DieSettchenwelt im Zirkuszelt: Van Baker &Band treten auf beim Faschingsball in Eppertshausen. >> Seite 9

Transkript

1 SüdhessenWoche Dieburg suewo.de facebook.com/suedhessenwoche Mittwoch,. Februar 0. Jahrgang Nr. uflage 0.0 Gesamtauflage.0 usgabe Killtec Damen Jacke Laila Funktionsjacke mit Schneefang und abzippbarer Kapuze, Wassersäule.000 mm, 00% wasserdicht, mit verschweißten Nähten, ZÄUN GITT TO Top ngebot, % gespart POFIMKT ProfimarktMaike Wolfstetter e.k. Bahnhofstrasse Mömlingen Drahtzäune Gitterzäune Schiebetore Drehkreuze Schranken Türen Tore Pfosten Sicherheitszäune Mobile Bauzäune sämtliche Drahtgeflechte lu-zäune lu-toranlagen ankanlagen auch Privatverkauf Draht-Weissbäcker KG Drahtgeflechtfabrik und Drahtzaunbau Verwaltung: Steinstr. -, 0 Dieburg Tel. (0 0) 0 Betrieb: Darmstädter Str. -0, 0 Dieburg Fax (00) info@weissbaecker.de ltersvorsorge fürfrauen: Diese Fragen stellten die Süwo-Leser bei einer Telefonaktion. >> Seite She s crazy like afool: Die Süwo verlost Karten für das Boney-M.-Musical Daddy Cool. >> Seite DieSettchenwelt im Zirkuszelt: Van Baker &Band treten auf beim Faschingsball in ppertshausen. >> Seite Man muss Glück teilen, um es zu multiplizieren. Marie von bner-schenbach ock,folk und ganz viel Comedy Die nächste uflage der Groß-Umstädter Schlossrevue steht am.februar an idlerstraße, 0 München, Tel.: 000/0000 (gebührenfrei) infachmal! 0%Zinsen 00 %genießen Jetzt mit kostenlosen Winterkompletträdern* Max Jeschek und Marina Wörner (links) als das Duo MM präsentieren bei der Schlossrevue in Groß-Umstadt am Freitagabend ock unplugged mit Herz.. ußer der Comedy-Frau ntje mit einem Füllhorn voller Parodien sind auch wieder einmal die die Tine Lott und Georg Crostewitz Band (rechts) zu erleben. Fotos: Stadtmarketing Groß-Umstadt GOSS-UMSTDT (red/sgu) Zehn Jahre schon gibt es die Schlossevue in Groß-Umstadt und die neue Saison hat mit ausverkauftem Haus begonnen. Nun steht Nummer vor der Tür, vorbereitet in bewährter Kooperation vom Stadtmarketing und Dr. Paul Wucherpfennig. Karten für das abwechslungsreiche und vielfältige Kleinkunstprogramm sind noch erhältlich. BILGNHINWIS inem Teil unserer uflage liegen Prospekte der folgenden Firmen bei: Danke für alles! Den uftakt am Freitag,. Februar, in der Stadthalle, Beginn 0 Uhr, inlass Uhr, macht MM, ein Duo voll sprühender nergie und musikalischer Qualität. Max Jeschek und Marina Wörner präsentieren mit Gitarre und kkordeon eigene, packende Songs, ergreifend und abgefahren unter dem Motto: ock unplugged mit Herz. Danach präsentiert Comedy- Frau ntje ein Füllhorn voller Parodien von Schlager, aktueller Hits, Discoklassiker, vergreens sowie toller igenkompositionen. Das alles gestaltet sie höchst individuell mit ausdrucksstarker Stimme und anschmiegsamer Ukulele, mit skurrilen ccessoires und Verkleidungen. Dabei offenbart sie beeindruckende Vielfalt und lebendige Spielfreude, heißt es dazu in der Pressemeldung der Stadt Groß-Umstadt. Mit dem ersten Teil der nhänger gesucht sylkreis Dieburg bittet Bevölkerung um Hilfe DIBUG (red) Der sylkreis Dieburg hat seit nbeginn gute rfahrungen mit der nnahme und ufbereitung von Fahrrädern jeder rt für Neuankömmlinge in Dieburg. Immer wieder werden Fahrräder von heranwachsenden Jugendlichen oder nicht mehr ad fahrenden Älteren dem sylkreis angeboten, der sie in Kooperation mit der Goetheschule und dem hiesigen otaryclub aufbereitet