Chile Argentinien. Seit über 30 Jahren.

Transkript

1 Chile Argentinien 2014/2015 // Individuelle Reisebausteine // Klassische Rundreisen Mit Uruguay und Paraguay // Strandurlaub in Süd-Brasilien // Falkland-Malvinas // Antarktis-Expeditionen Seit über 30 Jahren.

2 Inhalt CHILE, ARGENTINIEN, PARAGUAY, URUGUAY 2014 / CHILE 4 Allgemeine Informationen 5 Santiago de Chile & Umgebung 6 Weinregion um Santiago 7 Valparaíso Viña del Mar Maipo-Canyon 8 Pucón Villarrica Araukarien 9 Isla Grande de Chiloé 10/11 Puerto Montt Puerto Varas Seengebiet 12 Puyuhuapi Lodge & Spa Laguna San Rafael 13 Kreuzfahrt Skorpios II Carretera Austral 14 Punta Arenas Puerto Natales 15 Remota Patagonia Camp Explora-Hotel 16/17 Torres del Paine Nationalpark mit Trekking 18 Skorpios III Isla Navarino Walbeobachtung 19 Kap Hoorn Cruceros Australis 20 Osterinsel / Rapa Nui Juan Fernández 21 Der kleine Norden La Serena 22/23 Atacama-Wüste Antofagasta 24 Atacama mit Stil Awasi Lodge und Explora 25 Lauca Nationalpark Arica Iquique 26/27 Mietwagen Rundreisen 1 Norden + Mitte 28/29 Mietwagen Rundreisen 2 Süden / Patagonien 30/31 Mietwagen individuell PERÚ Santiago BRASILIEN BOLIVIEN PARAGUAY Asunción ARGENTINIEN URUGUAY Buenos Aires Montevideo RUNDREISEN 32/33 Chile Kompakt NEU 34/35 Außergewöhnliche Momente in Chile 36/37 Patagonia Overland 38/39 Patagonia Pur ARGENTINIEN 40 Allgemeine Informationen 41 Buenos Aires Hotels 42/43 Buenos Aires Ausflüge, Tango und Estancias 44 San Carlos de Bariloche 45 Seenüberquerung Chile Overland nach Patagonien 46/47 Patagonien Feuerland Special 48 Valdés, Ushuaia, Lago Argentino, Fitz Roy 49 Abenteuer Patagonien 50 Weingüter bei Mendoza Aconcagua 51 Mendoza Talampaya Overland nach Salta 52 Nordwest-Special, Tucumán, Salta, Jujuy 53 Salta Cafayate, Salta Intensiv 54 Misiones Yacutinga-Lodge 55 Esteros del Iberá 56 Iguazú-Wasserfälle RUNDREISEN 57 Argentina Express 58 Der Ursprung des Ozeans 4 Länder 59 BRASILIEN 59 Strandurlaub in Südbrasilien CHILE FALKLAND / MALVINAS URUGUAY 60 Allgemeine Informationen - Montevideo 61 Colonia del Sacramento Wine and Cheese Tour 62 Punta del Este José Ignacio Aktivurlaub 63 Urlaub auf dem Pferd PARAGUAY 64 Allgemeine Informationen Asunción 65 Gran Chaco Jesuiten-Missionen FALKLAND / MALVINAS 66/67 Falkland / Malvinas Kompakt ANTARKTIS 68 Allg. Informationen Kreuzfahrt MV Ushuaia 69 Flugsafari»Antarctica XXI«70 Wunschliste 71 Allgemeine Geschäftsbedingungen

3 EINLEITENDE INFORMATIONEN ZUM KATALOG Reisebausteine Die Baustein-Elemente sind die große Stärke unseres flexiblen Programms und können auch unabhängig voneinander gemäß Ihren Wünschen individuell gebucht werden, d. h. in Kombination für eine komplette Rundreise oder auch als Vor- oder Nachprogramm zu einer Geschäftsreise oder einem Verwandtenbesuch. Unsere Bausteine bestehen in der Regel aus Komfortpaketen, Packages, Specials oder Touren, die eingeschlossenen bzw. Extras sind jeweils einzeln definiert. Reiseleiter Bei allen Varianten erwartet Sie vor Ort ein deutschsprechender Reisleiter (falls nicht anders beschrieben), der Ihnen mit optimaler Ortskenntnis, aktuellen Tipps und wertvollen Hintergrundinformationen zur Seite steht. In dieser nicht ganz unproblematischen Region ein großer Vorteil! Er/Sie nimmt Ihnen lästige Formalitäten wie Gepäcktransfers, Rückbestätigungen und Check-ins ab, außerdem koordiniert er alle weiteren Buchungen. Hotels Die landesüblichen Hotelkategorien von 1 bis 5 Sternen entsprechen nicht immer unserer persönlichen Einschätzung, bzw. stimmen nicht mit der tatsächlichen Qualität überein; unsere persönliche Einschätzung haben wir deshalb meistens angefügt. Falls nicht anders erwähnt sind Dusche/WC Mindestausstattung in jedem Zimmer, Klimaanlage bzw. im Süden Heizung, Kabel-TV und in den meisten Fällen Telefon vorhanden. Bei manchen Touren finden Sie den Zusatz»einfach«,»rustikal«oder»landesüblich«, was bedeutet, dass wir Ihnen an diesen Orten die Schönheit und Ursprünglichkeit der Natur trotz mangelnder Hotelinfrastruktur nicht vorenthalten möchten. Dreibettzimmer auf Anfrage. Unsere Hotelangebote sind lediglich eine kleine Auswahl, selbstverständlich buchen wir auf Anfrage gerne Ihr Wunschhotel. Abkürzungen DZ = Doppelzimmer; EZ = Einzelzimmer; ÜF = Übernachtung mit Frühstück; HP = Halbpension; VP = Vollpension; RL = Reiseleitung; F = Frühstück, M = Mittagessen / Lunchbox, A = Abendessen. Zusatztag Wenn Sie ausgeschriebene Programme verlängern oder auch verkürzen wollen. Auf Anfrage auch als Einzeltag-Buchung möglich. Einzelzimmer / Alleinreisende Preise für Einzelzimmer gelten, wenn mindestens 2 Personen an der Reise teilnehmen. Fast alle Programme sind auch buchbar, wenn Sie alleine reisen addieren Sie zum Einzelzimmerpreis den Aufpreis für Alleinreisende. Buchungsanfragen In den letzten Jahren ist die Nachfrage Richtung Südamerika sprunghaft gestiegen, was in einigen Fällen kurzfristig zu großen Engpässen an Hotels, Flügen, Mietwagen und auch qualifizierten Reiseleitern führte. Dies betrifft in erster Linie ganzjährig alle Reisen nach Patagonien und in die Atacama-Wüste, ganz besonders, wenn Sie zu Hochsaison-Terminen wie Weihnachten oder Sommerferien reisen möchten. Hier sollten Sie mindestens ein halbes Jahr im voraus buchen! Gruppenanfragen Der vorliegende Katalog wendet sich vorwiegend an Individualreisende (1 bis ca. 6 Personen). Sollte unser Katalog Sie zu einer Reise mit Ihrem Freundeskreis oder Verein animiert haben, erstellen wir gerne gemäß Ihren Wünschen ein maßgeschneidertes Angebot. Reisebuchung via Internet Das Internet kann dem Verbraucher eine Transparenz über die Angebotsvielfalt verschaffen, die er bisher höchstens bei Fachhändlern bekommen konnte. Besonders bei relativ einfachen Produkten ist eine Buchung über Internet verführerisch. Bevor Sie jedoch den»ultimativen«knopfdruck tätigen, bedenken Sie bitte: Kennen Sie den Anbieter? Sind Sie ausreichend über das Angebot und die Vertragsbedingungen informiert? Liefert der Anbieter Sicherheit zu Ihrem finanziellen Schutz infolge Insolvenz (Sicherungsscheine)? Liefert der Anbieter Informationen, die eventuell einer Reisebuchung widersprechen? Sind Sonderwünsche erfüllbar (vegetarisches Essen, Platzreservierung etc.)? Wie erfolgt die Rückabwicklung im Stornofall? Gibt es Verhandlungsspielraum z. B. über Zahlungsbedingungen eventuell Skontierungen? Wie viel mehr wäre Ihnen eine persönliche Beratung im Reisebüro wert? Die Produkte von RuppertBrasil sind individuell, maßgeschneidert und in der Regel erklärungsbedürftig. Dafür hält RuppertBrasil bzw. beauftragte Partnerreisebüros hoch qualifiziertes Personal bereit. Die persönliche Beziehung zum Kunden ist unser wichtigstes Anliegen, dies werden wir auf keinen Fall aufs Spiel setzen - auch dann nicht, wenn wir Ihnen im Einzelfall eine Empfehlung für eine Internetbuchung geben sollten (müssen). Gesundheit Reisen nach Chile und Argentinien sind in der Regel keine Erholungsreisen im üblichen Sinne; Sie verbringen aufgrund der großen Entfernungen relativ viel Zeit im Flugzeug bzw. auf Überlandfahrten, was eine gewisse Kondition erfordert. Generell erwarten Sie in diesen Ländern abseits der Tropen keinerlei besonderen gesundheitlichen Risiken oder klimatischen Extreme; spezielle Impfungen sind weder vorgeschrieben noch werden sie empfohlen. Stimmen Sie Ihre Reisetauglichkeit aber trotzdem mit Ihrem Hausarzt ab. Wissenswertes Sicherheit Als Reiseveranstalter mit über 30 Jahren Erfahrung versuchen wir mit detaillierter Organisation Ihre Reise so sicher wie möglich zu gestalten. Wir wissen, dass mal das Eine oder Andere abhanden kommt im Unterschied zu Reisenden auf eigene Faust ist jedoch bei uns noch kein Reisegast ernsthaft zu Schaden gekommen. Verglichen mit Europa sind in dieser Region keine besonderen Gefahren zu erwarten; wie überall gilt jedoch: Provozieren Sie nicht, stellen Sie keine Wertsachen zur Schau. Diese sind im Hotelsafe oder noch besser zu Hause generell am sichersten. Flug-Infos Wir vermitteln Flüge immer aktuell und separat zu Tagespreisen. Generell sollten Sie die Wahl der für Sie optimalen Fluggesellschaft immer mit der weiteren Inlandsplanung verknüpfen, was buchungstechnisch bzw. preislich Voraber auch Nachteile bringen kann. Ein Schnäppchen via Internet kann sich im Nachhinein durchaus als negativ erweisen hier hilft nur unsere persönliche Beratung. Unsere wichtigsten Flugpartner: Mehr Infos unter Bezahlung-Stornobedingungen-Umbuchungen In den meisten Fällen sind Flugtickets nach Annahme des Angebots sofort auszustellen und folglich auch zu bezahlen. Sollte Ihnen das nicht möglich sein, bitten wir Alternativen direkt mit Ihrem Sachbearbeiter zu besprechen. Wenn Sie Ihre Flugreise absagen müssen, entstehen entsprechend Stornogebühren. Im Normalfall betragen diese 350,- Euro pro Flugticket nach Festbuchung. Im Einzelfall können diese auch höher sein und sogar bis zum Totalverlust führen. Genauso wie der Flugpreis werden die Stornobedingungen tagesaktuell im Angebot festgelegt. Unser Angebot gilt für Hin- und Rückflug wie aufgeführt. Sollten Sie nach Ihrer festen Zusage aber noch vor Abreise Ihre Pläne ändern, so kann dies zu einer Stornierung mit Neubuchung führen. sollten Sie nach Ihrer Abreise den Rückflug bzw. die Weiterreise ändern wollen, bietet die betroffenen Fluggesellschaft vor Ort meist die einfachste und preisgünstigste Möglichkeit an. Sollten Sie trotzdem wünschen, dass die Änderung von uns vorgenommen wird, dann nehmen Sie am besten per Kontakt mit uns auf - wir erstellen dann ein entsprechendes Angebot für die Umbuchung. Wir empfehlen, die finanziellen Risiken, die sich aus Stornierungen/Umbuchungen ergeben mit einer Rücktrittskostenversicherung abzudecken.

