REIN MIT DER FREUDE, RAUS MIT DEM SCHMUTZ! Das Produktprogramm 2017 von Kärcher für Ihr Zuhause. HOME & GARDEN HOME LINE

Transkript

1 REIN MIT DER FREUDE, RAUS MIT DEM SCHMUTZ! Das Produktprogramm 2017 von Kärcher für Ihr Zuhause. HOME & GARDEN HOME LINE

2 WILLKOMMEN ZUHAUSE HALLO, ALLTAG! Wo der schönste Ort der Welt ist? Daheim! Hier wohnt es sich nicht nur am schönsten, hier lebt es sich auch Tag für Tag ganz entspannt. Vor allem dann, wenn Stress und Hektik draußen bleiben müssen und man Zeit für die Dinge hat, für die man sich gerne Zeit nehmen möchte. Dass dazu nicht immer das Putzen gehört, wissen wir. Wir wissen aber auch, wie man die Pflicht zur Kür und den Alltag zum Feier-Tag macht mit Reini gungs produkten, die das tun, was sie sollen: sauber arbeiten. 2

3 3

4 INHALT 4

5 8 Staubsauger 14 Geräteübersicht 18 Zubehör und Reinigungsmittel 22 Hartbodenreiniger 28 Zubehör und Reinigungsmittel 46 Dampfreiniger 58 Geräteübersicht 62 Zubehör 72 Waschsauger 76 Zubehör und Reinigungsmittel 30 Akku-Besen 34 Akku-Fenstersauger 40 Geräteübersicht 42 Zubehör und Reinigungsmittel 5

6 INDOOR CLEANING UNSER TIPP Ein ordentliches Zuhause hilft Ihnen dabei, Ihre Gedanken zu sortieren. Schaffen Sie Schritt für Schritt Ordnung. Beginnen Sie in einem überschaubaren Zimmer und arbeiten Sie sich sukzessive durch die ganze Wohnung. Erleuchtung garantiert! 6

7 ALLES IN BESTER ORDNUNG! Hallo, Alltag! Krümel unterm Tisch. Pfoten abdrücke auf dem Parkett. Ein Fusselnest hinter der Türe. Scho kolade auf dem Sofa. Der halbe Kita-Sandkasten im Flokati. Fingerfarben auf der Fensterscheibe. Und: Auto, Keller und Garage müssten auch mal wieder ausgesaugt werden. Es gibt immer was zu tun. Und immer eine optimale Reinigungslösung. Tschüss, Schmutz! Weniger Schmutz heißt mehr Lebens qualität. Punktuelle Reinigung, schnelles Durchwischen, groß flächiges Saugen, Fensterputzen leicht wie nie, effektive Dampfreinigung, Dampfbügeln, Saugen von nassem und trockenem Schmutz mit unseren Indoor-Geräten wird der Alltag leichter. Und bedeutend sauberer. Die kleinen Alltagsfreuden hinterlassen oft die größten Spuren. 7

8 STAUBSAUGER UNSER TIPP Platzprobleme? Kärcher bietet die raffinierte Lösung, um schöne Dinge im Leben wieder in den Mittelpunkt zu rücken. Je weniger Platz der Staubsauger braucht, desto besser. Der ultrakompakte VC 5 macht sich klein und überzeugt durch eine exzellente Reinigungsperformance. 8

9 SUPERKRÄFTE. FÜR ALLE. Superkräfte Ein Krümel kommt selten allein. Am liebsten liegen sie zusammen mit Flusen, Haaren und anderen Kleinstteilchen auf dem Boden oder dem Sofa herum. Wie gut, dass die starken Kärcher Sauger der Schmutzschar Beine machen und tun, was sie am besten können: super saugen. Für alle Ja, wir haben sie alle: Staubsauger für Allergiker. Für Familien. Für Single-Haushalte. Für große und kleine Wohnungen. Mit und ohne Beutel. Eben für jeden Anspruch und jeden Bedarf den passenden Sauger, der den Teppich-, den Fliesen- oder auch den Parkettboden von Staub & Co. befreit. 9

10 STAUBSAUGER TM / 2016 Sesame Workshop MINI-SAUGER MIT MONSTER-KRAFT. Wenn sich Freunde treffen, liegt nicht nur beste Laune in der Luft, sondern auch reichlich Krümel, Chips und Kekse auf dem Boden. Mit dem platzsparenden VC 5 ist auch direkt nach der Party alles wieder in bester Ordnung, denn: Durch sein 3-faches Teleskop system, die Hochleistungsbodendüse, den beutellosen Filter und die regulierbare Saugkraft bezwingt der kompakte Kleine selbst das Monsterchaos in kürzester Zeit. Immer perfekt für den Alltag vorbereitet mit den cleveren Indoor-Reinigungslösungen von Kärcher. 10

11 Staubsauger VC 5 Premium Energieeffizienzklasse: A Hartbodenreinigungsklasse: A Teppichreinigungsklasse: C Staubemissionsklasse: A Bestell-Nr Preis in *: 189,99 Spart Platz Da kann kein Schlitten sauger mithalten: Auf Knopfdruck wird der VC 5 zu einem der kompaktesten Staubsauger weltweit. Und passt sogar in eine Schublade. Beutelloses Filtersystem mit einfach entnehmbarer Filter kassette. Kein lästiger Beuteltausch. Keine Nachkaufkosten. Keine manuelle Reinigung dank integrierter Filterreinigung. Optimale Bewegungsfreiheit dank vertikaler Bauform. Kein lästiges Hinterherziehen und Hängenbleiben. Ideal auch für die Treppenreinigung. Vollwertig wie ein Großer Im zusammengeschobenen Zustand sind mit Hilfe von Polsterdüse, Möbelpinsel oder Fugendüse sämtliche Ober flächen und Ritzen schnell wieder sauber. Magnetische Parkposition Sicheres Abstellen in Arbeitspausen. Komfortabler Transport. Platzsparende Verstauung. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. 11

12 STAUBSAUGER MONSTERSTARK. ZWERGENKLEIN. Auf den ersten Blick: Och, ist der niedlich. Auf den zweiten Blick: Wow, der kann ja richtig was! Der Kompakt sauger VC 5 ist extra handlich. Und damit auch extra platzsparend. Ideal für kleine Haushalte und große Platzprobleme. Dank patentiertem dreifachem Teleskopsaugrohr passt er sogar in die Schublade! Da kann kein Schlittensauger mithalten. Aber der VC 5 kann. Weil er trotz Miniausführung maximale Reinigungsergebnisse auf dem Leistungsniveau großer Schlittensauger liefert. Damit gehört er zu den am besten reinigenden Saugern auf dem Markt. Und er kann noch mehr: Geld sparen. Das Gerät kommt ohne teure Filterbeutel aus. Einfach die volle Filter kassette entnehmen, entleeren und wieder einsetzen. Weiter geht s. VORTEILE, DIE DEN UNTERSCHIED MACHEN Einfachste Verstaubarkeit auf kleinstem Raum. Exzellente Reinigungsleistung auf dem Niveau großer Schlittensauger. Schnelle Filterentleerung. Keine teuren Beutel-Nachkauf-Kosten. 12

13 Verstauung auf engstem Raum Mehr Stauraum für andere Dinge. Flexibles Gelenk Leichtes Manövrieren und Unterfahren. Beutelloses Filtersystem Mit integrierter Filterreinigung. 13

14 STAUBSAUGER Faustregel: der Kompaktsauger VC 5 perfekt für kleine Haushalte mit wenig Stauraum. Die Einstiegs-Schlittensauger VC 2 und VC 3 bestens geeignet für Wohnungen und kleinere Häuser. Der Schlittensauger der Topklasse VC 6 ideal für alle großen Haushalte und Familien mit viel Reinigungsfläche. Und: Der Wasserfilter-Schlittensauger für alle Allergiker. VC 6 Premium Selbst große Flächen schnell und bequem saugen. QuickClick-System für einen schnellen und einfachen Düsenwechsel. EasySlider-Hindernisumfahrung schont Möbel vor Kratzern. Technische Daten Energieeffizienzklasse: A Aufnahmeleistung: 600 W Großer Vliesfilterbeutel HEPA 12-Filter (EN 1822:1998) VC 5 Premium Ideal für kleine Haushalte mit wenig Stauraum. Beutelloses Filtersystem: schnelle Filterentleerung ohne hohe Filterbeutel-Nachkauf-Kosten. Umfangreiches Zubehör, z. B. für enge Stellen, Polster und empfindliche Oberflächen. Technische Daten Energieeffizienzklasse: A Aufnahmeleistung: 500 W Haupt- und Langzeitfilter HEPA-Hygienefilter (EN 1822:1998) VC 3 Premium Ideal für Wohnungen und kleinere Häuser. Staubsauger mit Multizyklonen-Technologie: erspart teuren Nachkauf und lästigen Austausch von Filterbeuteln. Inklusive zusätzlicher Parkettdüse. Technische Daten Energieeffizienzklasse: A Aufnahmeleistung: 700 W Schmutzbehältervolumen: 0,9 l HEPA 13-Filter (EN 1822:1998) 14

