Liste der Vernehmlassungsadressaten Liste d adresses pour la consultation Lista die destinatari invitati a partecipare alla consultazione

Transkript

1 EJPD DFJP DFGP FDJP EIDGENÖSSISCHES JUSTIZ- UND POLIZEIDEPARTEMENT DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE JUSTICE ET POLICE DIPARTIMENTO FEDERALE DI GIUSTIZIA E POLIZIA FEDERAL DEPARTMENT OF JUSTICE AND POLICE Liste der Vernehmlassungsadressaten Liste d adresses pour la consultation Lista die destinatari invitati a partecipare alla consultazione 1. Kantone / Cantons / Cantoni 2. Bundesgerichte / Tribunaux fédéraux / Tribunali federali 3. Politische Parteien / Partis politiques / Partiti politici 4. Spitzenverbände der Wirtschaft / Associations faîtières de l économie / Federazioni centrali dell'economia Arbeitgeberverbände / Associations patronales / Organizzazioni padronali Arbeitnehmerverbände / Organisations de salariés / Organizzazioni die salariati 5. Weitere Organisatione n, Verbände und Interessierte / Autres organisations, associations et milieux concernés / Altre organizzazioni, associazioni e parti interessate 1. Kantone / Cantons / Cantoni Staatskanzlei des Kantons Zürich, Kaspar Escher-Haus, 8090 Zürich Staatskanzlei des Kantons Bern, Postgasse 68, 3000 Bern 8 Staatskanzlei des Kantons Luzern, Bahnhofstrasse 15, 6002 Luzern Standeskanzlei des Kantons Uri,, 6460 Altdorf 1 Staatskanzlei des Kantons Schwyz,, 6431 Schwyz Staatskanzlei des Kantons Obwalden, Rathaus, 6060 Sarnen Staatskanzlei des Kantons Nidwalden, Rathaus, 6370 Stans Regierungskanzlei des Kantons Glarus, 8750 Glarus Staatskanzlei des Kantons Zug, 156, 6301 Zug Chancellerie d'etat du Canton de Fribourg, 1700 Fribourg Staatskanzlei des Kantons Solothurn, Rathaus, 4509 Solothurn Staatskanzlei des Kantons Basel-Stadt, Rathaus,, 4001 Basel Landeskanzlei des Kantons Basel-Landschaft, Rathausstrasse 2, 4410 Liestal Staatskanzlei des Kantons Schaffhausen, Rathaus, 8200 Schaffhausen Kantonskanzlei des Kantons Appenzell Ausserrhoden, 9100 Herisau Ratskanzlei des Kantons Appenzell Innerrhoden, 9050 Appenzell Staatskanzlei des Kantons St. Gallen, Regierungsgebäude, 9001 St. Gallen Regierungsrat des Kantons Graubünden, Reichsgasse 35, 7001 Chur Staatskanzlei des Kantons Aargau, 5001 Aarau 1

2 Staatskanzlei des Kantons Thurgau, 8510 Frauenfeld Cancelleria dello Stato del Cantone Ticino, 6501 Bellinzona Chancellerie d Etat du Canton de Vaud, Château cantonal, 1014 Lausanne Chancellerie d Etat du Canton du Valais, 1951 Sion Chancellerie d Etat du Canton de Neuchâtel, Château, 2001 Neuchâtel Chancellerie d Etat du Canton de Genève, Rue de l Hôtel-de-Ville 2, 1211 Genève 3 Chancellerie d Etat du Canton du Jura, Rue du 24-Septembre 2, 2800 Delémont Polizeibehörden / Autorités de police / Autorità di polizia Kantonspolizei Aargau, Tellistrasse 85, 5000 Aarau Kantonspolizei Appenzell I.R., Unteres Ziel 20, 9050 Appenzell