Begreift ihr meine Liebe?

Transkript

1 Gemeindebrief der evangelischen St. Stephaniund Bartholomäi-Kirche Detern Ausgabe 103: März Mai 2015 Weltgebetstag der Frauen in Detern unter dem Motto: Begreift ihr meine Liebe?

2 Herzliche Einladung Begreift ihr meine Liebe? Mit diesem Thema geht es dieses Jahr im Weltgebetstag um die Bahamas. Die Künstlerin Chantal E.Y. Bethel hat das Titelbild unseres Gemeindebriefes gemalt. Sie drückt damit aus, wie ehrfürchtig und dankbar wir unter dem strahlendem Liebessegen Gottes stehen inmitten der farbenfrohen Schöpfung. Die Bahamas, das sind etwa 700 Inseln, von denen nur 30 bewohnt sind. Nur Menschen leben dort, 90 % sind Christen. Die Frauen der Bahamas laden uns ein ihre Lebenssituation kennenzulernen: karibische Gelassenheit, Tauchparadiese, Traumstrände, aber auch wirtschaftliche Abhängigkeit vom Tourismus, sowie Notlagen durch Armut und Gewalt gegen Mädchen und Frauen. Das WGT-Komitee hat als Thema die Fußwaschung Jesu (Joh. 13, V. 1-17) zugrunde gelegt mit der Frage: Begreift ihr was ich für euch getan habe? Es ist beeindruckend wie die Frauen der Bahamas Gottesdienst und Menschendienst zusammenbringen, wie sie Gottesliebe, Selbstliebe und Nächstenliebe miteinander verbinden. Mit Frauen aus über 170 Ländern feiern wir den Weltgebetstag am Freitag, den 6. März 2015 um Uhr in unserer Kirche in Detern mit den Frauen aus Filsum, Potshausen und Hollen Wir laden herzlich ein, dabei zu sein. Die Frauen der Frauenkreise I und II 2

3 Inhaltsverzeichnis Seite 2 Weltgebetstag in Detern Seite 3 Inhaltsverzeichnis und Impressum Seite 4 Einladung Treffpunkt Café Arche Seite 5 Geistliches Wort Seite 6+7 Interview mit einem Flüchtling aus Syrien Seite 8+9 Rückblick auf Papiersammelaktion Förderkreis Seite 10 Einladung Frauentreff Seite 11 Ostergottesdienst Jungscharsammelaktion Seite 12 Einladung KLANGVOLL Seite 13 Infoabend Vorkonfirmanden Seite Pilgern durch den Kirchenkreis + Werbepartner Seite Rückblick Weihnachten in der Arche Seite Rückblick Indienreise Seite Unsere Werbepartner + Syrienabend Seite Unsere Werbepartner + Neues von Maria Clauß Seite Unsere Konfirmanden Seite Aktuelles vom Treff Seite Unsere Kinderseite Seite Gebetsanliegen der evangelischen Allianz Seite Unsere Geburtstagskinder Seite Gruppen & Kreise Seite Trauer und Freude in der Gemeinde Seite Unsere Gottesdienste Seite Gottesdienste in Amdorf-Neuburg + Ev. Gemeinschaft Seite Einladung Kirchenkreistag Buchvorstellung Seite 46 So können Sie uns erreichen Seite 47 Einladung Chorprojekt Gospel-Mass Seite 48 Unsere Fotowand Impressum Herausgeber: Der Kirchenvorstand der evangelisch - lutherischen St. Stephani- und Bartholomäi- Kirchengemeinde Redaktion: Henning Behrends, Gudrun Konjer-Hassing, Helga Broers, Silvia Meyer-Klein, Petra Reil, Petra Pelgröm, Jan Kaymer Druck: Gemeindebrief Druckerei, Auflage: 1250 St. Spendenkonto der Raiffeisen-Volksbank Uplengen-Detern, Kirchengemeinde BLZ: BIC: GENODEF1UPL und Mittendrin: Kontonummer: IBAN: DE

4 Herzliche Einladung zum T r e f f p u n k t C a f é A r c h e in Detern, Kirchstraße 21 an jedem Mittwoch von 15 bis 17 Uhr Für alle, die nicht gerne alleine ihren Tee/Kaffee trinken. ein offenes Ohr suchen für schwierige Lebenssituationen... Beratungen und Informationen zu Hilfsangeboten benötigen einen zwanglosen Rahmen zum Treffen, Austauschen und Unterhalten suchen Sie können das Café ohne vorherige Anmeldung und kostenlos besuchen. Die Mitarbeiter der Diakoniestation Hesel-Jümme- Uplengen und viele ehrenamtliche Helfer freuen sich auf Ihren Besuch! Auch telefonisch sind wir für Sie erreichbar: Beratungsstelle der Diakoniestation in Filsum, An der Bahn 7 Psychiatrische Pflege: Sonja Specht Pflegeteam Filsum: Gerd Saathoff Unser Pflegedienst wird zukünftig in Detern beim Seniorenzentrum zusätzlich einen neuen Standort für Sie eröffnen, vorerst ebenfalls erreichbar unter den obigen Telefon-Nummern. Im nächsten "Mittendrin" berichten wir Ihnen Näheres. 4

5 Geistliches Wort Jesus sagt: "Ich war ein Fremdling, und ihr habt mich aufgenommen! Matthäus, 25, Vers 35 Liebe Gemeindeglieder, liebe Leser, im November 2012 wurde zum ersten Mal eine Flüchtlingsfamilie in der Alten Molkerei in Detern untergebracht: Frau Marin Warda aus Syrien mit ihren Kindern. Nachdem sie weggezogen war, kam im Juli 2013 Familie Tallo aus dem Irak zu uns nach Detern. Auch sie ist wieder fortgezogen; so sind dann im Herbst 2014 zwei junge Frauen und einige junge Männer aus Marokko und später noch sieben Männer aus Syrien zu uns gekommen. Die allermeisten von ihnen sind vor Krieg und Zerstörung zu uns geflohen; ein paar von ihnen sind vielleicht aus anderen Gründen hergekommen. Mit fast allen von ihnen haben wir gute Erfahrungen gemacht; durch sie sind wir als Landgemeinde in Ostfriesland plötzlich mit der großen Weltpolitik verbunden. Bis September werden weitere 28 Flüchtlinge in unsere Samtgemeinde kommen viele nach Filsum und Nortmoor, der eine oder andere vielleicht auch wieder in unseren Ort. Wir sollten sie mit offenen Armen und unvoreingenommen aufnehmen. Ein Dank an alle, die Wohnraum an Flüchtlinge vermieten! Gottes Segen für alle, die den Flüchtlingen Deutsch beibringen oder mit ihnen Spiele spielen, eine Tasse Tee trinken und den Kontakt suchen! Als Christen wollen wir der Samtgemeinde bei der Unterbringung und Integration helfen, so gut wir können. Jesus wurde gefragt, welcher Mensch denn so ganz nach Gottes Geschmack ist. Einer, der Hungrigen zu essen gibt, Kranke und Gefangene besucht und die Fremden aufnimmt! hat er gesagt (Mt. 25,31-46). Mehr noch: in den Flüchtlingen begegnet uns Jesus selbst (V.35). Wir wollen daher achtsam mit ihnen umgehen und sie beschützen. Denn wir haben Frieden, und wir haben genug, um anderen etwas abgeben zu können Gott sei Dank! Ihr Pastor Henning Behrends 5

