stationäre WaRMluft-hEizsystEME

Transkript

1 stationäre WaRMluft-hEizsystEME Katalog 2008/2009 Stationäre Heizautomaten Lüftungsgeräte Decken-Heizsysteme Technik und Preise 1. Januar 2008 Alle Preise exkl. MWST und vrg Qualität mit system

2 Stationäre Warmluft-Heizsysteme REMKO der kundenorientierte systemanbieter für das ganze jahr Von der Entwicklung neuer Technologien bis zur intensiven Schulung unserer Fachhandelspartner REMKO überzeugt durch bärenstarke Leistungen. Als führendes Unternehmen für bedarfsgerechte Klimaund Wärmetechnik bieten wir ein leistungsstarkes Produktprogramm. Durchdachte Konstruktionen in zuverlässiger Qualität Solide, sparsam und fortschrittlich Für jeden Bedarf das passende Gerät Zum Heizen, Vorwärmen, Auftauen, Trocknen, Entfeuchten und Klimatisieren Produkt-Entwicklung REMKO orientiert sich nicht an bestehenden Lösungen, sondern geht den aufwendigeren Weg, eigene technische Konzeptionen zu entwickeln und zu realisieren. Die Entwicklungsabteilung ist technisch hochwertig ausgestattet. Ein wichtiger Bereich der Entwicklung ist die Zusammenarbeit mit den Prüfinstituten. Auf dem hauseigenen Prüfstand werden gemeinsam mit den Instituten REMKO-Produkte auf Herz und Nieren nach den neuesten europäischen Normen geprüft. Marketing und Werbung Gute, permanente Umsätze durch eine interessante Produktpalette und einen hohen Bekanntheitsgrad der Marke REMKO. Kunden-Service Bei REMKO beginnt der Service bereits vor dem Kauf. Mit der intensiven, bedarfsgerechten Beratung durch erfahrene Fachleute. Sollte einmal eine Störung auftreten, so steht ein umfangreiches Netz erfahrener Servicepartner zur Verfügung. Schulung REMKO hilft seinen Fachpartnern am Ball zu bleiben durch umfangreiche Schulungsprogramme für die technische und kaufmännische Weiterbildung. Im Werk steht dafür ein modernes Schulungszentrum zur Verfügung. Die aktuellen Termine finden Sie unter: Seminare Ersatzteil-Service Innerhalb von 24 Stunden werden Original-REMKO- Ersatzteile ausgeliefert. Dieser Schnell-Service wird ermöglicht durch ein EDVgesteuertes Ersatzteillager. Als technischer Begleiter steht dem REMKO-Fachpartner ein Technik-Handbuch zur Verfügung. In diesem Handbuch findet der Fachpartner Explosionszeichnungen und Stücklisten von allen REMKO- Produkten. Zur Erstausrüstung bietet REMKO Service-Koffer an. Der Fachpartner ist somit für den Notfall jederzeit vorbereitet.

3 aktuelle informationen mit einem Klick: 3 WäRME KliMa EntfEuchtung KliMa Raumklimageräte Mobile Raumklimageräte Wandgeräte Deckenkassetten Kaltwasser-Klimasysteme Kaltwasser Erzeuger WäRME Warmluft-heizsysteme Mobile und stationäre Heizautomaten Heizöl Gas Elektro EntfEuchtung Mobile luftentfeuchter schwimmbad-entfeuchter

4 Stationäre Warmluft-Heizsysteme Schnelle Wärme, dem Bedarf angepasst Warmluft-Heizsysteme für Luft zum Wohlfühlen, verblüffend einfach, aber höchst effektiv Egal ob es um die Beheizung von Werkstätten, Produktionshallen, Verkaufsräumen, Ausstellungshallen, Sporthallen oder Gewächshäuser geht:stationäre Warmluft-Heizsysteme von REMKO sorgen dafür, das Menschen sich wohlfühlen. Und das können wir garantieren: Sofortwärme ohne Vorheizen Vollautomatische Regelung optional Hohe Betriebssicherheit im Dauerbetrieb Sofortwärme mit Warmluft-Heizsystemen gibt es über Frisch-, Misch- und Umluftbetrieb Frischluftbetrieb Die zu erwärmende Luft wird direkt aus dem Freien angesaugt. Dieses Verfahren garantiert bei entsprechenden äusseren Bedingungen saubere und unverbrauchte Luft. Im Sommer wird bei Frischluftbetrieb frische Luft von draussen in den Raum gebracht (reiner Lüftungs-, also kein Heizbetrieb). Mischluftbetrieb Je nach Einstellung wird mehr oder weniger Frischluft zusammen mit der Raumluft angesaugt. Dieses Verfahren reduziert die Heizkosten, weil teilweise bereits angewärmte Luft aus dem beheizten Raum genutzt wird, und deckt andererseits voll den notwendigen Frischluftbedarf. Umluftbetrieb Die Luft wird aus dem zu beheizenden Raum angesaugt und nach Erwärmung wieder in den gleichen Raum eingeblasen. Dieses Verfahren verursacht die niedrigsten Betriebskosten, weil immer nur die bereits erwärmte Raumluft wieder aufgeheizt und umgewälzt wird. Geräuscharme REMKO Warmwasser-Heizautomaten, wenn Warmwasser das Heizmedium ist Warmwasser als Heizmedium, kein Problem mit REMKO Warmwasser-Heizautomaten. Ohne grossen Aufwand sind die Geräte schnell an Wand oder Decke montiert. Umfangreiches Zubehörprogramm Wir bieten massgeschneiderte Komplettlösungen. Dafür halten wir ein bedarfsgerechtes Sortiment von Zubehörteilen wie Regelgeräte, Abgasanlagen, Ausblaszubehör, Ansaugzubehör, Kanalsysteme, Deckenventilatoren und vieles mehr bereit.