und verkehrstauglich den Flüchtlingen übergibt. Was jetzt zunehmend gebraucht wird, sind Fahrrad- Kindersitze oder besser noch Fahrradanhänger, da insbesondere die ltern mit mehreren Kleinkindern Probleme haben, sie täglich in die KiTas zu bringen. Kontaktadresse für Spender Wer Kindersitze oder einen gebrauchsfähigen, eventuell auch etwas reparaturbedüftigen Fahrradanhänger abgeben möchte, kann sich bei lbrecht chilles vom Ksyl melden unter Telefon oder achilles-albrecht@t-online.de. Die bholung auch aus den Nachbarorten wird organisiert, heißt es in einer Pressemeldung des sylkreises Dieburg. Show begeisterte sie schon bei der Schlossevue im Schwimmbad 0. Tine Lott und Georg Crostewitz Der dritte Programmpunkt des bends, die Tine Lott und Georg Crostewitz Band, strotzt nur so vor nergie und Leidenschaft in der musikalischen Darbietung, heißt es in der Pressemeldung der Stadt Groß-Umstadt. Die Band präsentiert Folk ock, und zwar Stücke aus ihren jüngsten beiden CDs sowie neu arrangierte Kompositionen von Künstlern wie Hildegard Knef, dem Duo osenstolz oder nette Louisan. INFO intrittskartenimvorverkauf gibt es online überdie Internetseite Büro, in denbuchhandlungen UmstädterBücherkiste, Simon&Zimmer sowie bei XPT-Zwiener. Im eich des Bibers Wanderung durch die Gersprenzaue INHIM (red) Der rbeitskreis Naturschutzscheune am einheimer Teich lädt für Sonntag,. Februar, von bis etwauhr zu einer Wanderung durch die Gersprenzaue ein. Bei dieser Wanderung durch die Gersprenzaue sind die Teilnehmer dem Biber auf der Spur. Vielfältige Spuren belegen nach seiner usrottung die ückkehr von Meister Bockert ins Gersprenztal, heißt es dazu in einer Pressemeldung des NBU Kreisverbandes Dieburg. uf dem undgang erfahren die Spaziergänger viel über die Biologie und Lebensweise des großen Nagetiers. Viele interessante Geschichten ranken sich um den faszinierenden Burgenbauer. Die von Fritz Fornoff geführte Wanderung beginnt an der Naturschutzscheune, die die Teilnehmer der Wanderung über die L zwischen einheim- Spachbrücken und Habitzheim erreichen. m Schild Kläranlage können sie auf den Parkplatz einbiegen. Von hier aus sind es noch etwa acht Minuten zu Fuß, der Weg ist ausgeschildert. Für die Wanderung ist festes Schuhwerk erforderlich, wird in der Pressmeldung betont. Weitere Informationen über Veranstaltungen an der Naturschutzscheune finden interessierte im Internet unter enault Clio Start. V ab mtl., Wandel im Landkreis Demografische Veränderungen im Blickfeld DIBUG (red) Zum Thema Demografischer Wandel im Ostkreis -Dieburg findet am Dienstag,. Februar, um.0 Uhr eine Informationsveranstaltung im Caritaszentrum Dieburg, Weißturmstraße,. Stock, statt. Dr. Tamara schler vom Landkreis -Dieburg referiert unter anderem zum Thema ltersstruktur und ntwicklung. Mit dieser Thematisierung soll inkl. Jahren Garantie** Fahrzeugpreis*** 0., inkl. enault flex PLUS Paket** im Wert von 0,. Bei Finanzierung: Nach nzahlung von, Nettodarlehensbetrag 0.,, MonateLaufzeit ( aten à, und eine Schlussrate:., ),Gesamtlaufleistung km, eff. Jahreszins0,00 %, Sollzinssatz(gebunden) 0,00 %, Gesamtbetrag der aten 0.,. Gesamtbetrag inkl. nzahlung 0.,. in Finanzierungsangebot für Privatkunden derenault Bank, Geschäftsbereich der CI Banque S.. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße, Neuss. Gültig bis BS, SP und irbags lektrisch einstell- und beheizbare ußenspiegel lektrische Fensterheber vorne Servolenkung, elektrisch Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer enault Clio. V : Gesamtverbrauch(l/00 km): innerorts:,; außerorts:,; kombiniert:,; CO-missionen kombiniert: g/ km. enault Clio: Gesamtverbrauch kombiniert(l/00 km):,,; CO-missionen kombiniert: g/km (Werte nach U- Messverfahren). ***bb. zeigt enault Clio Intensmit Sonderausstattung. Besuchen Sie uns im utohaus. Wir freuen uns auf Sie. UTOHUS BCK OHG enault Vertragspartner Frankfurterstr., 0 Dieburg, Tel. 00-0, *Gültig für vier Winterkompletträderbeim Kauf eines neuen enault- PKW. usgeschlossen sind enault ZO, enault Trafic PKW und enault Master PKW. eifen-format und Felgen-Design nach Verfügbarkeit.in ngebot für Privatkunden und Kleingewerbetreibende, gültig bei Kaufantrag ab bis.0.0 und Zulassung bis ** Jahre enault Neuwagengarantie und Jahre enault PLUS Garantie (nschlussgarantie nachder Neuwagengarantie) für 0 Monate bzw km ab rstzulassung gem. Vertragbedingungen, nur in Verbindung mit einer flex PLUS Finanzierung. deutlich werden, welche Situationen in den Gemeinden bestehen und welche Bedarfe sich daraus für ehrenamtliches ngagement erkennen lassen beziehungsweise sinnvoll erscheinen. lle Interessierten sind herzlich eingeladen. Nähere uskünfte erteilt die llgemeine Lebensberatung des Caritasverbandes in Dieburg, Telefon 00-0 oder per - Mail an alb@caritas-dieburg.de.

2 LOKLS Mittwoch,. Februar 0 SüdhessenWoche Sicherheit Zukunft Neue ngebote der Kosmetikschule Jäger DMSTDT (red) Bereits seit Jahren bietet die staatlich anerkannte Kosmetikschule Jäger in und Wiesbaden verschiedene usund Weiterbildungsmöglichkeiten im Bereich Kosmetik, Wellness und Fußpflege auf äußerst hohem und erfolgreichem Niveau. Neben der einjährigen Grundausbildung in Vollzeit zur staatlich geprüften Kosmetikerin bietet die inrichtung auch Teilzeitvarianten wie bendoder Samstagskurse an, die teilweise von den uszubildenden zeitlich flexibel mitgestaltet werden können. Diese Va- nzeige xisroutine zu erlangen. Unsere verfeinerten Weiterbildungen bieten der Kosmetikerin ein, ihren Wünschen und Vorlieben entsprechendes Programm, sich zur Wellnesskosmetologin, naturheilkundlichen Kosmetologin oder zur Beauty-Kosmetologin weiterzuqualifizieren, heißt es in einer Mitteilung des Unternehmens. uch nach der usbildung unterstützt die Schule alle Schüler, wenn sie es wünschen bei der Stellensuche oder auf dem Weg in die Selbstständigkeit mit at und Tat. lles aus einerhand nzeige Digitaldruck Dieburg /Kopieren, Drucken, Plotten und mehr Komfortabel sicher Tolle Gemeinschaft in der esidenz Bad König nzeige BD KÖNIG (red) Komfortabel wohnen, sicher leben und das Leben in vollen Zügen genießen -mehr erhofft man sich für den uhestand sicher nicht. Diesen Wunsch in rfüllung gehen zu lassen, hat sich die esidenz & Hotel m Kurpark in Bad König verschrieben. In den hochwertig ausgestatteten -und -Zimmerwohnungen kann sich jeder individuell seine persönliche Wohlfühlatmosphäre schaffen und bei Veranstaltungen und Seniorensport- und Beschäftigungsangeboten die Gemeinschaft genießen. Von Gedächtnistraining über Sitzgymnastik und Spielenachmittagen wird einiges geboten. Überhaupt sind die Serviceleistungen besonders hervorzuheben: Die ezeption ist täglich von.0 bis Uhr besetzt, es gibt eine inzugsbegleitung, freundlichen Hausmeisterservice und eine gute Seele steht