle- oder Gaskraftwerk produziert werden. Das senkt den CO 2 -Ausstoß und schützt das Klima! Sie profitieren vom Ertrag und außerdem vom Image-Plus Klimaschutz ist eine der wichtigsten Aufgaben unserer Zeit. Deshalb rechnet sich Ihr Engagement für alternative Energien nicht nur in Euro und Cent, sondern auch immateriell. Eine Solaranlage von Schüco signalisiert Ihren Kunden, Lieferanten und Mitarbeitern Ihr Umweltengagement. Independence and attractive returns Generating your own electricity makes you independent from the large energy companies and their prices. It s a win-win situation. At present, you stand to benefit from the feed-in tariffs guaranteed by the German Renewable Energies Act (EEG) for 20 years, and if the electricity price exceeds this tariff, simply use your own electricity yourself. For installations up to 500 kwp, the electricity that is used for your own purposes is currently reimbursed. Compared to conventional module technologies, Schüco thin-film modules offer decisive advantages which guarantee you a secure investment with high returns (EEG as at ). Effective use of light and increased specific output The thin-film modules from Schüco use the natural light spectrum more effectively and therefore guarantee a higher output than other module technologies, even with indirect solar radiation. Climate protection included The thin-film solutions from Schüco actively protect the environment: a conventional coal or gas-fired power station is not required to produce every kilowatt hour of solar power. This reduces CO 2 emissions and protects the climate. You benefit from high outputs and also an enhanced image Climate protection is the most important challenge we face today. Your commitment to alternative energies not only makes financial sense, there are also immaterial advantages. A solar installation from Schüco makes your customers, suppliers and employees aware of your commitment to the environment.

3 Anlehnfassade FSE 3800 Schüco 3 Saubere Energie aus Solar und Fenstern Clean energy from solar products and windows Schüco Technology Center Schüco Technology Center Forschung & Entwicklung Research & Development Schüco Grüne Technologie für den Blauen Planeten. Das ist saubere Energie aus Solar und Fenstern. Und der Beitrag, den Schüco mit zukunftsweisenden Gebäudehüllen für die Umwelt leistet. Genauer, durch Energy3: Energie sparen Energie gewinnen Energie vernetzen. Fenster- und Fassadensysteme sparen nicht nur Energie durch optimale Wärmedämmung, sondern gewinnen auch Energie dank effizienter Solarlösungen. So entsteht ein Energieüberschuss, der durch intelligentes Vernetzen nutzbar wird. Für Gebäudefunktionen ebenso wie für das tägliche Wohnen und Leben. Ergebnis: ein bedeutender Schritt Richtung Energieautarkie. Zur nachhaltigen Schonung natürlicher Ressourcen. Und für eine sichere Zukunft. Flexibilität und Know-how Seit 2008 stellt Schüco großformatige Photovoltaik-Dünnschichtmodule mit amorphem Silizium her. Dadurch kann das Unternehmen flexibel auf die Bedürfnisse des Markts reagieren und sämtliche Schnittstellen von PV- und Fassadenkomponenten optimal aufeinander abstimmen. Die Ergebnisse aus dem Forschungsbereich fließen direkt in die Produktentwicklung ein. Produktion von Schüco Dünnschichtmodulen Production of Schüco thin-film modules Schüco Green Technology for the Blue Planet That means clean energy from solar products and windows. And the contribution that Schüco makes to the environment with pioneering building envelopes. To be more precise, with Energy 3 : saving energy generating energy networking energy. Window and façade systems not only save energy due to optimum thermal insulation, they also generate energy thanks to efficient solar solutions. This creates an excess of energy which can be used by means of intelligent networking. For building functions, as well as for everyday life. The result is a significant step towards energy self-sufficiency. Towards the sustainable conservation of natural resources. And for a secure future. Flexibility and expertise Schüco has been manufacturing largeformat photovoltaic thin-film modules using amorphous silicon since This will enable the company to react flexibly to market requirements and to make all the interfaces of the PV and façade components fully compatible. The results from the research department are directly incorporated into product development. Eine runde Sache für alle Beteiligten Schüco Dünnschichtmodule entlasten die Umwelt schon bei der Produktion. Denn es werden überwiegend umweltverträgliche Komponenten wie Solarglas, Silizium, Aluminium und Kupfer verarbeitet. Zusammen mit dem energieeffizienten Produktionsverfahren wird eine schnelle energetische Amortisation erreicht. A complete success for all concerned Schüco thin-film modules minimise the impact on the environment, even during production. Environmentally friendly components, such as solar glass, silicon, aluminium and copper, are used. In conjunction with the energyefficient production process, a rapid amortisation period is achieved.

