LAGERKATALOG ALOG. GÜTERMANN Nähfäden HANDARBEITEN NÄHZUBEHÖR BASTELN ALLESNÄHER POLYESTERFADEN ZIERSTICHFADEN KNOPFLOCHGARN BAUMWOLLFADEN SEIDENFADEN

Transkript

1 LAGERKATALOG ALOG Sämtlich Artikel in diesem Katalog führen wir konsequent für Sie auf Lager. Alle weiteren Artikel können jederzeit für Sie bestellt werden. HANDARBEITEN NÄHZUBEHÖR BASTELN AKTUELL&MODISCH ALLESNÄHER POLYESTERFADEN ZIERSTICHFADEN KNOPFLOCHGARN BAUMWOLLFADEN SEIDENFADEN HEFTFÄDEN EFFEKTGARNE ELASTIKNÄHFÄDEN QUILTFÄDEN LEINENZWIRN INDUSTRIENÄHFÄDEN PERLENAUFREIHSEIDE NÄHZUBEHÖR PERSÖNLICHER VERKAUF Leop. Belousek & Co. Ges.m.b.H & Co. KG Linzer Straße 235a A-1140 Wien, Austria / Österreich BESTELL-HOTLINE WEBSHOP BESTELLUNG VIA info@belousek.at bestellung@belousek.at GÜTERMANN Nähfäden Art. X

2 NÄHFÄDEN Gütermann GmbH - Gutach-Breisgau Im Wien der vorletzten Jahrhunderts - einem bedeutenden europäischen Handelsplatz für den Rohstoff Seide - sammelte Max Gütermann erste Erfahrungen mit Stoffen und Garnen, bevor er 1864 seine eigene Firma gründete. Das Unternehmen entwickelte sich sehr schnell mit großem Erfolg und brachte den jungen Firmengründer dazu, eine eigene Produktionsstätte in Gutach im Schwarzwald aufzubauen. Die Nähfäden von Gütermann creativ überzeugen seit mehr als 150 Jahren durch die kompetente Farbauswahl und höchste Qualität Made in Germany. Modernste Produktionsprozesse und die Verarbeitung von hochwertigen Rohstoffen garantieren Nähfäden mit optimalen Näheigenschaften. Alle Nähfäden werden auf einheitlichen Spulen mit verschiedenen Lauflängen und integrierter Fadenverwahrung angeboten. Speziell entwickelte Spulenetiketten verhindern das Ablösen der Farbnummer-Etiketten beim Aufstecken der Spulen auf den Garnrollenhalter der Nähmaschine. Einstellung der Fadenspannung Bei qualitativ hochwertigen Nähmaschinen stellt sich die Fadenspannung je nach Fabrikat vollautomatisch ein, unabhängig welche Nähtechnik oder welches Material Sie verarbeiten. Aber auch bei Nähmaschinen, welche die Fadenspannung selbsttätig vornehmen, muss sie teilweise nachjustiert werden. Gehen Sie wie folgt vor: 1. Beim Aufspulen des Unterfadens nicht mit höchster Geschwindigkeit arbeiten und darauf achten, dass der Faden gleichmäßig aufgespult wird. 2. Legen Sie die volle Spule so in die Spulenkapsel ein, dass die Spule im Uhrzeigersinn abläuft. 3. Ob die Unterfadenspannung richtig eingestellt ist, prüfen Sie, indem Sie die Spulenkapsel mit der Spule am Faden hängend nach unten gleiten lassen. Die Fadenspannung ist dann optimal eingestellt, wenn die Spulenkapsel mit der Spule langsam nach unten gleitet. 4. Bewegt sich die am Fadenende hochgehaltene Spulenkapsel nicht oder fällt schnell nach unten, so muss die Unterfadenspannung neu eingestellt werden. Die Fadenspannung wird fester, wenn Sie die Spannungsschraube im Uhrzeigersinn drehen, und entsprechend lockerer, wenn Sie die Spannungsschraube entgegen dem Uhrzeigersinn drehen. Stellen Sie die Oberfadenspannung so ein, dass die Stichverschlingung in der Mitte des Nähgutes liegt. Die schönste Naht erzielen Sie mit der geringst möglichen Fadenspannung. 08/30-1 Seite 2

