C o l l e c t i o n

Transkript

1 C o l l e c t i o n

2 Echtholz Real Wood Echt Hout Die besondere natürliche Note That special natural touch natuurlijk speciaal Durch den Einsatz von Echtholz erscheint Ihr Schrank in einer einzigartigen Natürlichkeit. Real wood gives your wardrobe that unique natural look. Jouw kast in een unieke natuurlijkheid wordt weergegeven door het gebruik van echt hout. 2 3

3 Qualitativ hochwertige Materialien bringen Glanz und Eleganz in Dein Heim. Die Funktionalität liegt im Detail. Top quality products bring glamour and elegance to your home. Attention to detail in all working parts. hoogwaardige materialen met een goede kwaliteit brengen glans en elegeantie in uw woning. Funktionaliteit ligt in het detail. 4 5

4 Deine Idee von Großzügigkeit darf beim Kleiderschrank nicht aufhören. Expansive ideas should not stop at your wardrobe. Jouw idee van vrijgevigheid kan niet ophouden bij de linnenkast. 6 7

5 K lare L inien und glänzende F lächen Clear outlines, dazzling colours Strakke lijnen en glanzende oppervlakken Du bestimmst die Optik und die Höhe. Dein Schrank ist in 216 und 236 cm erhältlich. You choose the look - you choose the height (216 or 236 cm). Je bepaalt zelf de uitstraling en hoogte van de kast. Jouw kast is beschikbaar in 216 en 236 cm. 8 Lack lacquer Lak 9

6 Viel Platz für Deinen Traum. Plenty of room for your dreams. Voldoende ruimte voor je droom. Starke Türen überzeugen mit mächtigem Design. Our doors will win you over with their well-designed stability. Sterke deuren overtuigen jou van een krachtig ontwerp

7 Der erste Eindruck entscheidet, auch im Schlafzimmer. In the bedroom, first impressions count. De eerste indruk bepaal je in de slaapkamer

8 Auch wenn es mal um die Ecke gehen muss, gibt es für alles eine Lösung. Our solutions even take the corners smoothly. Zelfs voor hoekopstellingen is er een functionele oplossing. 14 Lack lacquer Lak 15

9 16 Lack lacquer Lak 17

10 Zubehör Accessories / Accessoires Es gibt so Vieles, was Dir das Leben erleichtert: ausziehbarer Hosenhalter ausziehbarer Krawattenhalter ausziehbarer Wäschekorb indirekte Beleuchtung Innenschubkästen Dämpfungsbeschlag Schrankunterteilung Passepartoutbeleuchtung There are so many ways to make your life easier: Slide-out trouser rack Slide-out tie and belt rack Slide-out wire basket Indirect lighting Interior drawers soft closing door dampers Fitments for wardrobe T -division Frame lighting Er bestaat zó veel om u het leven gemakkelijker te maken: Uittrekbare pantalonhouder Uittrekbare stropdashouder Uittrekbare draadmand Indirecte verlichting Binnenladen Bufferbeslag Kast-onderverdeling (T-vorm) Passe-partout-verlichting Dekore finishes dekors Polarweiß polar white Polar wit Graphit graphite Grafiet Trüffeleiche truffle oak Truffel eik Somoma-Eiche sonoma oak Sonoma-eik Walnuss walnut Walnoot Silbereiche silver oak Zilvereik Mooreiche moor oak Moeraseik Ahorn maple Esdorn Echtholz Graphit solid wood graphite Hout grafiet Schwarz black Zwart Silber silver Zilver Glas-Schwarz matt / glossy black glass matte / glossy Zwart mat glas/ Zwart glas Weißglas matt / glossy white glass matte / glossy Wit mat glas/ Wit glas Gläser glass glazen Lack lacquer Lak Weißglas white glass Glas wit Glas-Schwarz black glass Glas zwart Glas-Sahara sahara glass Glas sahara Grauglas grey glass Glas grijs Purpleglas purple glass Glas purple Grauspiegel grey mirror Spiegel grijs Spiegel mirror Spiegel Lack weiß white lacquer Wit lak Griffleisten handles Greeplijsten Aluminium aluminium Aluminium Chrom chrome Chroom Graphit graphite Grafiet Weiß white Wit 18 19

11 Frische Farben, technisches know how und die Qualität werden Dich begeistern. You will love our fresh colours, quality and technical expertise. Mooie kleuren, de know how en de kwaliteit zullen u versteld doen staan

12 Klare, kühle Linien für Dein Zuhause Clear cool designs for your home Duidelijke lijnen voor u in huis Lass Dich in Deinem Geschmack nicht einschränken So many choices to suit your good taste Laat uw voorkeur niet beinvloeden 22 Lack lacquer Lak 23

13 24 Lack lacquer Lak 25

14 Eleganz trifft Farbe. Elegance meets colour. Elegantie voldoet aan kleur. Träumen, schlafen, entspannen so individuell, so zeitgemäß, so farbenfroh. Mit dieser attraktiven Designserie und der Vielzahl an Möglichkeiten wird das Schlafzimmer zum harmonischen Rückzugsund Ruheraum der besonderen Art. Dream, sleep, relax so individual, so modern, so colourful. This attractive series of designs offers a wide range of options that will transform your bedroom into a unique oasis of peace and harmony. Dromen, slapen en ontspannen: heel persoonlijk, eigentijds en kleurrijk. Met deze aantrekkelijke designserie en de vele keuzemogelijkheden wordt de slaapkamer een harmonieuze en heel bijzondere ruimte om in te verpozen en uit te rusten

15 Colour Your Dreams 28 29

16 Erkundigen Sie sich auch nach unseren Beimöbeln von Ask for our matching small furniture Laat u zich ook informeren over onze bijmeubelen 30 31

17 Wir tragen auch gemeinsam Verantwortung für die Umwelt und die Zukunft unserer Kinder: Wir sind FSC und PEFC-zertifiziert* und produzieren mit Ökostrom. We also bear joint responsibility for the environment and the future of our children: We are FSC - and PEFCcertified* and we use green electricity in our manufacturing process. Wij zijn mede verantwoordelijk voor het milieu en de toekomst van onze kinderen: Wij zijn FSC en PEFC gecertificeerd* en produceren middels ECO stroom. * Fragen Sie nach unseren FSC - oder PEFC-zertifizierten Produkten. Ask for our FSC / PEFC-certified products. Vraag naar onze producten met FSC - en PEFC-certificaat. Ihr Möbelhändler Your furniture dealer / Uw meubilair verkoper