4 Chile WAS SIE WISSEN SOLLTEN... Wüste, Regenwald und ewiges Eis Das rund km lange Land, eingezwängt zwischen Pazifikküste und der mächtigen Anden- Kordilleren, eignet sich weniger zu einer Rundreise, bei einer maximalen Breite von gerade mal 200 km schon eher zu einer»längsreise«. Erleben Sie auf einer Chile-Reise die ganze Vielfalt der unterschiedlichsten Landschaften wie die trockenste Wüste der Welt, schneebedeckte Vulkane, fruchtbares Grün und jungfräuliche Regenwälder sowie kalbende Gletscher im tiefen Süden Patagoniens. Arica Iquique San Pedro de Atacama Antofagasta 4 Hotels Klima Reisezeit Kleidung Aufgrund seiner geographischen Lage auf der Südhalbkugel sind die Jahreszeiten sehr ausgeprägt und zu Europa genau entgegengesetzt. Für Reisen nach Südchile und Patagonien eignen sich somit am besten die Sommermonaten von ca. Mitte Oktober bis April, mit Regenfällen muss aber auch im Hochsommer gerechnet werden. Der Norden hat wüstenartiges Trockenklima und ist ganzjährig gut bereisbar, in den Hochanden kommt es lediglich in den Monaten Januar bis März zu gelegentlichen Regenfällen und die gewaltige Kulisse der Vulkane kann teilweise wolkenverhangen sein. Auch im Sommer große Temperatur-Unterschiede zwischen Tag und Nacht. Da Sie in der Regel auf einer Chile-Reise die verschiedensten Regionen besuchen, sollte Ihr Reisegepäck stets Kleidung für jede Witterung enthalten, eine warme und vor allem wind- und wasserdichte Jacke für Patagonien/Feuerland und die eisigen Nächte in den nördlichen Hochanden. La Serena Santiago de Chile Temuco Puerto Montt Coyhaique / Balmaceda Puerto Natales Punta Arenas Einreise Impfungen Gesundheit Für EU-Bürger und Schweizer genügt für einen Aufenthalt von bis zu 90 Tagen ein noch mindestens 6 Monate nach Ausreise gültiger Reisepass. Impfungen sind derzeit weder vorgeschrieben noch empfohlen, besondere Risiken außer eventuell die Höhenkrankheit bestehen somit nicht. WICHTIG: Es ist strikt verboten Nahrungsmittel in jeglicher Form einzuführen. Auch an den Grenzübergängen mit z.b. Argentinien strenge Kontrollen mit Geldstrafen bei Zuwiderhandlungen bzw. Nichtdeklarieren. Geld Nebenkosten Landeswährung ist der stabile chilenische Peso (CLP), 1 = 750 Pesos (Stand: April 2014). Wir empfehlen die Mitnahme von in bar, die mittlerweile neben dem US$ überall gewechselt werden. Kreditkarten sind weit verbreitet, alle gängigen Karten werden in der Regel problemlos akzeptiert. Mit Ihrer EC-Karte erhalten Sie an fast allen Geldautomaten des Landes Bares. Das allgemeine Preisniveau entspricht in etwa dem in Europa, liegt in ländlichen Gebieten aber auch darunter. In Restaurants, bei Taxifahrten etc. ist ein Trinkgeld von ca. 10 % üblich. Nationale und internationale Flughafensteuern sind bei uns in der Regel bereits im Flugticket enthalten. Komfortpaket Essen und Trinken Bei 2 über Übernachtungen km Pazifik-Küste mit Frühstücksind neben allen Privat-Transfers Arten von Fleischgerichten ab / bis Flughafen vor allem Fisch und Halbtägige Meeresfrüchte Stadtrundfahrt wichtiger im Bestandteil Privatwagen der chilenischen Alles mit Küche. deutschsprechender Besonders im Süden kommen Reiseleitung Liebhaber von fangfrischen Lachsen, Austern, Muscheln und Krebsen in allen Variationen voll auf ihre Kosten. Wer authentisch chilenische Küche probieren will, sollte einen Besuch des Hauptmarktes»Mercado Central«in Santiago und des urigen Fischerhafens Angelmó in Puerto Montt auf keinen Fall versäumen. Chilenische Alle Transfers, Weine aus Überlandfahrten der Gegend um undsantiago genießen Ausflüge Weltruf, ab / bis und Balmaceda als Aperitif Flughafen schmeckt ein»pisco wie Sour«erwähnt aus Traubenschnaps und Limonensaft Hotelübernachtungen vorzüglich. mit Vollpension Mehr und zu Tischgetränken Wein, Pisco und tollen Rezepten bei Chile "Open Wein bar"an Contor: Bord Telefon des Katamarans oder: Freie Benützung aller Hoteleinrichtungen Extras: Flüge nach / ab Balmaceda Getränke ausserhalb der Mahlzeiten Trinkgelder Thalasso-Therapien, Massagen, Motorbootmieten, Fliegen-Fischen (nur mit Voranmeldung) bzw. sonstige besonderen Aktivitäten Englischsprechende Reiseleitung SOUTHAMERICA AIRPASS Ermöglicht sehr preisgünstiges Reisen auf dem gesamten Streckennetz der LATAM Airline Group = LAN / TAM Brazil, LanChile, LanArgentina, LanPerú, LanEcuador und LanColombia innerhalb ganz Südamerikas. Ver kauf nur in Europa mit Festbuchung für alle Strecken. Gültig ein Jahr, Mindestabnahme 2 Coupons, max. 16 Coupons. Änderungen vor Ort gegen Gebühr möglich. Kinderermäßigung 33%. Preise sind abhängig von der Wahl des Trans atlantikflugs (am günstigsten in Verbindung mit LAN/TAM/Iberia, der oneworld-allianz oder jetzt auch mit einigen anderen Fluglinien), der Anzahl der Flugcoupons bzw. Entfernung.

5 CHILES METROPOLE AM FUSSE DER ANDEN Santiago de Chile Die 1541 von Pedro de Valdivia gegründete Hauptstadt Chiles liegt eingebettet zwischen der Küsten-Kordillere und den schneebedeckten Gipfeln der Anden auf ca. 550 m Meereshöhe. Santiago ist absolutes kulturelles und wirtschaftliches Zentrum des Landes, rund 1/3 der knapp 16 Millionen Chilenos leben in und um Santiago. Hier mischen sich Alt- und Neuzeit, moderne Wolkenkratzer neben barocken Kolonialbauten, schicke Vororte wie Providencia und Las Condes stehen im Kontrast zum alten Zentrum rund um die renovierte Plaza de Armas und dem nostalgischen Bohème- und Vergnügungsviertel Bella Vista. Hotels 1 Ritz-Carlton ***** Die Top-Adresse in Santiago für gediegenen Luxus im eleganten Stadtteil Las Condes / El Golf. Die 205 äußerst geschmackvoll eingerichteten Zimmer und Suiten verfügen über jeden Komfort. Im Hause finden Sie ein Gourmet-Restaurant mit eigenem Weinkeller, Hotels eine stilvolle Lobby-Bar sowie schöne Dachterrasse mit Spa/Jacuzzi, Wellness-Bereich, Fitness-Center und beheiztem Schwimmbad. 2 Plaza San Francisco ***** Traditionsreiches Luxushotel in sehr zentraler Lage im Herzen der Altstadt. 160 elegant eingerichtete Zimmer mit Bad/WC, Klimaanlage, Kabel-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Wi- Fi. Gourmet-Restaurant, Piano-Bar, Schwimmbad mit Sauna und Fitnesscenter. 3 Fundador **** Kürzlich komplett renoviertes First-Class Hotel mit 147 Zimmern in ruhiger Seitenstraße im historischen Zentrum der Stadt. Alle Sehenswürdigkeiten sowie U-Bahn-Station sind in wenigen Gehminuten erreichbar. Schwimmbad mit Spa/Sauna im obersten Stockwerk. Hotel 1 Ritz-Carlton ***** Deluxe-Zimmer 40 qm Junior Suite 50 qm 2 Plaza San Francisco ***** Standard-Zimmer 3 Fundador **** Standard-Zimmer 4 Torremayor ***(*) Standard-Zimmer 5 Lastarria Boutique Superior-Zimmer 6 Holiday Inn Express Aeropuerto **** Saison / / / / / Komfortpaket Zusatztag-ÜF DZ EZ DZ EZ Aufpreis für Alleinreisende 120,- Andere Hotels bzw. Zimmer-Typen auf Anfrage 4 Torremayor ***(*) Modernes Mittelklasse-Hotel im Stadtteil Providencia in ruhiger Nebenstraße, trotzdem viel Leben in der Nachbarschaft. 80 Zimmer mit Bad/ WC, Klimaanlage, TV, Telefon, Zimmersafe, Minibar und Internetzugang. 5 Lastarria Boutique Neues Boutique-Hotel in einer liebevoll restaurierten Stadtvilla aus dem Jahre 1927, mit ruhiger Lage im Bohéme-Viertel Lastarria am Rande des alten Zentrums. Nur 14 individuell gestaltete Zimmer und Suiten mit allem Komfort. Kleiner Pool im Innenhof, Business-Center sowie Cafeteria im Hause, aber zahlreiche Kneipen, Restaurants und Läden in unmittelbarer Nähe. 6 Holiday Inn Express Aeropuerto **** Für flugplanbedingte Zwischennächte empfehlen wir dieses komfortable Flughafen-Hotel, unmittelbar am Terminal. (Tageszimmer von 08:00-18:00 Uhr für 51,- bzw. 102,- ) Ausflüge ab/bis Santiago Ausflüge im Privatwagen mit deutschsprechender Reiseleitung, Preise pro Person (Weintouren > siehe Seite 6) VALPARAÍSO - VINA DEL MAR Ein ganztägiger Ausflug runter an die Pazifik- Küste zur nostalgischen Hafenstadt Valparaíso und zum mondänen Seebad Viña del Mar. (Eintrittsgebühr für Pablo Neruda Museum»La Sebastiana«(Montags geschlossen) nicht inkl.) 1 Pers. 252,- / 2 Pers. 128,- 364,- 410,- 532,- 560,- 598,- 658,- 934,- 990,- 117,- 140,- 201,- 215,- 234,- 264,- 402,- 430,- 250,- 282,- 360,- 418,- 60,- 76,- 115,- 144,- 232,- 248,- 332,- 364,- 51,- 59,- 101,- 117,- 226,- 258,- 322,- 386,- 48,- 64,- 96,- 128,- 340,- 364,- 550,- 598,- 105,- 117,- 210,- 234,- 67,- 76,- 70,- 134,- 152,- 140,- Chile VALPARAÍSO / VINA DEL MAR + ISLA NEGRA Ganztagestour mit zusätzlichem Besuch des Pablo Neruda-Museum bei Isla Negra (Montags geschlossen) 1 Pers. 350,- / 2 Pers. 186,- Komfortpaket PORTILLO 2 Übernachtungen - VALLE NEVADO mit Frühstück Ganztagesausflug Privat-Transfers in ab die / Hochanden bis Flughafen zum m hoch Halbtägige gelegenen Stadtrundfahrt Skigebiet von im Portillo, Privatwagen Alles mit deutschsprechender 1 Pers. 289,- / 2 Pers. 145,- od. Valle Reiseleitung Nevado 1 Pers. 247,- / 2 Pers. 215,- NATIONALPARK LA CAMPANA Ganztagestour zum Nationalpark La Campana mit seinen typischen Palmenwäldern. Optimale Kombination aus Natur, Wandern und traditionellem chilenischen Landleben in Dörfern wie Olmué oder Alle Alvarado. Transfers, 1 Pers. Überlandfahrten 272,- / 2 Pers. und148,- Ausflüge ab / bis Balmaceda Flughafen Einfacher wie erwähnt TRANSFER Flughafen Hotelübernachtungen > v.v. (05:00 mit Vollpension - 23:00 Uhr) 1 und Pers. Tischgetränken 69,- / 2 Pers. 35,- (mit privater, deutschsprechender "Open bar"an Bord Reiseleitung) des Katamarans Flughafen Freie Benützung > Hotel v.v. aller Hoteleinrichtungen Extras: 1 Pers. 42,- / 2 Pers. 22,- (ohne RL, nur Flüge spanischsprechender nach / ab Balmaceda Fahrer) Santiago Getränke > Valparaiso ausserhalb Hafen der v.v. Mahlzeiten 1 Trinkgelder Pers. 242,- / 2 Pers. 122,- (mit privater, Thalasso-Therapien, deutschsprechender Massagen, Reiseleitung) Motorbootmieten, Fliegen-Fischen (nur mit Voranmeldung) bzw. sonstige besonderen Aktivitäten > MENDOZA LINIENBUSFAHRT KOMBITIPP Englischsprechende MIT ARGENTINIEN Reiseleitung in ca. 7 Std. nach Mendoza / Argentinien, pro Person 75,- Schöne Überlandfahrt über die Anden bzw. durch den m hohen Los Libertadores-Tunnel, vorbei am Aconcagua, dem mit m höchsten Berg Amerikas. SKIFAHREN in den Anden Die bekanntesten Skizentren sind Portillo an der Transanden-Straße nach Argentinien und das moderne Valle Nevado. Saison ist von Juni bis Oktober, wo sich auch die Weltelite hier zum Training versammelt. Preise für einwöchige Packages auf Anfrage. Komfortpaket 2 Übernachtungen mit Frühstück Privat-Transfers ab / bis Flughafen Halbtägige Stadtrundfahrt im Privatwagen Alles mit deutschsprechender Reiseleitung 5

