Ferienspiele Gebühren, Busservice Sommerschule Vormittagskurse, 1. Einheit Vormittagskurse, 2. Einheit...

Transkript

1

2 Inhaltsverzeichnis Ferienspiele... 3 Gebühren, Busservice... 4 Sommerschule... 6 Vormittagskurse, 1. Einheit... 7 Vormittagskurse, 2. Einheit... 9 Nachmittagskurse Busservice, Freizeitraum Sommerschule Gebühren

3 2

4 Ferienspiele Ticket ins Weltall Unsere Raumfahrtexperten (Erzieherinnen und Erzieher) haben ein tolles Programm für zwei Wochen zusammengestellt. Täglich stehen Projektaktionen zum Thema Ticket ins Weltall, wie auch Spiele, Lieder und spannende Geschichten am Programm. Wir freuen uns, Ihr Kind ab 4 Jahren (Stichtag für die Vollendung des 4. Lebensjahres ist der ) bei den Kindergarten-Ferienspielen innerhalb des diesjährigen Sommerprogramms der DSTY begrüßen zu dürfen! Die Ferienspiele beginnen jeweils um Uhr und enden um Uhr. Uns werden zwei Gruppenräume im Kindergarten zur Verfügung stehen, sowie die Kindergarten-Werkstatt und die Schwimmhalle. Die genaue Einteilung der beiden Kindergruppen in die einzelnen Räume erfolgt zu Beginn der Ferienspiele am Montag, den 15. August Gerne können Sie Ihr Kind für einen Schwimmkurs während unserer Ferienspiele anmelden. Der Schwimmkurs wird an verschiedenen Tagen jeweils am frühen Nachmittag stattfinden. 3

5 Ferienspiele Gebühren Preis für zwei Wochen: Yen (inklusive Mittagessen) Preis für eine Woche: Yen (inklusive Mittagessen) Preis Schwimmkurs (dreimal wöchentlich): 4500 Yen/Woche Achtung! 5% Frühbucherrabatt bei Buchung bis zum 15. Juni für die Ferienspiele 10% Früh-Frühbucherrabatt bei Buchung bis zum 31.Mai für die Ferienspiele Die Anmeldung ist bis zum 27. Juni möglich. Den Link zur Anmeldung finden Sie auf unserer Homepage Kindergartenbus Während der Sommerschule wird unser Schulbus eine Sonderroute fahren. Am Morgen wird ein Bus die Kinder zur Schule bringen, am Nachmittag fährt der Kindergartenbus um 14:30 Uhr wieder Richtung Tokyo ab. Die Busfahrkarte für eine Woche kostet Yen und für zwei Wochen Yen. Bitte haben Sie Verständnis, dass die genauen Busfahrzeiten für die Hinfahrt, sowie die Routen noch nicht angegeben werden können. Diese ergeben sich aus den Anmeldungen und werden Anfang August mitgeteilt Folgende Bushaltestellen können angefahren werden: Shinagawa Bhf, Deutsche Botschaft (Rückfahrt: Arisugawa Park), Meguro Bhf, Moto-Keibajomae, Meguro Post, Daiei, Himonya Nomigawa, Kakinokizaka, Tokyo Medical Center, Komazawa Park, Fukazawa 7 chome (Rückfahrt: Nittaidai mae), Nakamachi, Tamabidai mae, Kaminoge (Nur morgens), Denenchofu Bhf/Rondel, Marimura, Tamagawa Josui, Oyamadai 2 chome, Tokyo Toshi Daigaku, Noge Park 4

6 5

7 Sommerschule Ticket ins Weltall Ticket ins Weltall so lautet das Thema der diesjährigen Sommerschule. In unseren Kursen werden wir Galaxien bauen, durch das Universum fliegen, Geschichten dazu entwickeln, mit unserer Fantasie eigene Planeten entwerfen und fit für die Reise in ferne Galaxien. In der Sommerschule gibt es für alle Klassenstufen zwischen 1-7 eine Vielzahl an Kursen aus den Bereichen Sprache, Kreativität, Sport und Musik. Zusätzlich kann zu unserem Kursangebot in den Pausen der Freizeitraum genutzt werden. Ab zwei gewählten Kursen können sich die Teilnehmerinnen und Teilnehmer auch gerne die restliche Zeit im Freizeitraum aufhalten. Grundsätzlich empfehlen wir die Sommerschule für zwei Wochen zu besuchen, sodass genug Zeit für angefangene Projekte bleibt. Die Sommerschule ist ein Angebot für die Schulgemeinde DSTY, aber auch darüber hinaus. Da die Kurse nicht nur in Deutsch, sondern auch in Englisch oder Japanisch geleitet werden, können auch gerne Kinder teilnehmen, die die DSTY nicht besuchen. Für die nötige Verpflegung auf dem Weg durch das Universum sorgt Cezars Kitchen. Lesen Sie sich die Informationen auf den folgenden Seiten in Ruhe durch und wenden Sie sich bei Fragen an: Ihr Sommerschulteam 6