15 VC 2 Premium Ideal für Wohnungen und kleinere Häuser. Kompakter Staubsauger mit einfach entnehmbarem Filterbeutel. Inklusive zusätzlicher Parkettdüse. Technische Daten Energieeffizienzklasse: A Aufnahmeleistung: 700 W Filterbeutelvolumen: 2,8 l HEPA 13-Filter (EN 1822:1998) DS Waterfilter Die Lösung für Allergiker. Wasserfilterbad statt Filterbeutel. Nicht nur Böden werden gründlich gereinigt. Auch die Raumluft wird frisch und sauber. Technische Daten Aufnahmeleistung: 900 W Großer Wasserfilter Fugendüse, Polsterdüse HEPA 13-Filter (EN 1822:1998) 15

16 STAUBSAUGER DIE FANTASTISCHEN FÜNF. Preis in * Energieeffizienzklasse Hartbodenreinigungsklasse Teppichreinigungsklasse Staubemissionsklasse Aufnahmeleistung Filtertyp Aktionsradius Bodendüse Parkettdüse Fugendüse Polsterdüse Möbelpinsel Schlittensauger der Topklasse VC 6 Premium Bestell-Nr ,99 A D D A 600 W Vliesfilterbeutel 10 m umschaltbar Kompaktsauger VC 5 Premium Bestell-Nr ,99 A A C A 500 W Beutellos, entnehmbare Filterkassette 10 m umschaltbar Einstiegs-Schlittensauger VC 3 Premium Bestell-Nr ,99 A A D A 700 W Beutellos, entnehmbarer Schmutzbehälter 7,5 m umschaltbar VC 2 Premium Bestell-Nr ,99 A A D A 700 W Vliesfilterbeutel 7,5 m umschaltbar Schlittensauger mit Wasserfilter DS Waterfilter Bestell-Nr , W Wasserfilter 11,2 m umschaltbar NEU Im Lieferumfang enthalten. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. 16

17 Hier noch mehr Infos absaugen. 17

18 ZUBEHÖR UND REINIGUNGSMITTEL STAUBSAUGER DAS PLUS FÜR MEHR SAUBERKEIT. Manchmal kommt man mit dem beim Staubsauger zugepackten Zubehör nicht weiter. Etwa wenn es um besonders empfindliche oder schwer erreichbare Stellen geht. Hier hilft das Kärcher Sonderzubehör. Starke Extras für spezielle Fälle. 18

19 Parkettdüse mit Naturhaarborsten Bestell-Nr ,99 * Turbosaugdüse Bestell-Nr ,99 * Passende Bodendüsen Für unterschiedliche Boden- und Verschmutzungsarten. Dank der Parkettdüse mit Naturhaarborsten lassen sich Parkett- und andere Hartböden schonend reinigen. Die luftangetriebene Turbosaugdüse ist ideal für eine besonders intensive und gründliche Reinigung und entfernt auch zuverlässig Tierhaare. Für maximal saubere Ergebnisse und hohen Arbeitskomfort. Matratzendüse Bestell-Nr ,99 * Möbelpinsel VC 5 Bestell-Nr ,99 * Praktische Spezialdüsen Spezielle Düsentypen für perfekte Sauberkeit jenseits des Fußbodens. Die Matratzendüse hilft beim Absaugen von Matratzen und schwer erreichbaren Stellen rund ums Bett. Mit dem Möbelpinsel können empfindliche Oberflächen schonend gereinigt werden. HEPA-Hygienefilter*** VC 5 Bestell-Nr ,99 * Vliesfilterbeutel VC 6 Premium Bestell-Nr ,99 * Starke Filter Die Filter halten Schmutz und Staub zuverlässig im Gerät zurück. Durch den Einsatz des HEPA-Hygienefilters*** ist die Abluft sogar sauberer als die Raumluft. FoamStop neutral, 125 ml Bestell-Nr ,99 * / 79,92** FoamStop citrus, 125 ml Bestell-Nr ,99 * / 79,92** Entschäumer für DS Das Entschäumungsmittel FoamStop neutral oder citrus mit allergenfreiem Zitrusduft wirkt sofort gegen die Entstehung von Schaum. Einfach eine Verschlusskappe in den Wassertank des Staub saugers mit Wasserfilter geben. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. ** Preis pro Liter inkl. MwSt. *** EN 1822:

20 ZUBEHÖR UND REINIGUNGSMITTEL STAUBSAUGER ALLE ZUBEHÖRE UND REINIGUNGSMITTEL FÜR STAUBSAUGER IM ÜBERBLICK. Bestell-Nr. Preis in * Preis/l in * Inhalt/ Gebindegröße verwendbar in Kombination mit... Zubehör für Staubsauger/Staubsauger mit Wasserfilter Möbelpinsel ,99 1 Stück VC 5 Parkettdüse ,99 1 Stück VC 2/VC 3/VC 6/DS Turbosaugdüse ,99 1 Stück VC 2/VC 3/VC 6/DS Matrazendüse ,99 1 Stück VC 2/VC 3/VC 6/DS Turbopolsterdüse ,99 1 Stück VC 2/VC 3/VC 6/DS Langzeitfilter ,99 1 Stück VC 5 HEPA-Hygienefilter** ,99 1 Stück VC 5 Motorschutzfilter ,99 1 Stück DS HEPA 13 Filter** ,99 1 Stück DS HEPA 13 Filter** ,99 1 Stück VC 2 HEPA 13 Filter** ,99 1 Stück VC 3 HEPA 12 Filter** ,99 1 Stück VC 6 Vliesfilterbeutel ,99 1 Stück VC 6 Vliesfilterbeutel-Set ,99 1 Stück VC 2 Zubehör für Staubsauger/Staubsauger mit Wasserfilter FoamStop neutral ,99 79, ml DS FoamStop citrus ,99 79, ml DS FoamStop fruity ,99 79, ml DS NEU * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. ** EN1822:

21 Hier noch mehr Infos absaugen. 21

22 HARTBODENREINIGER UNSER TIPP Bringen Sie Farbe und Struktur in Ihre Reinigungsarbeit. Mit unseren farbcodierten Mikrofaserwalzen können Sie klar zwischen einzelnen Bereichen unterscheiden. Wie echte Reinigungsprofis. Verwenden Sie zum Beispiel die gelben Walzen nur in Bad und Gästetoilette. Und die grauen im restlichen Wohnbereich. 22

23 ERWISCHT! Wischen ohne vorsaugen Er wischt nicht nur. Er saugt auch. Und zwar in einem Schritt: Der neue Kärcher Hartbodenreiniger macht das Reinigen müheloser, schneller, sauberer. Loser, an getrockneter oder feuchter Schmutz wird einfach aufgenommen das Ergebnis: Hartböden werden doppelt so schnell sauber. Auch, weil durch die automatisch angetriebenen, rotierenden Walzen müh sames Schrubben entfällt. Einer für alle Saugen und Wischen in einem Schritt bei minimaler Restfeuchte! Ein geniales Prinzip, das die Haushaltsreinigung grund legend verändert. Und für alle handelsüblichen Hartböden gilt: PVC, Fliesen, Stein, Laminat sowie versiegeltes, geöltes und gewachstes Parkett. Speziell abgestimmte Kärcher Reinigungsmittel sorgen für perfekte Pflege nach Maß und bieten zusätzlichen Schutz. Statt Besen, Staubsauger und Wischmopp herauszukramen, reinige ich meinen Boden jetzt ganz bequem in einem Aufwasch. 23