5 das REMKO lieferprogramm bietet für jeden bedarf das passende gerät Programmübersicht Für Räume in denen vorwiegend der Mensch mit seinem Behaglich keitsempfinden die Lösung bestimmt Verkaufsräume Ausstellungshallen Sporthallen Für Arbeitsräume und Lagerbereiche Produktionshallen Seite 6-18 stationäre heizautomaten 6 Wand Heizautomaten mit atmosphärischem Gasbrenner 10 Universal Heizautomaten im planungsgerechten Baukastensystem für Öl und Gasfeuerung 14 Warmwasser Heizautomaten im planungsgerechten Baukastensystem 16 Warmwasser Heizautomaten Komfort Ausführung für niedrige Bauhöhen 18 Dauerbrand Heizautomat für feste Brennstoffe Serie GPA VRS PWW PWD ALLMAT 5 Lagerhallen Montagebetriebe Gewächshäuser 17 decken-heizsysteme Decken Heizsysteme Die Sonne über dem Arbeitsplatz deckenventilatoren WPS Deckenventilatoren und Differenz Temperaturregelung DVL ATR abgasanlagen Abgasanlagen Edelstahl einwandig Abgasanlagen Edelstahl doppelwandig ASE ASD 24 inbetriebnahmen und serviceleistungen 24 Wärmebedarfsberechnung 25 hinweise unser weiteres lieferprogramm Alle in diesem Prospekt aufgeführten Preise verstehen sich zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer

6 Wand-hEizautOMatEn Serie GPA mit atmosphärischem Gasbrenner REMKO gpa Speziell für die Hallen- Beheizung konzipiert. Schnelle und preiswerte Installation Stationäre Warmluft-Heizsysteme 6 Diese REMKO Gas Wand Heizautomaten haben sich als leistungsstarke Heizung für Sporthallen, Lagerhallen, Werkstätten, Warenhäuser, Ausstellungshallen, Produktionshallen, Versammlungsräume, Kirchen, Kantinen, Stallungen und Viehaufzuchtstätten seit langem bewährt. Platzsparende Montage an der Wand oder Decke Kein Heizraum erforderlich Hohe Wirtschaftlichkeit durch optimalen Wirkungsgrad Atmosphärischer Edelstahlbrenner für Erd und Flüssiggas Wärmetauscher aus INOX Stahl Geräuscharmer Axial Ventilator EBM Vollautomatische Elektronikzündung mit Ionisationsüberwachung Kompakte Anordnung von Gasbrenner und Regelgeräten REMKO GPA 60 Technische Daten Baureihe GPA 25 GPA 40 GPA 60 Nennwärmebelastung max. kw Nennwärmeleistung kw ,6 Luftleistung m³/h Brennstoff Erdgas H / Erdgas L / Propangas Brennstoffverbrauch Erdgas H m³/h 2,65 3,70 6,03 Brennstoffverbrauch Erdgas L m³/h 3,06 4,29 6,98 Brennstoffverbrauch Propangas kg/h 1,94 2,71 4,42 Wurfweite m Spannungsversorgung V/Hz 230/1~/50 230/1~/50 230/1~/50 Abgasstutzen Ø mm Verbrennungsluftanschluss Ø mm 140/ / /150 Gewicht kg Heizwert H i bezogen auf trockenes Normprüfgas bei 15 C und 1.013,25 mbar Erdgas H G 20 = 9,45 kwh/m³ Flüssiggas G 30 = 12,68 kwh/kg Erdgas L G 25 = 8,13 kwh/m³ Flüssiggas G 31 = 12,87 kwh/kg

7 REMKO GPA 40 Aussenwandmontage C 12 Die Geräteaufstellung, einschliesslich der Abgas- und Frischluftausführung, erfolgt nach den Klassifizierungen C12, C52 und B22 der DVGW-TRGI 86/96. Der Gasanschluss muss durch einen konzessionierten Installateur erfolgen. Vor Installation der Abgasführung über Aussenwand ist Rücksprache mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister erforderlich. 7 Abmessungen GPA 25/40 GPA 60 AA E G A D B AA E G A D B AF AF F H L K F H L M K C C I I Abmessungen GPA 25/40/60 Baureihe A B C D E F G H I K L M AF ø AA ø Gas ø GPA 25 mm / R ½" GPA 40 mm / R ½" GPA 60 mm / R ½"

8 Wand-hEizautOMatEn Serie GPA mit atmosphärischem Gasbrenner Stationäre Warmluft-Heizsysteme 8 Technische Daten und Preise Baureihe * GPA 25 GPA 40 GPA 60 Nennwärmebelastung max. kw Nennwärmeleistung kw ,6 Luftleistung m³/h Ausführung EDV Nr. Preis Ausführung EDV Nr. Preis Ausführung EDV Nr. Preis CHF CHF CHF Propangas , Erdgas L , Erdgas H , Propangas , Erdgas L , Erdgas H , Propangas , Erdgas L , Erdgas H , * Der Gasanschluss muss durch einen konzessionierten Installateur erfolgen Schalt- und Regelgeräte ** Schaltgerät für Fernbedienung für 1 Gerät, Typ GSF-3, Heizen/Aus/Lüften Schalter, eingebautem Raumthermostat, Stör und Betriebsanzeige, elektrische Fernentriegelung, steckerfertig, mit 6 m Anschlusskabel 360, , , Temperaturregelung für 1 Gerät, Typ GTF-5, für Aufputzmontage, Schutzart IP 54, automatische Tag /Nacht Absenkung, Wochenprogramm, elektrische Fernentriegelung, steckerfertig, mit 6 m Anschlusskabel 845, , , Schaltgerät für Fernbedienung 1 Gerät, Typ GSF-1, Heizen/Aus/Lüften Schalter, zum Anschluss einer externen Temperaturregelung, Stör und Betriebsanzeige, elektrische Fernentriegelung, steckerfertig, mit 6 m Anschlusskabel. Eine Temperaturregelung ist je nach Anforderung aus folgendem Angebot zusätzlich auszuwählen! 360, , , Schaltgerät für 2 4 Geräte als Gruppensteuerung, Typ GSG-4, für Aufputzmontage, Schutzart IP 54, Heizen/Aus/Lüften Schalter, Stör und Betriebsanzeige und elektrischer Fernentriegelung. Eine Temperaturregelung ist je nach Anforderung aus folgendem Angebot zusätzlich auszuwählen! 830, , , Feuchtraumthermostat, Typ RT-1, Schutzart IP 54, ohne Anschlusszubehör Temperaturregelung, Typ ATR-1, automatische Tag /Nachtabsenkung, Wochenprogramm, robustes Gehäuse, Schutzart IP 54, für Aufputzmontage Elektronische Temperaturregelung, Typ ATR-5, inkl. Temperaturfühler, Aufputzmontage, Schutzart IP 54 Vollautomatische Differenz Temperaturregelung, Typ ATR-3, inkl. Temperaturfühler, Schutzart IP , , , , , , , , , , , , ** Gerätebetrieb nur mit REMKO Schaltgerät oder Temperaturregelung möglich Gerätezubehör Konsole für Wandmontage Brennerfrischluftbogen 90, 150 mm Ø Brennerfrischluftrohr, 150 mm Ø, Länge 1000 mm 240, , , , , , , , ,