8 Vormittagskurse 1. Einheit (08:30-10:00) Galaxische DSTY- Nachrichten mit Word & Powerpoint durch das Weltall Nina Kanematsu 5-7 Klasse Sprache: Deutsch In diesem Kurs lernt ihr den Umgang mit den Office-Programmen Word und Powerpoint. Von einfachen Funktionen wie kopieren und ausschneiden und ihren Shortcuts über die Bildbearbeitung bis hin zur Formatierung. Wie ihr das lernt? Ihr erstellt eigenständig die galaxischen DSTY- Nachrichten aus dem Weltall! Was ihr dafür mitbringen sollt? Eine gehörige Ladung kreativer Ideen! Spaß ist vorprogrammiert! Fußball Juniors 1 3 Klasse Sprache: Englisch, Deutsch Fußball ist die beliebteste Sportart der Welt und Deutschland rangiert hier auf Nummer eins der besten Fußballnationen. Wenn ihr also der nächste Müller oder Klose werden wollt, dann seid ihr herzlich zu unserem Training eingeladen. Es wird ein abwechslungsreiches Fußballtraining angeboten, bei dem jeder sein Können weiterentwickeln kann. Fußball Seniors 4-7 Klasse Sprache: Englisch Der Fußball-Trainerstab von Reccoss hat für die älteren Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Sommerschule ein Spezialtraining zusammengestellt. In zwei Wochen wird euch neben praktischen Trainingseinheiten und Übungen auch theoretisches Wissen über Taktik vermittelt. Da wir dieses Jahr als Gast auch einen englischen Trainer im Team haben, wird für zwei Wochen die Teamsprache hauptsächlich Englisch sein. 7

9 Schwimmen 4-7 Klasse Sprache: Japanisch, Englisch Zu Heiß? Lust auf eine Abkühlung? Dann ist unser Schwimmbad der richtige Platz für dich. Wir freuen uns, dass die Sportprofis von Reccoss wieder den Schwimmkurs in der Sommerschule organisieren werden. Reccoss garantiert mit ihren professionellen Vollzeittrainerinnen und Trainer für ein Schwimmtraining auf höchstem Niveau. Natürlich bleibt auch Zeit für Spaß und verschiedene Spiele. Weltraum, Rakete & Co. Christine Borrmann 1-3 Klasse Sprache: Deutsch In diesem Kurs benötigen die Kinder vor allem Geschick und Geduld im richtigen Umgang mit Bügelperlen. Das Steckprinzip ist weltbekannt und einfach: einzelne Teile ergeben ein gemeinsames Ganzes. Im Weltraum, Rakete & Co. -Kurs werden wir mithilfe der Bügelperlen komplette Mobiles basteln. Es werden Aliens, Raketen und Planeten entwickelt und umgesetzt. Zugleich wird die Bibliothek genützt um Wissen über das Universum zu vermitteln. Denn wie groß ist unsere Erde im Vergleich zur Sonne und allen anderen Planeten? Wie lange fliegt man zum Mond?. Woraus besteht ein Raumanzug? Wie lange beträgt eine Reise mit Lichtgeschwindigkeit um die Milchstraße? Schneiderkurs Melanie Uematsu 4 7 Klasse Sprache: Deutsch, Englisch, Japanisch Auch in diesem Jahr gibt es wieder einen Schneiderkurs für die Klassen 4 bis 7. In diesem Kurs könnt Ihr lernen, ein Kleidungsstück zu entwerfen und mit der Nähmaschine zu nähen. Passend zum Thema "Ticket ins Weltall" werden wir außerdem tolle Galaxie T-Shirts gestalten. 8

10 Deutsch 1-2 Toni Meier 1-2 Klasse Sprache: Deutsch Unser Deutschkurs richtet sich an alle Schülerinnen und Schüler die Deutsch lesen und schreiben können. In diesem Jahr dreht sich alles um einen kleinen Affen namens Dodo. Er entdeckt gerade die Welt und wird uns durch seine Urwaldwelt führen. Anhand verschiedener Trickfilmszenen werden die Teilnehmerinnen und Teilnehmer Dialoge üben, Szenen nachspielen und Dialoge selbst entwickeln. Dodo freut sich darauf, dich kennenzulernen! Vormittagskurse 2. Einheit (10:30-12:00) Reise durch die Galaxie oder Star Wars für Anfänger Nina Kurganova 3-4 Klasse Sprache: Deutsch Wer hat nicht schon einmal geträumt mit einem Raumschiff durchs Weltall zu reisen, Abenteuer auf fremden Planeten zu erleben oder DER Superheld zu sein, der die Erde vor dem Angriff der bösen Außerirdischen rettet? Seien wir ehrlich bestimmt schon jeder von uns. In diesem Kurs erschafft IHR eure eigene Galaxie mit verschiedenen Planeten und lustigen oder auch gefährlichen Völkern. Gemeinsam wollen wir ein Drehbuch für einen neuen spannenden Film schreiben. Anhand dieses Drehbuchs wollen wir ebenso ein Theaterstück einüben. Damit die Regisseure unser Drehbuch nicht auslachen, werden wir ebenso ausgiebig Grammatik und Rechtschreibung üben und unseren Ausdruck und Stil verbessern. So wird unser Drehbuch sicherlich der Hit! 9