6 Herzliche Einladung Interview mit einem Flüchtling aus Syrien Da das Interview auf Englisch geführt wurde, habe ich alles frei ins Deutsche übersetzt. Stine: Mein Name ist Stine Hassing und ich komme von der Schülerzeitung Utopia der Europaschule SZ Utbremen. Erzählen Sie mir doch bitte etwas von Ihnen Jiyan: Mein Name ist Jiyan Bakr und ich bin 29 Jahre alt. Ich spreche vier Sprachen (Arabisch, türkisch, kurdisch und englisch) - hoffentlich kann ich auch bald Deutsch sprechen. Ich habe Journalismus studiert in Damaskus, doch eigentlich wollte ich immer Schauspieler werden. Leider wurde ich nie an der Schauspielschule angenommen, vermutlich, weil ich Kurde bin. An dieser Schule nehmen sie von Bewerbern vielleicht 12/13 an, dabei gingen sie nicht danach, ob jemand Talent hatte oder nicht, sondern sie hatten bereits einen Plan, wen sie nahmen und wen nicht. Stine: Wieso wollten Sie flüchten? Jiyan: 2011 begann die Revolution gegen die Regierung in Syrien, Menschen die auf die Straße gingen und demonstrierten wurden einfach getötet. Viel zu viele sind dabei gestorben brach dann der Krieg an der kurdischen Grenze aus. In der Stadt Aleppo, nahe dieser Grenze, lebte meine Familie. Nachdem ich längere Zeit keinen Kontakt zu ihnen bekam, ließ ich alles stehen und liegen: mein Geld, meine Wohnung, einfach alles. Ich reiste zu ihnen ans andere Ende Syriens und zum Glück waren sie alle noch am Leben. Sie waren mitten im Feuer; Flugzeuge mit Bomben flogen über uns hinweg und alles um uns herum glich einer Ruine. Wir blieben 3 Monate dort, ohne Essen und ohne Strom. Danach gingen wir alle nach Afrin, dort waren wir sicher, denn es ist kurdisches Gebiet. 6

7 Allerdings hatten wir kein Geld und so nahm ich jeden Job an und arbeitete hart, um an ein bisschen Geld zu kommen, damit wir was zum Essen hatten. Von lebten wir nun in Afrin. 3 Monate war ich sogar in der Politik in Kurdistan unter der Regierung unseres Präsidenten Masud Barazani, was mir allerdings zum Verhängnis wurde. Ich mag keinen Krieg, all die Toten und meine Freunde verteidigten die Grenzen war ich einen Monat in der Türkei und hatte schließlich fünf Tage um zu fliehen, bzw. nach Deutschland zu kommen. Stine: Wie sind Sie geflüchtet und wohin in Deutschland? Jiyan: Ich bin in einem LKW nach Dortmund gekommen. Von da aus dann nach Bramsche und von dort wurde ich hierher geschickt. Bramsche war ein schöner Platz, ich habe einen kleinen Film mit Erinnerungen gemacht. Naja, es ist eigentlich kein Film, für mich sind es nur Bilder zur Erinnerung. Stine: Und wie gefällt es Ihnen hier? Jiyan: Oh es gefällt mir sehr gut, die Menschen hier sind sehr freundlich, allgemein in Deutschland, finde ich. Einmal musste ich zum Landkreis und dort in der Nähe übernachten und dann habe ich sofort diesen kleinen Ort Detern vermisst. Es ist mein neues Zuhause und ich bin den Menschen, die uns hier helfen sehr dankbar dafür - insbesondere danke ich Jörg Raddatz und unserer Sozialarbeiterin Rena Broers. Stine: Danke Jiyan für das Interview. Ich wünsche Ihnen sehr, dass Ihre Träume in Erfüllung gehen und Sie Ihre Ziele erreichen. Jiyan: Ich bedanke mich auch. Dies ist nur ein Auszug des Interviews. Wer das komplette Interview lesen möchte, kann sich gerne an mich wenden und eine Utopia -Ausgabe für 2 (Verdiener) oder für 1 (Nicht-Verdiener) erhalten. Einfach nur eine kurze an stine.hassing@gmail.com schreiben. Viele Grüße, Stine Hassing 7

8 Rückblick auf 2014 Dankbar blicken wir zurück auf das vergangene Jahr: 1. Anzahl der Gemeindeglieder ( ): Gottesdienste: - an Sonn- und Feiertagen: 66 (drei in Deternerlehe) - Abendmahl: 17 x, (dreimal davon im Seniorenzentrum) - Zwei Familiengottesdienste, zwei TREFF-Gottesdienste Sportplatzgottesdienst, zusammen mit TUS Detern Schulanfängergottesdienst Gott, unser Lotse - Zwei Lobpreis-Gottesdienste Klangvoll 3. Taufen, Konfirmationen, Trauungen - Getaufte: 10 (davon fünf Konfirmanden) - Konfirmierte: 26 (alles Jugendliche) - Trauungen: drei - Gottesdienste zur Goldenen (3) und Diamantenen Hochzeit (1) - Beerdigungen: 23 auf eigenen Friedhof (+ 4 außerhalb) 4. Kirchenaustritte: sechs Kircheneintritte: fünf 5. Neu oder besonders wichtig: Diakonin Ina Blank übernimmt die Zwischentöne - Januar bis März: Kirche innen renoviert und neu ausgemalt; Gottesdienste solange im Gemeindehaus Aufführung der Popmesse von Michael Schütz Einweihung des Archeplatzes der neue Frauentreff beginnt in der Arche - Glockenturm Deternerlehe saniert - Neugestaltung Gemeinschaftsgräberfeld in Detern : zweite Wohnwoche im Treff Konzert der Gregorian Voices in der Kirche Wunderjahr Jahre Mauerfall Okt/Nov: drei Gemeindeglieder besuchen indische Kirche - 9 Marokkaner + 7 Syrer als Flüchtlinge neu in Detern Weihnachten in der Arche 6. Freiwilliger Kirchenbeitrag 2014: 6430,00 Euro 8