9 9 Abgasleistungen auf Anfrage 8 Dachabdichtung bauseits 1 m 1 m über Dach 9 Beispiel einer Abgasführung über Dach Baureihe WSA Aluminium einwandig komplett * bestehend aus: Pos. 3 1 Stück Verbindungsmuffe 3 10 (2x) Schornsteinhöhe 5,90 m Pos. 4 1 Stück Abgasrohrbogen, 90 Pos. 5 1 Stück T-Anschluss, 90 Pos. 6 1 Stück Reinigungsteil mit Kondensatablauf Pos. 7 1 Stück Abgasrohr mm lang, Messnippel unten Pos. 8 1 Stück Dachdurchführung mm lang Pos. 9 1 Stück Regenhaube Pos.10 2 Stück Wandhalterung Montagehöhe 2,5 m Schaltgerät für Fernbedienung, Typ GSF-3 EDV-Nr Temperaturregelung für 1 Gerät, Typ GTF-5 EDV-Nr Schaltgerät für 2-4 Geräte, Typ GSG-4 EDV-Nr Elektronische Temperaturregelung, Typ ATR-5 EDV-Nr

10 universal-heizautomaten Serie VRS Im planungsgerechten Baukastensystem für Öl- und Gasfeuerung REMKO vrs Stationäre Warmluft-Heizsysteme 10 Schnelle Wärme, dem Bedarf angepasst Wenn es um wirtschaftliches Heizen in Industrie und Lagerhallen, in Werkstätten, in Sport und Ausstellungshallen, in Glas und Foliengewächshäusern geht, sind diese REMKO Heizautomaten unübertroffen. Ob mit Heizöl EL, mit Propanoder Erdgas versorgt, erzeugen die VRS Heizautomaten immer Wärme nach Vorgabe: schnell, sicher, ökonomisch. Im Gegensatz zu konventionellen Warmwasser Heizsystemen arbeiten diese Heizautomaten ohne Vorlaufzeit. Darüberhinaus senkt die dezentrale Aufstellung im zu beheizenden Raum Montageund Anlagekosten. Platzsparende Installation mit geringem Montageaufwand Brennkammer mit Edel stahl Wärmetauscher Individuelle Ausrüstung mit Luftfiltern und Jalousieklappen am Luftansaug möglich Anschlussmöglichkeit von Luftkanälen Flexible Einsatzmöglichkeiten Hohe Qualität und lange Lebensdauer Geräuscharme Radialventilatoren Leichte Zugänglichkeit aller Bauteile durch wartungsfreundliche Konstruktion Bis zu 93% beträgt der feuerungstechnische Wirkungsgrad. Einbaufertige Brennkammer mit Edelstahl-Wärmetauscher REMKO VRS liegende Ausführung Technische Daten baureihe VRS 25 VRS 50 VRS 75 VRS 100 VRS 130 VRS 170 VRS 200 VRS 270 VRS 340 VRS 440 VRS 540 Nennwärmebelastung max. kw Nennwärmeleistung kw Luftleistung m³/h Brennstoff Heizöl EL, Erdgas oder Flüssiggas Brennstoffverbrauch max.* kg/h 2,8 5,2 7,5 10,6 13,5 17,5 21,0 23,4 28,0 37,3 45,8 Spannungsversorgung V/Hz ** ** 400/3~N/50 * Bei Verwendung von Heizöl EL ** 400/3~N/50 oder 230/1~/50

11 Massgeschneiderte lösungen für jeden bedarfsfall REMKO Heizautomaten VRS entsprechen höchsten technischen Anforderungen. Ohne aufwendige Installation wie bei herkömmlichen Warmwasser Heizsystemen. Die Geräte eignen sich nicht nur als Einzelaggregat, sondern auch als Zentraleinheit für Kanalanschluss. Umfangreiches Sonderzubehör, ansaug und ausblasseitig, steht zur Verfügung. Die angesaugte Luft wird über einen Wärmetauscher durch einen Öl oder Gasbrenner erhitzt und von einem geräuscharm laufenden Radialventilator gleichmässig im Raum verteilt. Im Sommer sorgt der Ventilator für angenehme Frischluft. Die Programmauswahl mit Heizleistungen von 33 bis 543 kw ermöglicht immer eine passende Geräteauswahl. 11 Elektronischer Feuchtraumthermostat, Typ ETR-1, ohne Anschlusszubehör EDV-Nr Elektronische Temperaturregelung, Typ ATR-5 Aufputzmontage EDV-Nr REMKO VRS stehende Ausführung Abmessungen C2 R D Z G D E B C1 C R B A C F A Baureihe VRS 25 VRS 50 VRS 75 VRS 100 VRS 130 VRS 170 VRS 200 VRS 270 VRS 340 VRS 440 VRS 540 A mm B mm C mm C1 mm C2 mm D mm E mm F mm G mm R ø* mm Z mm Gewicht kg C1 = Mass mit Ausblashaube C2 = Mass mit Ausblashaube HB *Änderungen aufgrund Querschnittsberechnung nach DIN 4705 vorbehalten

12 universal-heizautomaten Serie VRS Im planungsgerechten Baukastensystem für Öl- und Gasfeuerung Technische Daten und Preise Stationäre Warmluft-Heizsysteme 1 Baureihe VRS 25 VRS 50 VRS 75 VRS 100 Nennwärmebelastung max. kw Nennwärmeleistung kw Luftleistung m³/h Heizautomaten ohne Brenner ohne Ausblashaube, mit Schalt und Regelgeräten, Abgasstutzen hinten Standgerät Ausblas oben Pressung 1, , 0, , 1, , 0, Liegendes Gerät Ausblas links p extern 1, , 0, , 1, , 0, Liegendes Gerät Ausblas rechts mbar 1, , 0, , 1, , 0, Mehrpreis für erhöhte Pressung Pressung 1, , 1, p extern 2, , 2, mbar 2, , 3, ,4 2,0 3,3 4, Brenner Ausführung WLE * ** Gebläse Ölbrenner auf Anfrage Gebläse Erdgasbrenner *** auf Anfrage Gebläse Propangasbrenner *** auf Anfrage 738, 864, 1.116, 1.656, 1,6 2,3 3,0 4, , 216, 486, 1.170, 8.100, 9.250, 9.250, 288, 1.170, 1.170, Ausblashauben mit Luftaustrittsgittern für Direktausblas 3 seitig V+R+L / H+R+L Typ HG , , , , 3 seitig V+R+H / V+L+H Typ HG , , , , 4 seitig V+R+L+H Typ HG , , , , Ausblashaube 90 V/H Typ HB , , , , Ansaugzubehör und Wandkonsolen Blindblech Pos. IV Typ BB , , , , Ansaugschutzgitter Pos. IV Typ S , , , , Elastischer Stutzen Pos. I III Typ SG , , , , Elastischer Stutzen Pos. IV Typ SG , , , , Staubfilter, 3 seitig (für freien Ansaug) Pos. I III Typ F , , , , Ersatzfiltermatte Typ EF , , , , Staubfilter für Kanalanschluss Pos. I III Typ FK , , , , Staubfilter für Kanalanschluss Pos. IV Typ FK , , , , Ersatzfiltermatte Typ EFK , , , , Jalousieklappenkombination Pos. I III Typ JK , , , , Jalousieklappenkombination Pos. I III / IV Typ JK , , , , Stellmotor mit Aufputzschalter Auf/Halt/Zu , , , , Stellmotor stufenlos mit Fernpotentiometer, Aufputz Montage , , , , Wandkonsole für Standgerät , , , , Wandkonsole für liegendes Gerät **** , , , , Sonderausführungen Abgasstutzen rechts (EDV Endziffer 2 = links, EDV Endziffer 3 = oben) , , , , Sonstiges Zubehör Feuchtraumthermostat, Typ RT-1,Schutzart IP 54, ohne Anschlusszub , , , , Feuchtraumthermostat, Typ RT-5, Schutzart IP 54, steckerfertig , , Elektronischer Feuchtraumthermostat, Typ ETR-1 mit Display, , , , , Schutzart IP 54, ohne Anschlusszubehör Temperaturregelung, Aufputzmontage, Typ ATR-1, Schutzart IP , , , , Temperaturregelung, steckerfertig, Typ ATR-2, Schutzart IP , , Vollautomatische Differenz Temperaturregelung, Typ ATR-3, inkl. Temperaturfühler, Schutzart IP , , , , Elektronische Temperaturregelung, Typ ATR-4, mit Temperaturfühler, , , , , Aufputzmontage, Schutzart IP 20 Elektronische Temperaturregelung, Typ ATR-5, inkl. Temperaturfühler, , , , , Aufputzmontage, Schutzart IP 54 Temperaturfühler Set für 4 Punkt , , , , Mischtemperaturerfassung***** Temperaturfühler Set für 9 Punkt Mischtemperaturerfassung***** , , , , * Markenfabrikat nach unserer Wahl ** Achtung: Bei Bestellung der Geräte ohne feuerungstechnische Inbetrieb nahme liefern wir die Brenner ohne Voreinstellung separat im Karton. *** Der Gasanschluss muss durch einen konzessionierten Installateur erfolgen **** Bei Abgasanlagen zur Innenmontage bitte Konsolenlänge bei Bestellung angeben

