Entwässerungssysteme für den Verkehrswegebau. garantieren höchste Abflussleis tungen DRAINAGE SYSTEME ELEKTRO SYSTEME HAUSTECHNIK INDUSTRIEPRODUKTE

Transkript

1 Entwässerungssysteme für den Verkehrswegebau garantieren höchste Abflussleis tungen Stand: Juli 2013 DRAINAGE SYSTEME ELEKTRO SYSTEME HAUSTECHNIK INDUSTRIEPRODUKTE

2 Inhalt Strabusil-Sickerleitungsrohre Einsatz und Funktion 3 4 Strabusil Hydraulik und Statik 5 6 Strasil-Sickerleitungsrohre Einsatz und Funktion 7 8 Strasil Hydraulik und Statik 9 Strabu-control innovatives Schachtsystem 10 Schachtabdeckungen im Überblick/Maße 11 Strabu-control 600 Spül- und Kontrollschacht 12 Strabu-control 600 Einbau und Verwendung von Standardabdeckungen 13 Prograübersicht Strabusil und Zubehör Strasil und Zubehör Strabu-control und Zubehör 20 Strabu-control 600 und Zubehör 21 Informationen zur DIN Technische Beratung Systemberater vor Ort 23 2 FRÄNKISCHE DRAINAGE SYSTEME

3 Strabusil-Sickerleitungsrohre SN4 aus PE-HD... Strabusil-Sickerleitungsrohre sind Verbundrohre mit profilierter Wandung und glatten Rohrinnenflächen, entsprechend DIN Typ R2 in der Ringsteifigkeitsklasse SN4. Die Kombination dieser beiden Eigenschaften vereinigt die Vorzüge der enorm hohen statischen Festigkeit gewellter Rohre mit dem hohen Wasserabfluss innen glatter Rohre. Strabusil-Sickerleitungsrohre werden in den Nennweiten DN 100 bis DN 400 in 6 m-stangen gefertigt. Sie sind temperaturbeständig auch bei Minustemperaturen. Durch die schwarze Einfärbung wird eine hohe UV-Beständigkeit erreicht und damit auch eine längere problemlose Lagerung im Freien ermöglicht. Strabusil-Sickerleitungsrohre sind beständig gegen Säuren und Laugen entsprechend der DIN 8075 Beiblatt 1. Die Anwendung von Strabusil-Sickerleitungsrohren hat nach den einschlägigen Normen, Richtlinien und Vor schriften zu erfolgen. Als wichtigste seien hier erwähnt: n DIN EN 1610 n RAS-Ew (Richtlinie für die Anlage von Straßen, Teil: Entwässerung) n DWA-A 139 n ZTVA-StB 97 (Richtlinie für Aufgrabungen in Verkehrs flächen) n ZTV Ew-Stb 91 (Richtlinie für den Bau von Entwässerungseinrichtungen im Straßenbau) Die scheitelsyetrisch angeordneten Wassereintrittsöffnungen garantieren über das abgestite Schlitz-/Wandungsverhältnis eine optimale Wasseraufnahme. Die Schlitze sind geschützt von der umgebenden Filterschicht im Wellental angebracht, so dass dem Wasser ein weitestgehend ungehinderter Zutritt ermöglicht wird. Die Rohrsteifigkeit ist außergewöhnlich hoch. Hinweis Angaben zum Einbau entnehmen Sie bitte den einschlägigen Normen DIN EN 1610, DWA-A 139, DWA-A 127 sowie unseren Verlegehinweisen unter Strabusil das Rohr hohe Wasseraufnahme durch optimal angeordnete Wassereintrittsöffnungen und geringe Wassereintrittswiderstände Steckmuffe gewährleistet schnelle Montage. Abdichtung bei MP-Rohrleitungen mittels Profildichtring enorm hoher Wasserabfluss durch glatte Rohrinnenwand druck- und schlagfest durch PE-HD- Verbundrohrbauweise problemloser Einbau durch geringes Gewicht FRÄNKISCHE DRAINAGE SYSTEME 3

4 ... im Verkehrswegebau bereits seit Jahren bewährt Die Wassereintrittsfläche beträgt 50 cm 2 /m Rohr. Eine Scheitelmarkierung bei den teilgeschlitzten Rohren sichert einen korrekten Einbau von Strabusil, so dass die Wassereintrittsöffnungen im oberen Bereich des Rohres liegen. Strabusil unterscheidet sich von herkö lichen Rohren durch die Verbundrohrbauweise. Das Profil der Außen wandung gibt dem Rohr eine hohe Ringsteifigkeit bei geringem Gewicht. Die glatte Fläche des Innenrohres gewährleistet einen ungehinderten, schnellen Wasserabfluss. Innen- und Außenrohr sind an den Berührungsflächen homogen miteinander verschweißt. Die Kombination maximaler Wassereintritt und -abfluss, geringes Gewicht, handliche Stangenlänge (6 m), Biegefähigkeit und hohe statische Festigkeit machen die Anwendung einfach und sicher sowie die Verlegung wirtschaftlich. Strabusil-Sickerleitungsrohre dienen zur funktionssicheren Entwässerung von Straßen, Flugplätzen, Sportanlagen, sowie in Fällen, bei denen erhöhte Anforderungen an Sickerleitungen gestellt werden. Der Einbau ist durch das geringe Gewicht problemlos. Die passenden Zubehörteile erfüllen alle Anforderungen an die praxisgerechte Sickerleitungstechnik. Die verschiedenen Perforationsarten Einsatz und Funktion: Strabusil-Teilsickerrohre (LP) und Vollsickerrohre (TP) haben die Ent wässerung des Erdplanums und der Frostschutzschicht sicherzustellen. Dies gilt sowohl während der Bauzeit als auch nach Beendigung der Baumaß nahme, indem das anfallende, ungebundene Bodenwasser aufgenoen und zum Vorfluter weitergeleitet wird. Strabusil-Mehrzweckrohre (MP) haben neben der Funktion eines Teilsickerrohres auch die eines Salers über längere Strecken zu übernehmen. Bei Bedarf müssen diese das anfallende Oberflächenwasser aufnehmen und weiterleiten. Die Muffenverbindung ist deshalb im Gegensatz zu Teilsickerrohren gemäß DIN wasserdicht (WD) auszuführen. Hierzu wird ein Profildichtring ins 2. Wellental eingelegt. Ohne Profildichtring gilt die Verbindung als sanddicht (SD). Bei einer wasserdichten Rohrverbindung ist darauf zu achten, dass bei der Montage sowohl der Muffeninnenbereich als auch der Profildichtring ausreichend mit Gleit mittel einzustreichen sind Teilsickerrohr (LP) Vollsickerrohr (TP) Mehrzweckrohr (MP) 4 FRÄNKISCHE DRAINAGE SYSTEME