9 Herzliche Einladung Die technische Entwicklung geht soweit, dass bald alle Büros mit Smartphone und Tablet ausgerüstet werden und Papier überflüssig macht. In Holland gibt es die Firma Paul Vegers, die zwar einen Briefkasten hat, der aber nur vom Finanzamt genutzt wird. Einmal im Jahr kommt ein Brief, erzählt Paul Vegers. Die andere Post kommt digital zu Vegers IT-Firma. Es ist eines der wenigen Unternehmen der Welt, das vollständig papierlos arbeitet. Alle Dokumente werden digital bearbeitet, gespeichert und archiviert. Auf den Schreibtischen liegen keine Notizzettel, unterschrieben wird digital. Nicht einmal Arbeitsverträge werden ausgedruckt. 99% seien bereits erreicht, sagt der Geschäftsführer. Vor kurzem wurden selbst die Toiletten ausgetauscht. Es gibt kein Toilettenpapier mehr. Stattdessen wird automatisch mit Wasser gespült und gereinigt. Einzige Ausnahme sind Papiertaschentücher. Es wird jährlich ein Viertel Baum pro Mitarbeiter gespart. 65 Mitarbeiter pro Jahr machen 16 Bäume aus. Über die Jahre schon ein halber Wald! Schade - keine guten Aussichten für uns, aber noch ist es nicht so weit. Wir machen weiter und lassen die Zeitungen rascheln. Für uns vom Förderkreis ist Papier aber sehr wichtig und zwar in Form von Altpapier, Bücher, Pappe etc., denn damit füllen wir unseren Container, um einen Beitrag für unsere Jugendarbeit zu leisten. Wir sind jeden letzten Samstag im Monat mit einer Menge Spaß und viel Fleiß dabei. Am 28. Januar hatten wir neben unseren hiesigen Firmen und Deternern sogar Sammler aus Ostrhauderfehn dabei! Und es kam wieder ein Gewicht von gut über 3t zusammen es wird wohl Zeit, über einen größeren Container nachzudenken Nächste Termine: 28. Februar / 28. März / 25. April / 29. Mai Es sagt vielen Dank und grüßt, Ihr Friedrich Möller 9

10 Herzliche Einladung Liebe Frauen, auch in den nächsten drei Monaten treffen wir uns wieder an jedem ersten Mittwoch im Monat um 20 Uhr im Café der Arche und laden Euch sehr herzlich zu unseren abwechslungsreichen Treffen ein: 4. März = Stürmische Zeiten - unter diesem Titel wird uns Marina Wolthoff Mut machen beim Umgang mit schwierigen Zeiten im Leben, ausgehend von der Geschichte der Sturmstillung. Wir hören und singen Lieder rund um den Weltgebetstag der Frauen, der dieses Jahr von bahamaischen Frauen gestaltet wird. Auch dazu laden wir herzlich ein: 6. März = Weltgebetstag der Frauen Gottesdienst um Uhr in der Kirche in Detern April = Osterferien - vielleicht sehen wir uns bei einem der Gottesdienste in der Passions- und Osterzeit 6. Mai = Spielend leben spielerisch leben? Wir wollen bei einem Spieleabend diesem Aspekt des Lebens Raum geben und viele Spiele ausprobieren. Darüber hinaus wollen wir auch zusammen bedenken, welche geistlichen Aspekte das Spielen anbieten kann. Ihr findet alle weiteren Infos immer kurz vor den Treffen auch auf den Webseiten: oder - wir freuen uns auf Euch! 10

11 Herzliche Einladung zum Ostergottesdienst am Ostermontag, den 6. April 2015 um 10:00 Uhr Das Kompassteam der Evangelischen Gemeinschaft Detern wird diesen Gottesdienst mit den SchülerInnen der Gemeindemusikschule Zukunftsmusik gestalten. Im Anschluss laden wir herzlich zum Stehkaffee in der Kirche ein. Eine tolle Möglichkeit Zukunftsmusik zu erleben! Herzlich willkommen sagt das Kompass Team Jungschar-Sammel-Aktion Die Jungschar sammelt für die Jungschartage 2015 ( Juni) alte, aufgebrauchte Kugelschreiber & Stifte Die Schreibgeräte werden recycelt, zu Gartenbänke, Mülltonnen oder Gießkannen verarbeitet und verkauft: Pro gesammeltem Stift bekommen wir 2 Cent. Dieses Geld soll für Kinder in Peru gespendet werden: Hier müssen viele Kinder in Ziegeleien arbeiten, um ihre Familie zu ernähren. Durch die Spenden wird den Kindern die Möglichkeit gegeben, in die Schule zu gehen, ohne das Material und die Stifte bezahlen zu müssen. Action!Kidz von der Kindernothilfe hat das Ziel, das Kinder sich aktiv gegen Kinderarbeit stark machen. Gesammelt werden: Kugelschreiber Whiteboard-, Text- und Permanentmarker Druckbleistifte Korrekturmittel, Tintenlöscher Eine Sammelbox befindet sich im Gemeindehaus. Die Jungschar dankt allen Sammlern und Spendern! 11

12 12

13 Herzliche Einladung Wir laden hiermit alle Jugendlichen des Jahrgangs 2002/2003 aus unserem Ort herzlich zum Konfirmanden-Unterricht ein ( wenn man 12 Jahre alt und in der 6. Klasse ist ). Die Konfirmandenzeit dauert zwei Jahre und schließt mit der Konfirmation kurz vor Ostern 2017 ab. Man kann am Unterricht auch teilnehmen, wenn man noch nicht getauft ist oder die Eltern nicht zu unserer Gemeinde gehören oder wenn man schon 13 oder 14 Jahre alt ist, aber noch nicht am Unterricht teilgenommen hat. Alle Interessierten lade ich ein zum am Mittwoch, den 6. Mai um 20 Uhr im Pastor-Behrens-Haus in Detern (Kirchstraße 27) Während des Abends bekommen Sie alle Informationen über den Unterricht und können Ihren Sohn / Ihre Tochter dafür anmelden. Bitte bringen Sie dazu den Taufschein Ihres Kindes mit (wenn er / sie getauft ist). Wenn Sie mich noch nicht kennen sollten, besteht an diesem Abend eine gute Gelegenheit dazu. Der Unterricht beginnt am Dienstag, den 12. Mai nachmittags: er findet im ersten Jahr wöchentlich am Dienstagnachmittag statt (wenn keine Ferien sind). Am Sonntag, den 7. Juni werden die neuen Vorkonfirmanden dann im Gottesdienst in Detern begrüßt, der um Uhr morgens beginnt, und zu dem traditionell auch die Familien kommen. Ich freue mich schon, Ihnen am 13. Mai zu begegnen, Ihr Pastor Henning Behrends 13

14 Herzliche Einladung Pilgern, das heißt: Zeit zu haben zum Reden und Hören, zum Schweigen und Beten, zum Singen und Erzählen. Wie vor zwei Jahren gibt es eine Pilgertour durch den Kirchenkreis, dieses Mal von Bunde nach Ockenhausen. Das bedeutet: In 16 Abschnitten wird eine Wegstrecke von ca.8-12 km zu Fuß zurückgelegt, und zwar jeweils sonntags von einer Kirche zur anderen. An jedem Sonntag geht es nach dem Gottesdienst um Uhr los. Am Zielort wird die Pilgertour mit einer Andacht in der Kirche und einer Erfrischung im Gemeindehaus abgeschlossen. Dort startet am folgenden Sonntag die nächste Etappe. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Für Verpflegung während des Pilgerweges sorgt jeder selbst. Die Pilgerstrecke wird bei jedem Wetter zurückgelegt. Man kann an so vielen Strecken teilnehmen, wie man möchte. Jeder Pilger erhält ein Pilgerheft. Die einzelnen Pilgerstrecken: Nr. Datum Start über Ziel Bunde Weener Weener Völlen Völlen Völlenerfehn V k fehn V k fehn Flachsmeer Steenfelde Steenfelde Breinermoor Backemoor Backemoor Collinghorst Rhaude Rhaude Westrhauderfehn Langholt Langholt Ostrhauderfehn Ostrhauderfehn Holterfehn Potshausen Potshausen Amdorf Amdorf Filsum Filsum Detern Detern Hollen Hollen Remels Remels Firrel Firrel Ockenhausen 14