13 Serienmässig mit Schaltkasten Im Schaltschrank sind alle Bauteile zur Steuerung von Ventilator und Brenner übersichtlich angeordnet. Für die externe Regelung sind im Zubehörprogramm diverse Thermostate und Regelungen lieferbar. VRS 130 VRS 170 VRS 200 VRS 270 VRS 340 VRS 440 VRS ,0 1,0 1,0 1,7 2, , , , 450, 450, 0,5 0,5 0,5 1,3 1,7 2,6 4, , , , 342, 1476, 1476, 1674, 0,7 0,7 0,7 1,4 2,2 3, , , , 918, 1.152, 1.458, 0,5 0,5 0,5 0,9 2,1 2,9 4, , , , 126, 180, 180, 828, 0,6 0,6 0,6 1,0 1,9 2, , , , 702, 702, 1.494, 0,5 0,5 0,5 0,9 2,0 2,9 3, , , , 810, 810, 810, 810, 0,5 0,5 0,5 0,9 2,1 3,0 3, , , , 234, 234, 234, 2.682, auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ***** Nur in Kombination mit elektronischen Temperaturregelungen einsetzbar (ETR 1, ATR 3, ATR 4, ATR 5 und MAK 2)

14 WaRMWassER-hEizautOMatEn Serie PWW Die sinnvolle Ergänzung zur Warmwasser-Heizanlage Stationäre Warmluft-Heizsysteme 1 REMKO pww Bestens geeignet für Lagerhallen und Supermärkte Die ausgereifte Konstruktion eignet sich sowohl als Wandals auch als Deckenausführung. Mit einer Wärmeleistung von 4 bis 135 kw ist eine optimale Erweiterung bestehender oder geplanter Warmwasser Heizsysteme jederzeit möglich. Leicht anzubringende Befestigungs Konsolen erlauben eine rasche Montage der Geräte. Die selbsttragenden, formstabilen Stahlblechgehäuse werden in verzinkter Ausführung geliefert. Die Ausblaslamellen sind stufenlos einzeln verstellbar. Die Wärmeaustauscher werden in Kupfer Aluminium Ausführung geliefert. Die REMKO PWW sind für Pumpenwarmwasser und Pumpenheisswasser bis 110 C und einem max. zulässigen Betriebsdruck von 16 bar geeignet. Ein aerodynamisch ausgebildeter, geräuscharmer Ziehl Abegg Sichel Ventilator mit wartungsfreiem Drehstrom Aussenläufermotor, zweistufig, ist serien mässig eingebaut. Gegen Mehrpreis ist ein Wechselstrom Aussenläufermotor, einstufig, oder eine ATEX Geräteausführung lieferbar. Serienmässig mit Ziehl Abegg Sichel Ventilator Drehzahlstufen Regelung 2 fach und 5 fach optional Äusserst geringer Geräuschpegel durch Verwendung optimal aufeinander abgestimmter Komponenten Hochwertiges Konstruktions Design Geringer Platzbedarf Einfachste Wartung Abmessungen A B E 98 C F REMKO PWW wird serienmässig in verzinkter Ausführung geliefert 167 D Baureihe A B C D E F PWW 30 mm PWW 50 mm PWW 80 mm PWW 100 mm Leistungsdaten-Auszug Baureihe PWW 30-4 PWW 50-4 PWW 80-4 PWW Wärmeleistung max. bei 80/60 und Lufteintrittstemperatur 20 C kw Heizmittel PWW C 90/70 75/65 90/70 75/65 90/70 75/65 90/70 75/65 Wärmeleistung kw 27,8/24,1 17,8/15,0 45,1/39,8 29,1/26,3 75,6/64,3 47,3/40,9 110,9/96,3 72,8/64,7 bei Lufteintrittstemperatur tle C ± 0 ± 20 ± 0 ± 20 ± 0 ± 20 ± 0 ± 20 bei Luftaustrittstemperatur tla C 42/46 52/55 39/41 49/52 44/48 52/55 40/43 51/53 Nennluftvolumenstrom m³/h 1850/ / / / / / / /6180 Schalldruckpegel db(a) 55/49 55/49 58/54 58/54 55/49 55/49 59/55 59/55 Heizmittelanschluss Zoll R1 ¼ R1 ¼ R1 ¼ R1 ¼ R1 ¼ R1 ¼ R1 ½ R1 ½ Spannungsversorgung V/Hz 400/3~/50 Gewicht kg Die technischen Daten aller weiteren Baugrössen siehe Katalog Technik