für große und kleine Herausforderungen als nsprechperson regelmäßig zur Verfügung. INFOS: Nähere Informationen hält Vermietungsberaterin Frau Silvia Uhlig unter der Telefonnummer 00/-0 bereit oder Internet: auf esidenz m Kurpark. Digitaldruck Dieburg (Henri-Dunant-Straße 0) Foto:Digitaldruck Kosmetikschule Jäger. riante stellt für Berufstätige oder Frauen mit Kindern eine optimale und qualifizierte usbildungsmöglichkeit dar. in abwechslungsreiches Praxistraining an unseren Modellkunden ist in der Grundausbildung integriert und hilft unseren Schülern, eine hohe Pra- Foto:Jäger INFOS: Nähere Informationen, auch über interessante Finanzierungsangebote, erhalten Interessenten in einem persönlichen Beratungsgespräch (Steubenplatz ), Telefon 0/, DIBUG (red) Sie haben ein Konzept erarbeitet und Ihnen fehlt noch der perfekte Druck? Mit Ihren Ideen und unseren Möglichkeiten können wir für Sie ein optimales Printergebnis erstellen, heißt es in einer Mitteilung von Digitaldruck Dieburg. gal ob Drucken, Kopieren, Plotten, Textildruck, Präsentationsmittel und vieles mehr: Gemeinsam mit den Kunden findet das Team optimale Lösungen. uch wenn der letzte Schliff noch fehlt, um einen ntwurf zu perfektionieren. Hier ist Digitaldruck Dieburg kompetenter Partner und Berater. Zunächst begann alles mit einem Studenten Copy-Shop, der auf die angekündigten Studenten der Fachhochschule sehnsüchtig wartete. Mit dem Namen Copy-S (jetzt Digitaldruck Dieburg) wollte man sich damals einen Namen unter den Lernwilligen machen. Leider blieb der angekündigte ndrang aus. Kurzerhand orientierte man sich um. Industrie- und Laufkundschaft wurde nun zur Zielgruppe und der Maschinenpark dementsprechend erweitert. rweiterung 00 Mitte 00 wurden die Ladenräumlichkeiten vergrößert und es wurden zusätzlich Schreib- und Schulbedarf eingeführt. Mit modernster Technik garantiert Digitaldruck Dieburg stets gleichbleibende Qualität. Die Gerätschaften werden ständig von Fachmännern gewartet und gepflegt. Seit Kurzem bietet Digitaldruck Dieburg auch Großformatdrucken an. Mit der neuen Technik des imagepogf ipf00 Großformatdruckers von Canon kann man nahezu auf allen Materialien im XXL-Format drucken. burg.de Persönliche Wohlfühlatmosphäre und gemeinsame Beschäftigungsangebote in der esidenz & Hotel m Kurpark inbad König Foto:esidenz Was Wann ntdecken Sie mit uns die schönsten Veranstaltungen in der egion! vorher bnehmen wie die Stars! Daniel Triffo Dexheim nachher Kilo in nur Wochen abgenommen Mit easylife habe ich die olle meineslebens gefunden! Schlank werden schlank bleiben. Jetzt geht es mir gut. easylife ist mein persönliches Happyend! Biancaupprecht Nieder-Olm Ohne Sportprogramm Ohne Hungerqualen Ohne rsatznahrung Ohne Pillen vorher Kilo in nur 0Wochen abgenommen nachher VerlassenSie sich nurauf die Original-easylife-Therapie! Sie träumen schon länger von Ihrer Traumfigur? Bei easylife erfahren Sie, wie erfolgreich abnehmen funktionieren kann. Bei einem kostenlosen Beratungsgespräch ermitteln wir Ihre individuellen Therapiebedürfnisse und sagen Ihnen, in welcher Zeit auchsie Ihr Wunschgewicht erreichen können. Kostenfreie Beratungstermine: ÄZTLICH B G L I T T D: Pfnorstraße F: 0000 HanauerLandstraßea 0Frankfurt Nicht bei krankhafter Fettsucht.Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarfesder dauerhaften inhaltung der im Programm vermitteltenrnährungsregeln. SÜWO.0.

