Kettenräder und Antriebskomponenten Sprockets and drive components

Transkript

1 Produktkatalog Product range Kettenräder und Antriebskomponenten Sprockets and drive components

2 Willkoen bei iwis antriebssysteme Welcome to iwis antriebssysteme iwis antriebssysteme GmbH mit Hauptsit in Wilnsdorf ählt weltweit u den füh renden Anbietern von Hochleistungs rollenketten, Kettenrädern und Antriebs komponenten für Antriebs- und Förderwecke. iwis antriebssysteme GmbH, with its headquarters in Wilnsdorf, Germany, is one of the world s leading suppliers of high-performance roller chains, sprockets and drive components for power transmission and product conveying applications. Direkte Kontaktmöglichkeiten: How to contact us: sales-wilnsdorf@iwis.com Rollenketten, Kettenräder und Zubehör jett auch online kaufen! Roller chains, sprockets and chain accessories now also online! Copyright 2014 iwis antriebssysteme GmbH, Wilnsdorf Printed: WB DE/EN 06/ Photos: iwis, Pfeifer Foto, imago, Shutterstock, istockphoto, Fotolia Der Inhalt dieses Katalogs ist urheberrechtlich durch den Herausgeber geschütt. Jede gesamtheitliche oder ausugsweise Verwertung des Inhalts ist ohne Zustiung des Herausgebers unulässig und strafbar. Bei der Erstellung des Katalogs wurde äußerste Sorgfalt angewandt, nichtsdestotrot übernit der Herausgeber keine Haftung für eventuell auftretende Fehler und Auslassungen insbesondere im technischen Bereich. Die im Katalog angegebenen Werkstoffe und Fertigungsverfahren entsprechen der üblichen Ausführung. Eine Abweichung der üblichen Verfahren kann für einelne Ketten sinnvoll sein. Die dargestellten Aussagen sind aus diesem Grunde nicht rechtlich bindend. The contents of this catalogue are the copyright of the publisher and may not be reproduced (even extracts) without his permission. All possible care has been taken to ensure the accuracy of the information contained in this catalogue, but no liability can be accepted for any errors or omissions. The materials and production processes described in the catalogue are representations of standard product versions. As individual chains may require different manufacturing methods from those described or illustrated, the descriptions or illustrations are not legally binding.

3 Kettenräder in vielfältigen Ausführungen Sprockets in many different designs and sies Fertigen von Passfedernuten nach DIN 6885/1 von Nutenbreite 3 P9/JS9 25 P9/JS9, verschiedene Sonder größen sind auf Anfrage möglich Konventionelle Innenbearbeitung von Kettenrädern und Drehteilen mit Außendurchmesser bis u max. 620 und bis u einer Drehlänge von 500 Einpressen von Kugellagern in eichnungsrelevante Bauteile sowie die Herstellung von Kettenspannrädern auf mit Sondervorrichtungen versehenen hydraulischen Pressen Um die Lebensdauer der Materialien u verlängern, ist eine induktive Wärmebehandlung der Zahngeometrie nach Kundenwunsch möglich Oberflächenbehandlungen wie.b. Verinken, Schwaroxidieren oder Vernickeln Kettenräder mit hohen Toleran anforderungen Teilkreis- und Gewindebohrungen Fertigung mechanisch bearbeiteter Teile beliebiger Geometrie bis 350 Durchmesser oder max. Abmessungen x 560 x 460 Keyways according to standard DIN 6885/1 with keyway widths from 3 P9/JS9 25 P9/JS9; various special sies available on request Conventional internal machining of sprockets and turned parts with a max. external diameter up to 620 and a max. turning length up to 500 Pressing of bearings into components as per drawing; manufacturing of idler sprockets on specially equipped hydraulic presses Inductive heat treatment of tooth geometry to prolong service life of the materials also possible if requested by customers Surface treatment e.g. galvanising, black oxidation or nickelplating available Sprockets with extremely high tolerances hole drilling Threaded holes Production of machine-processed parts of any shape or sie up to 350 diameter or max. dimensions of 1,050 x 560 x 460 Für schnelle Reaktionseiten hat iwis ständig ein breites Sortiment von Standarettenrädern (04B-1 bis 32B-3) auf Lager. As iwis always has a large selection of standard sprockets (04B-1 to 32B-3) in stock, we can always react quickly and flexibly to urgent order requirements. 3