15 Technische Daten und Preise Ausführung 2-stufig 400 V Baureihe EDV Nr. CHF PWW 30-2 PWW 30-3 PWW 30-4 PWW 50-2 PWW 50-3 PWW 50-4 PWW 80-2 PWW 80-3 PWW 80-4 PWW PWW PWW , 1.045, 1.135, 1.170, 1.310, 1.470, 1.570, 1.760, 1.910, 2.050, 2.215, 2.420, Sonderausführung Baureihe PWW 30 PWW 50 PWW 80 PWW 100 Mehrpreis für Lackierung in RAL Farbton nach Wunsch , , , , Schaltgeräte Schaltgerät MSRD 2,5, 2 stufig, 400 V , , , , Schaltgerät SW DI, 2 stufig, 400 V , , , , MAK 2, 2 stufig, 400 V, vollelektronische Ausführung für Automatik Betrieb, inkl. Frostschutz und Mischluftklappensteuerung, Tag Nachttemperaturregelung , , , , Schaltgerät 3 EG, 5 stufig, 3,0 A, 400 V , , , , Schaltgerät 5 EG, 5 stufig, 5,2 A, 400 V , , , , Schaltgerät MSRD 2,5 2-stufig 15 Gerätezubehör Konsolen zur Wand und Deckenbefestigung KO , , , , Wandkonsole für Filter und Mischluftkastenkombination WFM , , , , Aussenluftansaughaube ALH , , , , Regenkragen mit Kanalstück, 1000 mm RK , , , , Kanalzwischenstück, 500 mm KA , , , , Kanalzwischenstück, 1000 mm KA , , , , Elastischer Stutzen SG , , , , Filterkasten FK , , , , Ersatzfiltermatte EF , , , , Mischluftkasten ohne Stellmotor MLK , , , , Umluft Ansaugformstück UA , , , , Aussenluft Ansauggitter AG , , , , Ausblasjalousie (senkrechte Lamellen) B , , , , Deckenausblasdüse AD , , , , Ausblashaube 4 seitig HG , , , , Klappenstellmotor, Auf/Halt/Zu KSH , , , , Klappenstellmotor, stufenlos KSP , , , , 3 Stellungsschalter, Aufputzmontage SK , , , , Fernpotentiometer, Aufputzmontage FP , , , , Frostschutzthermostat FS , , , , Rundausblas für Folienschlauchanschluss 450 Ø RF , , Rundausblas für Folienschlauchanschluss 600 Ø RF , , Injektionsjalousie, Wandausführung IJ , , , , Injektionsjalousie, Deckenausführung IJ , , , , Sonstiges Zubehör Feuchtraumthermostat, Typ RT-1, Schutzart IP 54, ohne Anschlusszubehör Elektronischer Feuchtraumthermostat, Typ ETR-1, mit Display, Schutzart IP 54, ohne Anschlusszubehör Temperaturregelung, Aufputzmontage, Typ ATR-1 (für MSRD 2,5, SW DI, 3 EG und 5 EG) Elektronische Temperaturregelung, Typ ATR-4, mit Temperaturfühler, Aufputzmontage, Schutzart IP , , , , , , , , , , , , , , , , Elektronische Temperaturregelung, Typ ATR-5, , , , , inkl. Temperaturfühler, Aufputzmontage, Schutzart IP 54 Temperaturfühler Set für 4 Punkt Mischtemperaturerfassung* Temperaturfühler Set für 9 Punkt Mischtemperaturerfassung* , , , , , , , , Elektronische Temperaturregelung, ATR-5 MAK-2, 400 V, vollautomatische 2-stufen Regelung Elektronische Temperaturregelung ATR-4 * Nur in Kombination mit elektronischen Temperaturregelungen einsetzbar (ETR 1, ATR 3, ATR 4, ATR 5 und MAK 2)

16 WaRMWassER-hEizautOMatEn Serie PWD Ideal für niedrige Raumhöhen REMKO pwd Stationäre Warmluft-Heizsysteme 16 Die perfekte Kombination von Technik und Optik Eine superflache Bauweise ermöglicht den Einbau in extrem niedrige Räume direkt unter der Decke. Die Raumluft wird von unten angesaugt und nach vier Seiten ausgeblasen. Eine einbaufreundliche Konstruktion, ansprechende Formund Farbgebung sowie ein geräuscharmer Schalldruckpegel kennzeichnen dieses Gerät. Geräuscharmer Betrieb Einbaufreundliche Konstruktion Universeller Einsatz Einfachste Wartung C/D 285 Abmessungen Baureihe A B C D PWD 5102 mm PWD 5202 mm PWD 5402 mm PWD 5602 mm A B Technische Daten und Preise Baureihe PWD 5102 PWD 5202 PWD 5402 PWD 5602 Wärmeleistung max. bei 90/70 und Lufteintrittstemperatur 0 C kw Heizmittel PWW C 90/70 70/50 90/70 70/50 90/70 70/50 90/70 70/50 Wärmeleistung kw 21,0/18,2 14,8/12,8 30,1/26,3 21,1/18,5 36,1/30,9 25,3/21,7 49,5/44,0 27,1/24,3 bei Lufteintrittstemperatur tle C ± 0 ± 0 ± 0 ± 0 ± 0 ± 0 ± 0 ± 0 bei Luftaustrittstemperatur tla C 42/46 30/32 38/42 27/29 32/37 22/26 28/32 15/17 Nennluftvolumenstrom m³/h 1550/ / / / / / / /4200 Schalldruckpegel db(a) 51/45 51/45 54/47 54/47 57/50 57/50 60/53 60/53 Heizmittelanschluss Zoll R1 R1 R1 R1 R1 R1 R1 R1 Spannungsversorgung V/Hz 400/3~N/50 Gewicht kg Preis Ausführung 2-stufig, 400 V CHF EDV Nr , , , , Schaltgeräte Schaltgerät MSRD 2,5, 2 stufig, 400 V , , , , Schaltgerät SW DI, 2 stufig, 400 V , , , , Schaltgerät 3 EG, 5 stufig 3,0 A, 400 V , , , , Gerätezubehör Gerätekonsole, einstellbar mm , , , , (Montage bei abgehängten Decken) Deckenmontageprofil, 40 mm , , , , Sonstiges Zubehör Feuchtraumthermostat,Typ RT-1, IP 54, ohne Anschlusszubehör , , , , Elektronische Temperaturregelung, Typ ATR-4, mit Temperaturfühler, Aufputzmontage, IP , , , , Weitere technische Daten aller Baugrössen siehe Katalog Technik