3 NÄHFÄDEN - HANDEL Allesnäher Der Gütermann creativ Allesnäher ist der richtige Nähfaden für alle Stoffe und Nähte. Er eignet sich hervorragend zum Nähen mit der Nähmaschine und von Hand, unabhängig von der Stichart - der Allesnäher wird allen Ansprüchen gerecht. Dieser besonders hochwertige und gleichmäßigen Nähfaden garantiert optimale Nähen ohne Faserflug und Nahtkräuseln mit feinsten Nadeln der Stärke NM 60. Durch die hohe Reiß- und Scheuerfestigkeit des Nähfadens entstehen belastbare und haltbare Nähte. Art. G (701882) Gütermann Allesnäher 50m in 400 Farben lieferbar VE: per Karton à 10 Spulen Art. G (701890) Gütermann Allesnäher 100m in 400 Farben lieferbar Art. G (748277) Gütermann Allesnäher 200m in 400 Farben lieferbar Art. G (701920) Gütermann Allesnäher 500m in 48 Farben lieferbar Art. G (701939) Gütermann Allesnäher 1000m in 10 Farben lieferbar No./Tkt. 100 dtex 300(2) Die Vorteile => Made in Germany => für alle Stoffe und Nähte => kein Faserflug beim Nähen => reißfest mit mehr als 50% Nahfestigkeitsreserve => zum Nähen mit der Nähmaschine und von Hand => keine Dünn- und Dickstellen, optimale Nähsicherheit Farbkarte Handel-Polyester 08/30-1 Seite 3

4 Allesnäher rpet NÄHFÄDEN - HANDEL Verantwortung für die Umwelt übernehmen - natürliche Ressourcen schonen! Der "Allesnäher 100 m rpet" ist der neue Nähfaden von Gütermann creativ aus 100 % recyceltem Polyester. Art. G (723860) Gütermann Allesnäher rpet 100m in 50 Farben lieferbar No./Tkt. 100 dtex 355 Die Vorteile => 100 % recyceltes Polyester => Made in Germany => kein Faserflug beim Nähen => keine Dünn- und Dickstellen, optimale Nähsicherheit => kein Aufdrehen des Nähfadens => reiß- und scheuerfest => elastisch und dehnbar => weich und geschmeidig => licht- und farbecht 08/30-1 Seite 4

5 Zierstichfaden NÄHFÄDEN - HANDEL Für Ziernähte und stark belastbare Nähte werden besonders grobe und starke Nähfäden eingesetzt. Ziernähte sind in der Mode ein wichtiges Stilelement: sie unterstreichen die Konturen und setzen modische Akzente. Art. G (744506) Gütermann Zierstichfaden 30m in 240 Farben lieferbar No./Tkt. 30 dtex 1000(3) Für Zierstiche und Steppnähte, Für dekorative Nähte Für handgenähte Augenknopflöcher Seidenähnlicher Glanz Weich und geschmeidig Reiß- und scheuerfest Elastisch und dehnbar Licht- und farbecht Empfohlene Nadel und Nadelstärke: Universalnadel NM Extra Stark M 782 Gütermann creativ Extra Stark ist der richtige Faden für alle stark belasteten Nähte. Aber auch zum Reparieren und zum Nähen von Jeans ist er optimal geeignet. Art. G (724033) Gütermann Extra Stark 100m in 45 Farben lieferbar No./Tkt. 40 dtex 750(2) Farbkarte Handel-Polyester Für alle stark beanspruchten Nähte Ideal zum Nähen von Jeansstoffen Besonders geeignet für robuste Reparaturarbeiten Für schwere Gewebe, Leder und Planen Besonders reißfest, elastisch und weich Gewebeschonend mit dünner Nadel vernähbar Empfohlene Nadel und Nadelstärke: Universalnadel NM /30-1 Seite 5

6 Zwibond 60 NÄHFÄDEN - HANDEL Art. G (787094) Gütermann Zwibond 60 50m 100% Polyamid in 58 Farben lieferbar No./Tkt. 30 dtex 1000(3) Zum Nähen von schweren Geweben, Leder und Planen Sehr gute Vernähbarkeit Kein Aufdrehen durch Innenbondierung Besonders reiß- und scheuerfest Empfohlene Nadel und Nadelstärke: Universalnadel NM Verkaufsgerät ZWIBOND Art. T (388459) Gütermann-SVK Zwibond Farben à 3 Spulen VE: per SVK 08/30-1 Seite 6