5 Strabusil garantiert großen Abfluss Zur Ermittlung von Teilabflüssen wird nach DWA-A 110 die Teilfüllungskurve für Kreisprofile gemäß nebenstehendem Diagra angewandt. Es bedeuten: d [m] = Innendurchmesser h [m] = Füllhöhe Q V [m 3 /s] = Q T [m 3 /s] = Durchfluss bei Vollfüllung Durchfluss bei Teilfüllung V V [m/s] = Fließgeschwindigkeit bei Vollfüllung V T [m/s] = Fließgeschwindigkeit bei Teilfüllung Füllhöhe/Innendurchmesser h/d 1,0 0,9 0,8 0,75 Füllhöhe Mehrzweckrohr 0,7 0,6 Q 0,5 0,4 0,33 Füllhöhe Teilsickerrohr 0,3 0,2 0,1 0 0,1 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 Durchfluss Q T /Q V bzw. Fließgeschwindigkeit V T /V V V Hydraulik Zur Ermittlung von Abflussleistungen (Vollfüllung) kann mit dem Hydraulikdiagra gerechnet werden. Die Hydraulik wurde unter Anwendung des DWA-Regel werkes A 110 auf der Grund lage betrieblicher Rauhigkeiten (k b = 0,5 ) ermittelt. Aus dem Diagra ist der von Nennweite (DN) und Sohlgefälle (%) abhängige Abfluss (l/s) und die Strömungs - geschwindigkeit (m/s) zu entnehmen ,5 m/s 2,0 m/s 2,5 m/s 3,0 m/s 4,0 m/s 5,0 m/s 6,0 m/s Strabusil DN 400 Strabusil DN 350 Strabusil DN 300 Strabusil DN 250 Strabusil DN 200 Strabusil DN 150 Strabusil DN 100 So kann z.b. mit Strabusil-Mehrzweckrohren (MP) DN 350 bei 1% Gefälle eine Wassermenge von ca. 160 l/s bzw. 580 m 3 /h bei einer Fließge schwindigkeit von ca. 1,8 m/s abgeleitet werden. Abfluss in [l/s] 10 5,0 2,0 0,4 m/s 0,5 m/s 0,6 m/s 1,25 m/s 1,0 0,1 0,5 1,0 5, Sohlgefälle in [%] 0,8 m/s 1,0 m/s FRÄNKISCHE DRAINAGE SYSTEME 5

6 und extreme Robustheit Statik Strabusil-Sickerleitungsrohre sind robust und für den rauhen Baustellenbetrieb geeignet. Bei Minustemperaturen widerstehen sie Schlagbeanspruchungen problemlos. Strabusil-Sickerleitungsrohre erfüllen die Anforderungen des Hochdruckspülbarkeitsnachweises nach DIN Die profilierte Rohrwandung garantiert eine hohe Ringsteifigkeit. Sie können überall dort eingesetzt werden, wo hohe Belastungen statischer und dynamischer Art aufgenoen werden müssen. In Verbindung mit einem fachgerechten Einbau (DIN EN 1610, DWA-A 139) werden die in der rohrstatischen Bemessung ermittelten Verformungen (siehe Diagra) bei einem Standardeinbau, wie unten aufgeführt, mit hoher Verkehrslast, nicht überschritten. Die Werte liegen unter dem zulässigen Verformungsgrenzwert von 6,0 %. Das Verformungsdiagra ersetzt jedoch nicht den objektbezogenen statischen Nachweis nach DWA-A 127. Im statischen Nachweis werden neben dem Verformungsverhalten auch der Spannungs- und Stabilitätsnachweis geführt. Hinweis Angaben zum Einbau entnehmen Sie bitte den einschlägigen Normen DIN EN 1610, DWA-A 139, DWA-A 127 sowie unseren Verlegehinweisen unter Einbaubedingungen Für nebenstehendes Verformungsdiagra (Mittelwert aller Nennweiten) gelten folgende Einbaubedingungen: 6 Zulässiger Verformungsgrenzwert Däschüttung, SLW 60 n Strabusil DN 100 DN 400 n Daschüttung n Scheitelüberdeckung 0,5 8,0 m n Verkehrslast SLW 60 n Rohrleitungszone: Böden der Gruppen G2/schwachbindige Böden (obere Kurve); G1/nichtbindige Böden (untere Kurve). siehe auch Bodenklasse 3 nach DIN 18300; Auflagerwinkel 180, loses Auflager. n Anstehender Boden und Verfüllung G3 mit 95 % D Pr Verformung in [m] ,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4, Überdeckung in [m] (Gilt nur für nebenstehende Einbaubedingungen!) G2, 97 % D Pr G1, 97 % D Pr 6 FRÄNKISCHE DRAINAGE SYSTEME