17 decken-heizsysteme Serie WPS Die Sonne über dem Arbeitsplatz REMKO Wps Das Wärme-Insel-Prinzip : Wärme dort, wo sie gebraucht wird Die REMKO Decken Heizsysteme schaffen neue Dimensionen bei der Beheizung von Werkhallen, Hochregallagern, Sporthallen, Hallentribünen, Verkaufshallen, Ausstellungsräumen etc. Nach dem Wärme Insel Prinzip können mit den REMKO Decken Heizsystemen Teilbereiche wie z.b. Arbeitsplätze, Kassenbereiche, einzelne Komponenten, Materialien, Zuschauerplätze, Verkaufsbereiche gezielt erwärmt werden. Die Sonne über dem Arbeitsplatz Die REMKO Decken Heizsysteme erzeugen weiche Wärmewellen nach dem Prinzip der Sonnenstrahlung. Nicht die Luft wird erwärmt, sondern nur die angestrahlte Oberfläche. Zwischen Fussboden und Hallen decke gibt es nur ge ringe Temperaturunterschiede. Das behagliche Wärmegefühl im Bodenbereich verhindert Fuss kälte und erhöht die Leistungs bereitschaft. 17 Schaltgerät für Fernbedienung mit Ein/Aus-Schalter und eingebautem Raumthermostat, EDV-Nr Technische Daten und Preise Baureihe WPS 2000 WPS 3000 Einsatzbereich ca. m 6 x 4 6 x 4 Wärmebereich siehe Temperaturprofil Spannungsversorgung V/Hz 230/1~/50 Leistungsaufnahme kw 2,2 2,4 Nennstrom A 9,8 10,9 Mindestmontagehöhe m 2,50 2,50 Länge mm Breite mm Höhe mm Gewicht kg Serienfarbton weiss weiss Preis CHF 810, 1.060, EDV Nr Gerätezubehör Aufhängevorrichtung bestehend aus: 2 Montagewinkel für Deckenmontage oder Montage unter einem Kabelkanal, 2 Aufhängeketten je 3,5 m, 2 Deckenhaken mit Dübel Schaltgerät für Fernbedienung mit Ein/Aus Schalter und eingebautem Raumthermostat, für 1 Heizsystem Schaltgerät mit Ein/Aus Schalter, mit Raumthermostatanschluss, einsetzbar für 2 6 Heizsysteme Temperaturangaben basieren auf 12 C Raumtemperatur (WPS 3000) im Preis enthalten 275, , im Preis enthalten 275, , REMKO Decken-Heiz systeme für die direkte Montage über der Nutz- oder Arbeitsfläche Die Montage über dem Arbeitsplatz erfolgt in einer idealen Aufhängehöhe von 3,20 m mit einer Aufhängevorrichtung. Der integrierte Einbau in eine abgehängte Decke ist ebenso möglich, wie die Montage unter einem Kabelkanal. Ein zusätzlicher Vorteil der REMKO Decken Heizsysteme sind ihre universellen Einsatzmöglichkeiten. Bei Beheizung grösserer Nutz oder Arbeitsflächen ist es möglich, mehrere Heizsysteme baukastenähnlich in Reihe zu installieren. Die aufwendige Installation einer Abgasanlage entfällt. Die REMKO Decken Heizsysteme sind wartungsfrei. Sonstiges Zubehör Feuchtraumthermostat, Typ RT-1, Schutzart IP 54, ohne Anschlusszubehör Elektronischer Feuchtraumthermostat, Typ ETR-1 mit Display, Schutzart IP 54, ohne Anschlusszubehör 110, , , ,

18 Stationäre Warmluft-Heizsysteme dauerbrand-heizautomat Serie ALLMAT Heizkosten senken durch feste Brennstoffe REMKO allmat 18 Feste Brennstoffe zur Senkung der Energiekosten Der REMKO Dauerbrand Heizautomat ist das ganze Jahr als wirtschaftliche Wärmequelle zum Heizen z. B. mit trockenem Holz, Torfbriketts oder Kohle einsetzbar. Das Gerät wird von oben mit Brennstoff befüllt und arbeitet nach dem Unterbrand Prinzip. Der Brennstoff rutscht dabei im Füllschacht automatisch nach. Nur der Brennstoff glüht, der unterhalb des Füllschachts den Verbrennungsraum erreicht hat. Ausgereifte Technik von REMKO. Äusserst effektiv arbeitet auch der geräuscharme Warmluft Ventilator, der die Luft konzentriert über den serienmässig eingebauten Wärmetauscher schickt. Auch für Langzeitbetrieb geeignet Optimale Brennstoff Ausnutzung Wärmedosierung mit automatischem Bimatik Wärme Leistungsregler Schnelle Raumaufheizung durch geräuscharmen Umluft Ventilator Kaminzugstabilisator aus Edelstahl Vorraussetzung für einen gleichmässigen Heizbetrieb ist, dass der Schornsteinzug bei allen Betriebsbedingungen und bei jeder Wetterlage möglichst gleichmässig und stabil bleibt. Veränderungen der Abgastemperatur, unterschiedliche Aussenlufttemperaturen, wechselnde Windrichtungen oder Fallwinde bewirken in der Regel ein Ansteigen bzw. Absinken des Schornsteinzuges. Ein gleichmässiger Schornsteinzug garantiert die effektive Abführung der Rauchgase und Ansaugung der Verbrennungsluft. Durch den Kaminzugstabilisator wird der eventuell nicht ausreichende Auftrieb (Schornsteinzug) erhöht und stabilisiert.

19 BIMATIK- Wärme-Leistungsregler Der REMKO Dauerbrand Heizautomat ALLMAT ist serienmässig mit einem BIMATIK Wärme Leistungsregler ausgerüstet. Dieser Regler übernimmt die automatische Regelung, die am Regulierknopf im vorgegebenen Bereich eingestellt wird. Ein Temperaturfühler erfasst die jeweilige Temperatur am Wärmetauscher und dosiert hiernach automatisch die Verbrennungsluft. Fällt die Temperatur ab, wird die Zufuhr der Verbrennungsluft zum Feuerraum erhöht. Erzeugt das Gerät mehr Temperatur, wird die Verbrennungsluft verringert. BIMATIK-Wärme-Leistungsregler für automatische Dosierung der Wärmeleistung 19 Zubehör-Set Nebenraumbeheizung, für die gleichzeitige Beheizung eines Nebenraumes Technische Daten und Preise Baureihe ALLMAT Raumheizvermögen ca. m³ 350 Nennwärmeleistung kw 11 Luftleistung m³/h 750 Brennstoff* feste Brennstoffe Spannungsversorgung V/Hz 230/1~/50 Nennstrom A 0,6 Höhe mm 1300 Breite mm 560 Tiefe mm 600 Abgasstutzen Ø mm 150 Füllschachtinhalt Liter 60 Gewicht kg 150 Preis CHF 4.250, EDV Nr Gerätezubehör EDV Nr. CHF Zubehör Set Nebenraumbeheizung zur gleichzeitigen Beheizung eines Nebenraumes, bestehend aus: Ausblasgitter verstellbar, Warmluftkanal flexibel 200 mm Ø, 5 m lang, Wärmedosierungsklappe zur Regelung der Wärmemenge, Ausblasgitter für Warmluft kanal mit Wandeinbaukasten, Einbaumasse 310 x 220 x 200 mm , Edelstahl Kaminzugstabilisator für vorhandenen Kamin, bestehend aus: 1 Kaminzuggebläse 1 Kaminzugregler 1 Abgas T Knie 150 mm Ø , * Gemäss Verordnung über Kleinfeuerungsanlagen (1. BImSchV), 3 Abs. 1, Nr. 1 bis 4 oder 5a Bequemes Nachfüllen durch eine grosse Fülltür, 380 x 200 mm Zugbegrenzer Luftbeimischung Abgasventilator mit Schutzhaube Edelstahl-Kaminzugstabilisator stabilisiert den Schornsteinzug Rauchgas/ Luftgemisch Geräteanschluss