7 Seide R m NÄHFÄDEN - HANDEL Mit Gütermann creativ Zierstichfaden wird jede Ziernaht zum Blickfang. Besonders edel wirken Ziernähte mit der Seide R 753. Art. G (723878) Gütermann Seide 30m 100% Seide in 100 Farben lieferbar No./Tkt. 40 dtex 750(3) Für edle Zierstiche und Steppnähte Für dekorative Nähte Für handgenähte Augenknopflöcher Weich und geschmeidig Reiß- und scheuerfest Elastisch und dehnbar Licht- und farbecht Empfohlene Nadel und Nadelstärke: Universalnadel NM Seide S m Stilvolle und elegante Schließ- und Versäuberungsnähte entstehen mit Seide S 303. Farbkarte Handel-Seide Art. G (744590) Gütermann Seide 100m 100% Seide in 180 Farben lieferbar No./Tkt. 100 dtex 300(3) Für feine Schließnähte mit edlem Glanz Feine Zierstiche und dekorative Nähte Für Overlock- und Safetynähte Für Knopflöcher und z. Annähen von Knöpfen Weich und geschmeidig Reiß- und scheuerfest Elastisch und dehnbar, licht- und farbecht Empfohlene Nadel und Nadelstärke: Universalnadel NM 80 08/30-1 Seite 7

8 Baumwolle C Ne 50 NÄHFÄDEN - HANDEL Gütermann creativ Nähfäden aus 100% Baumwolle sind vielseitig verwendbar und verleihen allen Nähten einen natürlichen Charakter. Art. G (744484) Gütermann Baumwolle m 100% Baumwolle in 240 Farben lieferbar No./Tkt. 100 tex 30 dtex 300(3) Art. G (714330) Gütermann Baumwolle m 100% Baumwolle in 40 Farben lieferbar No./Tkt. 100 tex 30 dtex 300(3)) Für Schließ- und Steppnähte Für Overlock- und Safetynähte Für Wäscheknopflöcher und zum Annähen von Knöpfen Für Zierstiche und dekorative Nähte Weich und geschmeidig Reiß- und scheuerfest Elastisch und dehnbar, licht- und farbecht Empfohlene Nadel und Nadelstärke: Universalnadel NM Quiltingfaden Farbkarte Handel--Baumwolle Art. G (719803) Gütermann Quilting 200m 100% Baumwolle in 50 Farbe lieferbar Spezieller Handfaden zum Quilten Kein Kringeln beim Verarbeiten von Hand Reiß- und scheuerfest No./Tkt. 39 dtex 450(3) 08/30-1 Seite 8

9 NÄHFÄDEN - HANDEL Metalleffektfaden W 331 Art. G33150 (744603) Gütermann Metalleffekt W % Polyamid, 30 % Polyester in 12 Farben lieferbar No./Tkt. 90 dtex 330(1) Für Zierstiche und dekorative Nähte Für kreative Bastelideen Ergibt funkelnde und glitzernde Effekte Als Nadel- und Spulenfaden geeignet Empfohlene Nadel und Nadelstärke: Universalnadel NM col. 41 col. 24 col. 235# col. 400# col. 36# col. 71# col. 624# col. 247# col. 571# col. 143# col. 315# col. 483# Elasticfaden Art. G (744557) Gütermann Elasticfaden 10m 64 % Polyester, 36 % Polyurethan in 14 Farben lieferbar No./Tkt. 18 dtex 1620 Zum Rüschen, Kräuseln und Smoken Beilaufgarn für Strick- und Häkelarbeiten Nur als Unterfaden zum Nähen mit der Nähmaschine 08/30-1 Seite 9