15 Unsere Werbepartner 15

16 Rückblick Wenn Wilhelm Rabenberg vom Heiligabend 2014 erzählt, klingt es wie das Muster einer klassischen deutschen Familienweihnacht: Nach der Kirche wurde an der festlich gedeckten Tafel gegessen, mit Vorsuppe, Hauptgang und Nachtisch. Dann wurden Lieder gesungen, anschließend wurde die Weihnachtsgeschichte gelesen und zum Schluss gab es für jeden eines der Geschenke, die unter dem Weihnachtsbaum lagen. Doch in diesem Jahr stand sein Weihnachtsbaum nicht zu Hause in der Stube, sondern in der Arche. Es war die erste Weihnachten in der Arche, zu der alle Alleinstehenden und Paare, Ehepaare und alle eingeladen waren, die Weihnachten mit anderen verbringen wollten. Diejenigen, die der Einladung gefolgt waren, loben das Erlebnis in den höchsten Tönen. Was Wilhelm Rabenberg mit eher spröden Worten beschreibt, war für die Gäste, darunter sechs syrischen Flüchtlinge, die in Detern untergebracht sind, ein unvergesslicher Abend. Seine Frau Hannelore und er, unterstützt von ihren Kindern, machten für diesen Abend aus der Arche ein weihnachtliches Wohnzimmer. Das Essen vorbereiten, den Raum schmücken, die Tafel decken, die Geschenke herstellen und verpacken (es gab Marmelade und Pralinen, selbst gemacht) - ist das nicht zu viel Arbeit für eine Familie? Nein, wieso? Wir denken schon zwei, drei Jahre darüber nach, so etwas ins Leben zu rufen. 16

17 Weil wir einen gewissen Anspruch haben und eine feste Vorstellung, wie so ein Abend gestaltet werden soll, war es für uns klar, dass wir das machen, sagt Wilhelm Rabenberg. Für uns ist das keine Belastung. Wir machen das gern. Für Rabenbergs war von Anfang an klar, dass Weihnachten in der Arche keine einmalige Sache ist. Das wird es in diesem Jahr wieder geben. Das steht fest. Und fest steht auch, dass dieses Jahr mehr Gäste kommen werden. Das Wichtigste für uns ist aber, dass wir den familiären Rahmen erhalten. Dafür ist die Arche ideal. Und wenn mehr Leute kommen wollen, als in der Arche Platz haben? In die Arche passen 30 Gäste. Wenn mehr kommen wollen, werden wir auch dafür eine Lösung finden. Ach ja: Den Weihnachtsbaum holte Wilhelm Rabenberg am nächsten Tag dann doch noch in eigene Stube. Das war ja unser Baum. Jan Kaymer 17

18 Rückblick Am 25. Oktober 2014 machen sich 10 Ostfriesen auf den Weg nach Indien, mit unserem erfahrenen Reiseleiter Hermann Brünjes aus Hanstedt. Mit dem Flugzeug geht es von Hamburg über Dubai nach Hyderabad. Dort tauchen wir ein in die völlig andere Welt und Kultur von Indien. Zwei Fahrer mit Kleinbussen erwarteten uns und fahren uns zum Hotel. Ein paar erste Eindrücke: - Die Straßen sind voller Autos, Motorräder und kleinen Taxis; hupend bahnen sie sich den Weg durch die Straßen. Nicht einfach, als Fußgänger die Straße zu überqueren! - Das Essen: viel Reis, Hühnerfleisch verschiedentlich zubereitet, Gemüse und scharfe Soßen. In den Dörfern aßen wir mit der Hand. Nach jedem Essen bekamen wir indischen Tee: Schwarztee mit Gewürzen und viel Milch. Ab und zu gab es Obst, Bananen und andere Sorten die man bei uns gar nicht kennt. Zweck unsere Reise war es, die drei Schülerheime (Hostels) zu besuchen, die von unserem Kirchenkreis Rhauderfehn unterstützt werden. Seit 20 Jahren besteht eine Partnerschaft zwischen unserem Kirchenkreis und der ev.-luth. Kirche des guten Hirten (GSELC) in Südindien. 18

19 Die Kinder werden in Dorfschulen unterrichtet und wohnen gemeinsam die Woche über in Hostels. Die meisten Kinder stammen aus armen Familien aus dem Stammesgebiet der Koya. Landschaftlich ist alles sehr schön, hügelig, grün und fruchtbar. Der Godavari Fluss durchzieht das Land. Wir wurden herzlich empfangen, unsere Füße wurden gewaschen und wir bekamen Blumengirlanden umgehängt. Die Kinder sangen Lieder und manchmal tanzten sie für uns. Während der Besuche hatten wir Gelegenheiten, mit den Verantwortlichen zu sprechen und wurden über den aktuellen Stand der Hostel informiert. Die Verantwortlichen nehmen ihre Aufgaben ernst und leben mit den Kindern in einer Lebens- und Lerngemeinschaft, in denen der christliche Glaube eine wichtige Rolle spielt. Unser Projekt läuft gut und ermöglicht vielen Chancenlosen einen Start ins Leben. Auch eine Flussfahrt auf dem Godavari bleibt uns in schöner Erinnerung. Wir lernten einige Gemeinden kennen und ihre Aktivitäten und nahmen an Gottesdiensten teil. Am Ende des Gottesdienstes wollten einige von uns gesegnet werden oder hatten ein Gebetsanliegen. Das Gebet und besonders das Gebet für Kranke werden praktiziert und tragen zum Gemeindewachstum bei. Die Christen von Indien sind besorgt über die politische Entwicklung des Landes. Die nationalistische Hindupartei kam an die Macht und will einen Hindustaat errichten. In ein paar Staaten ist es bereits verboten, Christ zu werden. In manchen Bundesstaaten werden Christen und Muslime unterdrückt. Wir erfuhren auch von der Tötung von Christen; und es wird immer schwieriger, die Erlaubnis zum Bau einer Kirche zu bekommen. Eine andere Gefahr: Der Empfang ausländischer Gelder wird erschwert, was christliche Kirchen sehr trifft. Einflussreiche Kreise haben das Ziel, die Dörfer auf dem Lande christenfrei zu machen. Lasst uns für unsere Geschwister in Indien beten! Am Anfang und am Ende der Reise besuchten wir größere Städte, ein paar Tempel und ein christliches Jugendzentrum. Jeder von uns: Pastor Henning Behrends, Wilhelm Rabenberg und ich erzählen gerne noch mehr, sprecht uns an! Gertrud Wilken 19