4 iwis-kettenradfertigung iwis sprocket and plate wheel manufacture Unser Anspruch ist es schon ier, Ihre Produktvorstellungen individuell, schnell und uverlässig u erfüllen. Mit unserem neuen Maschinenpark ur Kettenradfertigung seten wir nun noch höhere Maßstäbe: Am Standort Wilnsdorf kombinieren wir neueste und bewährte Fertigungsverfahren, um Ihren Auftrag ügig und erfolgreich um Abschluss u bringen. Verkürte Liefereiten sind nur ein Vorteil der neuen Anlagen. Darüber hinaus ermöglicht die eigene Kettenradfertigung in unserem Unternehmen eine kundenorientierte Bauteilbearbeitung nach Ihren Angaben, Zeichnungen oder Musterteilen. Wir verarbeiten für Sie vorugsweise legierte und unlegierte Vergütungsstähle. Die Bearbeitung von speiellen Materialen ist auf Anfrage ebenso möglich. Our aim has always been to realise your product requirements quickly and reliably. The new sprocket manufacturing machinery at our Wilnsdorf site raises the bar even higher: by combining the latest cutting-edge production processes with tried and tested methods, we are now in a position to complete your orders rapidly. Shorter lead times are only one of the many benefits the new machinery offers. An additional advantage is that in-house manufacturing of sprockets and plate wheels enables us to customproduce these components according to your specifications, drawings or samples. Our preferred materials are alloyed and unalloyed steel, but we are equally capable of processing other special materials on request. Unser Maschinenpark beinhaltet unter anderen: Some examples of our latest machinery: CNC-Fräsbearbeitung CNC milling CNC-Drehbearbeitung CNC lathe machining Zyklen gesteuertes Sägen Cycle-controlled saw 4

5 Kettenräder nach ISO 606 (DIN 8187) Sprockets according to ISO 606 Im Marktsegment Kettenräder und Antriebskompo nenten verfügt iwis antriebssysteme über ein umfangreiches und lagerhaltiges Sortiment von Standarettenrädern mit Vorbohrung. Darüber hinaus bietet iwis antriebssysteme komplett bearbeitete Kettenräder nach Kundeneichnungen an. iwis offers in the "Sprockets and drive components" sector an impressively wide range and broad stock of various sprockets with pilot s, and has full machining facilities in order to rapidly rework pilot sprockets to customers demands. Furthermore, iwis provides fully finished sprockets manufactured according to customer designs and drawings.

6 Tel: Fax: -22 CallBack 04B Kettenräder nach ISO 606 Sprockets according to ISO 606 bf1 Teilung 6,0 Zahnbreite Simplex bf 1 Tooth width simplex 2,6 Lichte Weite Inner width 2,8 Rollen ø Roller-ø 4,0 dn L Simplex (04B-1) Duplex (04B-2) Triplex (04B-3) Teilkreis Zähneahl Kopfkreis Vorbohrung Naben Gewicht Artikel-Nr. Vorbohrung Naben Gewicht Artikel-Nr. Vorbohrung Naben Gewicht Artikel-Nr. Teeth circle Tip circle Pilot Hub Weight Article no. Pilot Hub Weight Article no. Pilot ø ø ø L ø dn ø L ø dn ø L ø dn 8 15,67 18, ,8 0, ,54 19, ,5 0, ,42 21, , ,30 23, , ,18 25, , ,05 27, , ,96 29, , ,86 31, , ,76 33, , ,65 35, , ,55 36, , ,44 38, , ,34 40, , ,25 42, , ,16 44, , ,06 46, , ,96 48, , ,87 50, , ,77 52, , ,67 54, , ,58 55, , ,50 57, , ,42 59, , ,31 61, , ,21 63, , ,11 65, , ,02 67, , ,93 69, , ,84 71, , ,75 73, , ,66 75, , ,56 76, , ,47 78, , ,01 88, , ,93 111, , Hub Weight Article no. 6

