selbstverständlich zur Serienausstattung der neuen Produktfamilie.

Transkript

1 Digitales Leben TechniSat MultyVision Fernsehgenuss auf höchstem Niveau TechniSat MultyVision Fernsehgenuss auf höchstem Niveau Die MultyVision-Familie ist die neueste Generation von TechniSat Digitalfernsehern mit integriertem Multituner für alle Empfangswege. In schlankem Design, mit einem edlen Fernbedien-Konzept sowie vollständig optimierter Benutzeroberfläche bietet die neue Digitalfernseherserie Made in Germany zahlreiche Ausstattungshöhepunkte, die ihresgleichen sucht. 5 Jahre Garantie bei Produkt regis trie rung auf TechniSat Digitalfernseher (3 Jahre Garantie + 2 Jahre Teilegarantie - ausgenommen Panel, Fernbedienung und Gehäuseteile) In ultraflachem Design und in FullHD-Bildschirmdiagonalen von 81, 102 und 116 cm erhältlich, ermöglicht die neue MultyVision-Familie von Digitalfernsehern mit Komfortausstattung Fernsehgenuss auf höchstem Niveau. Trotz ihrer extrem flachen Bauform bieten die High End-Geräte alle klassischen TechniSat-Serienhighlights: Daher gehören der Dual-HDTV-Multituner zum Empfang aller digitalen Empfangswege, ein integrierter digitaler Videorekorder, zahlreiche TechniSat Mehrwertdienste und die zum Markenzeichen gewordene Schnittstellenvielfalt selbstverständlich zur Serienausstattung der neuen Produktfamilie. Außergewöhnliches Design Der Einsatz hochwertiger eled-technologie ermöglichte, dem MultyVision ein außergewöhnlich schlankes Design zu verleihen ohne auf ein einziges der klassischen TechniSat-Serienhighlights verzichten zu müssen. Zugleich sorgt sie für atemberaubende Bilder in Full HD. Die in verschiedenen Farbapplikationen wählbaren, horizontalen Zierblenden unterstreichen die ästhetische Linienführung der neuen Serie von TechniSat Digitalfernsehern Made in Germany. Unterhalb des Bildschirms zeigt ein Display Betriebszustand, Uhrzeit oder Programmplatz. Die horizontale Lautsprecherleiste versieht das Design des MultyVision mit einem harmonischen Abschluss und sorgt mit zwei Bassreflex-Tuben für vollen und vielschichtigen Klang. Neues Fernbedienkonzept Mit dem brandneuen Design und einer erheblichen Erweiterung des Funktionsumfangs seines MultyVision hat TechniSat auch das Fernbedienkonzept grundlegend überarbeitet. Dabei ist eine ebenso ästhetische wie eingängige Fernbedienung entstanden, mit der sich die vollständig optimierte Benutzeroberfläche des MultyVision kinderleicht steuern lässt. In gebürstetem Aluminium, mit beleuchteten, alphanumerischen Tasten sowie einem ed- 26 TechniTipp 04 & 05 11