Kantonspolizei Appenzell A.R., Rathaus, 9043 Trogen Kantonspolizei Bern, Nordring 30, 3001 Bern Stadtpolizei Bern, Waisenhausplatz 32, 3000 Bern 7 Polizei Basel-Landschaft, Rheinstrasse 25, Postfac h, 4410 Liestal Kantonspolizei Basel-Stadt, 4001 Basel Police cantonale fribourgeoise, Liebfrauenplatz 2, 1700 Fribourg Police cantonale genevoise, 5, ch. de la Gravière, case postale1211, Genève Kantonspolizei Glarus, 635, 8750 Glarus Kantonspolizei Graubünden, Ringstrasse 2, 7000 Chur Police cantonale jurassienne, r. du 24. Septembre 2, 2800 Delémont Kantonspolizei Luzern, Kasimir- Pfyffer- Strasse 26, 6003 Luzern Police cantonale neuchâteloise, rue des Poudrières 14, 2006 Neuchâtel Kantonspolizei Nidwalden, Kreuzstrasse, 6370 Stans Kantonspolizei Obwalden, Polizeigebäude, Foribach, 6060 Sarnen Polizeikommando des Kantons St. Gallen, Klosterhof 12, 9000 St. Gallen Kantons- und Stadtpolizei Schaffhausen, Beckenstube 1, 8200 Schaffhausen Polizei Kanton Solothurn, Werkhofstr. 33, 4502 Solothurn Polizeikommando Schwyz, Bahnhofstrasse 7, 6430 Schwyz Polizeikommando des Kantons Thurgau, Zürcherstrasse 325,, 8501 Frauenfeld Commando Polizia cantonale, vl. Franscini 3, 6500 Bellinzone Kantonspolizei Uri, 23, 6460 Altdorf Police cantonale vaudoise, M. Delay Vincent, rte Blécherette 101, 1014 Lausanne Police cantonale valaisanne, av. de France 69, 1950 Sion Kantonspolizei Zug, Aarbachstrasse 4, 6300 Zug 2

3 Kantonspolizei Zürich, 8021 Zürich Stadtpolizei Zürich, Technischer Dienst, Bahnhofquai 3, 8021 Zürich Stadtpolizei Zürich, 2214, 8021 Zürich 2. Bundesgerichte / Tribunaux fédéraux / Tribunali federali BGer Bundesgericht, Lausanne TF Tribunal fédéral, Lausanne TF Tribunale federale, Losanna 1000 Lausanne 14 EVG Eidg. Versicherungsgericht, Luzern TFA Tribunal fédéral des assurances, Lucerne TFA Tribunale federale delle assicurazioni, Lucerna Adligenswilerstr. 24, 6006 Luzern 3. Politische Partien / Partis politiques / Partiti politici FDP Freisinnig-Demokratische Partei der Schweiz, 6136, 3001 Bern PRD Parti radical-démocratique suisse PLR Partito liberale-radicale svizzero PLD Partida liberaldemocrata svizra CVP Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz, 5835, 3001 Bern PDC Parti démocrate-chrétien suisse PPD Partito popolare democratico svizzero PCD Partida cristiandemocrata svizra SP Schweiz Sozialdemokratische Partei der Schweiz,, 3001 Bern PS Parti socialiste suisse PS Partito socialista svizzero PS Partida socialdemocrata da la Svizra SVP Schweizerische Volkspartei, Generalsekretariat, Brückfeldstrasse 18, 3000 Bern 18 UDC Union Démocratique du Centre UDC Unione Democratica di Centro PPS Partida Populara Svizra LPS Liberale Partei der Schweiz, 7107, Spitalgasse 32, 3001 Bern PLS Parti libéral suisse PLS Partito liberale svizzero PLC Partida liberal-conservativa svizra EVP Evangelische Volkspartei der Schweiz, Josefstr. 