7 Strasil-Sickerleitungsrohre SN4 aus PVC-U... Strasil-Sickerleitungsrohre wurden unter Berücksichtigung der Anforde - rungen im Verkehrswegebau entwickelt. Charakteristisch für diese tunnelförmigen Teilsickerrohre ist die glatte Fließsohle. Sie sind beständig gegenüber Laugen bzw. Säuren entsprechend DIN 8061, Beiblatt 1. Die Anwendung von Strasil-Sickerleitungsrohren hat nach den einschlägigen Normen, Richtlinien und Vorschriften zu erfolgen. Als wichtigste seien hier erwähnt: DIN EN 1610 RAS-Ew (Richtlinie für die Anlage von Straßen, Teil: Entwässerung), DWA-A 139 ZTVA-StB 97 Richtlinie für Aufgrabungen in Verkehrsflächen), ZTV Ew-StB 91 (Richtlinie für den Bau von Entwässerungseinrichtungen im Straßenbau). Strasil das Rohr mit der glatten Sohle schnelle Montage mittels Steckmuffe für LP- und MP-Rohre. Abdichtung bei MP-Rohrleitungen mittels Profildichtring ungehinderte Wasseraufnahme hoher Wasserabfluss durch glatte Fließsohle Hohe Druckfestigkeit durch optimale Rohrwellengeometrie. Belastungen statischer und dyna mischer Art werden problemlos aufgenoen FRÄNKISCHE DRAINAGE SYSTEME 7

8 ... überzeugen durch hohe Wasserabflusswerte Die scheitelsyetrisch angeordneten Wassereintrittsöffnungen garantieren über das abgestite Schlitz-/Wandungsverhältnis eine optimale Wasseraufnahme. Die 1,2 breiten Schlitze liegen geschützt im Wellental; die Wassereintrittsfläche beträgt 50 cm 2 /m Rohr. Die glatte Fließsohle verbessert den Wasserabfluss. Strasil-Sickerleitungsrohre wurden nach den geltenden Vorschriften und Richtlinien bemessen. Die Kombination maximale Wassereintritts- und Abflusswerte, geringes Eigengewicht, handliche Stangenlänge (6 m) und hohe Festigkeit machen die Anwendung einfach und sicher sowie die Verlegung wirtschaftlich. Die Doppelsteckmuffe gewährleistet aufgrund spezieller Formgebung eine absolut zuverlässige und sanddichte Verbindung (SD), mit Profildichtring eine wasserdichte Verbindung (WD). Das umfangreiche Zubehör entspricht den Erfordernissen der Praxis und dem breiten Anwendungsgebiet. Hinweis Angaben zum Einbau entnehmen Sie bitte unseren Verlegehinweisen unter Die verschiedenen Perforationsarten Einsatz und Funktion: Strasil Teilsickerrohre (LP) haben die Ent wässerung des Erdplanums und der Frostschutzschicht sicherzustellen. Dies gilt sowohl während der Bauzeit als auch nach Beendigung der Baumaßnahme, indem das anfallende, ungebundene Bodenwasser aufgenoen und zum Vorfluter weitergeleitet wird. Strasil-Teil sickerrohre erfüllen diese Anforderungen. Strasil Mehrzweckrohre (MP) haben neben der Funktion eines Teilsickerrohres auch die eines Salers über längere Strecken zu übernehmen. Bei Bedarf müssen diese das anfallende Oberflächen wasser aufnehmen und weiterleiten. Die Muffenverbindung ist deshalb im Gegensatz zu Teilsickerrohren gemäß DIN wasserdicht (WD) auszuführen. Anordnung des Dichtrings für eine wasserdichte Verbindung bei MP-Rohren: DN Wellental DN Wellental DN Wellental Ohne Profildichtring ist die Verbindung nur sanddicht (SD) ausgeführt Teilsickerrohr (LP) Mehrzweckrohr (MP) 8 FRÄNKISCHE DRAINAGE SYSTEME

9 Strasil überzeugend in Hydraulik und Statik Hydraulik Bei Strasil-Mehrzweckrohren setzt die glatte Fließsohle der Ableitung des aufgenoenen Wassers einen nur geringen Widerstand entgegen. Infolge der zusätzlichen Salerfunktion sind mind. 240 des Umfangs ungeschlitzt, d. h. wasserdicht ,6 m/s 0,8 m/s 1,0 m/s 1,25 m/s 1,5 m/s 2,0 m/s 2,5 m/s 3,0 m/s 4,0 m/s 5,0 m/s Strasil DN 350 Strasil DN 250 Strasil DN ,5 m/s Die Hydraulik wurde von der FH Karlsruhe und der TU-München ermittelt. 50 Strasil DN 150 Aus dem Diagra ist der von Nennweite (DN) und Sohlgefälle (%) abhän gige Abfluss (l/s) und die Strömungsgeschwindigkeit (m/s) zu entnehmen. So können z.b. mit dem Strasil-Mehrzweckrohr DN 350, bei 1 % Gefälle eine Wassermenge von ca. 100 l/s bzw. 360 m 3 /h bei einer Strömungsgeschwindigkeit von ca. 1,25 m/s abgeleitet werden. Abfluss in [l/s] ,0 2,0 1,0 0,3 m/s 0,4 m/s 0,1 0,5 1,0 5, Sohlgefälle in [%] Strasil DN 100 Statik Aus der optimierten Rohrgeometrie resultiert eine besonders hohe Druckfestigkeit. Strasil-Mehrzweckrohre können überall dort eingesetzt werden, wo hohe Belastungen statischer und dynamischer Art aufgenoen werden müssen. Das Diagra zeigt das Verformungsverhalten von Strasil DN 250 bei Überdeckung von 0,7 5,0 m, bei Verwendung von nichtbindigen Böden G1 und einem Verdichtungsgrad von 95 % DP r in der Leitungszone unter Ansatz von Schwerlastverkehr SLW 60. Strasil DN 250 Rohrverformung infolge Erdlast und Verkehrslast SLW 60 bei Einbau in G1, 95 % DP r Zulässiger Grenzwert 6 % nach ATV-A 127 Die in einschlägigen Regelwerken (z.b. DWA-A 127) geforderte maximal zulässige Verformung von 6,0 % bei Langzeitbelastung wird im Regelfall unterschritten. Bei Bedarf steht ein Gutachten der TU-München zum Standsicherheitsnachweis zur Verfügung, mit dem die Statik nachgewiesen werden kann. Rohrverformung in [%] ,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 Überdeckungshöhe über Rohrscheitel [m] FRÄNKISCHE DRAINAGE SYSTEME 9