6 Chile WEINBAU, LANDLEBEN UND TRADITIONEN In Vino Veritas... Hier tut sich Einiges viele Weingüter öffnen sich langsam dem Tourismus, und verwandeln ihre alten Haupthäuser in kleine aber feine Hotels, teils gediegen luxuriös, teils gemütlich rustikal. Individuelle Pakete abgestimmt auf Ihre Wünsche erstellen wir gerne auf Anfrage. Colchagua- und Maipo-Tal»Ruta del Vino«3 Tage / 2 Nächte ab/bis Santiago 1. Tag: Santiago Santa Cruz Vormittags gemächliche Fahrt auf der Panamericana rund 185 km nach Süden mit Halt in Dörfern unterwegs, wo Sie noch viel über Traditionen und typisch chilenisches Landleben erfahren werden. Nach einem Mittagessen unterwegs erreichen Sie am Nachmittag Santa Cruz im Colchagua-Tal. Zwei Übernachtungen mit Abendessen in Santa Cruz wahlweise im Boutique- Hotel Vendimia *** bzw. Santa Cruz Plaza ****, oder im neuen Hotel Terra Viña ***. (M - A) 2. Tag: Weinroute des Colchagua-Tals Auf der heutigen Ganztagestour»Ruta del Vino«durchs Colchagua-Tal besichtigen Sie zwei der traditionellen Weingüter, wo Sie einige der besten Tropfen der Region probieren können. Bekannt ist das Colchagua-Tal besonders für seinen ausgezeichneten Cabernet Sauvignon, Merlot und den einzigartigen Carménère. Während der Tour besuchen Sie u.a. in Santa Cruz noch das Museo de Colchagua, wo Sie einen Querschnitt durch die chilenische Geschichte und Kultur auf interessante Art und Weise näher gebracht bekommen. (Montags geschlossen) (F - M - A) Hotels Santa Cruz Plaza **** Komfortables Hotel im Kolonialstil direkt an der Hauptplaza von Santa Cruz. Alle 116 Zimmer und Suiten verfügen über Bad/WC, Telefon, Kabel-TV, Wi-Fi, Minibar, Klimaanlage sowie Balkon. Gourmet-Restaurants, Bar mit Weinkeller, Casino, Sauna, Spa und Jacuzzi sowie eine schöne Gartenanlage mit Pool bieten Entspannung. 3. Tag: Santa Cruz Maipo-Tal Santiago Heute verlassen Sie das Colchagua-Tal und gemächlich gehts zurück in Richtung Santiago ins Maipo-Tal. Nur unweit der Hauptstadt und umrahmt von Bergen wird das Maipo-Tal von einem herrlichen Mikroklima verwöhnt, was sich natürlich auch in der hervorragenden Qualität der Weine wiederspiegelt. Zu einem typisch chilenischen Mittagessen mit anschließender Weinprobe werden Sie im historischen Weingut von Santa Rita erwartet, und besichtigen vor der Rückfahrt nach Santiago noch ausgiebig das geschichtsträchtige Weingut aus dem Jahre (F - M) Colchagua- und MaipoTal -»Ruta del Vino«2 Übernachtungen mit Halbpension Zusätzliche Mahlzeiten wie erwähnt Alle Transfers, Ausflüge und Besichtigungen inkl. Eintrittsgelder auf Privatbasis wie erwähnt Weingutbesuche mit Verkostung Deutschsprechende Reiseleitung Package 3T/2N Tagesausflüge Zusatztag-ÜF DZ EZ DZ EZ , ,- 92,- 160,- Aufpreis für Alleinreisende 580,- Andere Hotels auf Anfrage Hotel Vendimia *** Boutique-Hotel mit nur 8 geräumigen Zimmern - jedes nach einer Weinsorte benannt - im chilenischen Kolonialstil. 4 Blocks zur Hauptplaza. Außenpool mit Sonnendeck, Bar. Hotel Terra Viña *** Das Hotel liegt mit Blick auf die Anden, inmitten eines familiengeführten Weinbergs ca. 1 km außerhalb von Santa Cruz. Die 19 Zimmer haben Holzboden und Balkon. Im weitläufigen Garten befindet sich ein Pool mit Sonnenliegen. Das Vino Bello Restaurant serviert Ihnen lokale Küche und Weine aus dem hoteleigenen Weinkeller. ab/bis Santiago im Privatwagen mit deutschsprechender Reiseleitung. Preise pro Person. WEINGUTBESUCH (Standard) Halbtagestour inkl. Weinprobe zu einem der traditionellen Weingüter (z.b. Casas del Bosque, Cousiño Macul, Pérez Cruz o.ä.) im Maipo- oder Casablanca-Tal (täglich, aber viele Weingüter haben Sonntags geschlossen) 1 Pers. ab 149,- / 2 Pers. ab 90,- (Grup pentour, englisch/deutsch, auf Anfrage.) WEINGUTBESUCH (Intensiv) Ganztagestour inkl. Weinprobe zu einem der traditionellen Weingüter (z.b. Santa Rita, Pérez Cruz, Casas del Bosque o.ä.) im Maipo- oder Casablanca-Tal (täglich) 1 Pers. ab 257,- / 2 Pers. ab 154,- WEINTOUR»Ruta del Vino«Colchagua-Tal Ganztägige Weintour»Ruta del Vino«ins weiter südlich gelegene Colchagua-Tal mit viel traditionellem chilenischem Landleben unterwegs. Besuch von 2 Weingütern inkl. Weinprobe und Mittagessen, Besuch des örtlichen Museums. 1 Pers. 409,- / 2 Pers. 255,- (Gruppentour, englisch, auf Anfrage.) WEINTOUR»Ruta del Vino«Aconcagua-Tal Ganztägige Weintour»Ruta del Vino«ins nördlich gelegene Aconcagua-Tal. Besuch von 2 Weingütern und Mittagessen z.b. im alten Weingut Errázuriz inkl. 1 Pers. 359,- / 2 Pers. 247,- 6

7 HAFENSTADT & SEEBAD Valparaíso - Viña del Mar Nostalgische Hafenstadt und mondänes Seebad am Pazifik Die wichtigste Hafenstadt Chiles liegt in einer Bucht rund 120 km westlich von Santiago, und verteilt sich über mehrere auch»cerros«genannte Hügel. Die Verbindung von Unter- zur Oberstadt stellen steile Treppen und mehrere nostalgische Standseilbahnen dar, die liebevoll instandgehalten und gepflegt werden. Die Stadt gilt heute als kulturelles Zentrum Chiles und 2003 wurde der historische Stadtkern und der Cerro Alegre mit seiner bunten Architektur aus dem 19. und 20. Jahrhundert von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Das Seebad Viña del Mar in der nächsten Bucht besticht durch gepflegte Parkanlagen und schöne Strände, hier trifft man sich in den Sommermonaten am Wasser zum Sehen und auch Gesehen werden. Chile Hotels In Valparaíso sind in den letzten Jahren speziell im Stadtteil Cerro Alegre viele alte Stadthäuser liebevoll restauriert und in wirklich stilvolle Boutique-Hotels verwandelt worden, wobei alte Strukturen und Eigenheiten so weit wie möglich beibehalten wurden. Sehr empfehlenswert hier das Casa Higueras im traditionellen Stil mit großzügiger Pool-Anlage, Restaurant und schöner Dachterrasse mit tollem Rundum-Blick auf Hafen und Stadt. Wer es etwas moderner mag fühlt sich vielleicht im Design- Hotel Zero wohler, mit kleinem Pool, Terrasse und Frühstücksraum, zahlreiche Restaurants und Bars in der näheren Umgebung. Auch zu empfehlen das Acontraluz oder Alto Mirador und das etwas einfachere Manoir Atkinson, aber mit ähnlichem Ambiente. In Viña del Mar wohnen Sie sehr komfortabel im Sheraton Miramar oder im Hotel del Mar, im 4-Sterne-Bereich em pfehlen wir das moderne San Martín an der Strandpromenade. Hotel DZ EZ Casa Higueras ab ab Zero ab ab Acontraluz ab ab 99,- 138,- 198,- 276,- 105,- 110,- 209,- 220,- 79,- 95,- 158,- 190,- Manoir Atkinson ab 62,- 124,- Bessere Zimmerkategorien und Suiten auf Anfrage Casa Higueras Küstentour Intensiv 2 Tage / 1 Nacht ab/bis Santiago - privat, mit deutschsprechender Reiseleitung Hotel Zero 1. Tag: Nach dem Frühstück Abfahrt Richtung Pazifik-Küste. Nach einer guten Stunde ist das Städtchen Pomaire erreicht, das für seine Töpferwaren und kunstvolle Keramiken bekannt ist. Weiter geht s durch malerische Küstenorte nach Isla Negra zum Haus bzw. Museum des großen Poeten und Nobelpreis-Trägers Pablo Neruda, der hier allerlei interessanten Krimskrams aus der ganzen Welt zusammengetragen hat (Montag geschlossen). Rechtzeitig zu einem typisch chilenischen Mittagessen (inkl.) erreichen Sie das historische Weingut Matetic im San Antonio-Tal. Bei einer Führung durch das Weingut mit Weinprobe können Sie die besten Tropfen der Region probieren, anschließend Weiterfahrt nach Valparaíso und Übernachtung im Boutique-Hotel Casa Higueras. 2. Tag: Bis zur Eröffnung des Panama-Kanals im Jahre 1914 war Valparaíso eine blühende Hafenstadt, verfiel danach in eine Art»Dornröschen-Schlaf«und ist seit einigen Jahren wieder richtig angesagt. Zuerst entdecken Sie das alte Zentrum rund um den Hafen, dann geht s per Standseilbahn auf die umliegenden Hügel, von wo Sie immer wieder neue Panorama-Blicke haben. Anschließend fahren Sie in die»gartenstadt«viña del Mar, wo Sie u.a. den Quinta Vergara-Park und das Museum der schönen Künste besuchen. Am frühen Abend Rückfahrt nach Santiago Flughafen bzw. Hotel. Küstentour Intensiv im Doppelzimmer 660,- im Einzelzimmer 870,- Aufpreis für Alleinreisende 380,- Termine: täglich Maipo-Canyon Erholung und Aktiv-Urlaub in einem Hochtal der Anden nur unweit von Santiago. Wandern, Reiten, Relaxen in komfortablen Hotels wie Altiplánico San Alfonso oder Lodge Andino. Details auf Anfrage. 7

8 Chile ARAUKARIEN - DAS LAND DER MAPUCHES Pucón - Villarrica - Lago Budi Die Provinz Araukarien Heimat der stolzen Mapuche-Indianer bietet neben gut erschlossenen Feriengebieten um Pucón und Villarrica noch viel Ursprüngliches etwas abseits der ausgetretenen Pfade. Entdecken Sie auf dieser speziellen Reise nicht nur die Geheimnisse der Mapuches, sondern auch den Kontrast zwischen rauschender Pazifik-Küste und dampfenden Vulkanen und eine gehörige Portion typisch chilenischen Landlebens.»Araucanía«Rundreise 6 Tage / 5 Nächte ab Temuco bis Puerto Varas / Puerto Montt (oder umgekehrt) 1. Tag: Temuco Conguillo-Nationalpark Nach früher Ankunft am Flughafen Temuco auf Wunsch noch kurze Stadtbesichtigung und/oder Besuch des Marktes. Weiterfahrt in Richtung Nordosten in die Andenausläufer bei Lonquimay. Am Nachmittag evtl. noch Möglichkeit zu ersten Ausflügen in die Umgebung und 2 Übernachtungen im rustikalen Hotel Suizandino / Andenrose *** o.ä. 2. Tag: Conguillo-Nationalpark Heute starten Sie zu einer Ganztagestour in einer der schönsten Ecken des Landes. Vorbei am rauchenden Vulkan Llaima geht s je nach Passierbarkeit quer durch oder entlang des Conguillo-Nationalparks, mit immer wieder spektakulären Ausblicken auf Lavafelder, Araukarien- Wälder und tiefblaue Lagunen. 3. Tag: Lonquimay Río Bio Bio Pucón Am Morgen Weiterfahrt vorbei am noch aktiven Vulkan Lonquimay je nach Wetter über die alte Passstraße bzw. durch den Tunnel Los Raices in das Quellgebiet des Río Bio Bio, dem heiligen Fluss der Mapuches. Über Liucura, Icalma und Melipeuco geht s am Nachmittag weiter nach Pucón am Villarrica-See, 2 Übernachtungen im Club los Ulmos *** o.ä. 4. Tag: Lago Caburga Huerquehue-Nationalpark Ein ganztägiger Ausflug führt Sie heute in den landschaftlich großartigen Nationalpark mit Gelegenheit zu einer schönen Wanderung durch jungfräuliche Araukarien-Wälder entlang des Lago Tinquilco. Je nach Kondition Aufstieg zu 3 Kraterseen möglich. Bei einem anschließenden Bad in den heißen Thermalquellen von Los Pozones können Sie sich von den»strapazen«des Tages erholen. HINWEIS: Zusatztage mit weiteren Ausflügen wie Nationalpark Villarrica möglich. Für Geübte kann optional auch eine Vulkanbesteigung des Villarricas bis zum Kraterrand organisiert werden. 5. Tag: Pucón Puerto Saavedra Lago Budi Nach dem Frühstück gemütliche Fahrt durch das schöne Tal des Río Imperial mit Stopp in Carahue mit seiner»allee der Dampfmaschinen«zum Fischerort Puerto Saavedra am Pazifik. Gegen Mittag erreichen Sie die Salzwasser-Lagune des Lago Budi, mit malerischen Landschaften und seiner überreichen Vogelwelt. Ein besonderes Erlebnis dürfte der Besuch einer ursprünglichen Mapuche-Gemeinde sein, die hier noch weitgehend Ihre traditionelle Lebensweise bewahren konnte. Zusammen mit Ihrem lokalen Führer entdecken Sie die Kultur der Mapuches 8 mit ihren Gebräuchen und Ritualen, können die sehr schmackhafte Küche probieren und übernachten stilecht in einem der traditionellen Häuser, einer Ruka. (Einfach - urig - aber mit Privatbad/WC) HINWEIS: Für Interessierte können wir gerne auch ein mehrtägiges Programm»Die Kultur der Mapuches«anbieten. 6. Tag: Lago Budi Puerto Varas / Puerto Montt Ganztägige Überlandfahrt durchs chilenische Seengebiet. Die Fahrtroute bestimmen Sie in Absprache mit Ihrer Reiseleitung selbst, entweder noch Abstecher tiefer ins Seengebiet möglich bzw. Besuch von Valdivia / Niebla und / oder Osorno mit vielen Spuren der deutschen Besiedlung. Gegen Abend erreichen Sie bei Puerto Octay und Frutillar den Lago Llanquihue. Die Fahrt endet an Ihrem gebuchten Hotel in Puerto Varas bzw. Puerto Montt. 5 Übernachtungen mit Frühstück Alle Transfers, Ausflüge und Besichtigungen im Privatwagen wie erwähnt Eintrittsgebühren Deutschsprechende Reiseleitung, auf den Wanderungen teils nur lokaler Führer Cabañas / Club Los Ulmos *** Unter deutscher Leitung stehende komfortable Ferienanlage etwas außerhalb von Pucón am Fuße des Vulkans Villarrica mit schönem Blick über den gleichnamigen See. Zu Ihrer Verfügung stehen verschieden große Appartements und Ferienwohnungen für bis zu 6 Personen, schöne Pool-Anlage, Tennisplatz, Rasenspiele, Restaurant und Clubhaus sowie Reitmöglichkeit. Optimaler Stützpunkt zur Erkundung der traumhaften Umgebung auf eigene Faust. Transfers ab/bis Flughafen Temuco sowie Ausflüge aller Art können auch arrangiert werden. Wir empfehlen dazu einen Mietwagen (s. Seite 30/31) Package»Araucanía« Tage - 5 Nächte im Doppelzimmer 1.670,- im Einzelzimmer 1.895,- Aufpreis für Alleinreisende 1.230,- Termine: täglich ab 2 Personen. Club los Ulmos DZ/ÜF EZ/ÜF Cabaña bei 2 Pers. Cabaña bei 4 Pers. Standard 33,- 66,- 60,- 45,-