32, 7334, 8023 Zürich PEV Parti évangélique suisse PEV Partito evangelico svizzero PEV Partida evangelica da la Svizra PST Parti suisse du Travail POP, 25, rue du Vieux-Billard, Case postale 232, 1211 Genève 8 PdAS Partei der Arbeit der Schweiz PSdL Partito svizzero del Lavoro PSdL Partida svizra da la lavur SD Schweizer Demokraten, 8116, 3001 Bern DS Démocrates Suisses DS Democratici Svizzeri DS Democrats Svizers Grüne Grüne Partei der Schweiz, Waisenhausplatz 21, 3011 Bern Les Verts Parti écologiste suisse I Verdi Partito ecologista svizzero La Verda Partida ecologica svizra 3

4 Lega dei Ticinesi, casella postale 2311, Via Monte, Boglia 7, 6901 Lugano EDU Eidgenössisch-Demokratische Union, 717, 3607 Thun UDF Union Démocratique Fédérale UDF Unione Democratica Federale CSP Christlich-soziale Partei, Frau Monika Bloch, Präsidentin CSP, Bruneggweg 4, 8002 Zürich PCS Parti chrétien-social, PCS Partito cristiano sociale PCS Partida cristian-sociala GB Grünes Bündnis, 6411, 3001 Bern AVeS: Alliance Verte et Sociale AVeS: Alleanza Verde e Sociale Jungfreisinnige Schweiz (jf),, 3001 Bern Junge Schweizer Demokraten SD, Zentralsekretariat, 8112, 3001 Bern JungsozialistInnen Schweiz JUSO, 8208, 3001 Bern Junge SVP Schweiz, Thomas W.G. Schmidt, Präsident, 20, rte de la Chenevière, 1763 Granges -Paccot 4. Spitzenverbände der Wirtschaft / Associations faîtières de l économie / Federazioni centrali dell'economia Arbeitgeberverbände / Associations patronales / Organizzazioni padronali Schweizerischer Arbeitgeberverband Union patronale suisse Unione svizzera degli imprenditori Hegibachstrasse Zürich Schweizerische Bankiervereinigung (SBVg) Association suisse des banquiers (ASB) Associazione svizzera dei banchieri (ASB) Swiss Bankers Association Aeschenplatz Basel Schweiz. Bauernverband (SBV) Union suisse des paysans (USP) Unione svizzera dei contadini (USC) Haus der Schweizer Bauern Laurstrasse Brugg Schweizerischer Gewerbeverband (SGV) Union suisse des arts et métiers (USAM) Unione svizzera delle arti e mestieri (USAM) Schwarztorstrasse Bern economiesuisse Verband der Schweizer Unternehmen Fédération des entreprises suisses Federazione delle imprese svizzere Swiss business federation Hegibachstrasse Zürich 4

5 Arbeitnehmerverbände / Organisations de salariés / Organizzazioni dei salariati Vereinigung Schweiz. Angestelltenverbände (VSA) Fédération des sociétés suisses d employés (FSE) Federazione delle società svizzere degli impiegati (FSI) Hopfenweg Bern Christlichnationaler Gewerkschaftsbund der Schweiz (CNG) Confédération des syndicats chrétiens de Suisse (CSC) Federazione svizzera dei sindacati cristiani (FSSC) Hopfenweg Bern Schweiz. Gewerkschaftsbund (SGB) Union syndicale suisse (USS) Unione sindacale svizzera (USS) Monbijoustrasse Bern 23 Kaufmännischer Verband Schweiz (KV Schweiz) Société suisse des employés de commerce (SEC Suisse) Società svizzera degli impiegati di commercio (SIC Svizzera) Hans Huber-Strasse Zürich Verband Schweizerischer Polizei-Beamter VSPB Fédération Suisse Fonctionnaires de Police Federazione Svizzera Funzionari di Polizia Zentralsekretariat Luzern 5. Weitere Organisationen, Verbände und Interessierte / Autres organisations, associations et milieux concernés / Altre organizzazioni, associazioni e parti interessate Bundesamt für Energie, H. Wisler, Sektion Kernenergie, 3003 Bern Eidg. Kommission für Ausländerfragen, Monbijoustrasse 49, 3003 Bern Eidg. Kommission für Jugendfragen, Hallwylstr. 15,, 3000 Bern 6 Eidg. Kommission für Frauenfragen, c/o EGB, Schwarztorstr. 51, 3003 Bern Eidg. Koordinationskommission für Familienfragen, c/o BSV, Zentralstelle für Familienfragen, Effingerstr. 20, 2003 Bern Oberzolldirektion, Herr J. Haudenschild, Monbijoustrasse 40, 3003 Bern Schweizerische Verbindungsstellenkonferenz OHG, c/o SODK, Eigerplz. 5, 3000 Bern 14 Konferenz d. kantonalen Erziehungsdirektoren, Generalsekretariat EDK, Zähringerstr. 25, 5975, 3001 Bern Konferenz d. kantonalen Justiz- und Polizeidirektorinnen und direktoren, Generalsekretariat KKJPD, Kramgasse 20, 3011 Bern Konferenz d. kantonalen Sozialdirektoren, Generalsekretariat SODK, Eigerplz. 5, 459, 3000 Bern Schweizerische Konferenz der Gleichstellungsbeauftragten, c/o EGB, Schwarztorstr. 51, 3003 Bern Konferenz der Strafverfolgungsbehörden der Schweiz KSBS, c/o Staatsanwaltschaft des Kantons Basel-Stadt, Kohlenberg 27, 4001 Basel Konferenz d. Schweizerischen Interventionsstellen gegen häusliche Gewalt, c/o IST, Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt d. Kantons Zürich, Kasernenstr. 49, 8090 Zürich C. Kranich Schneiter, Opferhilfeorganisation, Niederdorfstr. 18,, 8025 Zürich Dachorganisation d. Frauenhäuser DAO, c/o C. Meyer, case postale 807, 1701 Fribourg Alliance F, c/o Sybille Burger-Bono, Marktgasse 36, 3011 Bern Schweiz. Friedensrat, P. Weishaupt, Po stfach 6386, 8023 Zürich Christlicher Friedensdienst, Falkenhöheweg 8, 5761, 3001 Bern Schweiz. Gesellschaft für Prävention und Ges undheitswesen, Effingerstr. 40, 8172, 3001 Bern Schweiz. Anwaltsverband, Bollwerk 21, 8321, 3001 Bern Schweiz. Gesellschaft für Gesetzgebung, Staatskanzlei, Postgasse 72, 3000 Bern Schweiz. Juristenverein, Kirchgasse 40, 8024 Zürich 5

6 Demokratische JuristInnen Schweiz, Neuengasse 8, 3011 Bern Schweiz. Richtervereinigung, 349, 4120 Binningen Herr Staatsanwalt Dr. Beat Voser, Staatsanwaltschaft Basel, Kriminalkommissariat, 1348, 4001 Basel Université de Lausanne, Faculté de droit, 1015 Lausanne Institut de police scientifique et de criminologie, Prof. Martin Killias, 1015 Lausanne ETH Zentrum, Forschungsstelle für Sicherheitspolitik, 8092 Zürich Schweiz. Studentenverein, Zentralsekretariat, Oberer Steisteg 18, 6430 Schwyz Präsident der Konferenz der kantonalen Polizeikommandanten der Schweiz (KKPKS), Herr Martin Jäggi, Werkhofstr. 