10 Strabu-control das innovative Schachtsystem Der Strabu-control-Schacht ist erhältlich als 180 -Durchgangsschacht mit 1 Zulauf und 1 Ablauf oder auch als Abzweigschacht mit 2 Zuläufen und 1 Ablauf. Er ist in einem Stück aus PE-HD gefertigt und verfügt über die bekannten Vorteile die ses Kunststoffes: optimale chemische Beständigkeit und Schlagfestigkeit. Durch die schwarze Einfärbung ergibt sich eine hohe UV-Beständigkeit; somit ist auch eine längere Lagerung im Freien möglich. Der große Grundkörper-Innendurchmesser ermöglicht problemlos Kontroll- und Reinigungsmaßnahmen. Ein baustellenseits ablängbares Aufsetzrohr sowie ein komplettes Schachtabdeckungsprogra vervollständigen den Strabu-control, ein Einbau in Verkehrsflächen ist möglich. Der Strabu-control verfügt über eine integrierte Entkoppelung von Kräften aus dem Schachtrohr bzw. aus der Abdeckung. Das Schachtrohr wird nur bis zur Einschubbegrenzung montiert. Bis zum Anschlag bleibt eine Setzungsreserve von 60. Der Grundkörper erfährt somit in vertikaler Richtung von der Abdeckung keine direkten Kräfte. Strabu-control n großer Grundkörper-Innendurchmesser > 500 /600 für optimale Kontrolle und Spülung n geringes Gewicht von nur ca. 11 kg ermöglicht den Verzicht auf schwere Hebewerkzeuge n beständig gegen Säuren, Laugen, Öle und Fette nach DIN 8075 Beiblatt 1 n Kraftentkoppelung von direkten Vertikalkräften n UV-beständig n schlagunempfindlich bei niedrigen Temperaturen n extrem robust Einschubbegrenzung Hochdruckspülbarkeit Kamerainspektion Dichtigkeitsprüfung 10 FRÄNKISCHE DRAINAGE SYSTEME

11 Der Einbau von Strabu-control Abdeckungen im Überblick Auflager, Einbettung und Einbau Abdeckung für die Bauphase Gussabdeckung Klasse A (ohne Lüftungsöffnungen) mit Verriegelung Aushebehaken für Gussabdeckung Klasse D mit schraubloser Arretierung Die Auflagefläche muss eben sein. Zur Herstellung dürfen nur steinfreie, nichtbindige Böden (Sand, Kies, Kiessand) verwendet werden, die entsprechend zu verdichten sind. Die für Sickerleitungsrohre geltenden Einbaurichtlinien wie DIN EN 1610 Verlegung und Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen und DWA-A 139 sind auch hier zu beachten. Das Auflager soll eine gleichmäßige Druckverteilung im Auflagerbereich des Schachtes sicherstellen und ist mit der notwendigen Sorgfalt herzustellen. Die Strabu-Gussabdeckungen können problemlos im Straßenaufbau inte griert werden. Zur sicheren Lastabtragung aus der Abdeckung über den mitgelieferten Betonring in den Baugrund ist eine sorgfältige Ausführung der Tragschicht notwendig. Maßgeblich ist die sorgfältige Verdichtung des nichtbindigen Materials mit entsprechenden maschinellen Geräten (Verdichtung 98 % DP r nach ZTV StB). Nach dem Anschließen der Rohrleitungen an den Schacht erfolgt das Anfüllen und Festsetzen des Schachtkörpers mit dem Verfüllmaterial (steinfreier, verdichtungsfähiger Boden, d. h. Sand, Kies oder Kiessand). Ebenso wie die Auflagerausbildung bestit die Einbettung wesentlich die Lastaufteilung und Druckverteilung. Das Schachtaufsetzrohr wird nur bis zur Einschubbegrenzung in den Schachtkörper eingeschoben und dann mit dem Verfüllgut stabilisiert. Die Verfüllung soll in Lagen bis zu 30 cm erfolgen, die Verdichtung von Hand oder mit leichten maschinellen Geräten. Insbesondere ist die DWA-A 139 Richtlinie für die Herstellung von Entwässerungskanälen und -leitungen, Tab. 1, Bodenverdichtung, Schütthöhen zu berücksichtigen. Gussabdeckung Klasse B und D mit oder ohne Lüftungsöffnungen Betonauflagering 10 cm 10 cm 47 cm G K m L B Strabu-Gußabdeckung Klasse B u. D Strabu-Betonring Tragschicht ø 47 cm OK Gelände 11 cm 9 cm Strabu-Aufsetzrohr Einlaufrost Klasse B und D (verschraubt) Betonauflagering 10 cm 10 cm 47 cm steinfreies, nichtbindiges Material (Sand, Kies, Kiessand) mit entsprechender Verdichtung Einschubbegrenzung Schachtgrundelement Innen-ø >50 cm Schmutzfänger für Einlaufroste und Abdeckungen mit Lüftungsöffnungen FRÄNKISCHE DRAINAGE SYSTEME 11

12 Strabu-control 600 Spül- und Kontrollschacht Der Strabu-control 600 ergänzt als Spül- und Kontrollschacht in klassischer DN 600 Bauform die bewährte Strabucontrol Schachtfamilie im Sickerleitungsbereich. Er ist erhältlich als 180 -Durchgangsschacht in zwei Grundvarianten, jeweils mit Zu- und Ablauf in der Anschlussnennweite DN 250 bzw. DN 400; Sonderschächte, wie z. B. Abzweigschacht auf Anfrage. Mittels entsprechender Reduzierungen können Standardnennweiten von DN 100 bis DN 350 angeschlossen werden. Der Schacht ist in einem Stück aus PE-HD gefertigt und verfügt über die bekannten Vorteile dieses Kunststoffes: optimale chemische Beständigkeit und Schlagfestigkeit. Durch die schwarze Einfärbung ergibt sich eine hohe UV-Beständigkeit, womit auch eine längere Lagerung im Freien möglich ist. Der Grundkörper-Innendurchmesser > 600 ermöglicht problemlos Kontroll- und Reinigungsmaßnahmen der angeschlossenen Rohrhaltungen. Durch die kantenlose Bauweise sind keine Hilfsmittel für die Einführung von Spülgeräten und/oder Videokameras notwendig. Das ablängbare Schachtaufsetzrohr, Reduzierstücke und Endstopfen vervollständigen das Sortiment. Standardschacht Strabu-control 600 Sonderschacht, direkter seitlicher Anschluss DN 150 an Straßenablauf Strabu-control 600 n flache und kompakte Bauform mit Grundkörper-Innendurchmesser > 600 für optimale Kontrolle und Spülung n Anschluss handelsüblicher Standardabdeckungen (625 ) ohne zusätzliche Adapter n optimal verwendbar als Muldenablaufschacht n monolithische Bauweise des Grundkörpers ohne Schweißnähte; aus einem Guss n geringes Eigengewicht < 15 kg; manueller Einbau möglich n ungestörtes Sohlgerinne n Schachtaufsetzrohr mit flexibler Höhenanpassung n Einbau möglich für Sohltiefen von ca. 1,0 m bis 5 m*; statisch nachgewiesen mit Verkehrslast SLW 60 n extrem robust n aus schlag- und bruchunempfindlichem PE-HD im Temperaturbereich von 20 C bis +80 C * niedrigere Einbautiefen auf Anfrage DN 400 D i > 600 DN FRÄNKISCHE DRAINAGE SYSTEME