24 HARTBODENREINIGER EINFACH. REVOLUTIONÄR. Die 2-in-1-Bodenreinigungs-Revolution: Er wischt nicht nur, er saugt auch. Und zwar in einem einzigen Schritt. So spart der Kärcher FC 5 Premium bei der Hartbodenreinigung bis zu 50 Prozent Zeit*. Loser, an getrockneter oder feuchter Schmutz wird von den rotierenden Walzen aufgenommen. Diese werden stets mit frischem Wasser be feuchtet, während das Schmutzwasser direkt abgesaugt wird. Durch die automatisch angetriebenen Walzen entfällt anstrengendes Schrubben. Das Ergebnis: mühelos saubere Böden. Für jeden Hartboden auch für Parkett geeignet. Immer perfekt für den Alltag vorbereitet mit den cleveren Indoor-Reinigungslösungen von Kärcher. * Die Kombination der beiden Arbeitsschritte Vorsaugen und Wischen in nur einem Arbeitsschritt spart bei der Bodenreinigung bis zu 50 Prozent Zeit. 24

25 Hartbodenreiniger FC 5 Premium Flächenleistung: ca. 60 m² pro Tankfüllung Arbeitsbreite: 300 mm Walzenumdrehungen: ca. 500/min Frischwassertank: 400 ml Bestell-Nr Preis in *: 249,99 Ergonomischer Softgriff mit An-/Ausschalter Für sicheren Halt und müheloses Arbeiten. Ordentliche Kabelaufbewahrung Der flexible Kabelhaken sorgt für optimale Verstauung und schnelle Kabelentnahme. Einfaches Befüllen Komfortable Wasserbefüllung und einfache Reinigungsmitteldosierung. Hygienischer Schmutzwasserbehälter Das aufgenommene Schmutzgemisch wird von den Walzen direkt in den Schmutzwasserbehälter abgesaugt. Und ist schnell und einfach entleerbar. Flexibles Drehgelenk Für hohe Wendigkeit. Automatische Befeuchtung Die hochwertigen Mikrofaserwalzen lassen sich schnell und bequem wechseln und reinigen. Sehr gute Reinigungsleistung Die Vorwärtsdrehung der elektrischen Walzen erleichtert das Wischen und verbessert die Reinigungsleistung. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. 25

26 HARTBODENREINIGER REVOLUTIONÄR ANDERS. An die Erfindung des Rads kommt der FC 5 Premium viel leicht nicht ganz heran. Trotzdem ist das Funktionsprinzip des Geräts eine kleine Sensation. Die rotierenden elektrischen Walzen werden während des Reinigungsvorgangs mit Wasser aus dem Frischwassertank befeuchtet. Automatisch und kontinuierlich. Die Vorwärtsdrehung der Walzen macht mühe volles Schrubben vollkommen überflüssig und verbessert die Reinigungsleistung enorm. Dabei wird das aufgenommene Schmutzgemisch direkt von den Walzen abgesaugt und in den Schmutzbehälter befördert. Für eine hygienischere Reinigung. Für glänzende Ergebnisse. Und für eine minimale Restfeuchte. Binnen 2 Minuten ist der Boden wieder begehbar. VORTEILE, DIE DEN UNTERSCHIED MACHEN Bis zu 50 % Zeitersparnis* aufwendiges Vorsaugen vor dem Feuchtwischen entfällt. 20 % bessere Reinigungsleistung** als ein herkömmlicher Wischmopp dank innovativer Selbstreinigungsfunktion der Walzen. 85 % Wasserersparnis*** im Vergleich zur Reinigung mit einem herkömmlichen Wischmopp. Die hochwertigen Mikrofaserwalzen können bei 60 Grad in der Waschmaschine gründlich gewaschen werden. * Die Kombination der beiden Arbeitsschritte Vorsaugen und Wischen in nur einem Arbeitsschritt spart bei der Bodenreinigung bis zu 50 Prozent Zeit. ** Des FC 5 gegenüber einem herkömmlichen Wischmopp mit Wischtuchüberzug in der Testkategorie Wischen. Bezieht sich auf gemittelte Testergebnisse zu Reinigungseffizienz, Schmutzaufnahme und Kantenreinigung. *** Bei Reinigung von 60 m² Bodenfläche mit dem FC 5 (Verbrauch: 0,6 l) gegenüber herkömmlichem Wischmopp mit Wassereimer, gefüllt mit 5 Litern (Verbrauch: 5,0 l). 26

27 in-1 Wischen ohne lästiges Vorsaugen. Schnelle Trocknungszeit durch geringe Restfeuchte. Kein Schmutzkontakt dank hygienischer Selbstreinigungsfunktion. 27

28 ZUBEHÖR UND REINIGUNGSMITTEL HARTBODENREINIGER BODEN-WELLNESS-PROGRAMM. Super sauber. Super gepflegt. Super Auswahl: Unser Reinigungs- und Pflegemittel-Sortiment für eine rundum fachgerechte Behandlung von Hartböden aller Art. 28

29 Bodenreiniger Universal Bestell-Nr ,99 * / 19,98 ** Bodenreiniger Stein Bestell-Nr ,99 * / 19,98 ** Überzeugende Hartbodenreinigung Der Bodenreiniger Universal von Kärcher ist die optimale Lösung für Hartböden aller Art. Wie der Bodenreiniger Universal sorgt auch der speziell für Steinböden entwickelte Bodenreiniger Stein für streifenfreien Glanz und eine schnelle Trocknung des Bodens. Bodenreiniger und -pflege für versiegeltes Holz Bestell-Nr ,99 * / 19,98 ** Bodenreiniger und -pflege für geöltes / gewachstes Holz Bestell-Nr ,99 * / 19,98 ** Perfekte Holzbodenpflege Ob versiegelt, geölt oder gewachst: Kärcher Reinigungsmittel mit speziellen Pflegekomponenten und Nässeschutz frischen Holzböden auf und geben ihnen ihren natürlichen Glanz zurück. Mikrofaserwalzen, gelb Bestell-Nr ,99 * Mikrofaserwalzen, grau Bestell-Nr ,99 * Hochwertige Mikrofaserwalzen Die hochwertigen Mikrofaserwalzen sind schnell und bequem gewechselt und gereinigt. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. ** Preis pro Liter inkl. MwSt. 29

30 AKKU-BESEN UNSER TIPP Den Akku-Besen am besten dort verstauen, wo er am häufigsten gebraucht wird: in der Küche oder im Essbereich. 30

31 BLITZSCHNELL AKKU-BESENREIN. Reinigung für zwischendurch Wegen den paar Krümeln den Staubsauger herschleppen? Aus der Abstellkammer ins Wohnzimmer, Steckdose suchen, Kabel einstecken, 2 Sekunden saugen und dann Kommando zurück? Einfacher geht s mit dem Kärcher Akku-Besen. Super handlich. Sofort startklar. Schnell verstaut. Wie ein Besen nur praktischer. Er wirbelt nichts auf, er sammelt alles ein: Krümel, Haare, Staub. Behälterleerung mit einem Handgriff. Ohne Bücken. Ohne Schmutzkontakt. Allzeit griffbereit Der praktische Akku-Besen ist mit bis zu 30 Minuten Akkulaufzeit wie gemacht für viele spontane Putzeinsätze. Das Kärcher Adaptive Cleaning System macht den Akku- Besen zum natürlichen Feind von sichtbarem Schmutz. Mit der beweglichen Kehrkante werden Krümel, Flusen etc. zuverlässig aufgenommen sowohl auf Hartböden als auch auf Teppichböden. 31

32 AKKU-BESEN EINFACH. SCHNELLER. SAUBER. Wenn das Kinderzimmer zur Schnittstelle zwischen putzig und schmutzig wird, kommt der kabellose Akku-Besen von Kärcher ins Spiel: Platzsparend, akkubetrieben und komfortabel in der Handhabung ist er sofort da, wenn er gebraucht wird. Dank seiner rotierenden Bürste macht er das, was er am besten kann: richtig sauber. Immer perfekt für den Alltag vorbereitet mit den cleveren Indoor-Reinigungslösungen von Kärcher. 32

33 Akku-Besen KB 5 Akkulaufzeit: 30 min Arbeitsbreite Universalbürste: 210 mm Behälterinhalt: 0,37 l Akkuspannung: 3,7 V Bestell-Nr Preis in *: 69,99 Voraussichtlich verfügbar ab April Flexibles Doppelgelenk Einfaches Manövrieren. Auch zwischen Möbeln und Stühlen. Seitlich entnehmbarer Schmutzbehälter Kein direkter Schmutzkontakt. Automatische An-/Ausschaltung Intuitiv, schnell und ohne Bücken. Lithium-Ionen-Akku Mit bis zu 30 Minuten Laufzeit. Kärcher Adaptive Cleaning System Für eine restlose Entfernung von sichtbarem Schmutz. Universalbürste Für die optimale Reini gung auf Teppichen und Hartböden. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. 33