4 4 Schüco Anlehnfassade FSE 3800 Ein Paket mit abgestimmten Komponenten A package with compatible components The system for existing buildings and newbuilds The Schüco (Façademounted Solar Energy, approx. output 3800 W p ) consists of a completely pre-configured system, comprising 10 Schüco thin-film modules, a mounting system and a highly efficient inverter. The Schüco Lean-To Façade FSE 3800 improves the energy balance of your building and you will also benefit from attractive returns. Whether you are enhancing the appearance of an existing building or would like to design your newbuild with a lean-to façade from the outset: both are possible with Schüco thin-film. Schüco Dünnschichtmodul Schüco thin-film module Das System für Bestands- und Neubauten Die Schüco Anlehnfassade FSE 3800 (Façademounted Solar Energy, ca W p Leistung) besteht jeweils aus einem komplett vorkonfigurierten System, das unter anderem aus 10 Schüco Dünnschichtmodulen, einem Montagesystem und einem Wechselrichter besteht. Mit der Schüco Anlehnfassade FSE 3800 verbessern Sie die Energiebilanz Ihres Gebäudes und profitieren gleichzeitig von attraktiven Erträgen. Dabei ist es ganz egal, ob Sie einen Bestandsbau optisch aufwerten oder Ihren Neubau von Anfang an mit Anlehnfassade versehen möchten: Mit Schüco Dünnschicht ist beides möglich! Schüco thin-film modules innovative technology with amorphous silicon The thin-film modules from Schüco are ideal for use on façades. The modules are highly effective and efficient when used on façades, even if diffuse light conditions predominate the Schüco thin-film modules make maximum use of daylight. The low dependency on the outside temperature guarantees consistently high outputs. The large uniform glass fronts enhance the appearance of the building and are a visible sign of your commitment to renewable energies. The modular system can also be extended quickly and easily at any time. Schüco Dünnschichtmodule innovative Technologie mit amorphem Silizium Die Dünnschichtmodule von Schüco sind für den Einsatz an Fassaden besonders geeignet. Der Ertrag der Module ist gerade bei dem an Fassaden quantitativ überwiegenden Diffuslichtanteil hocheffektiv und damit wirtschaftlich die Schüco Dünnschichtmodule erzielen hier eine optimale Lichtausbeute. Außerdem sorgt die geringe Abhängigkeit von der Außentemperatur für konstant hohe Erträge. Die großflächigen, homogenen Glasfronten werten das Gebäude optisch auf und zeigen weithin sichtbar Ihr Engagement für erneuerbare Energien. Außerdem ist das System jederzeit einfach und schnell modular erweiterbar.