13 Einbau und Verwendung von Standardabdeckungen (625 ) Für den Strabu-control 600 können Standardabdeckungen (625 ) verwendet werden. Für eine dichte Anbindung des Schachtaufsetzrohres zur Abdeckung sorgt ein spezieller DOM-Dichtring. Der Strabu-control 600 verfügt über eine integrierte Entkoppelung von Kräften aus dem Schachtaufsetzrohr bzw. aus der Abdeckung. Das Schachtrohr wird nur bis zur Einschubbegrenzung montiert. Bis zum Anschlag bleibt eine Setzungsreserve. Der Grundkörper erfährt somit in vertikaler Richtung von der Abdeckung her keine direkten Kräfte. Bei fachgerechtem Einbau sind die Schächte für Sohltiefen bis max. 5 m geeignet. Der Einbau des Schachtes in Verkehrsflächen ist möglich. Beachten Sie bitte grundsätzlich: Die Bauhöhe aus Auflagering und Rahmen ist in Verbindung mit dem Einsatz eines Schmutzfängers abzuklären. Es sollte vermieden werden, dass der Schmutzfänger direkt auf dem Rohr aufliegt. Hinweis Einbettung und Einbau analog Aquatraffic-control. Siehe hierzu entsprechend die Verlegeanleitung (Aquapipe-Regenwasserkanalrohrsystem) GOK 625 DOM-Dichtring Tragschicht Schachtaufsetzrohr Beton-Auflagering gem. DIN 4034 Sohltiefe ca. 1,0 5,0 m Strabu-control 600 mit Standardabdeckung (625 ) Auflagering nach DIN 4034, Teil 1 Ablaufrost Hinweis Aufgrund seiner flachen Bauform (Nutzhöhe ca. 750 ) ist der Strabucontrol 600 optimal verwendbar als Muldenablaufschacht mit geschlitzten Ablaufrosten. Schachtaufsetzrohr Strabu-control 600 DOM-Dichtring Strabu-control 600 als Muldenablaufschacht FRÄNKISCHE DRAINAGE SYSTEME 13

14 Prograübersicht Strabusil Sickerleitungsrohre Strabusil Strabusil-Teilsickerrohr SN4 (LP) aus PE-HD in Verbundrohrbauweise (außen gewellt, innen glatt) mit Muffe. Farbe schwarz, mit weißer Scheitelmarkierung. Produkt Technische Daten Art.-Nr. LP Teilsickerrohre Strabusil (LP) DN/ID Außen-Ø Innen-Ø Wassereintrittsfläche cm 2 /lfm Schlitzbreite Rohrlänge m DN/ID ,2 ± 0, DN/ID ,2 ± 0, DN/ID ,2 ± 0, Weitere Nennweiten auf Anfrage. Strabusil-Vollsickerrohr SN4 (TP) aus PE-HD in Verbundrohrbauweise (außen gewellt, innen glatt) mit Muffe. Farbe schwarz. Produkt Technische Daten Art.-Nr DN/ID Außen-Ø Innen-Ø Wassereintrittsfläche cm 2 /lfm Schlitzbreite Rohrlänge m TP Vollsickerrohre Strabusil (TP) DN/ID ,2 ± 0, DN/ID ,2 ± 0, DN/ID ,2 ± 0, DN/ID ,2 ± 0, DN/ID ,2 ± 0, DN/ID ,2 ± 0, DN/ID ,2 ± 0, Strabusil-Mehrzweckrohr SN4 (MP) aus PE-HD in Verbundrohrbauweise (außen gewellt, innen glatt), mit wasserdichter Muffenverbindung einschl. Dichtring. Farbe schwarz, mit weißer Scheitelmarkierung. Produkt Technische Daten Art.-Nr. DN/ID Außen-Ø Innen-Ø Wassereintrittsfläche cm 2 /lfm Schlitzbreite Rohrlänge m MP Mehrzweckrohre Strabusil (MP) DN/ID ,2 ± 0, DN/ID ,2 ± 0, DN/ID ,2 ± 0, DN/ID ,2 ± 0, DN/ID ,2 ± 0, FRÄNKISCHE DRAINAGE SYSTEME

15 Strabusil-Zubehör im Überblick Produkt Technische Daten Art.-Nr. DN DN DN Doppelsteckmuffe DN DN DN DN Profildichtring DN DN DN DN DN Bogen 45 DN DN DN DN DN Bogen 90 DN DN DN DN DN Endkappe DN DN DN DN DN Auslaufstück mit Froschklappe DN 100; Länge 1 m DN 150; Länge 1 m DN 200; Länge 1 m DN 250; Länge 1 m DN 350; Länge 1 m Schachtfutter DN DN DN DN DN T-Stück DN DN DN DN DN FRÄNKISCHE DRAINAGE SYSTEME 15