34 AKKU-FENSTERSAUGER UNSER TIPP Er heißt zwar Fenstersauger, kann aber noch mehr. Viel mehr. Duschabtrennung, Wandfliesen, Spiegel es gibt viele glatte Flächen, die glänzen wollen! 34

35 GLAS? KLAR! Super einfach. Super schnell Wow! So sieht die Welt da draußen also in Wirklichkeit aus. Der original Kärcher Akku-Fenstersauger ist der kraftvolle Bestseller, der für echten Durchblick sorgt. Plötzlich erscheint alles so klar... fast so, als wäre da überhaupt kein Glas. Der handliche Akku-Fenstersauger hat das Fensterputzen revolutioniert, vereinfacht und deutlich schneller gemacht. Mit anderen Worten: sau(g) stark! Mehr als saubere Fenster Fenstersaugen ist das neue Fensterputzen ein Trend, der bleibt! Der Kärcher Akku-Fenstersauger ist auf streifenfreie, glasklare Ergebnisse programmiert. Schmutzwasser wird einfach restlos abgesaugt. Bis auf den letzten Tropfen. Bis zum Fensterrand. Ein revolutionäres Prinzip, das auf allen glatten Haushaltsoberflächen funktioniert. Geniales Teil! So macht Fensterputzen richtig Spaß. Und auch meine Duschwände werden damit schön sauber. Unkompliziert und superschnell so mag ich das! 35

36 AKKU-FENSTERSAUGER STREIFENFREI SAUBERE FENSTER. DREIMAL SCHNELLER. Der Kärcher Akku-Fenstersauger WV 5 macht das Putzen glatter Oberflächen kinderleicht. Er ist angenehm leise, liegt dank Softgriff komfortabel in der Hand und reinigt durch einstellbare Abstandshalter spielend ein fach bis zum Fensterrand. Seine austauschbaren Akkus liefern genug Power für jeden Job und lassen Sie ohne Unterbrechung durcharbeiten. 36

37 Fenstersauger WV 5 Premium Plus Schmutzwassertank: 100 ml Reinigungsleistung pro Akkuladung: 105 m² Arbeitsbreite der Absaugdüse: 280 mm Gewicht: 700 g Bestell-Nr Preis in *: 84,99 Wechselbare Saugdüse 170 oder 280 mm Breite. Reinigung bis zum Fensterrand dank Abstandshalter an der Saugdüse. Akkuladezustandsanzeige 3 LEDs zeigen den Akkustand an. Komfortabler Handgriff dank Gummierung. Entnehmbarer Tank zum Entleeren des Schmutzwassers. Ladebuchse für das Netzteil. Entnehmbarer Akku mit 35 min Laufzeit. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. 37

38 AKKU-FENSTERSAUGER BESTSELLER RELOADED. Saubere Fenster ohne Streifen, ohne Tropfen, ohne Mühe. Wasserspritzer auf Fensterbrett und Fuß boden kein Thema mehr. Kärcher Akku-Fenstersauger sammeln das Schmutzwasser in einem Tank, der jederzeit geleert werden kann. Saubere Reinigungsflüssigkeit und verbrauchtes Schmutzwasser bleiben immer schön getrennt viel hygienischer als beim herkömm lichen Fensterputzen. Die neue Geräte generation liegt jetzt sogar noch besser in der Hand, arbeitet noch leiser und der Akku hält noch länger. Mehr als 15 Millionen Anwender sind schon überzeugt. Und es werden täglich mehr. VORTEILE, DIE DEN UNTERSCHIED MACHEN Wechselakkusystem für eine unterbrechungsfreie Reinigung: putzen so lange man will. Und nicht nur so lange, wie der Akku reicht. Praktische Abstandshalter für komfortables Reinigen und perfekte Sauberkeit bis an die Fensterkanten. Gummierter Komfort-Handgriff mit praktischer Akkuladestandsanzeige. 38

39 Wechselakku Reinigen ohne Unterbrechung. Randreinigung Abstandshalter für perfekte Reinigungsergebnisse bis an die Fensterkante. Komfort-Handgriff mit Akkuladestandsanzeige Gummierung für fühlbar bessere Hand habung und 3 LEDs zur Kontrolle des Akkus. 39

40 AKKU-FENSTERSAUGER Keine Lust auf Fensterputzen? Wie wär s mit Fenstersaugen? Mit einem Original Kärcher Akku-Fenstersauger ein echtes Erlebnis. Akku-Fenstersauger, Sprühflasche mit Mikrofaser-Wischbezug und Fensterreiniger-Konzentrat alles drin für einen Blitzstart in eine neue Fensterputz-Ära. WV 5 Premium Plus Der Ausdauernde mit dem Sie eine Vielzahl an Fenstern auf einmal reinigen können. Entnehmbarer Lithium-Ionen-Akku. Mit Sprühflasche und Fensterreinigungskonzentrat. Inkl. Mikrofaser-Wischbezug Outdoor und Schmutzkratzer Inkl. Mikrofaser- Wischbezug Outdoor und Schmutzkratzer Technische Daten Schmutzwassertank: 100 ml Reinigungsleistung pro Akkuladung: ca. 105 m² Arbeitsbreite der Saugdüsen: mm Gewicht: 700 g WV 2 Premium Plus Der Allrounder für alle glatten Oberflächen geeignet. Mit fest verbautem Lithium-Ionen-Akku. Mit Sprühflasche und Fensterreinigungskonzentrat. Inkl. Mikrofaser-Wischbezug Outdoor und Schmutzkratzer Inkl. Mikrofaser- Wischbezug Outdoor und Schmutzkratzer Technische Daten Schmutzwassertank: 100 ml Reinigungsleistung pro Akkuladung: ca. 75 m² Arbeitsbreite der Saugdüsen: mm Gewicht: 600 g 40

41 Mehr WV-Details gibt es hier: Preis in * Schmutzwassertank (ml) Akkulaufzeit (min) Reinigungsleistung pro Akkuladung Akkuladezeit (min) Arbeitsbreite der Absaug düsen (mm) Sprühflasche mit Mikrofaserwischer Fensterreiniger-Konzentrat Inkl. Mikrofaser-Wischbezug Outdoor und Schmutzkratzer Akku-Fenstersauger WV 5 Premium Plus Bestell-Nr WV 2 Premium Plus Bestell-Nr , ca. 105 m 2 = 35 Fenster , ca. 75 m 2 = 25 Fenster NEU Im Lieferumfang enthalten. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. 41

42 ZUBEHÖR UND REINIGUNGSMITTEL AKKU-FENSTERSAUGER EXTRA. PRAKTISCH. Geht nicht? Gibt s bei uns nicht! Mit unserem Originalzubehör haben wir an alles gedacht. Damit sich wirklich jede Reinigungssituation mit Bravour und ohne Probleme meistern lässt. 42

43 Sprühflaschen-Set Extra Bestell-Nr ,99 * Ersatzlippen Bestell-Nr Bestell-Nr jeweils 9,99 * Sprühflaschen-Set Extra und Ersatzlippen für den WV 2 und WV 5 Optimales Schmutzlösen mit dem Sprühflaschen-Set Extra. Lippen können jederzeit ausgetauscht werden, wenn sie verschlissen sind. Mikrofaser-Wischbezüge Bestell-Nr Bestell-Nr ,99 */11,99 * Fensterreinigungskonzentrat Bestell-Nr ,49 * / 81,13 ** Mikrofaser-Wischbezüge und Fensterreinigungskonzentrat Für die optimale Schmutzentfernung mit der Sprühflasche des Akku-Fenstersaugers auf allen wasserresistenten, glatten Oberflächen wie Glas, Fenster, Spiegel, Duschkabinen etc. Ladestation Bestell-Nr ,99 * Wechselakku Bestell-Nr ,99 * Ladestation und Wechselakku für den WV 5 In der Ladestation kann sowohl der einzelne Akku als auch der Akku-Fenstersauger geladen und aufbewahrt werden. Der Wechselakku sorgt für endlose Reinigung. Verlängerungsset Bestell-Nr ,99 * Hüfttasche Bestell-Nr ,99 * Verlängerungsset und Hüfttasche Dank praktischem Verlängerungsset können auch hohe Fensterflächen, wie sie zum Beispiel an Wintergärten vorkommen, optimal gereinigt werden. Praktische Hüfttasche zur Aufnahme des Akku-Fenstersaugers oder der Sprühflasche. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. ** Preis pro Liter inkl. MwSt. 43