7 CallBack Tel: Fax: B Kettenräder nach ISO 606 Sprockets according to ISO 606 bf1 bf2 Teilung 8,0 Zahnbreite Simplex bf 1 Tooth width simplex 2,8 Lichte Weite Inner width 3,0 Zahnbreite Duplex bf 2 Tooth width duplex 8,3 Rollen ø Roller-ø 5,0 dn dn L L Simplex (05B-1) Duplex (05B-2) Triplex (05B-3) Teilkreis Zähneahl Kopfkreis Vorbohrung Naben Gewicht Artikel-Nr. Vorbohrung Naben Gewicht Artikel-Nr. Vorbohrung Naben Gewicht Artikel-Nr. Teeth circle Tip circle Pilot Hub Weight Article no. Pilot Hub Weight Article no. Pilot ø ø ø L ø dn ø L ø dn ø L ø dn 8 20,90 24, , , ,39 26, , , ,89 29, , , ,39 31, , , ,91 34, , , ,42 36, , , ,95 39, , , ,48 41, , , ,01 44, , , ,53 46, , , ,07 49, , , ,61 51, , , ,14 54, , , ,67 57, , , ,21 59, , , ,75 62, , , ,29 64, , , ,83 67, , , ,37 69, , , ,91 72, , , ,45 74, , , ,99 77, , , ,53 79, , , ,08 82, , , ,61 84, , , ,16 87, , , ,70 90, , , ,24 92, , , ,79 95, , , ,33 97, , , ,88 100, , , ,42 102, , , ,97 105, , , ,69 118, , ,23 121, , ,22 149, , ,59 197, , Hub Weight Article no. 7

8 Tel: Fax: -22 CallBack 06B Kettenräder nach ISO 606 Sprockets according to ISO 606 bf1 bf2 bf3 Teilung 9,525 Zahnbreite Simplex bf 1 Tooth width simplex 5,3 Lichte Weite Inner width 5,72 Zahnbreite Duplex bf 2 Tooth width duplex 15,4 Rollen ø Roller-ø 6,35 Zahnbreite Triplex bf 3 Tooth width triplex 25,6 dn dn dn L L L Simplex (06B-1) Duplex (06B-2) Triplex (06B-3) Teilkreis Zähneahl Kopfkreis Vorbohrung Naben Gewicht Artikel-Nr. Vorbohrung Naben Gewicht Artikel-Nr. Vorbohrung Naben Gewicht Artikel-Nr. Teeth circle Tip circle Pilot Hub Weight Article no. Pilot Hub Weight Article no. Pilot ø ø ø L ø dn ø L ø dn ø L ø dn Hub Weight Article no. 8 24,89 28, , , , ,85 31, , , , ,82 34, , , , ,80 37, , , , ,80 40, , , , ,80 43, , , , ,80 46, , , , ,81 49, , , , ,82 52, , , , ,83 55, , , , ,85 58, , , , ,87 61, , , , ,89 64, , , , ,91 68, , , , ,93 71, , , , ,95 73, , , , ,97 77, , , , ,00 80, , , , ,02 83, , , , ,04 86, , , , ,07 89, , , , ,09 92, , , , ,12 94, , , , ,15 98, , , , ,17 101, , , , ,20 104, , , , ,23 107, , , , ,26 110, , , , ,29 113, , , , ,32 116, , , , ,34 119, , , , ,37 122, , , , ,40 125, , , , ,54 140, , , , ,91 176, , , , ,49 234, , , , ,08 292, , , ,