2 len Aufsteller gehört sie im bewährten Doppelpack aus TechniControl Plus und der ebenfalls aufgewerteten Einfachfernbedienung Remoty Plus zur Serienausstattung. Dual-HDTV-Multituner Die MultyVision-Serie ist ab Werk mit einem integrierten Dual-HDTV-Multituner ausgestattet und ermöglicht somit den Empfang digitaler TV- und Radioprogramme über DigitalSat, DVB-T und digitales Kabel ohne zusätzlichen Receiver. Die ebenfalls serienmäßige Twintuner-Technologie sorgt insbesondere beim Sat-Empfang mit Bild im Bild-Funktionen oder der gleichzeitigen Aufzeichnung mehrerer Kanäle für maximale Flexibilität. Integrierter digitaler Videorekorder Über seinen integrierten digitalen Videorekorder mit bis zu einem Terabyte Speicherkapazität für Aufzeichnungen und Multimedia-Daten erlaubt der MultyVision nämlich die verlustfreie Aufzeichnung digitaler TV-und Radioprogramme. Über seine integrierten Datenschnittstellen lassen sich Aufzeichnungen auch zu einem PC kopieren, um sie weiterzuverarbeiten oder z. B. auf DVD zu brennen. Multimedia-Zentrale mit voller UPnP-Unterstützung Als echtes Multimedia-Center meistert der innovative Digitalfernseher die Wiedergabe verschiedenster Multimediadaten wie die von digitalen Bildern, Musik und Videos. Dies leistet er nicht nur von seinem integrierten digitalen Videorekorder oder über USB- und -Reader verbundene Datenträgern und Geräten: Seine integrierte Ethernet-Schnittstelle und die vollständige Unterstützung von Universal Plug and Play (UPnP inklusive DLNA) ermöglichen, den Digitalfernseher problemlos in ein Heimnetzwerk zu integrieren. Dort lässt er sich über UPnP als Multimedia-Server für das Heimnetzwerk einsetzen oder gibt als Client freigegebene Bilder, Musik oder Videos aus dem Heimnetzwerk wieder. 32 Zoll, 40 Zoll oder 46 Zoll Digital fernseher eled-technologie Dual-HDTV- Multituner DigitalSat DVB-T DigitalKabel Integrierter digitaler Video rekorder TechniTipp 04 &

3 Digitales Leben TechniSat MultyVision Fernsehgenuss auf höchstem Niveau TechniSat Mehrwertdienste Für besten Komfort sorgen auch bei der MultyVision-Serie die beliebten TechniSat Mehrwertdienste. Der elektronische Programminformationsdienst SiehFern Plus bietet zu zahlreichen Programmen dauerhaft kostenlos detaillierte Programmdaten für bis zu sieben Tage im Voraus. Die neue optimierte Benutzeroberfläche macht dabei die Navigation in den Programmdaten und die Programmierung von Timerereignissen mehr denn je zum Kinderspiel. Auch die weiteren DigiButler-Services gehören selbstverständlich zum Leistungsspektrum des MultyVision. So erleichtern auch AutoInstall, ISIPRO oder das automatische Software Update TechniMatic den Alltag mit dem neuen Digitalfernseher. Maximaler Jugendschutz Für optimalen Jugendschutz sorgt TechniFamily, über das für Kinder passwortgeschützte Nutzer-Profile angelegt werden können. Für jedes Profil lassen sich individuelle Zugriffsmöglichkeiten und Beschränkungen definieren, wie z. B. für ausgewählte Programme, verfügbare Multimedia- und Netzwerkfunktionen, tägliche Fernsehzeiten oder maximale Nutzungsdauer. So können familiäre Absprachen flexibel und detailliert in den Geräteeinstellungen abgebildet werden. Riesige Schnittstellenvielfalt Trotz seiner extrem flachen Bauform beherbergt der MultyVision eine gewaltige Schnittstellenvielfalt: Unter einer Klappe über dem Infodisplay erreicht man neben dem Kopfhöreranschluss die wichtigsten Zugänge für mobile Geräte, wie einen AV- und einen HDMI-Eingang sowie einen USB-Port und einen -Reader für USB-Sticks, Digitalkameras oder Speicherkarten. Auch Blu-ray-Player, externe Speichermedien, Videokameras, Spielkonsolen und Soundsysteme lassen sich problemlos mit dem MultyVision verbinden. Empfangssignale, Heimnetzwerk uvm. Der serienmäßige Dual-HDTV-Multituner wird an der Geräteseite mit bis zu zwei Sat-Signalen sowie Antennensignalen für DVB-T oder Kabel versorgt. Hier wurde auch die integrierte Ethernet-Schnittstelle plat- 28 TechniTipp 04 & 05 11