5 Anlehnfassade FSE 3800 Schüco 5 8,00 m max. Einbauhöhe ~370 mm 11,20 m 5,15 m 5,23 m Bemaßung der Schüco Anlehnfassade FSE 3800 Dimensions of the Schüco Kompakte Unterkonstruktion mit minimalem Montageaufwand Die Schüco Dünnschichtmodule werden auf einer kompakten Stahl-Unterkonstruktion montiert, die im Paket bereits komplett mitgeliefert wird. Der wesentliche Montagevorteil dieser Lösung besteht darin, dass nur minimal in die Gebäudestruktur eingegriffen werden muss die Konstruktion wird mit nur vier Anschlusspunkten an der Fassade befestigt. Das ermöglicht den Betrieb hoch rentabler Photovoltaik-Installationen nun auch für Gebäude mit statisch nicht belastbaren Dächern und statisch knapp bemessenen Hallen. Das System ist flexibel erweiterbar und insbesondere für ein Hallenraster zwischen 5,60 m und 6,50 m geeignet. ca. 1,40 m Compact mounting frame with minimal installation work The Schüco thin-film modules are installed on a compact steel mounting frame, which is supplied pre-assembled in the package. The major installation advantage of this solution is that there is very little need to disturb the building structure the construction is fixed to the façade using just four attachment points. This means that highly profitable photovoltaic installations can now also be operated for buildings with non load-bearing roofs and warehouses with limited structural loadbearing capacity. The system can be extended in a flexible way, and is particularly suitable for building frameworks between 5.60 m and 6.50 m. Schüco Wechselrichter SGI 3500 T plus-02 Schüco Inverter SGI 3500 T plus-02 Schüco Wechselrichter SGI 3500 T plus-02 Der Wechselrichter ist das Herzstück jeder PV- Anlage: Wirkungsgrad und Betriebssicherheit dieser Komponente sind entscheidend für den langfristigen Ertrag Ihrer Investition. Die Umwandlung von Gleich- in Wechselstrom erfolgt mit dem Schüco Wechselrichter SGI 3500 T plus-02 deshalb besonders effizient: Das ausgefeilte Schaltungskonzept, die automatische Temperaturüberwachung und die integrierten Lüfter sorgen für höchste Energieerträge bei optimaler Wirtschaftlichkeit der gesamten Anlage. Dabei erfolgt die Montage der ebenfalls mitgelieferten Kabel mittels Plug&Play extrem schnell und sicher. Schüco Inverter SGI 3500 T plus-2 The inverter is the heart of every PV installation. The efficiency and operational reliability of these components are decisive for the long-term return on your investment. The Schüco 3500 plus-02 inverter therefore converts direct current into alternating current particularly efficiently. The sophisticated circuit configuration, the automatic temperature monitoring and the integrated fans guarantee maximum energy outputs and optimum efficiency of the entire installation. The Plugand-Play system allows the supplied cables to be installed extremely quickly and easily.

6 6 Schüco Anlehnfassade FSE 3800 Ertrag und Rendite Output and returns Ertragsprognose* für Schüco Anlehnfassade FSE 3800 Output forecast* for Schüco Stand EEG: , 3,8-kW p -Anlage, Standort: Würzburg, 80 Süd EEG as at , 3.8 kwp installation Location: Würzburg, 80 south Überzeugende Zahlen für Investoren Das rechnet sich für Sie: Durch die nachträgliche solare Nutzung bislang ungenutzter Flächen mit Schüco Dünnschichtmodulen können jetzt hohe Stromerträge erwirtschaftet werden. Die Gesamtleistung der 10 Schüco Dünnschichtmodule beträgt bei einer Gesamtmodulfläche von 57,2 m² in etwa 2940 kwh/jahr* Strom, die bei einer aktuellen Einspeisevergütung von 28,74 ct (Stand: EEG ) einen Jahresertrag von ca. 845 generieren. Diese Beispielrechnung basiert auf einer Südfassade mit 80 Neigung und einem spezifischen Ertrag von 772 kwh/kwp, Standort Würzburg. 