10 NÄHFÄDEN - HANDEL Leinenzwirn Art. G (744573) Gütermann Leinenzwirn 50m 100% Leinen in 8 Farben lieferbar No./Tkt. 30 dtex 1000(2) Starker und sehr reißfester Naturfaden Zum Nähen mit der Hand Zum Annähen von Knöpfen Für feste und schwere Stoffe und Gewebe (z. B. Rucksäcke und Taschen) Jeansfaden Art. G (744476) Gütermann Jeansfaden 50m in 1 Farbe (col. 5154) lieferbar No./Tkt. 75 dtex 430(2) Zum Stopfen von Jeans von Hand oder mit der Nähmaschine Für Overlock- und Safetynähte Für feine Zierstiche und dekorative Nähte Optimale Farbanpassung an Jeansstoff durch Bicolor- Optik Empfohlene Nadel und Nadelstärke: Universalnadel NM Heftfaden Art. G (723550) Gütermann Heftfaden 200m 100% Baumwolle in 3 Farbe lieferbar dtex 500(2) Zum Heften und Durchschlagen von Stoffen Auch in SB-Aufmachung lieferbar: Art. G (795836) Gütermann-SB Heftfaden gelb Art. G (795828) Gütermann-SB Heftfaden rohweiß VE: per Karton à 5 SB-Karten 08/30-1 Seite 10

11 NÄHFÄDEN - HANDEL Universalfaden Miniking 120 Der Universalfaden Gütermann creativ Miniking in der Stärke No. 120 eignet sich hervorragend für alle Nähte und Versäuberungen. Die hochwertige Miniking-Spule garantiert einen präzisen Ablauf auf allen Näh- und Overlockmaschinen. Art. G (715263) Gütermann Miniking m in 24 Farben lieferbar No./Tkt. 120 dtex 260(2 Universalnähfaden für alle Haushaltsund Overlock-Nähmaschinen Für Schließ- und Steppnähte Für Overlock- und Safetynähte Ideal für feine Stoffe Empfohlene Nadel und Nadelstärke: Universalnadel NM Overlockfaden Tera 180 Farbkarte Handel-Polyester Gütermann creativ Tera 180 ist ein sehr feiner und spezieller Overlockfaden. Die Semitransparenz ermöglicht eine optimale Farbanpassung und es gibt kein Abdrücken der Versäuberungsnaht nach dem Bügeln von sehr feinen und leichten Stoffen. Art. G (735884) Gütermann Tera m in 40 Farben lieferbar No./Tkt. 180 dtex 160(2) Semitransparent, optimale Farbanpassung Speziell für Overlockarbeiten Für Blindstichnähte Zum Pikieren und Staffieren Besonders fein, elastisch, weich und strapazierfähig Kein Abdrücken d. Versäuberungsnaht Empfohlene Nadel und Nadelstärke: Universalnadel NM /30-1 Seite 11

12 ZUBEHÖR Textilkleber HT2 Art. G (613606) Gütermann Textilkleber HT2 30g VE: 5/per SB-Tuben Zum Kleben von Stoffen, Applikationen, Leder, PVC und vielem mehr Klebt schnell und dauerhaft Klebenaht bleibt elastisch Waschbar bis 40 C Art. G (639818) Gütermann Textilkleber HT2 Textil 20g - ohne Lösungsmittel VE: 5/per SB-Karte Lösungsmittelfrei! Waschbeständig bis 90 C Saumvlies HT3 Art. W (624853) Gütermann Saumvlies HT3 3 cm x 10 m VE: per SB-Packung Zum Säumen von Textilien Schmilzt unter dem Dampfbügeleisen 08/30-1 Seite 12

13 ZUBEHÖR Seam-fix Art. G (357553) Gütermann Seam-fix Nahttrenner VE: 5/per SB-Packung praktischer Nahttrenner mit Deckel Auftrennhilfe an beiden Enden Handmaß Art. G (705560) Gütermann Handmaß VE: 20/per Stück Praktische Schneiderhilfe zum Messen Mit Stichzähler Zum Säumen und Falten legen Aus flexiblem Kunststoff, abwaschbar Allesnäher rpet - Holzkassette Art. G (799548) Gütermann Holzkassette 100 m rpet 168 Spulen VE: per Stück Attraktives Display mit dem neuen Allesnäher aus 100 % recyceltem Polyester - der Umwelt zuliebe. Sortiert in 14 verkaufsstarken und schönen Farben 08/30-1 Seite 13