9 INSEL DER MYTHEN UND LEGENDEN Isla Grande de Chiloé Chiloé ist mit rund qm nach Feuerland die zweitgrößte Insel Südamerikas und liegt südlich von Puerto Montt. Noch ist die Inselgruppe vom chilenischen Festland aus nur per Fähre erreichbar, ab November aber nimmt LAN 4 x pro Woche den Linienflugbetrieb ab Santiago und Puerto Montt zum neuen Flughafen Mocopulli bei Castro auf. Chile Aufgrund seiner geografischen Lage abseits vom Festland hat sich auf dem abgeschiedenen Archipel eine außergewöhnliche Kultur und Architektur entwickelt und sein Brauchtum wird geprägt durch viele sagenumwobenen Mythen und Legenden. Wir stoßen hier auf kunstvoll gebaute alte Kirchen, die typischen Holzhäuser auf Stelzen (Palafitos) und farbenfrohe Märkte. Spanische Eroberer gefolgt von Jesuiten-Missionaren erreichten im 16. Jahrhundert die Inselgruppe bauten hunderte von kleinen Holzkirchen mit der Absicht Gott diesem wilden Land etwas näher zu bringen. Im Jahre 2000 wurden 16 dieser einzigartigen Holzbauten von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Auf Chiloé kommen Liebhaber von exotischen Meeresfrüchten voll auf ihre Kosten. Es gibt kaum ein anderes Land auf dieser Erde wo eine dermaßen große Vielfalt von Austern, Muscheln, und sonstigem Meeresgetier ohne den Umweg Tiefkühltruhe fangfrisch auf den Tisch kommt. Nationalgericht auf der Insel ist der»curanto«, ein traditioneller Eintopf aus Muscheln, Kartoffeln und geräuchertem Schweinefleisch. Alle diese Zutaten werden zugedeckt von riesigen Blättern in einem Erdloch über glühenden Steinen gedünstet. Chiloé Intensiv 3 Tage / 2 Nächte ab/bis Puerto Montt 1. Tag: Castro / Puerto Montt Dalcahue Castro Wir werden entweder am Flughafen von Puerto Montt oder von Castro abgeholt und zum Hafenstädtchen Dalcahue gebracht, das nach den einheimischen Kanus»dalcas«benannt ist. Dalcahue ist nach wie vor ein blühendes maritimes Zentrum, das Fischerei, Transport und Aquakulturen beherbergt. Unser Mittagessen können wir am örtlichen Markt einnehmen und uns zwischen frischen empanadas (gefüllte Teigtaschen), frischem Fisch oder Fleisch entscheiden. Wir besuchen danach die Stadtkirche, nur eine von den 16 hölzernen Weltkulturerben in Chiloé, bevor wir durch hügelige Landschaften zur Inselhauptstadt Castro fahren. Hier sehen wir viele der bekannten»palafitos«oder Pfahlbauten am Ufer, unter denen sich praktischerweise gleich die»tiefgarage«für die Boote befindet. Die San Francisco-Kirche ist eine hoch aufragende im gotischen Stil und ganz aus Holz gebaute Kathedrale. Nun fahren wir zu unserem komfortablen Hotel Palafito 1326 **** o.ä., das in einem der typischen Pfahlbauten untergebracht ist. Von hier aus genießen wir einen eindrucksvollen Blick auf die Bucht. (M) 2. Tag: Castro Quemchi Insel Aucar Nach dem Frühstück besuchen wir den betriebsamen Markt der Stadt. Hier finden wir Meeresalgen, geräucherte Schalentiere, frisches Gemüse und hausgemachten Käse. Nun fahren wir ungefähr eine Stunde bis zum kleinen Fischerdorf Quemchi, wo farbenfrohe Fischerboote vor Anker liegen. Weiter im Süden liegt die Insel Aucar, auch die»seele der Matrosen«genannt. Sie kann nur über einen Steg erreicht werden und beherbergt einen kleinen botanischen Garten mit hübscher Kapelle. Wir folgen der Küste entlang durch Wälder und Farmland und besuchen kleine Fischerdörfer, wo heute noch traditioneller Bootsbau und reges Fischerleben betrieben wird. Schöne Holzkirchen prägen diese Küste und erinnern uns an die Missionarszeit, in der Jesuiten und Franziskaner zusammen mit den ersten Spaniern die Insel erreichten. Mittagessen wahlweise in einem örtlichen Restaurant oder bei einer Familie. Abends fahren wir nach Castro zurück. (F - M) 3. Tag: Quinchao Castro / Puerto Montt Unser heutiger Ausflug beinhaltet eine kurze Fahrt mit der Fähre, um Quinchao, die zweitgrößte Insel des Archipels zu besuchen. Der Weg führt uns auf einem Höhenrücken quer über die Insel und bietet spektakuläre Panoramablicke auf die anderen Inseln und über den Golfo Corcovado auf die vergletscherte Andenkette im Osten. In dem kleinen Ort Achao befindet sich die älteste aller Holzkirchen. Sie hat eine verschnörkelte Dekoration und ist aus dem feinsten Holz der Insel gebaut. Nach dem Mittagessen (nicht inbegriffen) treten wir den Rückweg von der großen Insel Chiloé an und werden zum dortigen Flughafen bzw. nach Puerto Montt gebracht. (F) Schiffscharter Für Kleingruppen gibt es eine schöne Alternative zum angebotenen Landprogramm. Verschiedenste Schiffe, vom umgebauten Fischkutter bis zur luxuriösen Yacht, können individuell gechartert werden, Route und Dauer kann dabei mehr oder weniger gemäß Ihren Wünschen festgelegt werden. Stellvertretend hierfür die gemütlich-rustikale M/V Cahuella bzw. die aus einheimischen Hölzern gebaute M/Y Ona jeweils mit nur 4 Doppelkabinen. 2 Übernachtungen mit Halbpension Transfers ab/bis Puerto Montt bzw. Puerto Varas inkl. Fähren und Gebühren Ausflüge und Exkursionen gemäß Programm mit deutschsprechender Reiseleitung Chiloé Intensiv ab/bis Puerto Montt bzw. Castro Flughafen DZ EZ 680,- 740,- Aufpreis für Alleinreisende 510,- 9

10 10 Chile DAS CHILENISCHE SEENGEBIET Puerto Montt - Puerto Varas Hauptsächlich deutsche Einwanderer ließen sich um 1850 in der Gegend um Puerto Montt und Puerto Varas nieder und erschlossen und entwickelten diese fruchtbare Region. Die Landschaft wird geprägt von undurchdringlichem Urwald, verstreuten Bauernhöfen und Gehöften und von schneebedeckten Vulkan-Gipfeln, die sich in glasklaren, tiefblauen Bergseen spiegeln. 1. Tag: Nach Ankunft Transfer zu Ihrem Hotel. Im Laufe des Nachmittags erkunden Sie auf einer halbtägigen Stadtrundfahrt Puerto Montt, die geschäftige Hafenstadt am Ende der Panamericana. Dabei besuchen Sie auch den romantischen Fischerhafen von Angelmó mit seinem überreichen Angebot an exotischten Meeresfrüchten, die Sie dort auch gleich fangfrisch probieren können. Hotels 2. Tag: Ganztagestour per Bus und Boot zum/über den smaragd-farbenen Lago Todo los Santos. Zuerst Holiday Inn Express *** Gutes Mittelklasse-Hotel direkt an der Uferpromenade im Zentrum von Puerto Montt mit 105 modernen Zimmern und schönem Blick über die Bucht. Shopping-Center, Restaurants etc. gleich um die Ecke. Cabaña del Lago **** Komfortpaket 2 Übernachtungen mit Frühstück Privattransfers ab/bis Flughafen Halbtägige Stadtrundfahrt privat und ganztägiger Ausflug in Gruppe Deutsch- bzw. englischsprechende Reiseleitung Hotels Traditionsreiches First-Class Hotel etwas überhalb von Puerto Varas in schöner Gartenanlage mit tollem Blick über den Llanquihue-See zum Vulkan Osorno. 130 Zimmer und Suiten mit Bad/ WC, Kabel-TV, Wi-Fi und Telefon. Ein Schwimmbad mit Sauna und Jacuzzi, sowie ein Fitnesscenter mit eigenem Wellness-Bereich finden Sie im Hause. Bellavista ***(*) Gutes Mittelklasse-Hotel direkt an der Uferpromenade im Zentrum von Puerto Varas. 70 komfortable Zimmer und Suiten mit überwiegend Blick auf den See und die Vulkane. Im Hause Restaurant, Bar, Sauna sowie Parkplätze. Casa Kalfu ***»Das blaue Haus«- Gemütliches Boutique-Hotel am Ortsrand von Puerto Varas mit 14 Zimmern mit Privatbad/WC, Heizung, Kabel-TV, Wi-Fi und Telefon. schöne Überlandfahrt entlang des Südufers des Lago Llanquihue bis zu den Wasserfällen von Petrohué, die fakultativ besichtigt werden können. In Petrohué wartet bereits der Katamaran»Cruce Andino«, der Sie über den See vorbei an den Vulkankegeln des Osorno, Puntiagudo und Calbuco ans andere Seeufer bei Peulla bringt. Gelegenheit zu Spaziergängen und/oder Mittagessen (nicht inkl.), bis am frühen Nachmittag die Rückfahrt beginnt. HINWEIS: Nur möglich als Gruppentour mit englischsprechender Reiseleitung, andere Ausflüge siehe Ausflugsprogramm. 3. Tag: Transfer zum Flughafen Hotel Holiday Inn Express *** Puerto Montt Cabaña del Lago **** Puerto Varas Bellavista ***(*) Puerto Varas Casa Kalfu *** Puerto Varas Zimmerkategorie Saison Standard Standard Superior Standard Standard Komfortpaket 2 Übernachtungen mit Frühstück Privat-Transfers ab / bis Flughafen Halbtägige Stadtrundfahrt im Privatwagen Alles mit deutschsprechender Reiseleitung Komfortpaket Zusatztag-ÜF DZ EZ DZ EZ Aufpreis für Alleinreisende 125,- Andere Hotels bzw. Zimmerkategorien auf Anfrage Ausflüge Ausflüge im Privatwagen mit deutschsprechender Reiseleitung, Preise pro Person in Euro. Auf den Spuren der Auswanderer Ein Ausflug nach Frutillar / Puerto Octay und anderen von deutschen Auswanderern gegründeten Siedlungen rund um den Llanquihue-See kann sowohl als Halbtagestour als auch als Ganztagestour unternommen werden. Besuch des Heimat-Museums in Frutillar immer inklusive. (Montags geschlossen) Halbtagestour bis Frutillar Alle Transfers, 1 Pers. Überlandfahrten 130,- / 2 Pers. und 68,- Ganztagestour rund um den See Ausflüge ab 1 Pers. / bis Balmaceda 209,- / 2 Flughafen Pers. 109,- Tagestour Insel Chiloé Kirchen, Pinguine und Legenden wie erwähnt Wenn Ihnen die 3-Tagestour von Seite 9 zu lange ist, hier Hotelübernachtungen die Alternative als Tagesausflug. mit Vollpension Entweder bis Castro mit viel typischem Leben, oder mit Besuch von und Ancud Tischgetränken und der Pinguin-Kolonie Puñihuíl, dem weltweit einzigen Ort wo Humboldt- und Magellan-Pinguine "Open bar"an friedlich Bord nebeneinander des Katamarans brüten. Freie Benützung aller Hoteleinrichtungen 1-Tagestour Insel Chiloé bis Castro / Dalcahue 1 Pers. 424,- / 2 Pers. 212,- 1-Tagestour Insel Chiloé bis Ancud mit Pinguin-Kolonie Extras: Puñihuíl 1 Pers. 369,- / 2 Pers. 192,- Flüge nach / ab Balmaceda Ganztägige Umrundung des Reloncaví-Fjords zuerst geht s Getränke per ausserhalb Fähre über der den Mahlzeiten Fjord, dann auf neuen Pisten entlang des Fjords vorbei an Lachszucht-Anlagen Trinkgelder zu den malerischen Fischerorten Puelo und Cochamó mit seiner Holzkirche. Nach einem Mittags-Picknick Thalasso-Therapien, (inkl.) gemütliche Massagen, Rückfahrt über Ralún und Ensenada mit Stopp an den Petrohué-Wasserfällen Motorbootmieten, und entlang des Fliegen-Fischen Llanquihue-Sees (nur nach Puerto Varas bzw. Puerto Montt. mit Voranmeldung) 1 Person 338,- bzw. / 2 sonstige Personen besonderen Aktivitäten 178,- Ein- oder auch mehrtägige Wander-, Reit- und/oder Raftingtouren Englischsprechende auf Anfrage. Reiseleitung Überquerung der Seen»Cruce Andino«nach Bariloche / Argentinien Als ein- oder zweitägiges Programm, Details dazu im KOMBITIPP ARGENTINIEN Argentinien-Teil bzw. Katalog Seite ,- 345,- 461,- 475,- 62,- 65,- 123,- 130,- 325,- 357,- 343,- 373,- 391,- 453,- 445,- 507,- 43,- 59,- 52,- 67,- 76,- 107,- 103,- 134,- 331,- 373,- 397,- 479,- 46,- 67,- 79,- 120,- 305,- 327,- 357,- 399,- 33,- 44,- 59,- 80,-