3 SüdhessenWoche Mittwoch,. Februar 0 LOKLS HiesigeHistorie greifbar gemacht Programm des Heimat- und Geschichtsvereins Babenhausen fürs Jahr 0 BBNHUSN (bs) Der von GeorgWittenberger als Vorsitzenden geleitete Babenhäuser Heimat- und Geschichtsverein hat ein abwechslungsreiches Jahresprogramm zusammengestellt. ingeladen wird zu Vorträgen, Informationsterminen, usflügen und xkursionen. m. März wird umuhr im Territorialmuseum der Literatursalon für Frauen gestartet. Vorgesehen sind vier bende zum Thema Frankfurter Schriftsteller. ls weitere Termine sind der. pril,. Mai und. Juni geplant. Infos gibt es unter 00/. m. März wird umuhr im Bürgerzentrum Stadtmühle Klaus Mohrhardt Neues zum Schloss Babenhausen berichten und dabei besonder auch auf die Fortschritte beim usbau des historischen Schlosses zu einem Nobel-Hotel eingehen. m. März wird imterritorialmuseum bei einer Vernissage Fachwerk in Babenhausen das Thema sein. m. pril wird umuhr beim Territorialmuseum das neue Lapidarium eröffnet. Vom.bis. Mai hat der Heimat- und Geschichtsverein eine kunsthistorische xkursion nach Wien vorbereitet. Dazu gibt es Informationen unter Telefon 00/. m 0. Mai ist für Uhr eine Führung an der Schönen iche in der Gemarkung des Stadtteils Harreshausen in Zusammenarbeit mit der Kulturregion Frankfurt- hein-main terminiert. Bei ZUSTLLUNG Tel.: 0-0 usgabe SüdhessenWoche IMPSSUM nzeigenblatt für Dieburg, Messel, ppertshausen, Babenhausen, Münster, Schaafheim, Groß-Umstadt, Groß-Zimmern und Otzberg erscheint mittwochs und wird im Verbreitungsgebiet (dargestellt in unseren gültigen Media-Daten) kostenlos in einer uflage von 0.00 xemplaren an alle erreichbaren Haushalte verteilt. nzeigenannahme: Tel.: 0 - nzeigenpreise: s gilt die Preisliste Nr. 0 vom..0 nzeigen: Gerhard Müller (verantw.) Objektleitung: Ulla Niemann edaktion: Simona Olesch (verantw.) Verlag: cho Zeitungen GmbH, Berliner llee, (zugleich ladungsfähige nschrift für alle im Impressum genannten Verantwortlichen) Geschäftsführer: Dr. Hans-Peter Bach, Kurt Pfeiffer Druck: Druckzentrum hein Main GmbH & Co. KG, lexander-fleming- ing, üsselsheim Für unverlangt eingesandte Manuskripte,Fotos und Zeichnungen sowie für die ichtigkeit telefonisch aufgegebener nzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr.Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. bbestellungen von nzeigen bedürfen der Schriftform. Soweit für vom Verlag gestaltete Texte und nzeigen Urheberrechtsschutz besteht, sind Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung der Verlagsleitung zulässig. Der Verlag unterzieht sich der uflagenkontrolle der nzeigenblätter (D) durch unabhängige Wirtschaftsprüfer nach den ichtlinien von BDZV und VD. SüdhessenWoche Der Heimat- und Geschichtsverein Babenhausen unter Vorsitz von Georg Wittenberger (Foto) bietet auch 0 wieder ein spannendes Programm für die Bevölkerung.rchivfoto: Michael Prasch einer weiteren gemeinsamen ktion im ahmen der Kulturregion am.mai ist für Uhr eine Führung auf dem jüdischen Friedhof in Babenhausen geplant. Die Führung bei dieser kostenpflichtigen Veranstaltung übernimmt Georg Wittenberger. ndiesem Tagist auch der internationale Museumstag, sodass im Territorialmuseum der intritt frei ist. Für den. Mai ist eine Führung durch