100% Schon nach kurzer Zeit attraktive Erträge realisieren Die Prognose zeigt, dass sich Ihre Investition mit der Schüco Anlehnfassade FSE 3800 auch bei den heutigen Strompreisen amortisiert. Danach realisieren Sie automatisch weitere Erträge bis zum Ende der Gesamtlaufzeit. Im Fall weiter steigender Strompreise beispielsweise im Zuge der jetzt beschlossenen Energiewende kann die Selbstnutzung des produzierten Stroms sogar für einen noch schnelleren Return on Investment sorgen. Impressive figures for investors Make yourself a profit. By retrofitting Schüco thin-film modules in previously unused areas for solar energy purposes, high electricity outputs can now be achieved. The total output of the 10 Schüco thin-film modules with a total module surface area of 57.2 m² is approximately 772 kwh* of electricity. At the current feed-in tariff of cents (commissioning: July 2011), this would generate an annual return of approx. xxx. This example calculation is based on an 80 southfacing façade and a specific output of xxx kwh/ kw p. Investment Investment Ertragsprognose in den ersten 16 Jahren Output forecast for first 16 years Ertragsprognose über die Gesamtlaufzeit Output forecast for the entire service life * Der genaue Anlagenertrag ist abhängig von Faktoren wie Verschattung, Ausrichtung und mehr. Das kann zu abweichenden Berechnungsergebnissen führen. 0% Achieve high returns in no time at all The forecast shows that your investment in the Schüco will be amortised within just a few years, even at the current electricity prices. Thereafter you will automatically generate more profit until the end of the entire service life. If electricity prices continue to rise, for example in the course of the energy revolution which has now been decided upon, using the electricity you produce for your own purposes may even guarantee an even faster return on investment, and therefore greater profits in the long-term. * The exact installation output will depend on factors such as shading, alignment, etc. This may lead to different calculation results.

7 Anlehnfassade FSE 3800 Schüco 7 Ein System mit vielen Vorteilen One system with many benefits Schüco Anlehnfassade FSE 3800 Schüco Hohe solare Stromerträge mit System Die Schüco Anlehnfassade FSE 3800 sorgt mit ihrem Aufstellwinkel von 80 für deutlich höhere solare Stromerträge im Vergleich zu herkömmlichen Fassadensystemen. Das modular jederzeit erweiterbare Komplettsystem besteht aus 10 (5 x 2) Schüco Dünnschichtmodulen auf einer Stahl/Alu-Unterkonstruktion, passenden Wechselrichtern, Kabeln mit vorkonfektioniertem Stecksystem und Zubehör. Bislang ungenutzte, geschlossene Hallenfassaden können sehr einfach und ertragsstark nachgerüstet werden. Dabei muss nur minimal in die Gebäudestruktur eingegriffen werden, die Befestigung erfolgt mit nur vier Anschlusspunkten an der Fassade. Lagerhallen und Fertigungsstätten werden optisch aufgewertet und zu einem sichtbaren Zeichen für Engagement in erneuerbaren Energien. Außerdem werden Photovoltaik-Installationen endlich auch für Gebäude mit statisch nicht belastbaren Dächern und für statisch knapp bemessene Hallen rentabel. A system for high solar power outputs The Schüco guarantees significantly higher solar power outputs at an angle of 80 compared to conventional façade systems. The complete system, which can be extended at any time, consists of 10 (5 x 2) Schüco thin-film modules on a steel/aluminium mounting frame, suitable inverters, cables with prepared plug-in system and accessories. Previously unused solid hall façades can be retrofitted very easily to produce high outputs. There is very little need to disturb the building structure and the system is fixed to the façade using just four attachment points. Warehouses and production plants can have their appearance improved and become a visible sign of commitment to renewable energies. Photovoltaic installations can now finally be profitable for buildings with non loadbearing roofs and warehouses with limited structural load-bearing capacity as well. Alle Vorteile auf einen Blick Key benefits Erweiterbares Komplettsystem Vereint Imagegewinn und hohe Erträge Geeignet für Gebäude mit statisch nicht belastbaren Dächern und für knapp bemessene Hallen Effektiverer Neigungswinkel