9 CallBack Tel: Fax: B Kettenräder nach ISO 606 Sprockets according to ISO 606 bf1 bf2 bf3 Teilung 12,7 Zahnbreite Simplex bf 1 Tooth width simplex 7,2 Lichte Weite Inner width 7,75 Zahnbreite Duplex bf 2 Tooth width duplex 21,0 Rollen ø Roller-ø 8,51 Zahnbreite Triplex bf 3 Tooth width triplex 34,9 dn dn dn L L L Simplex (08B-1) Duplex (08B-2) Triplex (08B-3) Teilkreis Zähneahl Kopfkreis Vorbohrung Naben Gewicht Artikel-Nr. Vorbohrung Naben Gewicht Artikel-Nr. Vorbohrung Naben Gewicht Artikel-Nr. Teeth circle Tip circle Pilot Hub Weight Article no. Pilot Hub Weight Article no. Pilot ø ø ø L ø dn ø L ø dn ø L ø dn Hub Weight Article no. 8 33,18 37, , , , ,13 41, , , , ,10 45, , , , ,07 48, , , , ,07 53, , , , ,06 57, , , , ,07 61, , , , ,09 65, , , , ,10 69, , , , ,11 73, , , , ,14 77, , , , ,16 81, , , , ,19 85, , , , ,22 89, , , , ,24 93, , , , ,27 98, , , , ,29 101, , , , ,33 105, , , , ,36 110, , , , ,40 114, , , , ,42 118, , , , ,46 122, , , , ,50 126, , , , ,54 130, , , , ,56 134, , , ,60 138, , , , ,64 142, , , , ,68 146, , , , ,72 151, , , , ,76 154, , , , ,80 158, , , , ,83 162, , , ,87 166, , , , ,07 188, , , , ,54 236, , , , ,33 313, , , , ,11 390, , ,

10 Tel: Fax: -22 CallBack 10B Kettenräder nach ISO 606 Sprockets according to ISO 606 bf1 bf2 bf3 Teilung 15,875 Zahnbreite Simplex bf 1 Tooth width simplex 9,1 Lichte Weite Inner width 9,65 Zahnbreite Duplex bf 2 Tooth width duplex 25,5 Rollen ø Roller-ø 10,16 Zahnbreite Triplex bf 3 Tooth width triplex 42,1 dn dn dn L L L Simplex (10B-1) Duplex (10B-2) Triplex (10B-3) Teilkreis Zähneahl Kopfkreis Vorbohrung Naben Gewicht Artikel-Nr. Vorbohrung Naben Gewicht Artikel-Nr. Vorbohrung Naben Gewicht Artikel-Nr. Teeth circle Tip circle Pilot Hub Weight Article no. Pilot Hub Weight Article no. Pilot ø ø ø L ø dn ø L ø dn ø L ø dn Hub Weight Article no. 8 41,48 47, , , , ,42 52, , , , ,37 57, , , , ,34 63, , , , ,34 68, , , , ,32 73, , , , ,34 78, , , , ,36 83, , , , ,37 88, , , , ,39 93, , , , ,42 98, , , , ,45 103, , , , ,49 108, , , , ,52 113, , , , ,55 118, , , , ,58 123, , , , ,62 128, , , , ,66 134, , , , ,70 139, , , , ,75 144, , , , ,78 148, , , , ,83 153, , , , ,87 158, , , , ,92 163, , , , ,95 168, , , , ,00 174, , , , ,05 179, , , , ,10 184, , , , ,15 189, , , , ,20 194, , , , ,24 199, , , , ,29 204, , , , ,34 209, , , , ,58 236, , , , ,18 296, , , , ,16 392, , , , ,14 488, , , ,