11 Petrohué Lodge Aktiv-Urlaub am Lago Todos los Santos Die rustikal-komfortable Petrohué Lodge am Fuße des Vulkans Osorno ist Ausgangspunkt zur Erkundung der traumhaften Wald- und Berglandschaft der Umgebung im Vicente Pérez Rosales-Nationalpark. Tagsüber können Sie sich mit Outdoor-Aktivitäten so richtig»austoben«, und abends im Whirlpool, in der Sauna, oder bei einem Glas chilenischen Rotweins am gemütlichen Kamin entspannen. LEISTUNGEN: Die Transfers ab/bis Puerto Montt, eine Stadtrundfahrt, Halbpension und 3 x Lunch- Box sowie tägliche Ausflüge und Aktivitäten nach Wahl sind im Paketpreis bereits inklusive. Hotels Quincho Country Home Ruhe- und Erholungs-Suchende werden sich hier rundum wohl fühlen. Relaxen Sie ein paar Tage in komfortablem Ambiente und schönen Naturlandschaften. Das sehr exklusive Quincho Country Home liegt nur 10 km außerhalb von Puerto Varas in einer vier Hektar großen Gartenanlage, und bietet spektakuläre Blicke auf die Vulkane Osorno, Calbuco und den Llanquihue-See. Es gibt nur vier luxuriös eingerichtete Suiten unterschiedlicher Größe, und die max. 8 Gäste werden von einem professionellen Team äußerst persönlich und aufmerksam betreut. Mehr Details auf Anfrage. Package Petrohué Lodge Tage / 3 Nächte im Doppelzimmer 1.095,- im Einzelzimmer 1.525,- Komfortpaket Aufpreis für Alleinreisende 220,- Termine: täglich. 2 Übernachtungen mit Frühstück Privat-Transfers ab / bis Flughafen Halbtägige Stadtrundfahrt im Privatwagen Casa Molino Guesthouse Landleben Alles mit mit Komfort deutschsprechender Mit 11 Suiten und Superior-Zimmern ist das Casa Molino Reiseleitung Guest House zwar etwas größer, bietet aber eine nicht minder schöne Lage am Ufer des Llanquihue-Sees. Neben dem Speiseraum steht den Gästen ein großer Salon mit Kamin und Bibliothek, ein Wintergarten mit tollen Ausblicken sowie ein kleiner Konferenzraum zur Verfügung. Übernachtungspreise mit ÜF beginnen in der Hochsaison bei 56,- pro Person im DZ, ein Komplettpaket 4 Tage / 3 Nächte inkl. Transfers, Vollpension mit Tischwein und allen Ausflügen bei 1.640,- p.p. im DZ. Mehr Details auf Anfrage. Casa Molino Guesthouse Alle Transfers, Überlandfahrten und Ausflüge ab / bis Balmaceda Flughafen wie erwähnt Hotelübernachtungen mit Vollpension und Tischgetränken "Open bar"an Bord des Katamarans Freie Benützung aller Hoteleinrichtungen Extras: Flüge nach / ab Balmaceda Getränke ausserhalb der Mahlzeiten Trinkgelder Thalasso-Therapien, Massagen, Motorbootmieten, Fliegen-Fischen (nur mit Voranmeldung) bzw. sonstige besonderen Aktivitäten Englischsprechende Reiseleitung Saltos de Petrohué Cochamó Río Puelo Versteckte Täler des Südens Nur wenige Kilometer südlich von Puerto Montt scheint die Zeit noch stehen geblieben zu sein. Neue Pisten und Fährverbindungen erschließen Aktiv urlaubern jetzt behutsam ein traumhaftes Naturparadies mit schroffen Bergen, glasklaren Bergseen und den letzten bis zu Jahre alten Alerce Bäumen. Nach einer Nacht in der Petrohué Lodge fahren Sie nach Süden ins Cochamó-Tal, das nicht umsonst auch der»yosemite-park des Südens«genannt wird. Nach diversen Aktivitäten geht's ab Río Puelo per Fähre in einer guten Stunde über den wildromantischen Lago Tagua Tagua, und Sie erreichen Ihr Quartier für die nächsten 2 Nächte, die neue rustikal-komfortable Mitico Puelo Lodge direkt am Ufer des Sees. Sie verbringen einen kompletten Tag mit Ausflügen wie Wanderungen, Trekking oder Reiten. Package Cochamó Río Puelo Tage / 3 Nächte im Doppelzimmer 899,- im Einzelzimmer 1.145,- Aufpreis für Alleinreisende 370,- Termine: täglich. 3 Nächte mit 1 x HP und 2 x VP Transfers ab/bis Puerto Montt bzw. Puerto Varas Alle Ausflüge und Aktivitäten mit privater englischsprechender Reiseleitung 11

12 Chile Chiles wilder Süden Pioniergeist zwischen Carretera Austral und Laguna San Rafael Erst seit einigen Jahren ist die Region um die Provinzhauptstadt Coyhaique (Flughafen in Balmaceda) mit Fertigstellung der Carretera Austral an das Straßennetz Chiles angeschlossen, Teilstücke müssen aber immer noch per Fähre überbrückt werden. Am schönsten erleben Sie die traumhafte Fjord- und Gletscherwelt Süd-Chiles auf einer der folgenden Exkursionen. Puyuhuapi Lodge & Spa PROGRAMM - PCA 4 Tage / 3 Nächte ab/bis Balmaceda Flughafen Termine: Samstag und Dienstag in Gruppe, privat gegen Aufpreis auch täglich ACHTUNG: Für alle Programme gelten besondere Zahlungs- und Stornobedingungen von bis zu 100%! Wir empfehlen dringend den Abschluss einer Rücktrittskostenversicherung. CHILES Nach Ankunft gegen Mittag am Flughafen Balmaceda Begrüßung durch die Reiseleitung und ca. 4-stündige Hotels Überlandfahrt mit Stopp in der Provinz-Hauptstadt Coyhaique auf der Carretera Austral zur Puyuhuapi Lodge & Spa, die Ihnen erste Eindrücke dieser grandiosen und ursprünglichen Naturlandschaft vermittelt. Sie verbringen zwei volle Tage im traumhaft gelegenen Hotel mit Ausflügen in die Umgebung. Sie besuchen den Queúlat-Nationalpark mit seinem hängenden Gletscher und das von deutschen Einwanderern gegründete Dorf Puyuhuapi oder genießen die zauberhafte Landschaft beim Baden in einer der drei natürlichen Thermalbecken. Das hoteleigene Hallen-Thermalbad (Dienstag geschlossen) bietet gegen Gebühr neben Massage, Hydromassage und Kosmetik-Behandlungen auch ein komplettes Thalasso-Therapie-Center. Je nach Lust und Laune können Sie Ihren Aufenthalt jetzt auch zu einer Minikur nutzen (fragen Sie uns nach dem Spezialprogramm PC-SPA). Ferner stehen Kajaks, Motorboote und Angelausrüstung zum Fliegen-Fischen zur Verfügung. Am 4.Tag Bustransfer zurück zum Flughafen Balmaceda, Ankunft dort am Nachmittag. NEU - Jetzt auch Einzelnächte für z.b. Mietwagenfahrer buchbar. PCA 4 Tage / 3 Nächte DZ EZ Einzel/Zusatznacht / ÜF Einzel/Zusatznacht / ÜF Laguna San Rafael Von Mitte Oktober bis Ende März werden immer freitags, samstags und montags Tagesausflüge ab/bis Puerto Chacabuco durchgeführt. Nach Transfer und einer Übernachtung im Patagonia Green (Hotel oder Cabañas) Fahrt mit den schnellen Catamaranes del Sur zur Laguna San Rafael, wo Sie per Schlauchboot/Zodiac ausreichend Gelegenheit haben nahe der Gletscherwand zwischen treibenden Eisbergen umherzufahren. Das eindrucksvolle Erlebnis krönt ein Whiskey mit über jährigem Gletschereis. Am Abend Rückfahrt per Katamaran bis Puerto Chacabuco und Übernachtung. Am nächsten Tag ,- 112, ,- 224, ,- 135, ,- 270,- Preise nicht gültig über Weihnachten/Neujahr und Ostern Alle Transfers, Überlandfahrten und Ausflüge ab / bis Balmaceda Flughafen wie erwähnt Hotelübernachtungen mit Vollpension und»open bar«freie Benützung aller Hoteleinrichtungen Englischsprechende Reiseleitung Extras: Premium-Getränke, Trinkgelder und persönliche Ausgaben Thalasso-Therapien, Massagen, Motorbootmieten, Fliegen-Fischen bzw. sonstige besondere Aktivitäten Laguna San Rafael 3 Tage / 2 Nächte DZ EZ ,- 745,- Bustransfer entlang des Río Simpson zurück zum Flughafen Balmaceda. Unser Komplett-Paket 3T/2N beinhaltet die Transfers ab/bis Balmaceda Flughafen, 2 Nächte mit Frühstück vorher und nachher im Hotel Patagonia Green in Puerto Chacabuco und die Ganztagestour per Katamaran zur Laguna San Rafael, alles mit englischsprechender Reiseleitung. Komfortpaket 2 Übernachtungen mit Frühstück Privat-Transfers ab / bis Flughafen Halbtägige Stadtrundfahrt im Privatwagen Alles mit deutschsprechender Reiseleitung Alle Transfers, Überlandfahrten und Ausflüge ab / bis Balmaceda Flughafen wie erwähnt Hotelübernachtungen mit Vollpension und Tischgetränken "Open bar"an Bord des Katamarans Freie Benützung aller Hoteleinrichtungen Extras: Flüge nach / ab Balmaceda Getränke ausserhalb der Mahlzeiten Trinkgelder Thalasso-Therapien, Massagen, Motorbootmieten, Fliegen-Fischen (nur mit Voranmeldung) bzw. sonstige besonderen Aktivitäten Englischsprechende Reiseleitung

13 WILDER SÜDEN Kreuzfahrt M/S Skorpios II SKORPIOS II Bj. 1988, Län ge 70 m, max. 130 Passagiere, Speisesaal, 2 Bars, großes Panorama-Deck, gehobene und luxuriösere Atmosphäre. Kreuzfahrt»Chonos-Route«6 Tage / 5 Nächte ab/bis Puerto Montt jeden Samstag von Anfang September bis Ende April Jeden Samstag verlässt die Skorpios II gegen Uhr den Hafen von Puerto Montt, passiert die Insel Chiloé und erreicht am nächsten Tage gegen Mittag das malerische Fischerdorf Puerto Aguirre. Ein voller Tag steht für Erkundungen per Schlauchboot in der Laguna San Rafael zur Verfügung, und im Quitralco-Fjord Hotelshaben Sie Gelegenheit zu Wanderungen oder zum Baden in heißen Thermalquellen. Nach dem Besuch des Städtchens Castro auf Chiloé, berühmt für seine bunten Holzhäuser und -kirchen, laufen Sie am Donnerstag Morgen gegen Uhr wieder in Puerto Montt ein. Zusatznacht vor der Kreuzfahrt Freitag auf Samstag inkl. Halbpension 140,- pro Person. Skorpios II Innenkabine Atenas-Deck DZ EZ Acropolis Deck DZ Außenkabine (EZ = DZ x 2) Parthenon-Deck DZ Komfortpaket Olympo + Athos-Deck DZ , , , , , , ,- 2 Übernachtungen mit Frühstück Privat-Transfers 1.820,- ab 1.860,- / bis Flughafen 1.940,- Halbtägige Stadtrundfahrt im Privatwagen Weitere Kabinen-Kategorien bzw. Suiten auf Anfrage Alles mit deutschsprechender ACHTUNG: Es gelten besondere Zahlungs- und Stornobedingungen Reiseleitungvon bis zu 100%. Südliche Carretera Austral Komplett-Tour bis ans derzeitige Ende der Carretera Austral bei Caleta Tortel Entdecken Sie auf dieser Tour die noch weitgehend unberührte Wildnis Patagoniens zwischen dem türkisblauen Lago General Carrera, bis zu m hohen Bergketten und dem großen nördlichen Gletscherfeld im noch wilden Süden Chiles. Terra Luna Lodge Als Basis dienen die komfortablen und zugleich behaglichen Cabañas der Terra Luna Lodge nahe Puerto Guadal am General Carrera See. Alle rustikal gemütlichen Chalets sind mit viel Holz gebaut und verfügen über Privatbad, Heizung, teilweise offenem Kamin und tollem Panorama-Blick über den See. Zur freien Verfügung stehen Sauna und Jacuzzi, Mountainbikes sowie Tretboote. Gegen Gebühr können Kajak-Touren, Schnellboot-Ausflüge, Fliegenfischen oder Trekking-Touren arrangiert werden. 7 Tage / 6 Nächte ab/bis Balmaceda Flughafen 1. Tag: Nach Ankunft am Flughafen Balmaceda Fahrt auf der legendären Carretera Austral zum von einem Mikroklima verwöhnten Lago General Carrera. Mittagessen unterwegs. Am Nachmittag unternehmen Sie noch einen Boots-Ausflug zur eindrucksvollen»marmor-kathedrale«, einer vom Seewasser bizarr ausgehöhlten Felsformation. 4 x Übernachtung mit Abendessen in der Terra Luna Lodge o.ä. bei Puerto Guadal Tag: Die Tage stehen Ihnen für kleine oder größere Wanderungen, zum Angeln oder für Reitausflüge durch jungfräuliche Wälder zur freien Verfügung. Je nach Wetterlage optionale Gelegenheit zu einem Rundflug per Kleinflugzeug über das imposante große nördliche Eisfeld mit einer Nord-Süd-Ausdehnung von über 100 km, bei schönem Wetter ein unvergessliches Erlebnis! 5. Tag: Über den Ort Cochrane fahren Sie heute auf der Carretera Austral weiter südlich bis zum Tamango National-Reservat, wo Sie mit etwas Glück noch einen der letzten chilenischen Klein- Hirsche, den Huemul zu Gesicht bekommen. Am frühen Abend ist Caleta Tortel erreicht, das an einem tief eingeschnittenen Fjord und der Mündung des Río Baker liegt. Übernachtung in einem einfachen Guesthouse. Alle Transfers und Überlandfahrten ab / bis Balmaceda Flughafen 6 Übernachtungen mit Vollpension (Mittagessen teils als Lunch-Box) Tägliche Ausflüge und Aktivitäten wie erwähnt sowie freie Benutzung der Hoteleinrichtungen Deutsch- bzw. Englischsprechende Reiseleitung Alle Transfers, Überlandfahrten und Ausflüge ab / bis Balmaceda Flughafen wie erwähnt Hotelübernachtungen mit Vollpension und Tischgetränken "Open bar"an Bord des Katamarans Freie Benützung aller Hoteleinrichtungen Extras: Flüge nach / ab Balmaceda Getränke ausserhalb der Mahlzeiten Trinkgelder Thalasso-Therapien, Massagen, Motorbootmieten, Fliegen-Fischen (nur mit Voranmeldung) bzw. sonstige besonderen Aktivitäten Englischsprechende Reiseleitung 6. Tag: Den ganzen Morgen haben Sie Zeit diesen urigen Ort auf hölzernen Stegen ausgiebig zu erkunden. Die Landschaft ist absolut wild und unerforscht. Nach dem Mittagessen geht es zurück zur Terra Luna Lodge. 1 Übernachtung. 7. Tag: Morgens Fahrt zum Flughafen Balmaceda. Südliche Carretera Austral im Doppelzimmer 1.695,- im Einzelzimmer 2.745,- Aufpreis für Alleinreisende auf Anfrage Termine: täglich Gruppentour jeden Dienstag ab 1.195,- p. P. im DZ (min. 3 Personen) ACHTUNG: Besondere Zahlungs- und Stornobedingungen von bis zu 100%. 13