4 HDTV für bestmögliche Bildqualität HDTV SDTV HDTV ist ein weltweiter TV-Standard, der im 16:9 Kinoformat übertragen wird und das herkömmliche Fernsehbild mit einer noch nie dagewesenen Farbbrillanz, Auflösung und Tiefenschärfe bei weitem übertrifft. Mit einer Auflösung von maximal 1920x1080 Bildpunkten bietet HDTV bis zu fünfmal mehr Bildinformation als herkömmliches Fernsehen im PAL-Format. Übersicht behalten TV-Programm: SFI +» Überblick Mi :03 Jetzt 1 Mi 2 Do 3 Fr 4 Sa 5 So 6 Mo 7 Di 1 Das Erste HD Tagesschau 2 ZDF HD Volle Kanne Service täglich 3 arte HD 4 zdf_neo Die Manns - Ein Jahrhundertroman Samt und Seide: Rache ist süß 5 Phoenix VOR ORT 6 EinsExtra EinsExtra Akutell 7 ZDFinfokanal vivo 8 3sat nano 9 Eurosport Fechten 10 KiKa TV-Programm: SFI +» arte HD JoNaLu» Details - Mäuseabenteuer zum Mitm... Mi :03 11 DELUXE DELUXE Empfehlungen Danach Programm Jetzt 1 Mi 2 Do Genres 3 Fr Neuer 4 Sa DVR-Timer 5 So Optionen 6 Mo 7 Di OPT 10:00-11:45 (Film, FSK 12) Die Manns - Ein Jahrhundertroman (3/3) TxT 16:9 Folge 3 Fernsehfilm, Deutschland 2001, 105 Min. Alles im Überblick: Mit SiehFern Plus wissen Sie jederzeit was, wann läuft. Die Fortschrittsbalken zeigen, wie weit die laufende Sendung bereits fortgeschritten ist. ziert, über die sich der MultyVision mit einem Heimnetzwerk verbinden lässt. Ein weiterer USB-Anschluss bietet Zugang für zusätzliche digitale Datenträger zu Aufzeichnung und Wiedergabe oder den als Zubehör erhältlichen TechniSat TELTRONIC USB-WLAN Adapter. Verschlüsselte Zusatzprogramme Auch für den Empfang verschlüsselter Programme unterschiedlichster Pay-TV-Angebote sind die Digitalfernseher der MultyVision-Familie bestens ausgestattet. Über ihr integriertes CONAX Entschlüsselungssystem können sie bereits viele Pay-TV-Angebote sofort empfangen, sobald eine entsprechende freigeschaltete SmartCard in den integrierten Smartcard-Leser eingeschoben wurde. Im Gegensatz zu seinem Bruder Thomas (Armin Mueller-Stahl) lebt sich Heinrich (Jürgen Hentsch) mit Nelly (Veronica Ferres) nicht in die kalifornische Emigranten-Gemeinde ein. Immer häufiger greift Nelly zur Flasche. Derweil kämpft Klaus (Sebastian Koch) auf Seiten der US-Army und berichtet über das Kriegsende in Europa. Doch Hitlers Untergang kommt zu spät Suchen Jetzt Spannende Zusatzprogramme Dank gleich zwei integrierter CI+ Schnittstellen lassen sich die neuen Digitalfernseher der MultyVision-Serie um mehrere CI+ Module erweitern. So kann man mit entsprechenden CI+ Modulen gleich mehrere Programmangebote gleichzeitig empfangen z. B. die zusätzlichen HDTV-Kanäle deutscher Privatsender über HD+ und Pakete aus dem Pay-TV-Angebot von Sky. Neuer DVR-Timer OPT Optionen Abb. ähnlich HD+ und Sky gleichzeitig empfangen Dank zwei integrierter CI+ Schnittstellen lassen sich die innovativen Digitalfernseher gleich um mehrere CI+ TechniTipp 04 &