11 CallBack Tel: Fax: B Kettenräder nach ISO 606 Sprockets according to ISO 606 bf1 bf2 bf3 Teilung 19,05 Zahnbreite Simplex bf 1 Tooth width simplex 11,1 Lichte Weite Inner width 11,68 Zahnbreite Duplex bf 2 Tooth width duplex 30,3 Rollen ø Roller-ø 12,07 Zahnbreite Triplex bf 3 Tooth width triplex 49,8 dn dn dn L L L Simplex (12B-1) Duplex (12B-2) Triplex (12B-3) Teilkreis Zähneahl Kopfkreis Vorbohrung Naben Gewicht Artikel-Nr. Vorbohrung Naben Gewicht Artikel-Nr. Vorbohrung Naben Gewicht Artikel-Nr. Teeth circle Tip circle Pilot Hub Weight Article no. Pilot Hub Weight Article no. Pilot ø ø ø L ø dn ø L ø dn ø L ø dn Hub Weight Article no. 8 49,78 57, , , , ,70 62, , , , ,64 69, , , , ,61 75, , , , ,60 81, , , , ,59 87, , , , ,61 93, , , , ,63 99, , , , ,65 105, , , , ,67 111, , , , ,71 118, , , , ,75 124, , , , ,78 129, , , , ,82 136, , , , ,86 141, , , , ,90 149, , , , ,94 153, , , , ,00 160, , , , ,04 165, , , , ,09 172, , , , ,13 178, , , , ,19 184, , , , ,25 190, , , , ,31 196, , , , ,35 203, , , , ,40 209, , , , ,46 214, , , , ,52 221, , , , ,58 226, , , , ,64 232, , , , ,69 239, , , , ,75 245, , , , ,81 251, , , , ,10 282, , , , ,81 355, , , , ,99 469, , , , ,17 586, , , ,

12 Tel: Fax: -22 CallBack 16B Kettenräder nach ISO 606 Sprockets according to ISO 606 bf1 bf2 bf3 Teilung 25,4 Zahnbreite Simplex bf 1 Tooth width simplex 16,2 Lichte Weite Inner width 17,02 Zahnbreite Duplex bf 2 Tooth width duplex 47,7 Rollen ø Roller-ø 15,88 Zahnbreite Triplex bf 3 Tooth width triplex 79,6 dn dn dn L L L Simplex (16B-1) Duplex (16B-2) Triplex (16B-3) Teilkreis Zähneahl Kopfkreis Vorbohrung Naben Gewicht Artikel-Nr. Vorbohrung Naben Gewicht Artikel-Nr. Vorbohrung Naben Gewicht Artikel-Nr. Teeth circle Tip circle Pilot Hub Weight Article no. Pilot Hub Weight Article no. Pilot ø ø ø L ø dn ø L ø dn ø L ø dn Hub Weight Article no. 8 66,37 77, , , , ,27 85, , , , ,19 93, , , , ,14 99, , , , ,14 109, , , , ,12 117, , , , ,15 125, , , , ,17 133, , , , ,20 141, , , , ,22 149, , , , ,28 157, , , , ,33 165, , , , ,38 173, , , , ,43 181, , , , ,48 189, , , , ,53 197, , , , ,59 205, , , , ,66 213, , , , ,72 221, , , , ,79 229, , , , ,85 237, , , , ,92 245, , , , ,00 254, , , , ,08 262, , , , ,13 270, , , , ,21 278, , , , ,28 287, , , , ,36 296, , , , ,44 304, , , , ,51 312, , , , ,59 320, , , , ,67 328, , , , ,73 336, , , , ,12 377, , , , ,07 474, , , , ,65 628, , , , ,22 782, , , ,