11 Basketball Raik Bischof 4-7 Klasse Sprache: Deutsch, Englisch Basketball ist eine schnelle, vielseitige und vor allem faszinierende Sportart. Lasst euch von ihr begeistern und tretet vielleicht schon bald in die Fußstapfen von Dirk Nowitzki oder Dennis Schröder. Grundlagen wie das Dribbling, Passen und Fangen, Korbleger sowie die Vermittlung eines grundlegenden Spielverständnis sollen durch freudvolle Spielformen in diesem Kurs den Schwerpunkt bilden, bei dem ihr eure Fähigkeiten und Fertigkeiten verbessern könnt. Schwimmen 1-3 Klasse Sprache: Japanisch, Englisch Zu Heiß? Lust auf eine Abkühlung? Dann ist unser Schwimmbad der richtige Platz für dich. Wir freuen uns, dass die Sportprofis von Reccoss wieder den Schwimmkurs in der Sommerschule organisieren werden. Reccoss garantiert mit ihren professionellen Vollzeittrainerinnen und Trainer für ein Schwimmtraining auf höchstem Niveau. Natürlich bleibt auch Zeit für Spaß und verschiedene Spieleinheiten. English Ticket to the Galaxy Eduardo Garcia 6-7 Klasse Sprache: Englisch Dieser Kurs basiert auf der amerikanischen Buchserie Galaxy Zack : Ein Junge zieht gemeinsam mit seiner Familie vom Planeten Erde auf den Planeten Nebulon und erlebt dabei so einige Abenteuer. Im Ticket to the Galaxy -Kurs werden die einzelnen Ausgaben von Galaxy Zack gelesen und dabei die Inhalte des Englischunterrichts der 6. und 7. Klasse wiederholt. Anschließend wird ein Hörbuch der Buchserie entwickelt. Hierzu gehören auch die richtigen Geräusche, Töne und Musik. Diese werden gemeinsam mit dem Kursleiter entwickelt und anschließend gemeinsam mit den Texten umgesetzt. 10

12 Werken Toni Meier 1-5 Klasse Sprache: Deutsch Auf unserer Reise durchs Weltall besuchen wir auch die Planeten. Wir studieren sie und bauen ein Modell unseres Sonnensystems aus Papier und Draht. Als Geschenk für die Marsfrauchen und -männchen basteln wir für uns Erdmenschen typische kleine Dinge aus Holz oder Bambus. Um unser Raumschiff zu verbessern, machen wir auch Flugexperimente mit Papier, Karton und Holz. Kreativ Werkstatt Für Naschkatzen und Kreative Melanie Uematsu 1-5 Klasse Sprache: Deutsch, Englisch, Japanisch Zwei Wochen voller Bastel-Ideen rund ums Weltall und die Raumfahrt. Wir werden mit Textilien, Wolle, Papier und recycelten Materialien, einen Sternenhimmel basteln, galaktische T-Shirts gestalten und eine Raumstation aufbauen, die man hinterher vernaschen kann. Ein kreativer Kurs, bei dem es ums genaue Hingucken und Verstehen geht, welches dann individuell und phantasievoll umgesetzt werden soll. 11

13 Nachmittagskurse (13:00-14:30) Ticket ins Weltall Der Film Melanie Uematsu & Alexander Giesswein 1-7 Klasse Sprache: Deutsch, Englisch Dieser Kurs verbindet kreativ gestalterische Inhalte mit Fotografie und Film. Schon einmal auf Verfolgungsjagd durch das Universum gegangen? Von einem Planeten zum nächsten gesprungen? Oder schwerelos durch die Galaxie geflogen? Mit Hilfe von einfachen Tricks und Trickfilmtechnik ist das kein Problem. Schrittweise werden die Teilnehmerinnen und Teilnehmer lernen wie man die Perspektive austrickst und anschließend ihren eigenen Kurzfilm drehen. In der kreativ gestalterischen Umsetzung hilft Melanie Uematsu. Fotografie- und Filmtechnik wird Alexander Giesswein übernehmen. Als Bühne dient der komplette Vorhof der DSTY. Badminton Christine Borrmann 4-7 Klasse Sprache: Deutsch, Englisch Wir haben Spiel, Sport und Spaß mit Badmintonschläger und Federball. Ihr lernt die Badmintonregeln und übt die verschiedenen Schlagarten. Lustige Spiele bringen euch dieser Sportart näher. Kleine Wettkampfspiele im Einzel oder Doppel fordern euch heraus. Fairness und Teamgeist stehen besonders im Vordergrund. Astrotraining Raik Bischof 1-4 Klasse Sprache: Deutsch, Englisch Ein Astronaut muss gut vorbereitet sein, bevor er eine Reise ins All antreten kann. In diesem Kurs soll mit einem abwechslungsreichen Angebot verschiedener kleiner Spiele an Land und im Wasser eure koordinativen und konditionellen Fähigkeiten sowie Bewegungserfahrungen verbessert werden. Hier wirst du fit für deine lange Reise in das Weltall! 12