14 Chile HAFENSTÄDTE MIT GESCHICHTE Punta Arenas - Puerto Natales Bis zur Eröffnung des Panama-Kanals 1914 war Punta Arenas an der Magellan-Straße unangefochten die wichtigste und reichste Hafenstadt Patagoniens. Vor oder nach der gefährlichen Umrundung des legendären Kap Hoorn machten alle Schiffe hier fest und sorgten somit für einen blühenden Handel. Heute ist Punta Arenas Zielflughafen und Ausgangspunkt für das chilenische Patagonien, Kreuzfahrten in die Antarktis und zu den Falkland-Inseln und natürlich den Torres del Paine Nationalpark. Hotel Cabo de Hornos **** Standard-Zimmer José Nogueira **** TIPP Standard-Zimmer Tierra del Fuego *** Standard-Zimmer Indigo Hotel & Spa **** Deluxe-Zimmer Weskar Patagonian Lodge *** Standard-Zimmer Martin Gusinde *** Standard-Zimmer Saison Komfortpaket Zusatztag-ÜF DZ EZ DZ EZ 197,- 230,- 247,- 303,- 62,- 95,- 112,- 168,- 182,- 230,- 222,- 303,- 47,- 95,- 87,- 168, Aufpreis für Alleinreisende 117,- Andere Hotels bzw. Zimmer-Typen auf Anfrage ,- 255,- 73,- 120,- 84,- 130,- 168,- 259,- 61,- 88,- 108,- 143,- 34,- 73,- 55,- 121,- Komfortpaket 1 Übernachtung mit Frühstück Privattransfers ab / bis Hafen bzw. Flughafen Halbtägige Stadtrundfahrt im Privatwagen inkl. Museumsbesuch und Eintritt Alles mit deutschsprechender Reiseleitung Remota Hotel - Puerto Natales Ähnlich dem Konzept der Explora-Hotels bietet das Remota-Hotel am Ortsrand von Puerto Natales ebenfalls ganzjährig größtmöglichen Komfort und exquisite Gastronomie. 72 äußerst komfortable Zimmer (32 qm), Sauna, Jacuzzi und ein Hallenbad mit Spa und Wellness-Bereich stehen Ihnen zur freien Verfügung, und täglich können Sie aus einer Fülle von Ausflügen in die Umgebung, zum Torres del Paine-Natio nalpark oder Bootsfahrten zum Balmaceda- und Serrano-Gletscher auswählen. (Die neue Straße über Lago Toro in den Nationalpark verkürzt die Anfahrt auf nur noch eine gute Stunde.) Remota Hotel gültig bis DZ EZ 4 Tage - 3 Nächte 1.485, ,- 5 Tage - 4 Nächte 1.915, ,- 6 Tage - 5 Nächte 2.355, ,- Termine: täglich. Preise für längere Aufenthalte oder Einzelnächte auf Anfrage. ACHTUNG: Besondere Zahlungs- und Stornobedingungen von bis zu 100%. Wir empfehlen dringend den Abschluss einer Rücktrittskostenversicherung. 14 Im Preis inkl. sind Übernachtungen mit Vollpension und Tischgetränken, freie Benützung der Hoteleinrichtungen, das komplette Ausflugsprogramm mit englischsprechenden Führern, sowie die Sammeltransfers ab/ bis Punta Arenas Flughafen oder El Calafate/Argentinien.

15 TORRES DEL PAINE NATIONALPARK Patagonia Camp - Lago Toro Ein total neues Wohnkonzept bieten die sogenannten Yurten des Patagonia Camps, und dürften damit wohl das erste Luxus-Camp Südamerikas sein. Beim Bau wurde größtmöglicher Wert auf Umweltverträglichkeit und Harmonie mit der Landschaft gelegt, alle Yurten, der Gemeinschaftsbereich und die verbindenden Holzstege sind bodenneutral auf Plattformen mit Stelzen errichtet worden. Patagonia Camp Saison im Doppelzimmer im Einzelzimmer Termine: 4T/3N - jeden Mittwoch + Freitag 5T/4N - jeden Montag + Samstag Die 17 komfortablen Yurten oder Kuppelzelte verstecken sich oberhalb des Lago Toro in unberührten Südbuchen-Wäldern, und verfügen alle über eine private Terrasse, komfortable Einzelbzw. Doppelbetten, Heizung, Zimmer-Safe, sowie 4 Tage / 3 Nächte 5 Tage / 4 Nächte 860, ,- 860,- 950, , , , , , , , ,- Privatbad/WC mit Haartrockner und exquisiten»amenities«. Für Ihr leibliches Wohl wird im Gourmet-Restaurant oder bei einer Weinprobe im gemütlichen Bar & Lounge-Bereich bestens gesorgt. Im Preis inkl. sind die Transfers ab/bis Punta Arenas, Puerto Natales bzw. argentinischer Grenze, die Übernachtungen mit Vollpension und Tischgetränken, open bar, freie Benützung von Mountainbikes und Angelausrüstung, sowie tägliches Ausflugsprogramm in den Torres del Paine Nationalpark nach Wahl mit englischsprechenden Führern. ACHTUNG: Besondere Zahlungs- und Stornobedingungen von bis zu 100%, wir empfehlen dringend den Abschluss einer Rücktrittskostenversicherung. Explora Hotel Patagonia ab/bis Punta Arenas bzw. Puerto Natales Ein Hotel an einem der schönsten Orte der Erde entdecken Sie den Torres del Paine Nationalpark hautnah und mit allem Komfort! Am Ufer des Lago Pehoé und des Salto Chico (kleiner Wasserfall) mit atemberaubender Bergkulisse, ca. 400 km von Punta Arenas und ca. 150 km von Puerto Natales entfernt. 50 sehr komfortable Zimmer und Suiten mit Bad/WC, gemütlicher Aufenthaltsraum mit offenem Kamin, Gourmet-Restaurant, Bar, Sauna, Fitnessraum, beheiztes Schwimmbad, Freiluft-Jacuzzi, Boutique, Bücherei und Konferenzräumen. Das Hotel Explora bietet Ihnen ganzjährig die Möglichkeit, den schönsten Nationalpark Chiles auf komfortable und exklusive Weise zu genießen. Sie können täglich aus 5 verschiedenen Aktivitäten und Wanderungen, gestaffelt nach Schwierigkeitsgraden, auswählen. Die Touren werden in Kleingruppen von maximal 10 Personen von exzellenten, mehrsprachigen Führern begleitet. Es stehen Minivans, Boote, und ein eigener Reitstall mit 26 Pferden zur Verfügung. Abends warten auf Sie alle Annehmlichkeiten eines 5-Sterne-Hotels. Zimmerkategorie 5 Tage / 4 Nächte 9 Tage / 8 Nächte DZ EZ DZ EZ Salto Chico (28 qm) Blick zum Wasserfall 2.280, , , ,- Cordillera Paine (28 qm) Blick zum Paine-Massiv + Jacuzzi Exploradores Suite (42 qm) Blick zum Paine-Massiv + Jacuzzi 2.585, , , , , , , ,- Termine: Von Okt. bis April nur im 5-Tage-Rhythmus mit festen Terminen, von Mai bis Sept. aber täglich / Details auf Anfrage. Spezial-Preise über Weihnachten und Neujahr auf Anfrage. Preise für Kinder, Jugendliche bzw. Zustellbetten auf Anfrage. Preise gültig bis HINWEIS: Das Explora-Hotel ist fast immer ausgebucht, wir empfehlen eine sehr frühzeitige Reservierung, auch schon über ein Jahr im Voraus... In der Außersaison von Mai bis September ist An- und Abreise auch täglich möglich. ACHTUNG: Besondere Zahlungs- und Stornobedingungen von bis zu 100%, wir empfehlen dringend den Abschluss einer Rücktrittskostenversicherung. Sammel-Transfers ab / bis Punta Arenas (ohne Reiseleitung - Abfahrt und Rückkehr jeweils gegen Mittag) (ab/bis El Calafate auf Anfrage) Unterkunft mit Vollpension und allen Getränken»open bar«tägliche Ausflüge und freie Benutzung aller Hoteleinrichtungen Englisch- zum Teil auch deutschsprechende Führer/Reiseleiter 15