16 Strabusil-Zubehör im Überblick Produkt Technische Daten Art.-Nr. DN 150/DN DN 200/DN DN 250/DN DN 350/DN T-Stück mit Reduzierung DN 200/DN DN 250/DN DN 350/DN DN 250/DN DN 350/DN DN 350/DN Abzweig 45 DN DN DN DN DN DN DN Abzweig 45 mit Reduzierung DN 150/DN DN 200/DN DN 250/DN DN 350/DN DN 200/DN DN 250/DN DN 350/DN DN 250/DN DN 350/DN Reduktionsmuffe DN 150/DN DN 200/DN DN 250/DN DN 350/DN DN 200/DN DN 250/DN DN 350/DN DN 250/DN DN 350/DN DN 350/DN Übergang auf KG mit KG-Spitzende (KG-Muffe aufsteckbar) DN 100/DN DN 150/DN DN 200/DN DN 250/DN Übergang auf KG mit KG-Muffe (KG-Spitzende einschiebbar) Weitere Formteile auf Anfrage. Formteile auf Wunsch und gegen Aufpreis auch aus PE lieferbar. DN 100/DN DN 150/DN DN 200/DN DN 250/DN 250) FRÄNKISCHE DRAINAGE SYSTEME

17 Prograübersicht Strasil Sickerleitungsrohre Strasil Strasil-Teilsickerrohr SN4 (LP) aus PVC-U, quer gewellt, quer versetzt geschlitzt, tunnelförmig, mit glatter Fließsohle und mit Muffe. Farbe blau. Produkt Technische Daten Art.-Nr. DN Außen-Ø Innen-Ø Wassereintrittsfläche cm 2 /lfm Schlitzbreite Rohrlänge m LP Teilsickerrohre Strasil (LP) DN/ID ,2 ± 0, DN/ID ,2 ± 0, DN/ID ,2 ± 0, Strasil-Mehrzweckrohr SN4 (MP) aus PVC-U mit wasserdichter Muffen verbindung einschließlich Dichtringen. Farbe blau. Produkt Technische Daten Art.-Nr. DN Außen-Ø Innen-Ø Wassereintrittsfläche cm 2 /lfm Schlitzbreite Rohrlänge m MP Mehrzweckrohre Strasil (MP) DN/ID ,2 ± 0, DN/ID ,2 ± 0, DN/OD ,2 ± 0, Strasil-Zubehör aus PVC-U Produkt Technische Daten Art.-Nr. DN DN Doppelsteckmuffe DN DN DN Profildichtring DN DN DN FRÄNKISCHE DRAINAGE SYSTEME 17

18 Strasil-Zubehör im Überblick Produkt Technische Daten Art.-Nr. DN DN Bogen 45 DN DN DN Bogen 90 DN DN DN DN DN Endkappe DN DN DN DN DN Schachtfutter DN DN DN DN DN Auslaufstück mit Froschklappe DN 100; Länge 1 m DN 150; Länge 1 m DN 200; Länge 1 m DN 250; Länge 1 m DN 350; Länge 1 m Übergang auf KG mit KG-Spitzende (KG-Muffe aufsteckbar) DN 100/DN DN 150/DN DN 200/DN DN 250/DN Übergang auf KG mit KG-Muffe (KG-Spitzende einschiebbar) DN 100/DN DN 150/DN DN 200/DN DN 250/DN T-Stück DN DN DN DN DN T-Stück mit Reduzierung DN 150/DN DN 200/DN DN 250/DN DN 350/DN FRÄNKISCHE DRAINAGE SYSTEME

19 Strasil-Zubehör im Überblick Produkt Technische Daten Art.-Nr. DN 200/DN DN 250/DN T-Stück mit Reduzierung DN 350/DN DN 250/DN DN 350/DN DN 350/DN DN DN Zufluss von links Fließrichtung Abzweig 45 links DN DN DN DN DN Fließrichtung Zufluss von rechts Abzweig 45 rechts Abzweig 45 mit Reduzierung links DN DN DN DN 150/DN DN 200/DN DN 250/DN DN 350/DN DN 200/DN DN 250/DN DN 350/DN DN 250/DN DN 350/DN DN 150/DN DN 200/DN DN 250/DN DN 350/DN Abzweig 45 mit Reduzierung rechts DN 200/DN DN 250/DN DN 350/DN DN 250/DN DN 350/DN DN 150/DN DN 200/DN DN 250/DN DN 350/DN Reduktionsmuffe DN 200/DN DN 250/DN DN 350/DN DN 250/DN DN 350/DN DN 350/DN Weitere Formteile auf Anfrage. FRÄNKISCHE DRAINAGE SYSTEME 19

20 Prograübersicht Strabu-control und Zubehör Hochdruckspülbarkeit Kamerainspektion Dichtigkeitsprüfung 1060 (900) 1043 Nutzhöhe (750) Bauhöhe 775 Bauhöhe 864 Nutzhöhe Produkt Technische Daten Art.-Nr. Strabu-control Grundkörper-Innendurchmesser > 500 Strabu-control Grundkörper- Innendurchmesser > 600 2/ Durchgangsschacht; 1 Zulauf/1 Ablauf DN 250 3/ Abzweigschacht; 2 Zuläufe/1 Ablauf DN 250 3/ Abzweigschacht; 2 Zuläufe/1 Ablauf DN 350 2/ Durchgangsschacht; 1 Zulauf/1 Ablauf DN Schachtaufsetzrohr D A = 400; Baulänge 3 m für Reduzierung DN Profildichtring für Reduzierung DN für Aufsetzrohr D A = für Reduzierung DN 400/DN Endstopfen DN DN DN 250/DN DN 250/DN Reduzierstück DN 250/DN DN 350/DN DN 350/DN DN 400/DN Abdeckung für die Bauphase PE; für Schachtrohr D A = Guss; Klasse A 15; mit Verriegelung; ohne Lüftungsöffnungen Guss, Klasse B 125; Gussabdeckung, Gussrahmen, Betonauflagering; ohne Lüftungsöffnungen Aufsetzrohr D A = 400 D I = 350 Profildichtring für Aufsetzrohr Strabu control 3 m Zulauf/Ablauf Profildichtring für Reduzierung Schachtabdeckung Guss, Klasse B 125; Gussabdeckung, Gussrahmen, Betonauflagering; mit Lüftungsöffnungen Guss, Klasse D 400; mit schraubloser Arretierung, Gussabdeckung, Gussrahmen, Betonauflagering; ohne Lüftungsöffnungen Guss, Klasse D 400 tagwasserdicht; Gussabdeckung mit zweifacher Verschraubung, Gussrahmen, Betonauflagering, ohne Lüftungsöffnungen Profildichtring Endstopfen Reduzierstück Guss, Klasse D 400; mit schraubloser Arretierung; Gussabdeckung, Gussrahmen, Betonauflagering; mit Lüftungsöffnungen Guss, Klasse B; Einlaufrost, Gussrahmen, Betonauflagering Einlaufrost Guss, Klasse D; verschraubt Einlaufrost, Gussrahmen, Betonauflagering Schmutzfänger Für Einlaufroste und Abdeckungen mit Lüftungsöffnungen Aushebehaken verzinkter Stahlhaken für Klasse D Abdeckung, mit schraubloser Arretierung Weitere Formteile auf Anfrage. 20 FRÄNKISCHE DRAINAGE SYSTEME