14 Nähzopf - Allesnäher ZUBEHÖR Art. G (782955) Gütermann Nähzopf Allesnäher VE: 5/per SB-Karte Für alle Stoffe und Nähte Für kleine Näharbeiten unterwegs Jeweils 8 Fäden à 50 cm in 24 Farben No./Tkt. 100 dtex 300(2) Nähzopf - Zierstichfaden Art. G (782963) Gütermann Nähzopf Zierstichfaden VE: 5/per SB-Karte Für alle Stoffe und Nähte Für kleine Näharbeiten unterwegs Jeweils 4 Fäden à 50 cm in 24 Farben No./Tkt. 30 dtex 1000(3) Nähfaden-Album Allesnäher Art. G (700894) Gütermann Nähfaden-Album 42 Spulen VE: per Stück Praktisches Vorratsalbum mit 42 Spulen Allesnäher 100 m zum Aufbewahren oder als Geschenkidee. 08/30-1 Seite 14

15 ZUBEHÖR Nähfadenset Art. G (734624) Gütermann Nähfadenset 10 Spulen Allesnäher 100m VE: per Set Papiersackerln (Flachbeutel) Art. G Gütermann Verkaufssäckchen 13,5 x 17,5cm ohne Eindruck VE: per Stück 50% verkleinert 08/30-1 Seite 15

16 ZUBEHÖR Aufreihseide Art. G0622 Gütermann Aufreihseide Mosaik 2m Stärke 1 VE: 25/per Kärtchen in weiß (col. 111) lieferbar Art. G1122 Gütermann Aufreihseide Mosaik 2m Stärke 2 VE: 25/per Kärtchen in weiß (col. 111) lieferbar Art. G1222 Gütermann Aufreihseide Mosaik 2m Stärke 3 VE: 25/per Kärtchen in weiß (col. 111) lieferbar Art. G1522 Gütermann Aufreihseide Mosaik 2m Stärke 4 VE: 25/per Kärtchen in weiß (col. 111) lieferbar col. 111 Art. G2022 Gütermann Aufreihseide Mosaik 2m Stärke 6 VE: 25/per Kärtchen in weiß (col. 111) lieferbar Art. G2422 Gütermann Aufreihseide Mosaik 2m Stärke 8 VE: 25/per Kärtchen in weiß (col. 111) lieferbar Art. G3222 Gütermann Aufreihseide Mosaik 2m Stärke 10 VE: 25/per Kärtchen in weiß (col. 111) lieferbar Art. G1822 Gütermann Aufreihseide Mosaik 2m Stärke 5 VE: 25/per Kärtchen in weiß (col. 111) lieferbar Art. G3822 Gütermann Aufreihseide Mosaik 2m Stärke 12 VE: 25/per Kärtchen in weiß (col. 111) lieferbar Bestens geeignet zum Aufreihen von Perlen Mit Fädelnadel 08/30-1 Seite 16

17 NÄHFÄDEN - INDUSTRIE Industrieaufmachung Mara mit Micro Core Technology Dieser Microfilament-Zwirn aus 100 % Polyester für eindrucksvolle Schließ- und Haltenähte kommt bei feinen und mittleren Gewebequalitäten, sowie bei Bade-, leichter Sport-, Freizeit- und Berufsbekleidung zum Einsatz. Er zeichnet sich durch höchste nähtechnische Zuverlässigkeit, optimale Automatensicherheit und hervorragende Reiß- und Scheuerfestigkeit aus. Art. G (700207) Gütermann Mara m VE: per Karton à 10 Spulen in 600 Farben lieferbar No./Tkt. 120 tex 25 dtex 250(2) Art. G (700185) Gütermann Mara m VE: per Conus in 600 Farben lieferbar No./Tkt. 120 tex 25 dtex 250(2) Feiner Fadenquerschnitt für hohe Nahtglätte Optimale Automatensicherheit Sehr hohe Reiß- und Scheuerfestigkeit für haltbare Nähte Kein Faserflug Farbkarte Industrie-Polyester 08/30-1 Seite 17

18 VERKAUFSGERÄTE SVK A 420 SVK A 60 SVK A 40 Diese Verkaufsgeräte gibt es in verschiedenen Sortimenten. Alle lieferbaren Sortimente entnehmen Sie bitte dem Artikel & Sortimente -Katalog der Fa. Gütermann! 08/30-1 Seite 18

19 VERKAUFSGERÄTE SVK A 336 SVK A /30-1 Seite 19

20 VERKAUFSGERÄTE SVK A 168 SVK T 160 SVK A 100 SVK A 80 Tower 80 Tower 48 08/30-1 Seite 20