16 Chile Torres del Paine Nationalpark Der äußerste Süden Chiles hält für jeden naturverbundenen Reisenden eine Vielfalt von landschaftlichen Höhepunkten parat der wohl schönste Nationalpark Chiles ist ein Paradies für Trekking-Freunde und Wanderer, ein absolutes»muss«jeder Reise. Die schroffen Granitzinnen des Paine-Massivs, zahlreiche Gletscherseen, und eine reichhaltige Fauna mit Guanacos, Nandu- Sträußen, Kondore und mit etwas Glück auch Pumas werden Ihnen unvergesslich bleiben. GLETSCHER, FJORDE UND SEEN TOUR A - PAINE STANDARD 4 Tage / 3 Nächte ab/bis Punta Arenas als Privattour (P) oder Gruppentour (G) 1. Tag: Punta Arenas / Puerto Natales Nach Ankunft in Punta Arenas am Flughafen bzw. Hafen besuchen Sie von Nov. bis März eine Pinguin-Kolonie am Otway-Sund, wo sich je nach Saison Tausende dieser putzigen Gesellen tummeln. Anschließend Privat-Transfer (P) bzw. Fahrt per Linienbus (G) durch die patagonische Steppe nach Puerto Natales, Transfer zum Hotel und Übernachtung in einem 3-Sterne-Hotel (G), bzw. bei (P) im Meerblick-Zimmer des komfortablen Hotels CostAustralis **** bzw. Indigo **** o.ä. 2. Tag: Torres del Paine Nationalpark Fahrt durch die Weite Patagoniens Richtung Nationalpark mit Stopp an den Milodón-Höhlen, die einst von einem Riesenfaultier bewohnt wurden. Bereits die gemütliche Fahrt durch den Nationalpark vermittelt Ihnen erste Eindrücke der gewaltigen Bergkulisse und Tierwelt des Parks. (Lunch-Box inkl.) Übernachtung in der Hostería Lago Grey / Las Torres **** o.ä. im Park im Standard- (G) bzw. Superior-Zimmern. (P) 3. Tag: Torres del Paine Puerto Natales (P): Ganztägiger Ausflug im Park mit Besuch der Seen Pehoé, Nordenskjöld und Sarmiento sowie den Wasserfällen Salto Grande. Vorbei an den Zinnen des Paine-Massivs Rückfahrt am Nachmittag nach Punta Arenas zum Hotel Cabo de Hornos **** o.ä. (G): Der Vormittag steht Ihnen für Spaziergänge oder optionale Ausflüge zur freien Verfügung, im Laufe des Nachmittags Rückfahrt nach Puerto Natales bzw. P. Arenas und Transfer zum Hotel. HINWEIS: Ab Hostería Grey startet in der Saison 2 x täglich ein Bootsausflug zum Grey-Gletscher, der speziell in der Hochsaison vorgebucht werden sollte. (115,- p. P.) Verlängerung bzw. Zusatznächte im Nationalpark auf Anfrage möglich. 4. Tag: Puerto Natales Punta Arenas Am Vormittag Privat-Transfer (P) bzw. Fahrt im Linienbus (G) zum Flughafen Punta Arenas. 16 TOUR B PAINE SPEZIAL 4 Tage / 3 Nächte ab/bis Punta Arenas 1. Tag: Punta Arenas Puerto Natales Nach Ankunft am Flughafen Punta Arenas Transfers durch die patagonische Steppe nach Puerto Natales. Im Laufe des Nachmittags besuchen Sie die urige Estancia Puerto Consuelo, die noch viel patagonisches Pionierflair vermittelt. Übernachtung in Puerto Natales in einem 3-Sterne-Hotel. 2. Tag: Puerto Natales Bernardo O`Higgins Nationalpark Torres del Paine Nationalpark Nach zeitigem Frühstück schöne Boots-Tour auf dem Ultima Esperanza-Fjord mit tollen Ausblicken auf Berge und jungfräuliche Wälder. Nach kleineren Wanderungen am Balmaceda- und Serrano- Gletscher erreichen Sie gegen Mittag die Hostería Monte Balmaceda. Nach dem Mittagessen (inkl.) besteigen Sie robuste Schlauchboote (Zodiacs) und fahren den Río Serrano aufwärts, der die beiden Nationalparks Bernardo O`Higgins und Torres del Paine verbindet. Für Gepäcktransport (keine großen Koffer!) wird gesorgt. Nach Wanderung zum Victoria-Wasserfall mit traumhaften Ausblicken auf die Eismassen des südliche Eisfeld erreichen Sie gegen Abend das Río Serrano Hotel, wo Sie 2 x übernachten werden. 3. Tag: Torres del Paine Nationalpark Ein kompletter Tag im Nationalpark, den Sie in Absprache mit Ihrem Führer je nach Wetter, Lust und Laune oder Kondition frei gestalten können. Sie haben Gelegenheit zu kleineren aber auch größeren Wanderungen und/oder einer halbtägigen (optionalen) Bootsfahrt zum tiefblauen Grey- Gletscher. (Lunch-Box inkl.) 4. Tag: Torres del Paine Punta Arenas Transfer zum Flughafen Punta Arenas inkl. Mittagessen in einem Restaurant unterwegs. KOMBITIPP mit ARGENTINIEN TRANSFER im Linienbus Puerto Natales > El Calafate / Argentinien pro Person 40,-, für Kombinationen mit z.b. Perito Moreno-Gletscher siehe Seite TOUR C - PAINE INTENSIV 4 Tage / 3 Nächte ab/bis Punta Arenas, inkl. Vollpension und Tischwein UNSER GEHEIMTIPP 1. Tag: Punta Arenas Nach Ankunft in Punta Arenas, der Hafenstadt an der Magellanstraße, Transfer zur historischen Farm Estancia Río de los Ciervos. Hier werden Sie übernachten und die Möglichkeit haben, einen Blick in die Geschichte der ersten Siedler und Schafzüchter zu werfen und einen Einblick in die Lebensgewohnheiten und Traditionen der Einheimischen gewinnen. Mittag- und Abendessen inklusive. Mögliche Aktivitäten: Stadtbesichtigung Punta Arenas mit Friedhof, Besuch der Pinguin- Kolonie am Otway-Sund u.v.m Tag: Punta Arenas Puerto Natales Fahrt in Richtung Norden nach Puerto Natales, am Fjord der letzten Hoffnung gelegen. Puerto Natales ist das Tor zu vielen Sehenswürdigkeiten in dieser Gegend, wovon besonders der Torres del Paine Nationalpark herausragt, der in ungefähr 1,5 Std. zu erreichen ist. Das Programm wird in Absprache mit der Reiseleitung ganz nach Ihren Wünschen gestaltet. Besuch des Nationalparks Torres del Paine, Spaziergänge, Wanderungen, Vogelbeobachtungen oder ein kleiner oder auch größerer Ausritt mit den Gauchos - Sie haben die Qual der Wahl. Inklusive sind auf jeden Fall zwei Nächte mit voller Verpflegung im komfortablen Hotel Bories House. 4. Tag: Puerto Natales Punta Arenas Am Vormittag Transfer zum Flughafen Punta Arenas. 3 Übernachtungen mit Frühstück Transfers, Ausflüge und Besichtigungen inkl. Eintrittsgelder wie erwähnt Zusätzliche Mahlzeiten wie erwähnt Deutsch- bzw. englischsprechende Reiseleitung

17 TREKKING Torres del Paine Nationalpark Trekking-Tour auf eigene Faust - das weltberühmte»w«eine traumhafte Wandertour durch den wohl schönsten Nationalpark Chiles, die Ihnen zwar die lästige und zeitraubende Organisation der Transfers, Verpflegung und Übernachtungen abnimmt, Ihnen andererseits auf den täglichen Touren ohne Führer / Begleitung den nötigen Freiraum für eigene Aktivitäten gewährt. Chile 7 Tage - 6 Nächte ab/bis Punta Arenas 1. Tag: Punta Arenas Puerto Natales Nach Ankunft am Flughafen Punta Arenas geht es per Linienbus in rund 3-4 Std. durch die patagonische Steppe nach Puerto Natales am Ultima-Esperanza-Fjord. Übernachtung in einem 3-Sterne-Hotel in Puerto Natales. HINWEIS: Hier kann das große Hauptgepäck bis zu Ihrer Rückkehr am 6. Tag sicher deponiert werden. 2. Tag: Puerto Natales Torres del Paine N.P. Lago Pehoé Refugio Grey (ca. 4 Std.) Nach dem Frühstück Bus-Transfer in den Nationalpark (ca. 2,5 Std.). Nach Eintritt in den Park überqueren Sie von Puerto Pudeto aus den See in Richtung Paine Grande mit einem Katamaran. Genießen Sie auf der Überfahrt die beeindruckende Aussicht auf die umliegenden riesigen Eisberge und die weite Wildnis. Danach geht es auf einer relativ einfachen Wanderung am östlichen Ufer des Sees entlang durch die schöne Landschaft zum Grey Gletscher. Je näher Sie dem gleichnamigen Gletscher kommen, desto schöner das Panorama und desto Lauter das Knacken und Knirschen des Gletschers. Sie erreichen einen Aussichtspunkt, von dem aus Sie die riesige Gletscherwand und die blauen Eisberge aus der Nähe bestaunen können. Abendessen und Übernachtung im Refugio Grey. Preise 2014/15 DZ EZ Gruppentour 7T/6N 795,- 895,- Privattour 8T/7N 2.485, ,- Aufpreis für Alleinreisende ,- 3. Tag: Refugio Grey Paine Grande Lodge (ca. 10 Std.) Am Vormittag haben Sie Gelegenheit zur weiteren Erkundung des Grey Gletschers und seiner Umgebung. Am Nachmittag Abstieg zum Lago Pehoé, wo Sie die Nacht verbringen. Abendessen und Übernachtung in der Paine Grande Lodge. 4. Tag: Trekking Valle Frances (ca. 10 Std.) Ganztägige Wanderung ins eindrucksvolle Valle Frances mit überwältigendem Panorama von Gletschern und den schwarzen Granitwänden der Cuernos del Paine. Durch schöne Wälder mit Panoramablick auf den Lago Nordeskjöld geht es zum Refugio los Cuernos. Abendessen und Übernachtung. 5. Tag: Trekking Las Torres (ca. 12 Std.) Heute wird ein langer Tag, aber mehr Tageslichtstunden ermöglichen es uns, die spektakuläre Wanderung in Richtung der Basis der Türme des Paine-Massivs zu machen. Abendessen und Übernachtung im Refugio Chileno im Valle Ascencio. 6. Tag: Torres del Paine Puerto Natales (ca. 3 Std.) Am Morgen Wanderung entlang eines wunderschönen Weges in Richtung Las Torres Lodge, wo Sie die Gelegenheit haben sich auszuruhen und zu entspannen. Nach der Pause werden Sie zurück zum Eingang des Parks gebracht. Von dort nehmen Sie den öffentlichen Bus nach Puerto Natales. Übernachtung in Puerto Natales. 7. Tag: Puerto Natales Punta Arenas Im Laufe des Vormittags Transfer zurück zum Flughafen oder Busbahnhof Punta Arenas. Termine: täglich vom bis PRIVATTOUREN - mit deutschsprechender Reiseleitung Tour A Tour B Tour C --- im Doppelzimmer 1.375, , ,- Alle erwähnten Transfers und Bootsfahrten auf Gruppenbasis 2 Nächte mit Frühstück in Puerto Natales 4 Nächte in Refugios (Schutzhütten) in Mehrbett-Zimmern mit Vollpension in Form von Frühstück, Abendessen und Lunch-Box Extras Eintrittsgebühren für den Nationalpark Transfers innerhalb Punta Arenas und Puerto Natales Trinkgelder, Getränke und persönliche Ausgaben Schlafsack für die Schutzhütten muss mitgebracht werden PRIVAT-TOUR 8T/7N: inkl. Privat-Transfers, Wanderungen mit englischsprechendem Guide, 7 Übernachtungen mit Frühstück (1x in Puerto Natales, 2x im Hotel Las Torres, 4x in Refugios in Mehrbett-Zimmern, Mahlzeiten gemäß Programm, Bootsfahrt auf dem Lago Grey und Río Serrano im Zodiac auf Gruppenbasis, Eintrittsgebühren. Details & Reiseverlauf unter im Einzelzimmer 1.685, , ,- Aufpreis für Alleinreisende 860, , ,- Andere Hotels auf Anfrage möglich, Termine: täglich GRUPPENTOUREN - mit englischsprechender Reiseleitung Tour A Tour B Tour C im Doppelzimmer 650,- im Einzelzimmer 840,- Aufpreis für Alleinreisende 135,- Termine: täglich 17

18 Chile M/S Skorpios III Die grandiose Gletscher- und Fjordwelt des südlichen Eisfeldes Das»Große südliche Eisfeld«ist das größte Süßwasser- Reservoir Südamerikas und nach wie vor ein weißer Fleck auf der Landkarte. Eine Schiffs-Expedition mit der Skorpios III bietet die einzige Möglichkeit auf recht komfortable Weise in diese noch unbekannte, aber nicht minder spektakuläre Eiswelt vorzudringen, die für»normale«menschen sonst kaum zugänglich ist. SKORPIOS III Baujahr 1995, Länge 70m, max. 110 Passagiere in 45 Innen- und Außenkabinen verteilt auf 5 Decks, Speisesaal, 2 Bars und großes Panorama- Deck. Die»S-Klasse«unter den Skorpios-Schiffen erfüllt höchste Ansprüche. Kreuzfahrt»Kaweskar-Route«4 Tage / 3 Nächte ab/bis Puerto Natales jeden Dienstag und Freitag von Anfang Oktober bis Ende April (Fragen Sie uns nach den bereits bestätigten Abfahrtsterminen) 1. Tag: Dienstag / Freitag Nach Ankunft am Flughafen Punta Arenas Bus- Transfer (gegen Gebühr 70.- p.p.) zum Skorpios- Pier in Puerto Natales und Einschiffung auf die Skorpios III. Nach einem Begrüßungs-Cocktail Abfahrt gegen Uhr in die Fjord- und Gletscher welt des südlichen Eisfeldes. 2. Tag: Mittwoch / Samstag Gegen Uhr früh erreichen Sie den Amalia- Gletscher, der heute den Reigen der Gletscher eröffnet. Wenn es die Wetterbedingungen erlauben unternehmen Sie u.a. kleinere Wanderungen und z.b. Bootstouren per Zodiac im Calvo-Fjord mit Gelegenheit vier verschiedene Gletscher zu bestaunen. Walbeobachtung in Patagonien Eine Tour der besonderen Art für den absoluten Naturliebhaber Sie verbringen 3 Tage und 2 Nächte auf dem Motorkutter»Forrest«, der Ihnen in den Fjorden und Kanälen Patagoniens jetzt eindrucksvolle Begegnungen mit Buckelwalen und Orcas, mit Seelöwen und Delfinen und unzähligen Meeresvögeln ermöglicht. 3. Tag: Donnerstag / Sonntag Langsam kreuzen Sie durch jungfräuliche Fjorde und das unberührte Inselgewirr mit immer neuen überraschenden Ausblicken auf kalbende Gletscher. Gegen Abend nimmt die Skorpios III wieder Kurs auf Puerto Natales am Ultima Esperanza Fjord, dem Fjord der letzten Hoffnung. Die Crew verabschiedet sich mit einem feierlichen Dinner von ihren Gästen. 4. Tag: Freitag / Montag Im Laufe der Nacht Ankunft am Skorpios-Pier in Puerto Natales, gegen Uhr Ausschiffung und Bus-Transfer zum Flughafen Punta Arenas (gegen Gebühr 70,- p.p.). VORPROGRAMM - Montag / Donnerstag: Transfer ab Flughafen Punta Arenas (gegen Gebühr), eine Übernachtung an Bord bzw. in einem Hotel in Puerto Natales mit Halbpension und Ganztagesausflug zum eindrucksvollen Torres del Paine Nationalpark. Im Laufe des Nachmittags Rückfahrt nach Puerto Natales, Einschiffung und Abendessen an Bord. Pro Person im DZ 320,- Fahrzeuge können für die Dauer der Kreuzfahrt kostenlos am Skorpios-Terminal abgestellt werden. KREUZFAHRT Unterkunft in klimatisierten Innen- bzw. Außenkabinen mit Privatbad Vollpension und freie Getränke (open bar) Ausflüge per Zodiac / Schlauchboot und Besichtigungen laut Reiseprogramm Hafentaxen Englischsprechende Führer / Reiseleitung Doppelkabinen z.b. Deck Innen Atenas Außen Acropolis 1.350, , , ,- ACHTUNG: Für die Kreuzfahrt Skorpios III gelten besondere Zahlungs- und Stornobedingungen von bis zu 100%. Ausgesuchte Termine von Anfang Dezember bis Ende Mai, Komplett-Paket inkl. Transfers ab/bis Punta Arenas, Vollpension und Unterbringung in 2-Bett-Kabine ab 495,- pro Person. Ausführliche Infos und Details finden Sie unter Isla Navarino Aktivurlaub am südlichsten Ende der Welt Unser 4-tägiges Package»Navarino Explorer«beginnt mit einem Panorama-Flug von Punta Arenas über den Beagle-Kanal, und anschließendem kurzem Überflug des legendären Kap Hoorn. Sie verbringen 3 Nächte in der recht komfortablen Lakutaia-Lodge mit unterschiedlichen Ausflügen, Wanderungen oder Ausritten in die unberührte Natur der Umgebung. Termine jeden Dienstag von Mitte September bis April, Paket inkl. den Flügen mit DAP ab/bis Punta Arenas, Vollpension und allen Aktivitäten ab 1.105,- pro Person im DZ. Ausführliche Infos und Details finden Sie unter 18