von 80 sorgt für höhere Erträge und Renditen Geringer Planungsaufwand und einfache Installation durch vorkonfektioniertes Gesamtsystem Minimale Eingriffe in die Gebäudestruktur Vorgefertigtes Elektrokonzept Zertifizierte Einzelkomponenten Systemnennleistung 3,5-3,8 kw p Systemmaße (L x H x B): 11,20 m x 5,23 m (senkrechte projizierte Breite: 5,15 m x 1,40 m) Complete system which can be extended Combines image enhancement with high outputs Suitable for buildings with non load-bearing roofs and warehouses with limited structural load-bearing capacity More effective angle of 80 guarantees higher outputs and returns Minimal design work and simple installation thanks to prefabricated complete system Minimal intervention into the building structure Prepared electrics Certified individual components System rated output kw p System dimensions (L x H x W): m x 5.23 m (vertical projected width: 5.15 m x 1.40 m)

8 Schüco Anlehnfassade FSE 3800 energetisch sinnvoll und optisch ein Gewinn Schüco energy efficient and visually appealing Hohe solare Stromerträge mit der Fassade Mit dem vorkonfektionierten Komplettpaket der Schüco Anlehnfassade FSE 3800 können bislang ungenutzte, geschlossene Hallenfassaden ertragsstark solar nachgerüstet werden. In die Gebäudestruktur muss nur minimal eingegriffen werden. Lagerhallen und Fertigungsstätten werden optisch aufgewertet und so zu einem sichtbaren Zeichen für Engagement in erneuerbare Energien. High solar power outputs using the façade Previously unused, solid hall façades can be retrofitted with the standardised complete package for the Schüco to produce high outputs. There is very little need to disturb the building structure. Warehouses and production plants can have their appearance improved and therefore become a visible sign of commitment to renewable energies. Schüco International KG Schüco Grüne Technologie für den Blauen Planeten Das ist saubere Energie aus Solar und Fenstern. Und der Beitrag, den Schüco mit zukunftsweisenden Gebäudehüllen für die Umwelt leistet. Genauer, durch Energy 3 : Energie sparen Energie gewinnen Energie vernetzen. Fenster- und Fassadensysteme sparen nicht nur Energie durch optimale Wärmedämmung, sondern gewinnen auch Energie dank effizienter Solarlösungen. So entsteht ein Energieüberschuss, der durch intelligentes Vernetzen nutzbar wird. Für Gebäudefunktionen ebenso wie für das tägliche Wohnen und Leben. Ergebnis: ein bedeutender Schritt Richtung Energieautarkie. Zur nachhaltigen Schonung natürlicher Ressourcen. Und für eine sichere Zukunft. Schüco Green Technology for the Blue Planet That means clean energy from solar products and windows. And the contribution that Schüco makes to the environment with pioneering building envelopes. To be more precise, with Energy 3 : Saving Energy Generating Energy Networking Energy. Window and Façade systems not only save energy due to optimum thermal insulation, they also generate energy thanks to efficient solar solutions. This creates an excess of energy which can be used by means of intelligent networking. For building functions, as well as for everyday life. The result is a significant step towards energy self-sufficiency. Towards the sustainable conservation of natural resources. And for a secure future. Schüco und Golf die perfekte Verbindung von Natur und Technik. Der gemeinsame Anspruch: Präzision, Perfektion, Professionalität und Nachhaltigkeit. Dafür schlägt ein Team von Weltklasse-Golfern als Schüco Markenbotschafter rund um den Globus für den Klimaschutz ab. Schüco and golf the perfect combination of nature and technology. The unifying philosophy: precision, perfection, professionalism and sustainability. A team of world-class golfers are teeing off on climate protection all around the globe as Schüco brand ambassadors. P 3622/07.11/Printed in Germany Alle Abbildungen in diesem Prospekt zeigen lediglich Anwendungsbeispiele für Schüco Produkte. The illustrations in this brochure are only examples of Schüco products.