die Babenhäuser Innenstadt geplant, für den. September eine Führung auf dem jüdischen Friedhof im Stadtteil Sickenhofen. Dieser Friedhof liegt in der Feldgemarkung. Die kostenpflichtige Führung erfolgt in Zusammenarbeit mit TIPPS UND TMIN mini-umstadt 0 GOSS-UMSTDT mini-umstadt 0 findet wie gewohnt in den ersten beiden Sommerferienwochen, vom.bis. Juli, an der rnst-euter Schule statt. Die Sanierung der Schule wird erst danach beginnen,so dass alle Kinder im lter von sechs bis zwölf Jahren wieder dabei sein können in der beliebten Kinderspielstadt. nmeldeformulare werden im Frühjahr durch die Kinder- und Jugendförderung bereitgestellt und in den Schulen verteilt. Infos unter oder kinder-und-jugendfoerderung@gross-umstadt.org. Vorlesenachmittag der Kulturregion Frankfurt- hein-main. m. September beginnt um Uhr Territorialmuseum eine neue unde im Literatursalon für Frauen. Die weiteren Treffen sind dann am. Oktober,. November und am. Januar 0. Beim Babenhäuser ltstadtfest am. und 0. September zeigt der Heimat- und Geschichtsverein ebenfalls Flagge. msonntag (0.) ist der intritt im Territorialmuseum frei. m September lautet bei einer Führung durch die ehemalige Garnisonsstadt das Motto Freiheit und Gefangenschaft in Babenhausen. s ist eine kostenpflichtige Veranstaltung in Zusammenarbeit mit der Kulturregion Frankfurt-hein-Main. Die Führung übernimmt Ute Wittenberger. Für den September wird zueinem Lichtbildervortrag mit Dr. ichard Simonis eingeladen, für den. Oktober zur Vernissage mit Pinsel-Dramen von Helmut ottke. In Zusammenarbeit mit dem Büro für rinnerungskultur ist für den. November eine uftaktveranstaltung zum Thema Stadt der rinnerung vorgesehen. Da kommen auch Zeitzeugen zu Wort. m. und 0. Dezember wird eine Delegation des Heimat- und Geschichtsvereins Babenhausen die Partnerstadt Buchswiller im lsass anlässlich des dortigen Weihnachtsmarktes besuchen. Im pril wieder bunter Ostermarkt Gewerbetreibende können sich noch anmelden bei ngelika Fendt m. und.pril steht in Babenhausen wieder der Ostermarkt an. Für Gewerbetreibende sind noch Plätze frei.rchivfoto:michael Prasch BBNHUSN (bs) Vom. bis. pril wird in der Babenhäuser Innenstadt der. Ostermarkt ausgerichtet. Und dieser wird zum. Male kombiniert mit einer Gewerbeschau, für die noch nmeldungen entgegengenommen werden. Die Präsentationen des Gewerbes sollen auf dem Stadthallenparkplatz sowie auf Wunsch auch in der Stadthalle selbst stattfinden, wie Marktmeister Helmut Fendt mitteilt, der von einer Bündelung der ngebote spricht. Dazu zählt auch der ebenfalls schon traditionelle Marktbetrieb mit ngeboten der Künstler und Kunsthandwerker in der Stadthalle anlässlich des Ostermarktes. Nach uskunft von Helmut Fendt steht die Beteiligung an der Gewerbeschau den Babenhäuser Gewerbetreibenden und außerdem denen aus der egion offen, sofern der Platz ausreicht. inheimischen Gewerbetreibenden werden sogar vergünstige Platzmieten eingeräumt. Die Buden und Stände beim Ostermarkt werden sich entlang den Straßen der Innenstadt aufreihen. uch der Marktplatz wird belegt. Zum Ostermarkt wird ein Unterhaltungsprogramm geboten, das auch Kinder anspricht. Und es gibt wie in den Vorjahren auch wieder ein Osterfeuer und ein Feuerwerk hinter der Stadtmühle. Vereine und