20 Unsere Werbepartner 20

21 Rückblick Am 20. Januar haben wir vom Kompassteam die Flüchtlinge aus Syrien, die seit November in Detern wohnen und zu denen einzelne von uns schon vielfältige Kontakte haben, zu einer Begegnung ins Gemeinschaftshaus eingeladen. Unser Prediger Jörg Raddatz berichtete, untermalt mit einer Bildershow, von seiner Fahrradtour vor 25 Jahren, die er mit einem Freund von Hannover aus bis in den Nahen Osten unternommen hatte (unglaublich aber wahr!). Damals waren sie auch durch Syrien gefahren; die politische Situation war zu der Zeit eine total andere. Zwei von unseren syrischen Gästen, Tamar und Abdullah, erklärten dann anhand einer Landkarte, woher sie kommen, wie z.z. die Situation dort vor Ort ist, auf welche Weise sie geflüchtet sind und wie dankbar sie sind für die Aufnahme in Deutschland, besonders für die Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft hier in Detern. Das hat uns alle sehr berührt und uns noch mal deutlich gemacht, wie gut wir es hier in Deutschland haben und das wir helfen sollen, auch wenn es wenig ist, was wir tun können. Gertrud Wilken übersetzte, da die meisten von ihnen nur arabisch, einige ein wenig Englisch sprechen. Anschließend konnten wir uns bei Fladenbrot und leckeren Salaten orientalischer Art (Danke Gertrud!) wunderbar mit ihnen verständigen, z.t. mit Händen und Füßen. Wir haben uns alle bereichert gefühlt durch diese Begegnung, die sehr offen und herzlich war von beiden Seiten. Hannelore Rabenberg 21

22 Unsere Werbepartner 22

23 Stiefel raus Neues von Maria Clauß Auch wenn die Weihnachtszeit vom Gefühl her schon wieder in weite Ferne gerückt ist und die Weihnachtsfiguren schon lang wieder in den Kartons verstaut sind, so ist es doch noch gar nicht so lange her. Der TREFF Detern hatte sich Anfang letzten Jahres dazu entschlossen den Dezember EC- Jugendgottes-dienst für ganz Ostfriesland auszurichten. Nach den Sommer-ferien starteten dann auch so langsam die ersten Vorbereitungen. Als das Thema: Stiefel raus, Nikolaus fest stand, teilten sich alle Teens und Mitarbeiter in unterschiedliche Vorbereitungsteams auf und arbeiteten fieberhaft an tollen Ideen und Umsetzungsmöglichkeiten. So wurden Vorschläge gemacht und auch wieder verworfen, das ein oder andere angedacht und mit allen diskutiert. Gerade in der Vorbereitung und am Tag selbst (5. Dezember) hat man gemerkt, dass wir alle an einem Strang ziehen und sich jeder mit einbringt. Das hat nicht nur jeder von uns gespürt, sondern wurde uns auch von den Besuchern des Jugendgottesdienstes zurück gemeldet. Und das tut einfach gut! So blicken wir zurück auf einen tollen Jugendgottesdienst mit passender Dekoration, einem klasse Theaterstück, guter Musik und Predigt, einem auflockernden Tanz, sympathischer Moderation, super Werbung, kleinen Geschenken, leckeren Stutenkerlen und einem tollen Team. Noch mal ein großes DANKE an alle die das möglich gemacht haben. Liebe Grüße, Maria Clauß 23

24 Unsere Konfirmanden André Overlander Edzardring 4, Detern Maik Witte Westerlandstr. 22, Velde Henrik Martens Barger Str. 2, Barge Niklas Schmiemann Kirchstr. 2, Detern Leon König Turnerweg 2c, Detern Yannick Möhlmann Heerenfeld 11, Stickhausen Lars Klinger Heerenfeld 4, Stickhausen 24

25 Unsere Konfirmanden Jonas Jürgens Graf-Egge-Str. 44, Detern Rike Focken Westerlandstr. 33, Detern Lukas Jürgens Graf-Egge-Str. 44, Detern Sönke Elsen Südgeorgsfehner Str. 23, Deternerlehe Timo Hemken Südgeorgsfehner Str. 55a, Deternerlehe Tjark Böden Friesenstr. 16, Deternerlehe Emily Reinbold Kolmoorweg 1a, Detern Nena Schmiemann Kirchstr. 2, Detern Tim Siefkes Alte Kirchstr. 2, Detern 25

26 Unsere Konfirmanden Alissa Börgmann Schulstr. 88, Deternerlehe Wiebke Katzer Kapellenweg 7, Detern Dana Hellmers Von-Glan-Str. 7, Stickhausen Femke Peters Am Brook 11, Detern Neele Lüpsen Kirchstr. 12, Detern Pia-Marie Hank Heerenfeld 24, Velde 26

27 Unsere Konfirmanden Hanna Peters Alte Heerstr. 1, Stickhausen Anne Gruben Alte Heerstr. 12, Velde Maren Schaa Erlenstr. 1 Detern Cathreen Brakenhoff Schneiderweg 1a, Detern Chantal Reiners Kastanienstr. 7, Detern 27

28 Aktuelles aus dem Treff Am 24. Dezember hat der TREFF wieder ein Weihnachtsspiel in der Deterner Kirche aufgeführt.im zweiten Gottesdienst haben rund 15 Teens und Mitarbeiter die Weihnachtsgeschichte, welche über mehrere Wochen einstudiert wurde, zum Besten gegeben. Es macht uns jedes Jahr aufs neue Spaß, zusammen mit der vollen Kirche, diesen Gottesdienst zu feiern und mitzugestalten. Am 13. Januar feierten wir den Allianz Jugendgebetsabend Im Rahmen der Allianz Gebetswoche unter dem Motto Jesus lehrt beten kamen -wie seit vielen Jahren- die Teen- und Jugendkreise aus Hollen, Augustfehn und Detern zusammen, um gemeinsam zu singen, zu beten und Gemeinschaft zu erleben. Die Organisation wandert von Jahr zu Jahr zu einem der drei Orte, und so war es in diesem Jahr wieder der TREFF Detern, welcher den Abend ausgerichtet hat. Im Pastor Behrens- Haus kamen rund 40 junge Menschen zusammen, um die Andacht von Maria Clauß zu hören, sich mit den Gebetsanliegen ihrer Kirchengemeinden und ihrer persönlichen Gebetsanliegen auseinanderzusetzen und im Anschluss noch eine gemütliche Zeit im TREFF zu verbringen. Ausblick Am 28. Februar findet ab 20:00 Uhr die Chatnight des EC- Kreisverbandes Ostfriesland im TREFF statt. Ein spannender, lustiger und wertvoller Abend mit vielen Aufgaben (Wissensfragen, Gemeinschafts-Aktionen, Interaktionen mit anderen Teen- und Jugendkreisen) liegt vor uns! Herzliche Einladung :) 28