33, 4502 Solothurn Schweizerische Polizeitechnische Kommission, Herr Sigrist, Stadtpolizei Zürich, 230, 8021 Zürich Schweizerische Vereinigung Städtischer Polizeichefs, Bahnhofquai 3, 8021 Zürich Regierungsstatthalteramt Bern, Hodlerstr. 7, 3011 Bern Landespolizei Vaduz, Hr. Josef Walser, Gewerbeweg 4, 9490 Vaduz Verband Schweizerischer Sicherheitsdienstleistungs-Unternehmen (VSSU), Hr. H. Winzenried,, 3052 Zollikofen/Bern Schweiz. Büchsenmacher- und Waffenfachhändler-Verband SBV, Hr. H. Bonderer, Lindenstrasse 18, 8880 Walenstadt Verband Schweiz. Messerschmied-Meister und Verwandter Berufsgruppen, Herr H. P. Klötzli, 3400 Burgdorf Pro Tell, Hr. W. Pfund, 162, 8840 Einsiedeln ASEAA/SGHWR Schweiz. Gesellschaft für historische Waffen u. Rüstungskunde, Hr. H. Maag, Rte de Begnins 5, 1196 Lutry Associazione ticinese collezionisti di armi ATCA, Presidente Sig. L. Minotti, Via Contra 26, 6645 Brione Club der Waffen- und Munitionssammler Zürcher Oberland, R. Jordan, Dürntnerstr. 20; 8340 Hinwil Club der Waffen- und Patronensammler, Hr. M. A. Zbinden, Adetswilerstr. 51,8345 Adetswil ECRA, Fachgruppe Schweizer Munition, Hr. H. Habegger, Brucheggweg 13, 3612 Steffisburg Interessengemeinschaft Geschichte und Waffen, H. Maag, 525, 1196 Gland Nordwestschweizerische Waffensammlergesellschaft NWG, Hr. A. Saladin, Jurastr. 39, 4012 Nuglar Ostschweizer Waffensammlergesellschaft, Hr. A. Stahl, Sonnenstr. 1, 9444 Diepoldsau Schweizerische Gesellschaft für historische Waffen- und Rüstungskunde, Sektion Zürich u. Umgebung, Herr A. Kellenberger, Geisslooweg 14, 8303 Bassersdorf Swissguns, Hr. F. Leutenegger, 1608 Oron le - Châtel Verein Festungsmuseum Reuenthal, Sekretariat; Sonnenweg 14, 4314 Zeiningen Verein Schweizer Armeemuseum, Postf. 215, 3602 Thun Waffensammlerclub der Zentralschweiz WSCZ, Hr. S. Zeidler, 2927, 6342 Baar Fédération suisse de tir de combat sportif, M. R. Montangéro, Sulgeneckstr. 60, 3005 Bern Schweiz. Sportschützenverband SSSV, Hr. H. Bolli, Neudorfstr. 37, 8820 Wädenswil SSV Schweiz. Schützenverband, Zentralsekretariat, Lidostr. 6, 6006 Luzern Verband Schweizerischer Schützenveteranen, Zentralpräsident Heinz Häsler, Rütti, 3814 Gsteigwiler Allgemeiner Schweiz. Jagdschutzverein ASJV, Hr. Dr. Th. Petitjean, Rheinsprung 1, 4001 Basel Der Dachverband Schweizerischer Jagdverbände, Herr G. Niggli, Arälja 452, 7214 Grüsch DIANA chasse nature, Route de la Glâne 31, 1700 Fribourg Il Cacciatore Ticinese, Sig. M. Mondada, Via Ceresio 12, 6963 Pregassona Jägerverein Hubertus, Herr A. Eberle, Käserei, 9032 Engelburg Verband schweiz. Jagdschützengesellschaften VSJG, Hr. W. Ackermann, Alpenstr. 10, 4533 Riedholz Mme Bollet, Parlement genevois, rue de l Hôtel-de-Ville 2, 1204 Genève Kramer & Kramer, Rechtsanwälte, Herr Dr. iur. A. Kramer, Hofwiesenstr. 350, 8050 Zürich Herr Hans Wüst, Dr. iur. Seefeldstr. 62, 8008 Zürich Zürcher Marc Roger, Chemin du Gibet 5, 2523 Lignères 6