44 ZUBEHÖR UND REINIGUNGSMITTEL AKKU-FENSTERSAUGER ALLE ZUBEHÖRE UND REINIGUNGSMITTEL FÜR AKKU-FENSTERSAUGER IM ÜBERBLICK. Bestell-Nr. Preis in * Preis/l in * Inhalt/ Gebindegröße verwendbar in Kombination mit... Zubehör für Akku-Fenstersauger Mikrofaser-Wischbezüge Indoor ,99 2 Stück Sprühflasche Standard/Extra ab 2017 Mikrofaser-Wischbezüge Outdoor ,99 2 Stück Sprühflasche Standard/Extra ab 2017 Abziehlippen, breit (280 mm) ,99 2 Stück WV 5 / WV 2 Abziehlippen, schmal (170 mm) ,99 2 Stück WV 5 / WV 2 Saugdüse, schmal ,99 1 Stück WV 2 / WV 5 Hüfttasche ,99 1 Stück allen Kärcher WVs Verlängerungsset für Akku-Fenstersauger ,99 1 Stück allen Kärcher WVs Sprühflaschenset Extra ,99 1 Stück allen Kärcher WVs EU-Netzteil ,99 1 Stück allen Kärcher WVs Ladestation ,99 1 Stück WV 5 Ladestation und Wechselakku ,99 1 Stück WV 5 Wechselakku ,99 1 Stück WV 5 Reinigungsmittel für Akku-Fenstersauger Fensterreiniger-Konzentrat ,49 81, ml allen Kärcher WVs Fensterreiniger-Konzentrat ,99 19, ml allen Kärcher WVs oder manuell Glasreiniger-Konzentrat ,99 13, ml allen Kärcher WVs oder manuell NEU Im Lieferumfang enthalten. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. 44

45 45

46 DAMPFREINIGER UNSER TIPP Schaffen Sie Platz im Putzschrank und trennen Sie sich von überflüssigen Reinigungsmitteln. Für den Kärcher Dampfreiniger brauchen Sie nur ganz normales Leitungswasser. Sonst nichts. 46

47 VOLLDAMPF VORAUS! Sauberkeit, die tiefer geht Ist sauber wirklich sauber? Wer weiß das schon? Bakterien und Keime sind für unsere Augen unsichtbar. Und nicht nur für Kleinkinder ein Gesundheitsrisiko. Aber deshalb gleich die chemische Keule schwingen? Macht es auch nicht besser. Was es aber auf jeden Fall besser macht: heißer Dampf. Genauer: ein Kärcher Dampfreiniger. Dampf statt Chemie Wissenschaftliche Tests bestätigen: Kärcher Dampfreiniger beseitigen 99,99 Prozent* aller haushaltsüblichen Bakterien auf Hartflächen. Nur mit Dampf. Ohne Chemie. Da kann kein herkömmlicher Wischmopp** mithalten. Besonders Ecken, Fugen und Ritzen werden hygienisch sauber. Und alles andere sowieso. Ohne schrubben. Ohne scheuern. Boden, Küche, Bad, Balkon, Fenster, Spiegel, Holztüren ich nutze ihn für alle anfallenden Arbeiten. * Bei gründlicher Reinigung mit dem Kärcher Dampfreiniger werden 99,99 Prozent aller haushaltsüblichen Bakterien auf haushaltsüblichen Hartflächen beseitigt. ** Bei gründlicher Reinigung mit dem Kärcher Dampfreiniger ist die Reinigungsleistung besser als bei der Reinigung mit einem manuellen Mopp und Reinigungsmittel. Getestet nach internationalen Leistungsstandards. 47

48 DAMPFREINIGER SAUBERER WIRD S NICHT. Schrubben, reiben, scheuern, schwitzen: Kochfelder, Waschbecken, Armaturen und Dunstabzugshauben gehören wohl zu den unbeliebtesten Reinigungsobjekten im Haushalt. Ab sofort gilt: Schluss mit schmutzig! Ob in der Küche, im Bad oder auf dem Boden: Kärcher Dampfreiniger bringen einfach porentiefe Sauberkeit in jede Ecke des Haushalts. Für ein maximal hygienisches Wohnumfeld. 48

49 Dem Wischmopp habe ich in Sachen Hygiene nie hundertprozentig vertraut. Beim Dampfreiniger kann ich mir ganz sicher sein. So sauber haben wir die Fliesen früher nie bekommen. Und das ohne Chemie und Kraftaufwand. Ich bin mehr als zufrieden. Porentiefe Reinigung ohne Chemie Die Kombination aus Druck, Geschwindigkeit und Temperatur macht Dampf so reinigungsstark. Mikroskopisch winzige Dampfpartikel dringen selbst in schwer zugängliche Ritzen und kleinste Vertiefungen ein. Und lösen dort auch festsitzende Schmutzpartikel. Weil keine chemischen Reinigungsmittel eingesetzt werden, können sich auf den sauberen Oberflächen keine allergieauslösenden Rückstände bilden. Das freut Allergiker. Und Eltern von Kleinkindern. Dampf beseitigt 99,99 % der Bakterien* Das beste Mittel gegen Bakterien ist manchmal das einfachste: heißer Wasserdampf. Der kraftvolle Dampfausstoß, die hohe Dampftemperatur, leistungsstarke Düsen und stark er hitzte Reinigungstücher sorgen dafür, dass Kärcher Dampfreiniger 99,99 %* aller haushaltsüblichen Bakterien auf Hartflächen beseitigen. Das ist sogar wissenschaftlich bestätigt. * Bei gründlicher Reinigung mit dem Kärcher Dampfreiniger werden 99,99 Prozent aller haushaltsüblichen Bakterien auf haushaltsüblichen Hartflächen beseitigt. 49

50 DAMPFREINIGER DAMPF KANN MEHR. Was haben Bodenputzen und Bügeln gemeinsam? Beides lässt sich perfekt mit einem Kärcher Dampfreiniger erledigen. Mit dem vielseitig im Haushalt einsetzbaren, universellen Dampfbügelsystem SI 4 Premium Iron Kit. Durch den Aktiv-Bügeltisch AB 1000 wird Bügeln zum Hobby. Der gleichbleibend hohe Dampfdruck er leichtert in Verbindung mit der Aktiv-Dampfabsaugung des Bügel tischs die Bügelarbeit auch bei schweren Stoffen. Und spart bis zu 50 Prozent Bügelzeit. 50

51 Dampfbügelsystem SI 4 Premium Iron Kit Flächenleistung: 100 m 2 Aufheizzeit: 4 min Tankinhalt: 0,5 l + 0,8 l (abnehmbarer Tank) Dampfdruck: max. 3,5 bar Bestell-Nr Preis in *: 599,99 Hochwertiges Dampfdruck-Bügeleisen Hoher Dampfdruck und die Leichtlauf-Edelstahlsohle sorgen für perfekte Bügelergebnisse. Aktiv-Dampfabsaugung Für eine bessere Dampfdurchdringung, schranktrockene Bügelwäsche und eine bessere Haftung auf dem Bügeltisch. Permanent wiederbefüllbarer abnehmbarer Wassertank Unterbrechungsfreies Bügeln und komfortable Wasserbefüllung. Aufblasfunktion Für schonendes Bügeln ohne Abdrücke. Auf dem Luftkissen können selbst empfindliche Stoffe einfach und bequem faltenfrei gebügelt werden. Dampfreiniger SC 4 Premium Iron Kit mit komplettem Zubehör (im Set enthalten) Mehr als Bügeln: auch zur universellen Haushaltsreinigung geeignet. Inklusive Bodenreinigungs-Set Comfort Plus für strahlend saubere Böden. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. 51

52 DAMPFREINIGER PORENTIEFE SAUBERKEIT. OHNE CHEMIE. Der Dampfreiniger SC 3 Premium von Kärcher liefert Dampf nonstop. Ohne Arbeitsunterbrechungen. Und ohne lange Wartezeiten. Dank minimaler Aufheizzeit von nur 30 Sekunden ist der SC 3 Premium praktisch sofort einsatzbereit. Der Wassertank kann jederzeit wieder befüllt werden, ohne dass lästige Pausen entstehen. 52