29 Vom 14. bis 17. März findet das Konfestival (Konfirmandenfreizeit) in Cuxhaven statt. Neben Pastor Behrends fahren vom TREFF als Mitarbeiter mit: Aike Voss, Maria Clauß, Chris-Hendrik Brakenhoff, Stine Hassing, Ruben Grüssing und Lone Hassing. Am 17. März (Rückreisetag) findet der TREFF ganz normal ab 19:00 Uhr statt und wir freuen uns auch auf viele Konfirmanden! Am 11. April findet der nächste Jugendgottesdienst des EC statt. Abfahrt ist um 19:00 Uhr beim TREFF (Arche-Dorfplatz). Am 18. April findet das nächste EC-Forum (ehemalige Vertreterversammlung) in Hannover statt. Mit Vertreterinnen und Vertretern aus allen EC-Orten in Niedersachsen machen wir den Landesverband fit für die Zukunft. Am 19. April findet der nächste Hannover-Marathon in unserer Landeshauptstadt Hannover statt. Seit einigen Jahren ist der Hannover-Marathon zu einem der größten Sponsorenläufe für die Kinder- und Jugendarbeit des EC in Niedersachsen ausgerufen. Egal ob 42 Kilometer, 21 Kilometer oder 10 Kilometer im Lauf, 10 Kilometer Walking oder 21 Kilometer Inline-Skating - jeder kann mitmachen und für jeden erreichten Kilometer etwas Gutes tun. Dieses Jahr wollen wir - der Niedersächsische EC-Verband und der Hannoversche Verband Landeskirchlicher Gemeinschaften (HVLG) - mit Running for Jesus die Arbeit der sozial-diakonischen Stadtteilarbeit,,Die PLiNKe und die Arbeit des EC-Jugendverbandes in Niedersachsen unterstützen. Alle Informationen zum Mitmachen oder Mitspenden findet ihr unter: Beste Grüße aus dem TREFF von Ruben Grüssing 29

30 Unsere Kinderseite Liebe Rätselfreunde, bald schon ist Ostern! Dass JESUS an Ostern auferstanden ist, weißt du doch bestimmt, oder?!? Ich wünsche dir ganz tolle, fröhliche Ostern und viel Freude mit den Osterrätseln! Deine Helga Broers AUFTRAG ZAHLENRÄTSEL: Verbinde die aufeinander folgenden Zahlen mit einer geraden Linie. Was ist dargestellt? 30

31 Unsere Kinderseite AUFTRAG FADENRÄTSEL: Fahre mit bunten Stiften den verschlungenen Wegen der Fäden nach. Die Zahlen sind mit den richtigen Buchstaben verbunden. Dann ergibt sich das Lösungswort, wenn die Buchstaben in der Reihenfolge der Zahlen gelesen werden. Die Lösungen dieser Rätsel findet ihr wie immer im nächsten Mittendrin. Hier die Lösungen der letzten Mittendrin Ausgabe: Suchbild: Anna Rätsel: Gesegnete Weihnachten 31

32 Gebetsanliegen der Evangelischen Allianz Voll Vertrauen zu Gott beten Bittet, so wird euch gegeben; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan. Denn wer da bittet, der empfängt; und wer da sucht, der findet; und wer da anklopft, dem wird aufgetan. Matthäus 7, Vers Wir wollen wieder gemeinsam für die vielfältigen Aufgaben in unseren Gemeinden der kleinen Allianz vor Ort mit unserm Gebet eintreten. Weil ER lebt, gibt es Hoffnung. Weil ER lebt, dürfen wir dazu um die Kraft seines Heiligen Geistes bitten. John Mulinde (Ugandischer Pastor) sagt: Wir müssen begreifen, dass wir nichts Wirksames tun können, wenn wir es nicht aus der engen Gemeinschaft mit Gott heraus tun. Im Folgenden die aktuellen Gebetsanliegen in Dank und Fürbitte der nächsten Monate: St. Stephani- und Bartholomäi- Kirchengemeinde Detern: Für den Weg des Glaubens der Konfirmanden Für die vielen neuen Mitarbeiter Für die Arbeit in der Jungschar, im Teen-Treff und im Jugendkreis Für den neuen Frauentreff in der Arche Für Segen aus der Gemeinde- Bibelschule Für neue Beter aus unserer Gemeinde Für eine Aussöhnung in der Ukrainekrise Für die Staatsmänner, dass sie weise Entscheidungen treffen Für die vielen Menschen, die unter Krieg und in Krisengebieten zu leiden haben 32

33 Gebetsanliegen der Evangelischen Allianz Ev.luth. Christus-Kirchengemeinde Hollen Wir wollen danken für 70 Jahre Frieden und Freiheit Wir bitten um gute Impulse für die Zukunft unserer Jugendlichen durch die Konfirmanden- und Jugendarbeit. Die Vorbereitung und die Durchführung der Zeltarbeit im September wollen wir mit unserem Gebet begleiten. Und um gute geistliche Impulse für die Besucher und für unsere Gemeinde/n beten. Die Flüchtlinge, die uns aus Krisenregionen erreichen, mit Fürsorge und Liebe begegnen und sie mit unseren Gebeten begleiten. Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Augustfehn Die EFG Augustfehn feiert in diesem Jahr ihr 150- jähriges Jubiläum. Die Termine bezüglich der Feierlichkeiten erstrecken sich von Februar bis Juni Die Organisation, die Umsetzung und die liebevolle Begleitung der Vorbereitung erfordert Kraft, Ausdauer und Freude. Wir bitten um Unterstützung im Gebet für die Mitwirkenden und Organisierenden. Herausheben möchte ich die Vorbereitung eines Kindermusicals zu Ostern, ein Konzert mit July Baleys und die Festgottesdienste. In dieser Zeit steht unser Ältestenteam der Gemeinde vor. Sie brauchen unsere Gebetsunterstützung. Näheres findet ihr auf unserer Homepage. Allianzwochenende im Juni 2015! Samstag, 27. Juni, Uhr: Konzert mit Jürgen Werth im Gemeindezentrum der Ev.-Freikirchl. Gemeinde Augustfehn Sonntag, 28. Juni, Uhr: Gottesdienst mit Jürgen Werth in der Ev.-luth. Kirchengemeinde Detern. Kindergottesdienst ebenfalls um Uhr in Detern: mit der EC-Gruppe aus Filsum. 33

34 Geburtstagskinder im März Geburtstagskinder im April 34

35 Geburtstagskinder im April Geburtstagskinder im Mai Unser Werbepartner 35

36 BÜCHERTISCH: FRAUENTREFF: Die Gemeinde lädt ein: Gruppen & Kreise FRAUENKREIS I: FRAUENKREIS II: FRAUEN- HAUSKREIS: OPEN DÖÖR BI D KARK (65+): CHOR Zwischentöne: POSAUNENCHOR: Sonntags nach dem Gottesdienst, außer in den Ferien, Kontakt: Lars Broers Tel.: Silvia Meyer-Klein Tel.: erster Mittwoch im Monat um Uhr im Arche Café; Kontakt: Ursel Behrends Tel Gudrun Konjer-Hassing Tel erster Dienstag im Monat um Uhr im Pastor-Behrens-Haus; Kontakt: Gerda Giesmann Tel.: Hermine Hinrichs Tel.: Friederike Hellmers Tel.: erster Donnerstag im Monat um Uhr im Pastor-Behrens-Haus; Kontakt: Therese Broers Tel.: Lydia van Dieken Tel.: Engeline Müller Tel.: 5 86 alle 14 Tage am Dienstag um Uhr in Deternerlehe, Kontakt: Gertrud Wilken Tel jeden zweiten Mittwoch im Monat um Uhr im Pastor-Behrens-Haus; Kontakt: Therese Broers Tel.: Gerda Giesmann Tel.: Friederike Hellmers Tel.: wöchentlich montags von Uhr im Pastor-Behrens-Haus; Kontakt: Ina Blank Tel.: wöchentlich donnerstags um Uhr im Pastor-Behrens-Haus; Kontakt: Rainer Park Tel.: MUSIKSCHULE Kontakt: Zukunftsmusik Bernd-Rudolf Willms Tel