13 CallBack Tel: Fax: B Kettenräder nach ISO 606 Sprockets according to ISO 606 bf1 bf2 bf3 Teilung 31,75 Zahnbreite Simplex bf 1 Tooth width simplex 18,5 Lichte Weite Inner width 19,56 Zahnbreite Duplex bf 2 Tooth width duplex 54,6 Rollen ø Roller-ø 19,05 Zahnbreite Triplex bf 3 Tooth width triplex 91,0 dn dn dn L L L Simplex (20B-1) Duplex (20B-2) Triplex (20B-3) Teilkreis Zähneahl Kopfkreis Vorbohrung Naben Gewicht Artikel-Nr. Vorbohrung Naben Gewicht Artikel-Nr. Vorbohrung Naben Gewicht Artikel-Nr. Teeth circle Tip circle Pilot Hub Weight Article no. Pilot Hub Weight Article no. Pilot ø ø ø L ø dn ø L ø dn ø L ø dn Hub Weight Article no. 8 82,96 98, , , , ,84 108, , , , ,74 117, , , , ,68 127, , , , ,68 137, , , , ,65 147, , , , ,68 157, , , , ,72 167, , , , ,75 177, , , , ,78 187, , , , ,85 198, , , ,91 208, , , , ,98 218, , , , ,04 228, , , , ,11 238, , , , ,17 248, , , , ,23 258, , , , ,33 268, , , , ,40 278, , , , ,48 288, , , , ,56 298, , , , ,65 308, , , , ,75 318, , , , ,85 329, , , , ,91 339, , , ,01 349, , , , ,10 359, , , , ,20 369, , , , ,30 379, , , , ,39 389, , , , ,49 399, , , , ,59 409, , , , ,66 419, , , , ,17 470, , , , ,36 592, , , , ,32 784, , , , ,28 976, , ,

14 Tel: Fax: -22 CallBack 24B Kettenräder nach ISO 606 Sprockets according to ISO 606 bf1 bf2 bf3 Teilung 38,1 Zahnbreite Simplex bf 1 Tooth width simplex 24,1 Lichte Weite Inner width 25,4 Zahnbreite Duplex bf 2 Tooth width duplex 72,0 Rollen ø Roller-ø 25,4 Zahnbreite Triplex bf 3 Tooth width triplex 120,3 dn dn dn L L L Simplex (24B-1) Duplex (24B-2) Triplex (24B-3) Teilkreis Zähneahl Kopfkreis Vorbohrung Naben Gewicht Artikel-Nr. Vorbohrung Naben Gewicht Artikel-Nr. Vorbohrung Naben Gewicht Artikel-Nr. Teeth circle Tip circle Pilot Hub Weight Article no. Pilot Hub Weight Article no. Pilot ø ø ø L ø dn ø L ø dn ø L ø dn Hub Weight Article no. 8 99,55 115, , , , ,40 126, , , , ,29 138, , , , ,21 150, , , , ,22 162, , , , ,18 174, , , , ,22 186, , , , ,26 198, , , , ,30 210, , , , ,34 222, , , , ,42 234, , , , ,49 246, , , , ,57 258, , , , ,65 270, , , , ,73 282, , , , ,80 294, , , , ,88 306, , , , ,00 319, , , , ,08 331, , , , ,19 343, , , , ,27 355, , , , ,38 367, , , , ,50 379, , , , ,69 403, , , , ,81 415, , , , ,93 427, , , , ,04 440, , , , ,16 452, , , , ,27 464, , , ,39 476, , , , ,62 500, , , , ,20 562, , , , ,63 707, , , , ,98 939, , , , , , ,

15 CallBack Tel: Fax: B Kettenräder nach ISO 606 Sprockets according to ISO 606 bf1 bf2 bf3 Teilung 44,45 Zahnbreite Simplex bf 1 Tooth width simplex 29,4 Lichte Weite Inner width 30,99 Zahnbreite Duplex bf 2 Tooth width duplex 88,4 Rollen ø Roller-ø 27,94 Zahnbreite Triplex bf 3 Tooth width triplex 148,0 dn dn dn L L L Simplex (28B-1) Duplex (28B-2) Triplex (28B-3) Teilkreis Zähneahl Kopfkreis Vorbohrung Naben Gewicht Artikel-Nr. Vorbohrung Naben Gewicht Artikel-Nr. Vorbohrung Naben Gewicht Artikel-Nr. Teeth circle Tip circle Pilot Hub Weight Article no. Pilot Hub Weight Article no. Pilot ø ø ø L ø dn ø L ø dn ø L ø dn Hub Weight Article no ,15 132, , , , ,96 148, , , , ,85 162, , , , ,77 176, , , , ,74 189, , , , ,75 204, , , , ,76 218, , , , ,79 232, , , , ,84 246, , , , ,90 260, , , , ,98 274, , , , ,06 289, , , , ,15 303, , , , ,24 317, , , , ,34 331, , , , ,44 345, , , , ,55 359, , , , ,66 373, , , , ,77 387, , , ,88 401, , , ,00 416, , , ,12 430, , , ,24 444, , , , ,37 458, , ,49 472, , ,62 486, , ,75 500, , ,88 514, , , ,01 529, , ,13 543, , ,27 557, , , , ,54 585, , , , ,22 656, , , , ,90 825, , , , , , , , ,