53 Dampfreiniger SC 3 Premium Flächenleistung: 75 m 2 Aufheizzeit: 0,5 min Tankinhalt: 1 l Dampfdruck: max. 3,5 bar Bestell-Nr Preis in *: 189,99 Nonstop-Dampfreinigen Permanent befüllbarer Wassertank für Nonstop-Dampfreinigen ohne Arbeitsunterbrechung. Kurze Aufheizzeit Binnen 30 Sekunden einsatzbereit. Kein manuelles Entkalken Dank intelligenter Entkalkungskartusche wird das eingefüllte Wasser automatisch entkalkt. Bodenreinigungs-Set Comfort mit flexiblem Gelenk an der Düse Ergonomisches, effektives Reinigen mit vollem Bodenkontakt bei jeder Körpergröße. Multifunktionale Zubehörausstattung Bedarfsgerechte Reinigung verschiedener Oberflächen per Bodendüse, Handdüse, Rundbürste, Punktstrahldüse, Powerdüse etc. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. 53

54 DAMPFREINIGER SCHNELL ZUR HAND. SCHNELL FERTIG. Der Kärcher Handdampfreiniger ist angenehm kompakt. Dadurch kann das Gerät praktischerweise direkt am Einsatzort verstaut werden zum Beispiel in kleinen Küchen- oder Badschränken. Der SC 1 Premium ist immer schnell zur Hand und somit ideal für Spontaneinsätze. Trotz der handlichen Größe ist das Ge rät sehr leistungsstark und sorgt für porentiefe und hygienische Sauberkeit ganz ohne Chemie. 54

55 Dampfreiniger SC 1 Premium Floor Kit Flächenleistung: 20 m 2 Aufheizzeit: 3 min Tankinhalt: 0,2 l Dampfdruck: max. 3 bar Bestell-Nr Preis in *: 99,99 Klein, handlich und leicht verstaubar Immer schnell griffbereit dank platzsparender Verstauung direkt am Einsatzort. Kindersicherung am Gerät Mit Verschlusssystem zum Schutz vor unsachgemäßem Gebrauch durch spielende Kleinkinder. Handdampfreiniger und Dampfmopp in einem Gerät Der SC 1 Premium ist als Handdampfreiniger und durch die Erwei terung um das Bodenreinigungs-Set Comfort auch als Dampfmopp verwendbar. Umfangreiches Zubehörpaket Mit Handdüse, Punktstrahldüse, Powerdüse, Rundbürste, Verlängerungsschlauch und mehr. Kraftvoller Dampfausstoß mit 3,0 Bar Leichtes Entfernen von Ver schmutzungen aller Art auch an schwer erreich baren Stellen. Bodenreinigungs-Set Comfort mit flexiblem Gelenk an der Düse Ergonomisches, effektives Reinigen mit vollem Bodenkontakt bei jeder Körpergröße. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. 55

56 DAMPFREINIGER DER BESSERE WISCHMOPP*. Der Boden ist ein wahrer Tummelplatz. Leider nicht nur für krab belnde Babies, spielende Kinder und Haustiere. Gut, dass es Dampfreiniger gibt. Bei Hartflächen wie Stein, Fliesen, PVC, Laminat oder ver siegeltem Parkett sorgen sie zuverlässig für hygienische Reinheit ohne chemische Rückstände. Die mit Lamellen versehene Kärcher Bodendüse stellt sicher, dass der Dampf sehr lange direkt am Boden bleibt und dort seine maximale Wirkung entfaltet. Das saubere Ergebnis: Kärcher Dampfreiniger beseitigen 99,99 Prozent** aller haushaltsüblichen Bakterien auf Hartflächen und sind damit wesentlich hygienischer als ein herkömm licher Wischmopp*. VORTEILE, DIE DEN UNTERSCHIED MACHEN Optimale Reinigungsergebnisse dank effizienter Lamellentechnik an der Bodendüse. Ideale Unterfahrbarkeit von Möbelstücken dank flexiblem Düsengelenk. Ergonomisches und effektives Reinigen. Mit vollem Boden kontakt bei jeder Körpergröße. * Bei gründlicher Reinigung mit dem Kärcher Dampfreiniger ist die Reinigungsleistung besser als bei der Reinigung mit einem manuellen Mopp und Reinigungsmittel. Getestet nach internationalen Leistungsstandards. ** Bei gründlicher Reinigung mit dem Kärcher Dampfreiniger werden 99,99 Prozent aller haushaltsüblichen Bakterien auf haushaltsüblichen Hartflächen beseitigt. 56

57 Bodenreinigungs-Set Comfort Optimale Reinigungsergebnisse dank effizienter Lamellentechnik. Bodenreinigungs-Set Comfort Plus Ideale Unterfahrbarkeit von Möbel stücken dank flexiblem Düsengelenk. Berührungsloser Tuchwechsel Kein Schmutzkontakt (gilt für Bodenreinigungs-Set Comfort Plus). 57

58 DAMPFREINIGER Die Kärcher Dampfreiniger-Reihe bietet für jeden Bedarf die passende Lösung. Vom leistungsstarken Alleskönner für große Flächen bis zum praktischen Handdampfreiniger für kleinere Einsätze zwischendurch. SC 5 Premium Der Stärkste: perfekte Leistung. Perfektes Handling. Mit VapoHydro-Funktion (Heißwasser-Zuschaltung) für noch effektiveres Reinigen. Technische Daten Flächenleistung: 150 m 2 Aufheizzeit: 3 min Tankinhalt: 0,5 l + 1,5 l (abnehmbarer Tank) Dampfdruck: max. 4,2 bar SC 4 Premium Iron Kit Der Komfortable: reinigen und bügeln in Perfektion. Abnehmbarer, permanent befüllbarer Wassertank für pausenloses Arbeiten. Mit Bodenreinigungs-Set Comfort Plus und Dampfdruck-Bügeleisen. Technische Daten Flächenleistung: 100 m 2 Aufheizzeit: 4 min Tankinhalt: 0,5 l + 0,8 l (abnehmbarer Tank) Dampfdruck: max. 3,5 bar SC 3 Premium Der Allzeitbereite: Nonstop-Dampf. Sofort startklar. Permanent befüllbarer Wassertank für pausenloses Arbeiten. Technische Daten Flächenleistung: 75 m 2 Aufheizzeit: 0,5 min Tankinhalt: 1 l Dampfdruck: max. 3,5 bar 58

59 SC 2 Premium Der Einsteiger: leicht, kompakt, für den Anfang genau richtig. Mit Bodenreinigungs-Set Comfort. Technische Daten Flächenleistung: 75 m 2 Aufheizzeit: 6,5 min Tankinhalt: 1 l Dampfdruck: max. 3,2 bar SC 1 Premium Floor Kit Die 2-in-1-Lösung: Handdampfreiniger und Dampfmopp. Kompakte Bauform, kraftvoller Dampfausstoß (3 bar). Mit Bodenreinigungs-Set Comfort. Technische Daten Flächenleistung: 20 m 2 Aufheizzeit: 3 min Tankinhalt: 0,2 l Dampfdruck: max. 3 bar SC 1 Premium Der Kompakte: schnell zur Hand, perfekt für zwischendurch. Leicht verstaubar dank kompakter Form. Kraftvoller Dampfausstoß mit 3 bar. Technische Daten Flächenleistung: 20 m 2 Aufheizzeit: 3 min Tankinhalt: 0,2 l Dampfdruck: max. 3 bar Einen Überblick über das gesamte Dampfreiniger-Sortiment finden Sie auf der nächsten Seite. 59