37 EVANGELISCHE GEMEINSCHAFT KRABBELKREIS Stöppke-Treff: Die Gemeinde lädt ein: Gruppen & Kreise wöchentlich sonntags im Wechsel im Gemeinschaftshaus in der Friedhofstraße Kompass (Beginn Uhr) und Gemeinschaftsstunde (Beginn Uhr); Weiteres unter: und auf Seite 45 wöchentlich donnerstags von 9.30 Uhr bis Uhr im Pastor-Behrens-Haus; Kontakt: Doris Kampen Tel.: KINDERGOTTES- Deternerlehe, 14-tägig in der alten Schule; DIENST: Kontakt: Gaby Penning Tel.: Detern, wöchentlich im Gemeindehaus; Kontakt: Walter Claassen Tel.: JUNGSCHAR: TEEN-TREFF: JUGENDKREIS: wöchentlich freitags um Uhr im Gemeinschaftshaus für alle Kinder von 8-13 Jahren Kontakt: Karin Siefkes Tel.: 2 32 wöchentlich dienstags von 19 bis Uhr im TREFF für Teens von Jahren ( Kontakt: Ruben Grüssing Tel.: tägig montags von bis Uhr im TREFF für Jugendliche ab 16 Jahren Kontakt: Maria Clauß Tel.: BESUCHSDIENST Kontakt: Engeline Müller Tel.: 5 86 für Senioren: BESUCHSKREIS: Kontakt: Ruth Rinke Tel.: Lichtblick GEBETSKREIS: vierteljährlich Sonntagabend in Deternerlehe für Deternerlehe Kontakt: Gertrud Wilken Tel AKTUELLE TERMINE: freitags in den kirchlichen Nachrichten der Ostfriesenzeitung oder unter: 37

38 Trauer und Freude in der Gemeinde Unter Gottes Wort und Segen haben wir zur letzten Ruhe geleitet: (Datum der Trauerfeier) Christel Rocksien, geb. Mellinghaus aus Detern, im Alter von 80 Jahren. Bibelwort zur Urnenbeisetzung: Johannes-Evangelium 3, Vers 16 (Frau Rocksien war römisch-katholisch) Gerda Mansholt, geb. Siemers aus Ostrhauderfehn im Alter von 77 Jahren. Urnenbeisetzung Johann Richard Janßen aus Deternerlehe im Alter von 80 Jahren. Bibelwort zur Trauerfeier: 1. Thessalonicher 4, Verse Helmut Muskatewitz aus Velde im Alter von 78 Jahren. Bibelwort zur Trauerfeier: Johannes-Evangelium Kapitel 14, Verse 1-6 (Herr Muskatewitz war römisch-katholisch) Peter Karl Emil Rothbarth aus Detern im Alter von 70 Jahren. (Trauerfeier und Beisetzung in Hage) Antine Jakstine Grüssing, geb. Schmidt aus Deternerlehe im Alter von 93 Jahren. Bibelwort zur Trauerfeier: Psalm 31, Vers Hinrich Jütting aus Deternerlehe, im Alter von 91 Jahren. Bibelwort zur Trauerfeier: Matthäus-Evangelium 2, Vers Rudolf Friedrich Karl Schröder aus Stickhausen im Alter von 88 Jahren. Bibelwort zur Trauerfeier: Johannes-Evangelium 2, Vers

39 Trauer und Freude in der Gemeinde Werner Volkmar Cordes aus Barge im Alter von 88 Jahren. Bibelwort zur Trauerfeier: Jesaja Kapitel 64, Vers Liselotte Pohle, geb. Bührer aus Detern im Alter von 82 Jahren. Bibelwort zur Trauerfeier: Johannes-Evangelium 14, Vers

40 Unsere Gottesdienste (Wenn nicht anders angegeben, immer mit Pastor Behrends) März Gottesdienst Uhr, Fürbitte für verfolgte Christen, KK Kronfeld. Kollekte: Telefonseelsorge in Niedersachsen 6.3. (Freitag!) Uhr Weltgebetstag - Bahamas 8.3. Vorstellungsgottesdienst neue Konfirmanden, 10 Uhr, Taufe. Kollekte: Konfirmandenfreizeit KonFestival Ältestenprediger Reinhold Kuhlemann, 10 Uhr Kollekte: Posaunenwerk unserer Landeskirche Gottesdienst mit Abendmahl (Saft), 10 Uhr Kollekte: Konfirmanden-Camps in Wittenberg Konfirmation 1.Gruppe, 9 Uhr (mit Posaunenchor) Konfirmation, 2.Gruppe, 11 Uhr (mit Zwischentönen) Kollekte: Förderkreis unserer Kirchengemeinde Passionsandachten - in diesem Jahr zum Jahresmotto: Bibel und Bild / Passions-Bilder (Montag) 20 Uhr, Pastor Goudschaal, in Detern mit dem Gitarrenchor aus Hollen; Kollekte: GSELC (Dienstag) 20 Uhr, Pastorin Pflüger, in Amdorf 1.4. (Mittwoch) 20 Uhr, Pastor Behrends, in Neuburg Dienstag mit dem Bläserchor aus Amdorf-Neuburg Kollekte Dienstag + Mittwoch: Hospiz in Leer April Gründonnerstag, Tischabendmahl (Saft) Uhr Kollekte: unsere indische Partnerkirche (GSELC) 3.4. Karfreitag, Uhr, mit Kreiskantor Kronfeld Kollekte: Diakonische Jugendhilfe und Jugendsozialarbeit 5.4. Ostersonntag, 6.00 Uhr, Frühgottesdienst mit Abendmahl (Wein), anschließend Tee & Krindstuut 5.4. Ostersonntag, Uhr, Gottesdienst, Abendmahl (Wein), Bläser. Kollekten: Volksmission unserer Landeskirche 40

41 Unsere Gottesdienste 6.4. Ostermontag, 10 Uhr, musikalischer Gottesdienst mit Gemeindemusikschule und Prediger Jörg Raddatz Kollekte: Gemeindemusikschule Zukunftsmusik (Quasimodogeniti) Gottesdienst 10 Uhr, P. Dreesch-Rosendahl, Westrhauderfehn Kollekte für unseren Sprengel Ostfriesland: Asel, Potshausen (Misericordias Domini) Gottesdienst 10 Uhr Kollekte: Theologischen Nachwuchs gewinnen und fördern (Jubilate) Gottesdienst 10 Uhr. Kollekte: Marburger Medien Mai (Kantate) Gottesdienst Uhr, Lektoren Beenken Kollekte: Förderung der Kirchenmusik in unserer Landeskirche (Rogate) Gottesdienst 10 Uhr. Kirchenkreis-Kollekte (Donnerstag) Himmelfahrt, Uhr, anschließend Tee. Kollekte: Sanierung unseres Gemeindehauses (Exaudi) Diamantene Konfirmation, 10 Uhr Kollekte: Sanierung der Grabmäler auf dem Alten Friedhof Pfingstsonntag, 10 Uhr, mit Abendmahl (Wein) und Chor Zwischentöne. Kollekte: Drei Missionswerke Trinitatis, 10 Uhr Kollekte: für den Deutschen Evangelischen Kirchentag Kindergottesdienst in Detern (ab 4 Jahren), So Uhr Pastor-Behrens-Haus / Gemeindehaus Detern März: 1.3. (10.30 Uhr!) / 8.3. / / / Osterferien April: Osterferien / / Mai: / Ferien: Himmelfahrt und Pfingsten / Kindergottesdienst in Deternerlehe (ab 4 J.), So 9.45 Uhr Alte Schule, 14-tägig: März / 26. April / Mai Krabbelgottesdienst in Detern (von 1-4 J.): Do 9.30 Uhr Krabbelgottesdienst in Deternerlehe - entfällt - Gemeindehaus, 1x im Monat: / / Mai Ferien 41