21 Prograübersicht Strabu-control 600 und Zubehör Produkt Technische Daten Art.-Nr. Nutzhöhe Bauhöhe Strabu-control 600 Profildichtring 2/ Durchgangsschacht; 1 Zulauf/1 Ablauf DN 250 2/ Durchgangsschacht; 1 Zulauf/1 Ablauf DN für Reduzierung DN für Reduzierung DN Endstopfen DN DN 250/DN DN 250/DN Nutzhöhe Bauhöhe Reduzierstück DN 250/DN DN 400/DN DN 400/DN Länge 1 m Schachtaufsetzrohr DN 500 Länge 2 m DOM-Dichtring Profildichtring für Schachtaufsetzrohr Länge 3 m Abdichtung im Einsteckbereich des Schachtgrundkörpers DOM-Dichtring Abdichtung zum Betonauflagering Schachtaufsetzrohr Auflagering nach DIN 4034, Teil 1 60/80/100 hoch Bestellung/ Lieferung bauseits Profildichtring für Schachtaufsetzrohr Standardabdeckungen nach DIN EN 124 Einlaufrost nach DIN EN 124 mit Eimertragring und Eimer lang (nach DIN 4052-A4) Klasse B oder D LW 610 Klasse B, C oder D LW 610 Bestellung/ Lieferung bauseits Bestellung/ Lieferung bauseits Weitere Formteile auf Anfrage. Sonderschächte, wie z. B. Abzweigschacht, auf Anfrage. Wichtiger Hinweis: Allgemeine Hinweise zur Verwendung unserer Produkte und Systeme: Sofern wir hinsichtlich der Anwendung und des Einbaus von Produkten und Systemen aus unseren Verkaufsunterlagen informieren bzw. eine Beurteilung abgeben, geschieht dies ausschließlich aufgrund derjenigen Informationen, die uns zur Erstellung der Beurteilung mitgeteilt wurden. Für Folgen, die sich ergeben, weil wir Informationen nicht erhalten haben, übernehmen wir keine Haftung. Sollten hinsichtlich der ursprünglichen Situation abweichende oder neue Ein bausituationen entstehen oder abweichende oder neue Verlegetechniken zur Anwendung koen, sind diese mit FRÄNKISCHE abzustien, da diese Situationen oder Techniken eine abweichende Beurteilung zur Folge haben können. Unabhängig davon ist die Eignung der Produkte und Systeme aus unseren Verkaufsunterlagen für den jeweiligen Anwendungszweck allein durch den Kunden zu prüfen. Wir übernehmen des Weiteren keine Gewährleistung für Systemeigenschaften sowie Anlagenfunktionalitäten bei Verwendung von Fremdprodukten oder fremden Zubehörteilen in Verbindung mit Systemen aus den Verkaufsunterlagen von FRÄNKISCHE. Eine Haftung wird nur übernoen bei der Verwendung von Original-FRÄNKISCHE-Produkten. Für den Einsatz außerhalb Deutschlands sind ergänzend die landesspezifischen Normen und Vorschriften zu beachten. FRÄNKISCHE DRAINAGE SYSTEME 21

22 220 LP 120 TS 120 Information zur DIN : neue Fassung ab 10/2009 Rohrleitungssysteme für die unterirdische Entwässerung von Ingenieur-Bauten Teil 1 Kunststoffrohre Mit Oktober des Jahres 2009 ist die neue, überarbeitete DIN Rohre und Formstücke für die unterirdische Entwässerung im Verkehrswege- und Tiefbau Teil 1: Rohre, Formstücke und deren Verbindungen aus PVC-U, PP und PE erschienen. Sie ersetzt die alte Fassung von Wichtig Die Produkte Strabusil und Strasil sowie deren Zubehör entsprechen nach wie vor der DIN in vollem Umfang. Trotzdem sind in der Neufassung einige Änderungen enthalten: DIN von 10/2009 Typ n Verwendung von Polypropylen (PP): PP wurde als gleichwertiger Werkstoff für Sickerrohre in die Norm auf - genoen. n Einführung von Steifigkeitsklassen (SN-Klassen): Bisher erfolgte die Einteilung der Rohre nach den Kategorien ND und SD. Je nach DN wiesen ND-Rohre SN2/SN4 und SD-Rohre SN4/SN8 auf. Nun werden Rohre klar nach Ihrer SN-Klasse be- und gekennzeichnet. Alle Strabusil- und Strasilrohre haben mindestens SN4. FRW-Produkte n Angabe des tatsächlichen Rohrinnendurchmessers, z.b. DN/ID, DN/OD: Sickerrohre erhielten bisher nur die Bezeichnung DN. Da mehrheitlich DN dem Innendurch messer gleichzusetzen war, konnte auf eine weitere Kennzeichnung verzichtet werden. Mit der Aufnahme von vollwandigen Sickerrohren in die Norm wird eine genauere Bezeichnung erforderlich, da bei diesen Rohren DN meist nicht dem Innendurchmesser entspricht. Der tatsächliche Innendurchmesser muss angegeben werden. Auf dem Rohr muss ersichtlich sein, ob es sich bei DN um den hydraulisch wirksamen Innendurchmesser ID oder nur um den Außendurchmesser OD handelt. R1 runde, gewellte Dränrohre opti-drän R2 R3 C1 C2 Verbundrohre mit glatter Innenfläche runde, vollwandige Sickerrohre tunnelförmige Rohre mit gewellter Innenfläche und glatter Fließsohle tunnelförmige Rohre mit glatter Innenfläche Aqua-pipe, Aqua-flex, Muri-pipe, rail-pipe, Sicku-pipe, Strabusil Strasil DIN / Ausgabe 10/2009 / 01/2001 TP = totally perforated pipe Frühere Ausgaben VS = Vollsickerrohr = locally perforated pipe 220 = Teilsickerrohr MP = multi purpose pipe MZ = Mehrzweckrohr UP = unperforated pipe Belastungsklassen von Schachtabdeckungen Klasse Prüfkraft Geeignet für Einbaustellen A KN Verkehrsflächen, die ausschließlich von Fußgängern und Radfahrern benutzt werden und vergleichbare Flächen. B 125 D KN 400 KN Gehwege, Fußgängerbereiche und vergleichbare Flächen; PKW-Parkflächen und Parkdecks. Fahrbahnen von Straßen, Parkflächen und vergleichbare befestigte Verkehrsflächen (z.b. BAB-Parkplätze). 22 FRÄNKISCHE DRAINAGE SYSTEME