60 DAMPFREINIGER NATÜRLICH: DAMPF. Preis in * Aufnahmeleistung (W) Max. Dampfdruck (bar) Aufheizzeit (min) Flächenleistung pro Tankfüllung (m²) Tankinhalt (l) Separater Wassertank (l) Kontinuierlich wiederbefüllbar Sicherheitsventil Verlängerungsrohre (2 0,5 m) Bodendüse Handdüse Punktstrahldüse Rundbürste(n) Große Rundbürste Tuch für Bodendüse (Frottee) Tuch für Bodendüse (Mikrofaser) Frotteeüberzug für Handdüse Mikrofaserüberzug für Handdüse Dampfdruck-Bügeleisen mit Leichtlauf-Edelstahlsohle Entkalkungsmittel Entkalkungskartusche Dampfreiniger SC 5 Premium Iron Kit Bestell-Nr SC 5 Premium Bestell-Nr SC 4 Premium Iron Kit Bestell-Nr SC 4 Premium Bestell-Nr SC 3 Premium Bestell-Nr SC 2 Premium Bestell-Nr SC 1 Premium Floor Kit Bestell-Nr SC 1 Premium Bestell-Nr , , ,5 1,5 449, , ,5 1,5 359, , ,5 0,8 259, , ,5 0,8 189, ,5 0, , ,2 6, , ,2 79, ,2 Dampfbügelstation SI 4 Premium Iron Kit ** Bestell-Nr , , ,5 0,8 Im Lieferumfang enthalten. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. ** Inkl. Aktiv-Bügeltisch AB

61 Hier geht s zum Produktüberblick. 61

62 ZUBEHÖR DAMPFREINIGER 62

63 WUNSCHZUBEHÖR. Auch für unsere Dampfreiniger bieten wir ein starkes Zubehörprogramm. So lassen sich Dampfreinigungseinsätze im Haushalt noch zielgerichteter erledigen. Und damit bedeutend effektiver. Hier geht s zu unserem kompletten Zubehörprogramm: 63

64 BADREINIGUNG ERFRISCHUNGSBAD. Ob Fliesen, Fugen, Spiegel oder Armaturen: Jede Stelle im Bad braucht ihre ganz spezielle Reinigung und Pflege. Mit den passenden Hilfsmitteln wird der Dampfreiniger zum Bademeister. 64

65 Mikrofaser-Tuchset Bad für Bodendüse Classic und Comfort Bestell-Nr ,99 * Mikrofaser-Tuchset Handdüsenüberzug Bestell-Nr ,99 * Gut betucht Bestens ausgerüstet mit dem Mikrofaser-Tuchset Bad: 2 Bodentücher für die Bodenfliesen, ein Abrasivtuch für Kalkund Seifenrückstände und ein Poliertuch für die Spiegel. Das Mikrofaser-Tuchset für die Handdüse (2 Tücher) entfernt zuverlässig Verschmutzungen auf Armaturen. Rundbürstenset Bestell-Nr ,99 * Rundbürste groß Bestell-Nr ,99 * Blank gebürstet Verwechslung ausgeschlossen: Rundbürstenset mit jeweils 2 Bürsten in unterschiedlichen Farben, damit zum Beispiel die Bürste für die Toilette nicht im Waschbecken verwendet wird. Ideal für größere Flächen wie die Badewanne: die große Rundbürste. Fensterdüse Bestell-Nr ,99 * Klar gespiegelt Glasflächen zum Glänzen bringen: mit der Fensterdüse für den Dampfreiniger. Geeignet für Fenster und Spiegel. Bequem und streifenfrei. Universal-Zubehörset für Bodendüse Classic und Comfort Bestell-Nr ,99 * Stark ergänzt Das Universal-Zube hörset ermöglicht dank der Bodentücher aus Baumwolle, der Baumwollüberzüge für die Handdüse und der Rundbürsten eine Rundumreinigung des Badezimmers. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Einen Überblick über das gesamte Zubehör für Dampfreiniger finden Sie auf den folgenden Seiten. 65

66 KÜCHENREINIGUNG DIE PERFEKTE KÜCHENHILFE. In der Küche wird gekocht, gebacken, gekleckert und genascht. Und wer macht sauber? Natürlich der Dampfreiniger von Kärcher. Dank speziellem Reinigungszubehör kein Problem. 66

67 Mikrofaser-Tuchset Küche für Bodendüse Classic und Comfort Bestell-Nr ,99 * NEU Mikrofaserüberzüge für die große Rundbürste Bestell-Nr ,99 * Über die Düse Das volle Programm dank des Mikrofaser-Tuchsets Küche: ein Überzug für die Handdüse zum Lösen von hartnäckigem Schmutz zum Beispiel auf dem Kochfeld, ein Edelstahltuch für Dunst abzug & Co. sowie 2 Tücher für den Boden. Fettige Rückstände im Backofen? Kein Problem dank der Mikrofaserüberzüge (2 Stück) für die große Rundbürste. Rundbürstenset mit Messingborsten Bestell-Nr ,99 * Rundbürste mit Schaber Bestell-Nr ,99 * Auf die harte Tour Unempfindliche Oberflächen sind ihr Terrain: Die 3 Bürsten mit Messingborsten im Set sowie die große Rundbürste mit Schaber und hitzebeständigen Borsten kapitulieren garantiert nicht vor Verkrustungen. Dampf-Turbobürste Bestell-Nr ,99 * Mit leichter Hand Wo normalerweise lange geschrubbt werden muss, erledigt die Dampf-Turbobürste ihren Job in der Hälfte der Zeit. Und bringt Fugen und Ecken damit mühelos wieder zum Strahlen. Verlängerungsschlauch für SC 1 Bestell-Nr ,99 * Bodenreinigungs-Set Comfort für SC 1 Bestell-Nr ,99 * Mehr Funktionen Upgrades für den SC 1 Premium. Mit dem Verlängerungsschlauch bleibt keine Nische unerreichbar. Das Bodenreinigungs-Set Comfort verwandelt den Handdampfreiniger blitzschnell in einen 2-in-1-Dampfmopp. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. Einen Überblick über das gesamte Zubehör für Dampfreiniger finden Sie auf den folgenden Seiten. 67

68 WEITERE ANWENDUNGSMÖGLICHKEITEN DIE ALLESKÖNNER. Ganz natürlich und super wirksam: Im Haushalt ist Wasser dampf ein echtes Multitalent. Ob beim Reinigen, beim Bügeln oder beim Tapete lösen. 68

69 Dampfdruck-Bügeleisen I 6006 Bestell-Nr ,99 * Bügeltisch AB 1000 Bestell-Nr ,99 * Glatte Kleider Bequem und schnell: Kombiniert mit dem Bügeltisch mit Aufblasfunktion, Aktiv-Dampfabsaugung und 6-stufiger Höhenverstellung liefert das Dampfdruck-Bügeleisen mit Leichtlauf-Edelstahlsohle perfekte Ergebnisse. Textilpflegedüse Bestell-Nr ,99 * Tapetenlöser Bestell-Nr ,99 * Starke Helfer Einfach frischer: Die Textilpflegedüse glättet Textilien und beseitigt Gerüche. Mit integriertem Fusselentferner. Und wenn die Wände neu eingekleidet werden sollen? Dann entfernt der Tapetenlöser mit viel Dampf und wenig Mühe jede Tapete und unschöne Leimreste. Bodendüsen-Set Comfort Plus Bestell-Nr ,99 * Sauberer Boden Für die effektive Bodenreinigung: Das Bodendüsen-Set Comfort Plus beinhaltet eine Düse mit flexiblem Gelenk und innovativer Tuchwechseltechnik sowie ein Mikrofaser-Bodentuch. Entkalkungskartusche Bestell-Nr ,99 * Entkalkersticks RM 511 Bestell-Nr ,99 * / 93,93 ** Einfaches Entkalken Dank der Entkalkungskartusche für den SC 3 Premium wird das eingefüllte Wasser automatisch und wirkungsvoll entkalkt und somit die Gerätelebensdauer verlängert. Alle anderen Kärcher Dampfreiniger lassen sich mit den Entkalkersticks schnell und effektiv von Kalk befreien. Diese sind auch für Kaffeemaschinen, Wasser kocher etc. geeignet. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. ** Preis pro kg inkl. MwSt. Einen Überblick über das gesamte Zubehör für Dampfreiniger finden Sie auf den folgenden Seiten. 69