16 Tel: Fax: -22 CallBack 32B Kettenräder nach ISO 606 Sprockets according to ISO 606 bf1 bf2 bf3 Teilung 50,8 Zahnbreite Simplex bf 1 Tooth width simplex 29,4 Lichte Weite Inner width 30,99 Zahnbreite Duplex bf 2 Tooth width duplex 87,4 Rollen ø Roller-ø 29,21 Zahnbreite Triplex bf 3 Tooth width triplex 146,0 dn dn dn L L L Simplex (32B-1) Duplex (32B-2) Triplex (32B-3) Teilkreis Zähneahl Kopfkreis Vorbohrung Naben Gewicht Artikel-Nr. Vorbohrung Naben Gewicht Artikel-Nr. Vorbohrung Naben Gewicht Artikel-Nr. Teeth circle Tip circle Pilot Hub Weight Article no. Pilot Hub Weight Article no. Pilot ø ø ø L ø dn ø L ø dn ø L ø dn Hub Weight Article no ,74 153, , , , ,54 169, , , , ,39 185, , , , ,31 200, , , , ,29 216, , , , ,29 232, , , , ,29 248, , , , ,30 264, , , , ,40 280, , , , ,46 296, , , , ,55 313, , , , ,66 329, , , , ,71 345, , , , ,82 361, , , , ,98 377, , , , ,08 393, , , , ,18 409, , , , ,33 425, , , , ,44 441, , , ,59 458, , , ,69 474, , , ,85 492, , ,00 506, , , , ,27 538, , ,71 589, , , ,16 635, , , , ,47 670, , , ,24 751, , , , ,16 945, , , , , , , , ,

17 Kettenradscheiben nach ISO 606 (DIN 8187) Plate wheels according to ISO 606 Standard-Kettenradscheiben für das komplette iwis-progra. Standard plate wheels for the complete iwis product program.

18 Tel: Fax: -22 CallBack 04B Kettenradscheiben nach ISO 606 Plate wheels according to ISO 606 bf1 Teilung 6,0 Zahnbreite Simplex bf 1 Tooth width simplex 2,6 Lichte Weite Inner width 2,8 Rollen ø Roller-ø 4,0 Simplex (04B-1) Duplex (04B-2) Triplex (04B-3) Zähneahl Teilkreis Kopfkreis Vorbohrung Gewicht Artikel-Nr. Vorbohrung Gewicht Artikel-Nr. Vorbohrung Gewicht Artikel-Nr. Teeth circle Tip circle Pilot Weight Article no. Pilot Weight Article no. Pilot Weight Article no. ø ø ø ø ø 8 15,67 18,00 5 0, ,54 19,90 5 0, ,42 21,70 6 0, ,30 23,70 6 0, ,18 25,40 6 0, ,05 27,30 8 0, ,96 29,20 8 0, ,86 31,10 8 0, ,76 33,00 8 0, ,65 35,00 8 0, ,55 36,90 8 0, ,44 38,80 8 0, ,34 40,70 8 0, ,25 42,60 8 0, ,16 44,50 8 0, ,06 46,40 8 0, ,96 48,30 8 0, ,87 50,20 8 0, ,77 52,10 8 0, ,67 54,00 8 0, ,58 55,90 8 0, ,50 57,80 8 0, ,42 59,80 8 0, ,31 61,70 8 0, ,21 63,60 8 0, ,11 65,50 8 0, ,02 67,40 8 0, ,93 69,30 8 0, ,84 71,20 8 0, ,75 73,10 8 0, ,66 75,00 8 0, ,56 76,90 8 0,