20 deckenventilatoren differenz-temperaturregelung Serie DVL und ATR Die ideale Ergänzung zu Warmluft-Heizsystemen Stationäre Warmluft-Heizsysteme 0 REMKO dvl Deckenventilatoren zur Senk ung der Energiekosten durch Aktivierung verlorener Deckenwärme in hohen Hallen Durch den thermischen Auftrieb steigt die Wärme nach oben. Die Folge: Ungenutzte Wärmemengen stauen sich im Deckenbereich. Mit dem REMKO Decken ventilator DVL 140 kann dieses verlorene Wärmepotential von der Decke in den Arbeitsbereich zurückgeholt werden. Wertvolle Heizenergie wird durch diese Art der Wärmerückgewinnung eingespart. Hohe Luftleistung Lange Lebensdauer REMKO atr-3 Vollautomatische Differenz- Temperaturregelung, die ideale Ergänzung zum Deckenventilator Mit der vollautomatischen Differenz Temperaturregelung wird in Verbindung mit dem REMKO Deckenventilator warme Luft, die zur Decke steigt, wieder nutzbar gemacht. Die Regelung arbeitet mit zwei Fühlern: einen in Arbeitshöhe angebrachten Raumfühler und einen Deckenfühler. Wird ein zuvor eingestellter Sollwert unterschritten, werden die Deckenventilatoren zugeschaltet, um die warme Luft aus dem Deckenbereich wieder nach unten zu transportieren. Geräuscharmer Betrieb Geringe Stromkosten Einphasen Wechsel strom Motor (IP 44), wartungs und störungsfrei für Dauerbetrieb Gehäuse weiss, einbrennlackiert Optimal abgestimmt Einfache Bedienung Exakte Regelbereiche Digital programmierbar Schwingungsdämpfende Aufhängung mit Pendelrohr für vibrationsarmen Lauf Einfache Montage Drehzahl regelbar, optional Hallenhöhe Energieeinsparung bis zu 30% Berechnung der Energieeinsparung 18 ( 12) + 1,5 18 ( 12) + (10 x 1,5) 31,5 45 Beispiel Temperatur ohne DVL Temperatur mit DVL 18 C Rauminnentemperatur 12 C Normaussentemperatur 10 m hohe Halle

21 A A/2 A A/2 1 Wichtiger Montagehinweis: Die Unfallverhütungsvorschriften (UVV) geben zwingend einen Mindestabstand von 2,5 m vom Fussboden bis zur Flügelunterkante vor. REMKO ATR-3 Auslegung der Deckenventilatoren Technische Daten und Preise Bei der Auslegung der Deckenventilatoren müssen die baulichen Gegebenheiten berücksichtigt werden. Die nachfolgenden Formeln sind Näherungsformeln. Die maximale Hallenhöhe von 14 m sollte nicht überschritten werden. Deckenventilator DVL 140 Luftumwälzung m³/h Drehzahl max. m Spannungsversorgung V/Hz 230/1~/50 Leistungsaufnahme Watt 60 Flügeldurchmesser mm Bauhöhe mm 690 Gewicht kg 9,5 Preis CHF 360, EDV Nr Auslegung Anzahl der DVL = Abstand A der DVL = Hallengrundfläche Hallenhöhe x 20 Hallenhöhe x 20 Differenz-Temperaturregelung mit Display, TR-2 Typ TR-2, inkl. Temperaturfühler, Schutzart IP 54, max. 10 Geräte Preis CHF 685, EDV Nr Vollautomatische Differenz-Temperaturregelung ATR-3 Typ ATR-3, inkl. Temperaturfühler, Schutzart IP 54, max. 14 Geräte Preis CHF 1.430, EDV Nr Sonstiges Zubehör Thermofühler für vollautomatischen Betrieb durch Deckentemperaturüberwachung Drehzahlregler stufenlos, Typ DR-1, max. 4 Geräte Drehzahlregler stufenlos, Typ DR-3, max. 8 Geräte , , , Beispiel Halle 40 x 30 m, 10 m hoch Anzahl der DVL = = Abstand A der DVL = = 40 x x 20 6 Ventilatoren 10 x 20 14,14 Meter

22 Inbetriebnahmen und Serviceleistungen Gerätetyp REMKO GPA REMKO CLK REMKO VRS Feuerungstechnische Inbetriebnahme Öl Feuerungstechnische Inbetriebnahme Gas CHF EDV-Nr CHF EDV-Nr REMKO VRS auf Anfrage auf Anfrage Stationäre Warmluft-Heizsysteme 22 wärmebedarfsberechnung Schnellauswahl Das Diagramm erlaubt Ihnen auf schnelle Weise die Bestimmung der notwendigen Heizleistung des einzusetzenden Warmluft-Heizsystems. Das Diagramm basiert auf einer überschlägigen Wärmebedarfsermittlung für Werkhallen und ähnliche Gebäude. Es berücksichtigt eine Temperaturdifferenz von 30 K (max. Aussentemperatur -12 C, erforderliche Hallentemperatur +18 C), einen 0,5-fachen Luftwechsel und eine Hallenhöhe von 6 m. So gehen Sie vor Bestimmen Sie den Rauminhalt der zu beheizenden Halle Wählen Sie den Isoliergrad aus Entnehmen Sie aus dem Diagramm den notwendigen Wärmebedarf Für jeden Wärmebedarf finden Sie im REMKO Lieferprogramm das geeignete Gerät Achtung Diese Schnellauswahl ist kein Ersatz für eine Berechnung nach DIN 4701 / DIN EN Eine Berechnung finden Sie auch auf unserer Internetseite unter: Wärmebedarf kw schlecht isoliert mittel isoliert gut isoliert sehr gut isoliert Rauminhalt m 3