14 Busservice Während der Sommerschule wird unser Schulbus eine Sonderroute fahren. Am Morgen wird ein Bus die Kinder zur Schule bringen, am Nachmittag fährt der Kindergartenbus um 14:30 Uhr wieder Richtung Tokyo ab. Die Busfahrkarte für eine Woche kostet Yen und für zwei Wochen Yen. Bitte haben Sie Verständnis, dass die genauen Busfahrzeiten für die Hinfahrt, sowie die Routen noch nicht angegeben werden können. Diese ergeben sich aus den Anmeldungen und werden Anfang August mitgeteilt Folgende Bushaltestellen können angefahren werden: Shinagawa Bhf, Deutsche Botschaft (Rückfahrt: Arisugawa Park), Meguro Bhf, Moto-Keibajo-mae, Meguro Post, Daiei, Himonya Nomigawa, Kakinokizaka, Tokyo Medical Center, Komazawa Park, Fukazawa 7 chome (Rückfahrt: Nittaidai mae), Nakamachi, Tamabidai mae, Kaminoge (Nur morgens), Denenchofu Bhf/Rondel, Marimura, Tamagawa Josui, Oyamadai 2 chome, Tokyo Toshi Daigaku, Noge Park Freizeitraum Der Freizeitraum ist der Aufenthaltsort für alle Kinder in den Pausen zwischen den Kursen. Ebenso kann an Stelle eines Kurses auch die Betreuung im Freizeitraum gewählt werden. Ab zwei gewählten Sommerkursen, oder der Wahl eines Gesamt- bzw. Wochenpakets ist diese gratis, muss aber bei der Anmeldung vermerkt werden. Im Freizeitraum ist immer eine Aufsichtsperson, die bei Fragen und Unklarheiten weiterhilft. Der Freizeitraum ist von 08:30 bis 16:30 Uhr geöffnet. 13

15 Sommerschule Gebühren 2 Wochen komplett - 3 Kurse täglich für 2 Wochen - Inklusive Mittagessen Reguläre Gebühr: Yen (Anmeldung bis 27. Juni möglich) 5% Frühbucherrabatt bei Buchung bis zum 15. Juni 10% Früh-Frühbucherrabatt bei Buchung bis zum 31. Mai 1 Woche komplett - 3 Kurse täglich für 2 Wochen - Inklusive Mittagessen Reguläre Gebühr: Yen (Anmeldung bis 27. Juni möglich) 5% Frühbucherrabatt bei Buchung bis zum 15. Juni 10% Früh-Frühbucherrabatt bei Buchung bis zum 31. Mai Einzelkurs - Wahlweise können ein oder mehrere Kurse gewählt werden - Falls ein Mittagessen erwünscht ist, kann dieses für 600 Yen zusätzlich gebucht werden Reguläre Gebühr: Yen (Anmeldung bis 27. Juni möglich) 5% Frühbucherrabatt bei Buchung bis zum 15. Juni 10% Früh-Frühbucherrabatt bei Buchung bis zum 31. Mai 14

16 Wichtige Informationen zur Anmeldung in der Sommerschule: - Den Link zur Anmeldung finden Sie auf unserer Homepage: - Bitte berücksichtigen Sie, dass die Sommerschule noch in das laufende Schuljahr fällt. Somit gilt als Einstufung in die Kurse die Klassenstufe des Schuljahres 2015/ Da in einigen Kursen durchgehend an einem Projekt gearbeitet wird, ist es empfehlenswert in beiden Wochen teilzunehmen. - Es kann anstelle von einem Kurs auch die Betreuung im Freizeitraum bei der Anmeldung gewählt werden. Bei den Gesamt / Wochen - Paketen ist diese inklusive, bei den Einzelkursen kann die Betreuung erst ab zwei Kursen gewählt werden. - Bei einer Stornierung ab 16. Juli stellen wir 30% der Gesamtsumme in Rechnung. 15