42 Gottesdienste in Amdorf und Neuburg März Reminiszere, 9.00 Uhr, Neuburg, Pastor Behrends, mit Kreiskantor Kronfeld 8.3. Okuli, Uhr, Amdorf, Pastor Behrends, anschließend Teetrinken im Dorfgemeinschaftshaus Laetare, 10 Uhr, Neuburg, Lektor Erich Schwabe Judika, 10 Uhr, Amdorf, Prädikant Ewald Pollmann Palmarum, 10 Uhr, Neuburg, Diakon H.-L. Köppen Passionsandachten Bibel + Bild / Bilder zur Passion (Montag) 20 Uhr, Detern, Pastor Johann Goudschaal (Dienstag) 20 Uhr, Amdorf, Pastorin Dagrun Pflüger, mit Posaunenchor 1.4. (Mittwoch) 20 Uhr, Neuburg, Pastor Henning Behrends April Karfreitag, 9.00 Uhr, Amdorf, Abendmahl, P. Behrends, mit Kreiskantor Kronfeld 6.4. Ostermontag, 10 Uhr, Neuburg, Pastor Goudschaal, mit Posaunenchor Quasimodogeniti, Uhr, Amdorf, Präd. Woltmann Misericordias D., 10 Uhr, Neuburg, Prädikant Pollmann Jubilate, 10 Uhr, Amdorf, Lektorin Else Peper Mai Kantate, 9 Uhr, Neuburg, Lektoren Ulrike + Udo Beenken Rogate, Uhr, Amdorf, Pastor Behrends, anschließend Teetrinken im Dorfgemeinschaftshaus Himmelfahrt, ca. 11 Uhr, Neuburg, Pastor Behrends Exaudi, 10 Uhr, Amdorf, Prädikant von Dobbeler Pfingstmontag, Uhr, Neuburg, P. Behrends, mit Posaunenchor, anschließend Teetrinken im DGH Trinitatis, 10 Uhr, Amdorf, Prädikant Michael Golchert 42

43 Veranstaltungen der Ev. Gemeinschaft Der lädt ein: Bezirksgottesdienst im Gemeinschaftshaus Detern mit Edzard van der Laan 20 Uhr Toller Theaterabend in Filsum mit Holger Baller und Mario Hessinius 20 Uhr Mittagsgottesdienst mit Jörg Raddatz Uhr Kompass + Gemeinschaftsgottesdienst mit Christian Stöckl 20 Uhr Ostermontags-Gottesdienst in der Kirche mit der Musikschule Zukunftsmusik 10 Uhr Mittagsgottesdienst mit Michael Senner Uhr Kompassgottesdienst mit Jörg Raddatz und dem Chor Zwischentöne 20 Uhr ImPuls im Theater an der Blinke 10 Uhr Kompassgottesdienst mit Tobi Liebmann 20 Uhr Pfingstausflug für jedermann! Uhr Kompass + Gemeinschaftsgottesdienst mit Jörg Raddatz 20 Uhr Gemeinschaftsstunde jeweils um Uhr / / / / / Die Kompassgottesdienste wie auch die Gemeinschaftsstunden finden im Gemeinschaftshaus Detern, Friedhofstraße 6, statt. Regulär fangen die Kompassgottesdienste um Uhr an und enden um Uhr. Es gibt im Anschluss ein nettes Beisammensein bei Kaffee, Tee, Kaltgetränken und immer wieder kleinen, aber feinen Leckereien! Eingeladen ist jedermann, der Lust auf Gottesdienst in gemütlicher Atmosphäre und guter Gemeinschaft hat! Zu den Mittagsgottesdiensten sind uns auch Kinder herzlich willkommen - sie werden dann separat betreut. Und im Anschluss wird schön zusammen zu Mittag gegessen. 43

44 44

45 Unsere Buchvorstellung Teenager sind auch nur Menschen! Aber was für welche? Paul Bühre geht in Berlin zur Schule. Hier schreibt er, was Jugendliche tun und denken, wenn die Eltern nicht dabei sind. Vor kurzem war er in der NDR Talkshow zu Gast. Hört auf, euch andauernd um alles zu kümmern. Also Essen, Geld, Unter-schlupf sind wichtig, aber wir müssen lernen, ein bisschen selbständig zu werden. Wir sind groß, hässlich und haarig und haben unser eigenes Leben, das ihr schon genug beeinflusst. Wir wachsen und nerven nur. Das habt ihr auch mal gemacht Erschienen im Ullstein Verlag und kostet 16,99 Hardcover Klappenbroschur ISBN Viel Spaß beim Lesen wünscht Silvia Meyer-Klein 45

46 So können Sie uns erreichen Das Pfarramt: Pastor Henning Behrends, Kirchstraße 25, Detern Telefon: ( ) Öffnungszeit Kirchenbüro: dienstags Uhr Der Kirchenvorstand: Anita Broers, (1. Vorsitzende), Velde Telefon Edeltraut Bruns, Detern Telefon Antje Cramer, Deternerlehe Telefon Harald Hasselder, Deternerlehe Telefon Marten de Jong, Detern Telefon Lars Kampen, Deternerlehe Telefon Bernhard Siefkes, Detern Telefon 2 32 Reinhard Siefkes, Deternerlehe Telefon Dieter Theophil, Velde Telefon Baubeauftragter Jan van Goens, Detern Telefon Die Küsterin: Hanna Theophil, Velde Telefon Zuständig für das Gemeindehaus: Valentina Fehlberg, Detern Telefon Gottesdienst-Aufnahmen / Kassettendienst: Heye-Meinders Busboom, Detern Telefon Werner Martens, Barge Telefon 2 43 Förderkreis der Kirchengemeinde Detern: Friedrich Möller Telefon Spendenkonto: bei der RVB BLZ BIC: GENODEF1UPL IBAN: DE Die Friedhofsverwalter: Annegret Noormann (für Detern) Telefon Heinrich Martens (für Deternerlehe) Telefon TREFF - Jugendarbeit der Kirchengemeinde Detern: Maria Clauß, Detern Telefon maria.clauss@ec-ht.de Gemeindebrief Mittendrin: Gudrun Konjer-Hassing, Deternerlehe Telefon gukoha@web.de 46

47 47

48 Unsere Fotowand 48