Gruppen können sich auf Wunsch am Unterhaltungsprogramm beim Ostermarkt beteiligen. Der Markt mit seinen Ständen und Buden ist weitgehend belegt. Gesucht sind aber noch Handwerker, die direkt an den Ständen werkeln. nfragen und nmeldungen können direkt an die Vergnügungsbetriebe ngelika Fendt, Ostring 0, Babenhausen, Telefon 00 / 0, Fax 00 / oder 00/ gerichtet werden. LNGFLD (ng) Im Laufe des Jahres gibt es viele Feste: Weihnachten, Ostern, Fasching, Sommerpartys, Kelterfeste, Halloween. ber das für jeden persönlichste Fest ist der Geburtstag. uch in der Geschichte beim Vorlesenachmittag der katholischen öffentlichen Bücherei Otzberg am Mittwoch,. Februar, will Lieselotte nach altbekannter Tradition ihren Geburtstag feiern. Ob es mal anders geht, hören die Kinder in dem vorgelesenen Text in Geburtstagsfest für Lieselotte. Beginn ist um Uhr in der Bücherei in Lengfeld (In der Hohl ), wie das Büchereiteam mitteilt. Kontakt unter buechereiotzberg@-online.de. Beratung und Hilfe OTZBG (ng) Die nächsten Beratungsgespräche der rbeiterwohlfahrt Otzberg, bei denen Mitglieder von dem stellvertretenden Vorsitzenden und Leiter der WO-Seniorengruppe, Horst Pöschl, unterder Telefonnummer 0- Hilfestellungen aller rt erhalten, sind am Donnerstag,. Februar, von bis 0 Uhr vorgesehen. 0.- inzelnachhilfe zu Hause Gesamtnote qualifizierte Nachhilfelehrer für alle Fächer und Klassen GUT (,) Tel. 0/ Tel. 0/ INFOBOX Zustellung: Tel. 0-0 nzeigenannahme: bis freitags Uhr Tel.: 0 - Fax: 0 - anzeigen@suewo.de Mediaberaterin: Julitta Feldmann Telefon: 0 - Mail: jfeldmann@darmstaedter-echo.de egionale nzeigenleitung: Jelisaweta Scherdel Telefon: 0-0 jscherdel@darmstaedter-echo.de Internet: Kleinanzeigenschluss: Freitag,.00 Uhr Tel.: 0 - anzeigen@darmstaedter-echo.de edaktion: Telefon: 0 -- Karl-Heinz Lampert Tino Friederich Bettina Gutschalk Peter Luckhaupt 0 -Mail: redaktion@suewo.de edaktionsschluss: Donnerstag,.00 Uhr Zusätzlich zu unserem täglichen delmetall-nkauf!...eine Frage der Zeit Unterstützen Sie die DF Luftrettung. Werden Sie Fördermitglied. Info-Telefon Krötengasse (Volksbankgebäude) Otzberg /Habitzheim Wasist Freude teilen. nderen Menschen helfen. uch das macht glücklich. Bitte unterstützen Sie unsere rbeit für Menschen mit Behinderungen. Schenken Sie sich und anderen ein Stück Glück. Spendenkonto IBN: D BIC: SPBIDBXXX, Stichwort»Zukunft« CHTUNG! xpertentage Wir kaufen gegen sofortige Barzahlung Profitieren auch SI vom aktuellen Goldpreis-HOCH! Goldschmuck, Brillantschmuck, ltgold, Goldmünzen, ntikschmuck, Zahngold (auch mit Zahnsubstanzen), rmband- und Taschenuhren, Silberbestecke, Silbermünzen, Münzsammlungen, DM-Gedenkmünzen, Doublé usw. Inhaberin: Maggie Zehm die Goldschmiede TÄGLICH NU W, IMM GÜNSTIG! XTMLNGLBIG & SHPFLGLICHT 0% auf alle Überdachungen +LD-Set bis zum.0.0 % auf alle Markisen Preis muss individuell kalkuliertwerden. bis zum.0.0 Hochwertige Überdachungen&Carports GmbH K&D Überdachung GmbH Tel.: Kobaltstraße info@kd-ueberdachung.de üsselsheim TOP Preise direkt vom Hersteller Seit März auch in Ingolstadt Der Fachmann ist für Sie da! Donnerstag,.0.0 Freitag, Uhr und Uhr Der weiteste Weg lohnt sich! NÄISCH PIS: JTZT KOMMN UND SPN chtung: b März gelten wieder unsere Sommer- Öffnungszeiten! Faschingskostüme für Kinder. 