70 ZUBEHÖR UND REINIGUNGSMITTEL DAMPFREINIGER ALLE ZUBEHÖRE UND REINIGUNGSMITTEL FÜR DAMPFREINIGER IM ÜBERBLICK. Bestell-Nr. Preis in * Preis/kg in * Inhalt/ Gebindegröße verwendbar in Kombination mit... Zubehör für Dampfreiniger/Bügelstation Dampfdruck-Bügeleisen I ,99 1 Stück SC 4 Premium Iron Kit / SC 5 Premium / SC 5 Premium Iron Kit Antihaft-Bügelsohle ,99 1 Stück Dampfdruck-Bügeleisen I 6006 Bügeltischbezug ,99 1 Stück Bügeltisch AB 1000 Mikrofaser-Tuchset Bad ,99 4 Stück Handdüse bzw. Bodendüse Comfort und Classic Mikrofaser-Tuchset Küche ,99 4 Stück Handdüse bzw. Bodendüse Comfort und Classic Mikrofaser-Tuchset ,99 2 Stück Bodendüse Comfort Plus Mikrofaser-Tuchset ,99 2 Stück Bodendüse Comfort und Classic Mikrofaser-Tuchset Soft-Überzug ,99 2 Stück Handdüse Universal-Zübehörset ,99 10 Stück Punktstrahl-/Handdüse bzw. Bodendüse Comfort und Classic Mikrofaser-Überzug für große Rundbürste ,99 2 Stück große Rundbürste Tuchset ,99 5 Stück Handdüse bzw. Bodendüse Comfort und Classic Frottee-Tücher, schmal ,99 5 Stück Bodendüse Comfort und Classic Frottee-Tücher, breit ,99 5 Stück Bodendüse Comfort und Classic Frottee-Überzüge ,99 5 Stück Handdüse Rundbürstenset ,99 4 Stück Punktstrahldüse Rundbürstenset mit Messingborsten ,99 3 Stück Punktstrahldüse Rundbürste groß ,99 1 Stück Punktstrahldüse Rundbürste mit Schaber ,99 1 Stück Punktstrahldüse Dampf-Turbobürste ,99 1 Stück allen SCs NEU * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. 70

71 Bestell-Nr. Preis in * Preis/kg in * Inhalt/ Gebindegröße verwendbar in Kombination mit... Zubehör für Dampfreiniger Bodendüsen-Set Comfort Plus ,99 allen SCs Bodenreinigungsset Comfort ,99 SC 1 Premium Fensterdüse ,99 1 Stück allen SCs Textilpflegedüse ,99 1 Stück allen SCs Handdüse ,99 1 Stück allen SCs Tapetenlöser ,99 1 Stück allen SCs Verlängerungsschlauch, 1m ,99 1 Stück SC 1 Premium Entkalkungsmittel für Dampfreiniger Entkalkungskartusche ,99 1 Stück SC 3 Premium Entkalkersticks ,99 93, g allen SCs außer SC 3 Premium NEU * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. 71

72 WASCHSAUGER UNSER TIPP Die einfache Handhabung macht die regelmäßige Tiefenreinigung von Teppichen, Polstern und sonstigen textilen Oberflächen im Haus zum reinsten Vergnügen und schenkt Ihnen und Ihrer Familie ein sauberes, schöneres und gesünderes Zuhause. 72

73 ABSOLUT TIEFENREIN. Sauber, sauberer, Kärcher Wenn Sauberkeit zum reinsten Vergnügen wird, ist sicherlich der Waschsauger SE von Kärcher mit von der Partie. Egal ob Kaffeeflecken auf dem Teppichboden, Weinflecken auf dem Sofa oder feuchte Fuß spuren auf dem Fliesenboden der Kärcher Waschsauger sorgt nicht nur für optische Sauberkeit, sondern auch für porentiefe Reinheit. Einfach komfortabel Noch nie war es einfacher, Schmutz und Gerüche wirkungsvoll zu entfernen: Die Reinigungsflüssigkeit wird mit viel Druck tief in die Fasern gesprüht und direkt mit dem gelösten Schmutz wieder abgesaugt. Der SE ein echtes Multitalent, das durch seine starke Leistung, seine vielfältigen Funktionen, das umfangreiche Zubehör und die so einfache wie komfortable Handhabung überzeugt. 73

74 WASCHSAUGER SO SAUBER, SO HYGIENISCH REIN. Starker Auftritt, einfache Handhabung, porentiefe Sauberkeit: Der komfortable Waschsauger SE von Kärcher glänzt mit einer gründlichen Reinigungsleistung und perfekter Hygiene ohne lange Trocknungszeiten. 74

75 Waschsauger SE Max. Aufnahmeleistung Turbine/Pumpe: 1400/40 W Sprühmenge: 1 l/min Sprühdruck: 1 bar Frisch-/Schmutzwasserbehälter: je 4 l Bestell-Nr.: Preis in *: 359,99 2-in-1-Komfortsystem mit integriertem Sprühsaugschlauch Kein lästiges Anbringen des Reinigungsmittelschlauchs an den Sprühsaugschlauch. Einfach nur Sprühsaugschlauch und Reinigungsmittelschlauch mit dem Gerät verbinden und loslegen. Für höchsten Arbeitskomfort. Ergonomischer Tragegriff Für einfachen Transport. Praktische Zubehöraufbewahrung mit Kabelhaken Griffbereite Verstauung von Zubehör, Sprühsaugschlauch und Anschlusskabel am Gerät. Flachfaltenfilter Im Behälterkopf untergebracht und ragt deshalb nicht in den Behälter hinein. Für Nassund Trockensaugen ohne Filterwechsel. Praktische Parkposition (auf der Rückseite des Geräts) Für das schnelle Abstellen von Saugrohr und Düse bei Arbeitsunterbrechungen. Kärcher Düsentechnologie und Teppichreiniger flüssig Für fasertiefe Sauberkeit ohne lange Trocknungszeiten. Zwei-Tank-System (im Gerät) Separate Frisch- und Schmutzwasserbehälter für komfortables Befüllen und Entleeren. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. 75

76 ZUBEHÖR UND REINIGUNGSMITTEL WASCHSAUGER EINFACH REIN UND PORENTIEF SAUBER. Ein gutes Gefühl dank perfekter Hygiene. Die speziell entwickelten Reinigungsmittel aus dem Hause Kärcher ergänzen den Waschsauger SE perfekt und werden höchsten Anforderungen mehr als nur gerecht. 76

77 Flachfaltenfilter Bestell-Nr ,99 * Filterset Bestell-Nr ,99 * Bestens gefiltert Der Flachfaltenfilter von Kärcher ist im Behälterkopf des Geräts untergebracht und ermöglicht so Nass- und Trockensaugen ohne Filterwechsel. Im Filterset enthalten sind 5 Papierfilterbeutel, die mit hervorragender Filterleistung und Reißfestigkeit überzeugen. Teppichreiniger flüssig (1 l) Bestell-Nr ,99 * / 9,99 ** Textilimprägnierer Care Tex (0,5 l) Bestell-Nr ,99 * / 39,98 ** Das perfekte Duo für textile Oberflächen Der flüssige Teppichreiniger mit Schnelltrocken-Formel sorgt für fasertiefe Sauberkeit auf Teppichböden, Teppichen, Polstern, Autositzen etc. Mit dem flüssigen Textilimprägnierer Care Tex erhalten textile Beläge, wie zum Beispiel Teppiche, Polster und Autositze, einen schmutzabweisenden Film, der die Wiederanschmutzung erschwert. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. ** Preis pro kg inkl. MwSt. Einen Überblick über das gesamte Zubehör für Waschsauger finden Sie auf der folgenden Seite. 77

78 ZUBEHÖR UND REINIGUNGSMITTEL WASCHSAUGER ALLE ZUBEHÖRE UND REINIGUNGSMITTEL FÜR WASCHSAUGER IM ÜBERBLICK. Bestell-Nr. Preis in * Preis/kg in * Inhalt/ Gebindegröße verwendbar in Kombination mit... Zubehör für Waschsauger Haushalt Set ,99 2-teilig SE Umschaltbare Nass- und Trockensaugdüse mit integrierter Parknase ,99 1 Stück SE Extra lange Fugendüse, 350 mm ,99 1 Stück SE Autodüse / Saugdüse für große Flächen ,99 1 Stück SE Saugbürste mit harten Borsten ,99 1 Stück SE Saugbürste mit weichen Borsten ,99 1 Stück SE Waschdüse zur Polsterreinigung ,99 1 Stück SE Filterset ,99 5 Stück SE Flachfaltenfilter ,99 1 Stück SE Reinigungsmittel für Waschsauger Textilimprägniermittel Care Tex ,99 39, ml SE Teppichreiniger flüssig ,99 9,99 1 l SE NEU * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt. 78

79 JETZT BEWERTEN! Sagen Sie uns Ihre Meinung und gewinnen Sie monatlich ein Kärcher Gerät aus dem Bereich Home & Garden