5 Digitales Leben TechniSat MultyVision Fernsehgenuss auf höchstem Niveau CamCorder Festplatte DVD-Player/DVD-Rekorder/ Blu-ray-Player Festplatte Digital-Kamera HD-Camcorder oder Digitalkamera DVD-Player/DVD-Rekorder/ Blu-ray-Player Spielekonsole oder DVD-Player Digital-Kamera HD- USB-Stick & USB-Festplatte Lässt keine Wünsche offen Die MultyVision-Serie ist mit einer Vielzahl von Anschlussmöglichkeiten ausgestattet. Hierüber können verschiedenste Geräte, wie z. B. Blu-ray-Player, externe Speichermedien, Digitalkameras, Videokameras, Spielekonsolen, Soundsysteme, Kopfhörer und viele weitere am MultyVision angeschlossen werden. u. v. m. Soundsystem PC/Notebook + Netzwerk DVD-Player/DVD-Rekorder/ Blu-ray-Player DVD-Player/DVD-Rekorder/ Blu-ray-Player TechniFamily TechniFamily für optimalen Jugendschutz Über TechniFamily lassen sich für Kinder Nutzer- Profile mit individuellen Berechtigungen und sogar variabel festgelegten Fernsehzeiten erstellen. Module erweitern, über die mehrere Programmangebote gleichzeitig empfangen werden können. Z. B. die zusätzlichen HDTV-Kanäle deutscher Privatsender über HD+ und ein Pay-TV-Angebot von Sky. Ein CI+ Modul und die entsprechende HD+ Karte zum HD+ Empfang erhalten Sie in Ihrem TechniSat-Fachhandel. Sky-Programmpakete können unter abonniert werden. Viele weitere Verbindungsmöglichkeiten Unter einer Klappe an der Rückseite finden sich zahlreiche Signalzugänge zum Anschluss externer Videoquellen und Soundsysteme darunter zwei HDMI-Eingänge, VGA- und Audio-In sowie SPDIF-, Line-Out und sogar ein HDMI-Ausgang. Wer mehr Möglichkeiten braucht, kann die Schnittstellenvielfalt über einen Audio/Video-Adapter im Lieferumfang um SCART, YUV und Stereo-Cinch sowie elektrische Dolby Digital-Schnittstellen erweitern. Damit ist der MultyVision für jede Gerätekonstellation gerüstet. Digital-Kamera Digital-Kamera HD-Camcorder HD-Camcorder Remoty Plus TechniControl Plus 30 TechniTipp 04 & 05 11

6 MultyVision im Überblick UVP ab 1.999,99 Leistungsmerkmale Dual-HDTV-Multituner: Zum Empfang AutoInstall: Kinderleichte Erstkonfigurati- von DigitalSat, DVB-T und DigitalKabel on durch verständliche Dialoge direkt am inkl. HDTV ohne zusätzlichen Receiver. Ermöglicht darüber hinaus das gleichzeiti- Bildschirm TechniFamily: Ermöglicht individuelle ge Anschauen und Aufzeichnen von zwei Vergaberichtlinien für den Zugang zu ein- unterschiedlichen Programmen (auch in zelnen TV- und Radioprogrammen sowie HDTV) weiteren Medien SiehFern Plus (SFI+): Kostenloser elektronischer Komfort-Programminformationsdienst (epid) ISIPRO: Automatisches ProgrammlistenUpdate über Satellit eled-panel Full-HD: Volle HDTV Auflösung mit 1920 x 1080 Pixeln 100 % pixelfehlerfrei DVR: Integrierter digitaler Videorekorder TechniMatic: Automatisches SoftwareUpdate zum Aufzeichnen von digitalen TV- und Radiosendungen Farben schwarz / silber-metallic schwarz / titan-metallic DIGITALER VIDEOREKORDER Perfect Recording Maximal multimedial Der MultyVision ist ein absolutes Multimedia talent. So spielt er z. B. Ihre Urlaubsvideos und -fotos oder Ihre Lieblingsmusik (MP3) ab egal, ob Sie die Daten per Speicherkarten, USB-Sticks oder über das Heimnetzwerk direkt vom PC einspielen. UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers TechniTipp 04 &