19 FEUERLAND-KREUZFAHRT ZUM KAP HOORN Cruceros Australis Von Punta Arenas/Chile nach Ushuaia/Argentinien oder umgekehrt... Entdecken Sie die grandiosen Naturschönheiten am südlichsten Ende der Welt an Bord der sehr komfortablen Expeditions-Schiffe MV VIA AUSTRALIS und der neuen MV STELLA AUSTRALIS. Sie kreuzen langsam durch das Inselgewirr und stille Fjorde, vorbei an kalbenden Gletschern und gänzlich unberührten Wäldern. Tagsüber unternehmen Sie Ausflüge per Schlauchboot und kleine Wanderungen, abends verwöhnt Sie die Crew mit typisch chilenischer Gastfreundschaft und kulinarischen Leckerbissen wie fangfrischen Meeresfrüchten, Lachs und patagonischem Rindfleisch. MV VIA AUSTRALIS Bj. 2005, Länge 78 m, max. 136 Passagiere in 64 klimatisierten Außenkabinen mit 2 Einzelbzw. 1 Doppelbett, großem Panoramafenster und privatem Dusch-Bad. In Größe (15 qm), Komfort sowie Ausstattung sind alle Kabinen identisch, sie unterscheiden sich lediglich durch die Lage im Schiff. Besonders die nur 7 B-Kabinen sind immer sehr schnell ausgebucht, wir empfehlen daher generell eine sehr frühzeitige Reservierung! Zu Ihrer Verfügung stehen Speisesaal, 2 rauchfreie Lounges mit Bar, kleine Bibliothek sowie ein großes Aussichtsdeck mit Panorama-Blick. Täglich wissenschaftliche Vorträge zu Flora, Fauna, Geschichte und Geografie der Region. Chile MV STELLA AUSTRALIS Bj. 2010, Länge 89 m, max. 210 Passagiere in 96 Standard- (16,5 qm) und 4 Superior-Kabinen (20,5 qm). Doppel-Kabinen Kat. Deck Tour A 5T/4N Tour B 4T/3N Tour A Tour B Tour A Tour B Tour A Tour B B A AA AAA Einzel-Kab. Patagonia Magallanes Magallanes Tierra del Fuego Cabo de Hornos ab 1.095,- 905, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,- AA / AAA- Superior-Kabinen auf der Stella Australis auf Anfrage Bitte beachten Sie die neuen Rundreise-Routen und Spezialrouten unter Fragen Sie uns nach Frühbucher-Rabatten! MV STELLA AUSTRALIS MV VIA AUSTRALIS Punta Arenas > Ushuaia jeden Samstag jeden zweiten Montag 5 Tage / 4 Nächte Sa Punta Arenas Einschiffung der Passagiere bis Uhr. Alle an Bord - gegen Uhr lichtet die Stella / Via Australis die Anker und nimmt Kurs auf die Magellan-Straße. So Ainsworth-Bucht Insel Tucker Entlang der imposanten Darwin-Kordillere geht die Fahrt zum Marinelli-Gletscher im Ainswoth- Fjord, wo auch eine große See-Elefanten-Kolonie zu Hause ist. Nach einer Wanderung am Brookes- Gletscher noch kurze Zodiac-Fahrt rund um die Tucker-Insel mit großen Vogelkolonien. Mo Beagle Kanal»Allee der Gletscher«Am Morgen Stopp mit Wanderung am Pía- Gletscher, anschließend imposante Fahrt durch die sogenannte»gletscher-avenue«und den Beagle Kanal. Di Kap Hoorn Wulaia / Insel Navarino Wenn der Wettergott es zulässt morgendliche Anlandung am legendären Kap Hoorn und Spaziergang über die Insel am Ende der Welt. Am Nachmittag erreichen Sie Wulaia auf der Insel Navarino, einst die größte Indianer-Ansiedlung der Region. Schöne Wanderung zu einem Aussichtspunkt mit tollem Panorama-Blick. Mi Ushuaia Nach nächtlicher Überquerung des Beagle Kanals, frühe Ankunft in Ushuaia. Unterkunft in Außen-Kabinen mit Du/WC Vollpension und freie Getränke (open bar) Alle Ausflüge und Besichtigungen gemäß Reiseprogramm (witterungsabhängig) Mehrsprachige Führungen / Reiseleitung Ausflüge werden größtenteils auch mit deutschsprechenden Reiseleitern durchgeführt Hafentaxen und Nationalpark-Gebühren ACHTUNG: Sonderstorno für die Kreuzfahrten»Cruceros Australis«von bis zu 100%! MV STELLA AUSTRALIS Ushuaia > Punta Arenas MV VIA AUSTRALIS Ushuaia > Punta Arenas jeden Mittwoch 4 Tage / 3 Nächte jeden zweiten Montag 5 Tage / 4 Nächte Mi Ushuaia Einschiffung bis Uhr. Alle an Bord gegen Uhr Abfahrt auf dem Beagle-Kanal zurück nach Chile. Do Kap Hoorn Wulaia / Isla Navarino Vorbehaltlich guter Wetterbedingungen morgendliche Anlandung am legendären Kap Hoorn und Spaziergang über die Insel am Ende der Welt. Am Nachmittag erreichen Sie Wulaia auf der Insel Navarino, einst die größte Indianer-Ansiedlung der Region. Schöne Wanderung zu einem Aussichtspunkt mit tollem Panorama-Blick. Fr Gletscher-Avenue Langsame Fahrt vorbei an kalbenden Gletschern durch die sogenannte»gletscher-avenue«mit Schlauchboot-Fahrt zum Gletscher Aguila. HINWEIS: Nur bei Via Australis Zusatztag und Besuch der Gletscher Pia, Garibaldi, Piloto und Nena Sa Magdalena-Insel Punta Arenas Im Morgengrauen Fahrt durch die Magellan- Straße, frühe Ankunft an der Magdalena-Insel und Besuch der beeindruckenden Pinguin- Kolonien. Ausschiffung in Punta Arenas gegen Uhr. KOMBITIPP mit ARGENTINIEN 19

20 Chile Osterinsel - Rapa Nui Eine Welt für sich rund km vom chilenischen Festland entfernt. Noch immer gibt die exakte Entstehung und Bedeutung der riesigen Tuffstein-Statuen, der»moais«, der Welt und seinen Wissenschaftlern Rätsel auf. In Hanga Roa, dem einzigen Ort der Insel, leben ca Einwohner meist polynesischen Ursprungs. INSIDERTIPP: Alljährlich steigt Anfang Februar das traditionelle Tapati-Fest, wo man sich aus der ganzen Südsee zum Tanzen und Feiern trifft. Buchen Sie rechtzeitig!!! GEHEIMNIS IM PAZIFIK PACKAGE»RAPA NUI«4 Tage / 3 Nächte 1. Tag: Nach Ankunft am Flughafen Mataveri traditionelle Begrüßung mit einem Blumenkranz, anschließend Transfer zu Ihrem Hotel im Ort Hanga Roa. Je nach Ankunftszeit Rest des Tages zur freien Verfügung. 2. Tag: Ein Ganztagesausflug führt Sie heute einmal rund um die nur 22 km lange und maximal 11 km breite Insel zum Vulkan Rano Raraku und zum Steinbruch der Moais. Nach einem Halt an den restaurierten Statuen von Ahu Tongariki noch Besuch der Strände von Ovahe und Anakena und Gelegenheit zu einem Bad im Pazifik am einzigen Palmenstrand der Insel. Mittagessen als Lunch- Box inklusive. 3. Tag: Am Vormittag unternehmen Sie einen Ausflug in den Süden zum kreisrunden Krater des Vulkans Rano Kau mit phantastischem Panoramablick über die ganze Insel. Beim Zeremoniendorf Orongo mit seinen Petroglyphen erfahren Sie vieles über die Hintergründe der Kultur der Ureinwohner. Am Nachmittag noch Besuch der Ana Tepahu-Höhle und des Steinbruchs im Puna Pau-Krater. Höhepunkt dieser Tour sind jedoch die 7 Moais von Ahu Akivi, die einzigen Statuen, die nicht an der Küste stehen. 4. Tag: Transfer zum Flughafen. Gemäß Flugplan Änderungen des Programmablaufs möglich. Hinweis: Zur Zeit fliegt nur LAN die Osterinsel ab/bis Santiago an, mit bis zu 7 Flügen wöchentlich (je nach Saison). Hotels Altiplánico Rapa Nui **** Neues komfortables Hotel der etwas extravaganten Altiplánico-Kette ca. 5 km außerhalb von Hanga Roa. Nur 16 sehr geräumige Zimmer in weitläufiger Gartenanlage mit Swimmingpool und Panorama-Blick auf den Pazifik. Puku Vai *** Das erst 2010 eröffnete Hotel verfügt über 13 komfortable Zimmer und befindet sich ca. 10 Gehminuten vom Ortszentrum Hanga Roa s entfernt. Inmitten blühender Gärten können Sie hier auf der Pool-Terrasse, bei einer Massage oder im Whirlpool entspannen. O`Thai *** Unser Stamm-Hotel und somit Tipp auf der Osterinsel befindet sich zentral in der Ortsmitte inmitten einer schönen tropischen Gartenanlage mit Swimmingpool. Unbedingt Superior-Zimmer buchen, da nur unwesentlich teurer aber viel besser als die Standard-Zimmer. Hotel Altiplánico Rapa Nui **** Superior-Zimmer Puku Vai *** Superior-Zimmer O`Thai *** Superior-Zimmer Saison Andere Hotels, Zimmer-Typen und Privattouren auf Anfrage Package»Rapa Nui«Zusatztag-ÜF DZ EZ DZ EZ 855,- 920, , ,- 164,- 164,- 295,- 295,- 653,- 703,- 857,- 923,- 101,- 101,- 168,- 168, ,- 773,- 92,- 141,- gültig bis Tage - 3 Nächte 5 Tage - 4 Nächte 6 Tage - 5 Nächte Doppelzimmer - Varúa Einzelzimmer - Varúa 3 Übernachtungen mit Frühstück Alle Transfers, Ausflüge und Besichtigungen in Kleingruppen wie erwähnt (Privattouren auf Anfrage möglich) Eintrittsgebühren Deutschs- bzw. englischprechende Reiseleitung 1 x pro Woche (Mo) geht's ganzjährig weiter in die Südsee nach Papeete / Tahiti, was in Verbindung mit Qantas tolle Round-the-world-Kombinationen mit der oneworld-allianz erlaubt. Rapa Nui Pur Unser besonderes Angebot für alle, die ganz tief in die Kultur und Traditionen der Rapa Nui eintauchen wollen. Erleben Sie authentische Zeremonien und Rituale, entdecken Sie die kulinarischen Köstlichkeiten und viel nachhaltigen Kontakt zu den Ureinwohnern. Komplett-Paket 6 Tage / 5 Nächte ab 1.615,- pro Person im DZ Explora-Hotel»Rapa Nui«Das neue Explora Rapa Nui bietet Ihnen die Möglichkeit die einmalige Natur stilvoll gepaart mit allem Komfort eines 5-Sterne-Hotels zu genießen. Nur 26 Varúa-Zimmer mit 26 qm und 4 komfortablere Raa-Suiten mit 43 qm. Täglich werden in Kleingruppen von max. 8 Personen Aktivitäten verschiedenster Art und Schwierigkeit mit Minibussen, per Mountain-Bike oder zu Fuß mit mehrsprachigen Führern angeboten; Sie haben die Qual der Wahl. Ein sehr aufmerksamer Service, exzellente Küche sowie eine schöne Poolanlage mit Open- Air Jacuzzi, Massagen und Wellness-Bereich machen Ihren Aufenthalt zu einem echten Erlebnis. Termine: täglich gemäß LAN-Flugplan, längere Aufenthalte auf Anfrage möglich. ACHTUNG: Besondere Zahlungs- und Stornobedingungen von bis zu 100%. Transfers ab / bis Flughafen Osterinsel 3, 4 bzw. 5 Übernachtungen mit Vollpension sowie alle Getränken»open bar«tägliche Ausflüge und freie Benutzung aller Hoteleinrichtungen Englischsprechende Führer/Reiseleiter 1.935, , , , , ,- Juan Fernández / Robinson Crusoe Insel»Zurück auf der touristischen Landkarte«- Details auf unserer Homepage 20