23 Verkaufs-/Lieferbedingung Grundlagen Für alle unsere Lieferungen gelten die nachgenannten Bedingungen, sofern nicht schriftlich abweichende Vereinbarungen getroffen werden. Alle Beschreibungen, Daten und Abbildungen der aufgeführten Artikel sind unverbindlich. Preise Alle in dieser Preisliste genannten Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Die angegebenen Preise sind unverbindliche Richtpreise. Änderungen des Programms sowie der Konstruktion, Ausführung und Preise der Erzeugnisse sind vorbehalten. Alle früheren Preislisten werden durch diese Liste ungültig. Auftragskosten-Anteil Bei Fakturabeträgen unter CHF 100. können wir einen Auftragskostenzuschlag erheben. Zahlungen Sofern nicht andere Vereinbarungen getroffen werden, sind unsere Rechnungen zahlbar: 30 Tage nach Rechnungsdatum netto ohne Skonto. Nach Inverzugsetzung sind wir berechtigt, Verzugszinsen und Mahnspesen, im Minimum CHF 10. pro Mahnung in Rechnung zu stellen. Nichteinhalten unserer Zahlungsbedingungen entbindet uns von Lieferverpflichtungen, den Käufer aber nicht von seiner Annahmepflicht. Lieferung Die Lieferung erfolgt ab Lager, inkl. Verpackung. Es bleibt uns vorbehalten, Teillieferungen vorzunehmen, sofern dies für eine zügige Abwicklung vorteilhaft erscheint. Lieferfristen Die angegebenen Lieferfristen werden nach Möglichkeit eingehalten, sind aber unverbindlich. Bei allfälliger Überschreitung der Fristen ist der Besteller nicht berechtigt, den Auftrag zu annullieren oder Schadenersatzansprüche zu stellen. vrg (vorgezogene Recycling Gebühr) Einführung der vorgezogenen Recycling Gebühr. Die Gebühr wird pro Gerät erhoben und auf Rechnungen/Offerten/Preislisten separat aufgeführt. Die vrg wird dem Endkunden weiterverrechnet und ist somit für Sie kostenneutral! Zu entsorgende Geräte können an uns oder die nächste Sammelstelle geliefert werden. Weitere Informationen erhalten Sie unter Nutzen und Gefahr gehen mit dem Versand, d.h. sobald die Ware unser Haus verlässt, an den Käufer über. Die Versicherung der Ware gegen Schäden und Verluste während des Transportes ist Sache des Käufers. Allfällige Beanstandungen sind bei der betreffenden Transportunternehmung vor Übernahme der Ware geltend zu machen. Retouren Gleichfalls erfolgt für die vom Lieferanten nicht verschuldeten Retouren ein Abzug auf Gutschriften von 10% des Brutto-Retouren Gutschriftenbetrages, mindestens jedoch CHF 10. pro Retoursendung. Beanstandungen Beanstandungen bezüglich Quantität oder Qualität der Ware können nur dann entgegengenommen werden, wenn sie innerhalb von 8 Tagen nach Ankunft der Sendung schriftlich erfolgen. Für Schäden, die während des Transportes oder am Bestimmungsort entstehen, wird nicht gehaftet. Der Besteller hat vor Übernahme der Ware deren Beschädigung, Verlust, verspätetes Eintreffen oder eventuelle Lagerkosten dem Transportunternehmer anzuzeigen und diesem den Anspruch auf Schadenersatz anzumelden. Alle weiteren Ansprüche werden abgelehnt. Sofern eine Garantiezeit vereinbart wurde, beginnt sie mit der Entgegennahme der Ware. Muss solche während der Garantiezeit zurückgenommen werden, wird sie unter Anrechnung der durch den Betrieb bedingten natürlichen Abnützung ersetzt. Eine weitere Haftung übernehmen wir nicht. Für Schäden, die durch ungenaue Angaben über den Verwendungszweck, die Anforderungen elektrischer, mechanischer, chemischer, physikalischer, biologischer oder irgendwelcher Eigenschaften anderer Natur sowie durch unrichtige Typenbezeichnungen und unsachgemässe Behandlung der Ware durch den Besteller entstehen, wird nicht gehaftet. Für Mängel, die uns nicht bekannt sind und erst im Laufe der Zeit in Erscheinung treten, lehnen wir jede Haftung ab. Unsere Beratung erfolgt nach bestem Wissen, jedoch ohne Gewähr. Besondere Bedingungen Klauseln, Bedingungen und Vorbehalte des Bestellers, die mit Vorstehendem in Widerspruch stehen, sind nur dann gültig, wenn sie auf Grund besonderer schriftlicher Vereinbarungen von uns ausdrücklich anerkannt wurden. Im übrigen finden die Bestimmungen des schweizerischen OR Anwendung. Eigentumsvorbehalt Das Eigentum an der gelieferten Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung bei uns. Gemeinsamer Erfüllungsort und Gerichtsstand für alle sich aus Geschäften mit uns ergebenden Rechte und Pflichten ist Baden AG. Bestellhinweise Unsere Mitarbeiter nehmen gerne Ihre Bestellung entgegen Persönlich Telefon oder Rund um die Uhr Telefax oder info@remko.ch Shop Bitte vergessen Sie Ihre Anschrift und Ihre Kundennummer nicht. REMKO Geräte AG Im Grund 12 «Rebacker» CH Baden-Dättwil 23

24 REMKO EuROpaWEit und einmal ganz in Ihrer Nähe! Nutzen Sie unsere Erfahrung und Beratung Die Beratung Durch intensive Schulungen bringen wir das Fachwissen unserer Berater immer auf den neuesten Stand. Das hat uns den Ruf eingetragen, mehr zu sein als nur ein guter, zuverlässiger Lieferant: REMKO, ein Partner, der Probleme lösen hilft. Der Vertrieb REMKO Geräte AG Im Grund 12 CH 5405 Baden Dättwil E mail info@remko.ch Internet Ihr REMKO-Fachhändler Service-Line Beratung, Verkauf Telefon Telefax Logistik Mange 7 CH 4914 Roggwil Telefon Telefax REMKO leistet sich nicht nur ein gut ausgebautes Vertriebsnetz im In und Ausland, sondern auch ungewöhnlich hochqualifizierte Fachleute für den Vertrieb. REMKO Mitarbeiter im Aussendienst sind mehr als nur Verkäufer: vor allem müssen sie für unsere Kunden Berater in der Klima und Wärmetechnik sein. Der Kundendienst Unsere Geräte arbeiten präzise und zuverlässig. Sollte dennoch einmal eine Störung auftreten, so ist der REMKO Kundendienst schnell zur Stelle. Unser umfangreiches Netz erfahrener Fachhändler garantiert Ihnen stets einen kurzfristigen und zuverlässigen Service. Alle Preise exkl. MWST und vrg GS/BOES/15/9.07 Technische Änderungen vorbehalten, Angaben ohne Gewähr!