23 Technische Beratung Systemberater vor Ort Dr.-Ing. Bernd Albrecht Drosselweg Affalterbach Telefon Telefax Mobil bernd.albrecht@fraenkische.de Dipl.-Ing. (FH) Ralf Becker Auf der Au Laimbach Telefon Telefax Mobil ralf.becker@fraenkische.de Dipl.-Ing. Jens Kriese Am Bahnhof Schönwalde-Glien Telefon Telefax Mobil jens.kriese@fraenkische.de Dipl.-Ing. (FH) Sebastian Lützel Eltz-Weg Sehnde OT Rethmar Telefon Telefax Mobil sebastian.luetzel@fraenkische.de Bau-Ing. Ulf Oswald Am Schiefer Königsee Telefon Telefax Mobil ulf.oswald@fraenkische.de Frank Tersteegen Bruchstraße 63b Kamp-Lintfort Telefon Telefax Mobil frank.tersteegen@fraenkische.de Dipl.-Ing. Jürgen Böhm Winterseite 17 b Cavertitz OT Lampertswalde Telefon Telefax Mobil juergen.boehm@fraenkische.de Ralf Neubauer Nürnberger Straße 25d Schwanstetten Telefon Telefax Mobil ralf.neubauer@fraenkische.de Flensburg Dipl.-Ing. (FH) Eberhard Dreisewerd Bussardweg Rietberg Telefon Telefax Mobil eberhard.dreisewerd@fraenkische.de Reinhard Haase Scheier Straße Bückeburg Telefon Telefax Mobil reinhard.haase@fraenkische.de Martin Karch Bertholdsdorf Windsbach Telefon Telefax Mobil martin.karch@fraenkische.de Aachen Eberhard Dreisewerd Düsseldorf Köln Frank Tersteegen Koblenz Ralf Becker Saarbrücken Münster Bremen Frankfurt Reinhard Haase/ Sebastian Lützel Hannover Kassel Kiel Hamburg Bückeburg Magdeburg Ulf Oswald Erfurt Würzburg Martin Karch Schwerin Königsberg Nürnberg Rostock Neubrandenburg Berlin Jens Kriese Leipzig Jürgen Böhm Schwarzheide Dresden Stuttgart Ulm Bernd Albrecht Freiburg Regensburg Ralf Neubauer Augsburg München FRÄNKISCHE DRAINAGE SYSTEME 23

24 In Königsberg verwurzelt weltweit erfolgreich! Unsere Standorte in Europa: Königsberg, Deutschland (Hauptsitz) Bückeburg, Deutschland Schwarzheide, Deutschland Okříšky, Tschechien St.-Leonards-on-Sea, Großbritannien Moskau, Russland Yeles/Toledo, Spanien Unsere Standorte in Afrika: Rebstein, Schweiz Ben Arous, Tunesien Torcy-le-Grand, Frankreich Ebersbach/Fils, Deutschland Unsere Standorte in Asien: Unsere Standorte in Amerika: Hermsdorf, Deutschland Anting/Shanghai, China Anderson, USA Mönchaltorf, Schweiz Pune, Indien Guanajuato, Mexiko FRÄNKISCHE ist ein innovatives, wachstumsorientiertes, mittelständisches Familienunternehmen und führend in der Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von Rohren, Schächten und Systemkomponenten aus Kunststoff und bietet Lösungen für Hochbau, Tiefbau, Automotive und Industrie. Weltweit beschäftigen wir derzeit rund Mitarbeiter. Die aus jahrzehntelanger Erfahrung entstandene fachliche Kompetenz in der Kunststoffverarbeitung wissen unsere Kunden genauso zu schätzen wie die Fach- und Beratungsqualitäten und das große Spektrum unseres Produktsortiments. Gegründet 1906, wird das Familienunternehmen heute in dritter Generation von Otto Kirchner geleitet und ist weltweit mit Produktions- und Vertriebsstandorten vertreten. Diese Nähe zu den Kunden gibt uns die Möglichkeit, Produkte und Lösungen zu entwickeln, die ganz auf die Bedürfnisse der Kunden zugeschnitten sind. Diese und ihre Anforderungen an die Produkte stehen für uns ganz klar im Mittelpunkt. FRÄNKISCHE Ihr Partner für komplexe und technisch anspruchsvolle Aufgaben. Fränkische Rohrwerke Gebr. Kirchner GmbH & Co. KG Königsberg/Bayern Tel Fax D.1156/ HM Änderungen vorbehalten Art.-Nr