0 je. 0 statt. statt. Gültig ab dem km kostenlose Lieferung vonbausätzen ab Werk üsselsheim bis zum.0.0 MD IN GMNY lles anbieten und spontan vorbeikommen! Bringen Sie Ihren usweis mit! Fachleute vor Ort! Fundgrube Seligenstadt Kolpingstraße Tel.: Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: -Uhr Groß-Umstadt Montag-Freitag: -Uhr Samstag: -Uhr Samstag: -Uhr Spremberger Str. Tel.: 00-0 Dietzenbach obert-koch-str. Tel.: 00-0 TNS INF TST Fastnachts- Kostüme versch. Modelle, für rwachsene Primeln ca. ØcmTopf jede Pflanze nur solange der Vorrat reicht -.0 verschiedene Farben mit Kurbel Sitzgruppe Kunstrattan, Sonnenschirm Øca. 0 cm, Tisch ca. x0, xcm inkl. Sitzkissen ca. 00 x-0 x, cm Falt-Pavillon ca., x, m, Metallgestell teiliges Set statt.-.- z.b. Hundedecke viele versch. Farben u. Dessins Preisirrtümer vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern. lles solange der Vorrat reicht. L-Fundgrube Leißler GmbH, Otto-Hahn-Str., Gernsheim/hein iesen uswahl Tierbedarf zu kleinen Preisen!

4 VNSTLTUNGN Mittwoch,. Februar 0 SüdhessenWoche Die Welt des Mittelalters Tod-und-Teufel -Führung durch Michelstadts ltstadt MICHLSTDT (red) m Freitag,. Februar, wird in Michelstadt ab Uhr wieder eine offene Tod und Teufel-Führung angeboten. Spannend und auch mal richtig gruselig wird es bei dem undgang durch die ltstadt-gassen Michelstadts, verspricht das Kulturamt in einer Pressemeldung: Gästeführerin ntje Vollmer nimmt ihre Begleiter mit auf eine eise durch das mittelalterliche Michelstadt. Startpunkt ist die evangelische Stadtkirche. Von da geht es direkt in das finsterste Kapitel der Geschichte des westlichen bendlandes in die Vorstellung der Menschen von Leben, Tod und Himmel und Hölle. Die Menschen des Mittelalters begingen ihr Tagwerk in festem Glauben an höhere Mächte: Gott war allgegenwärtig und der Teufel war ein reales Wesen, ngel und Dämonen kämpfen um die Seelen der Menschen. Während der Führung erfahren die Teilnehmer hautnah, wie die Menschen im Mittelalter damit umgegangen sind. Hexen, Henker, Wiedergänger benso gewichtig wie der rechte Glaube war der berglaube. Gespenster, Geister und Spukgestalten waren fester Bestandteil des Lebens, genauso die Zauberei, die in vielen Familien praktiziert wurde. in Mitglied der Gesellschaft, der wie kein anderer das Diesseits mit dem Jenseits verband, war der Scharfrichter, der für die Hohe Gerichtsbarkeit tätig war. Hexen und Hexenverfolgung gab es nahezu überall. ußer in Michelstadt beziehungsweise Folk in de Werdschafd der ehemaligen Grafschaft rbach. Wieso nicht? Dies ist eine der Fragen, die während dieser Führung beantwortet wird. Sehenswertes mal anders Luther auf der Bühne OTZBG (ng) Die Pfarrgruppe Otzberg fährt am Sonntag,. Juni, zu den Volksschauspielen nach Ötigheim (Fahrtkosten und intritt:,0 uro). ufgeführt wird anlässlich des 00. Jahrestages der eformation das Schauspiel Luther nach einem Stück von Felix Mitterer. Mit dieser ufführung ehren die Volksschauspiele Martin Luther, der am. Oktober seine Thesen an der Wittenberger Schlosskirche veröffentlichte und damit unwissentlich eine ebellion auslöste. Interessierte melden sich bei Monika Scharkopf in Wiebelsbach unter 00-. inen Blick in die Welt des Mittelalters werfen die Teilnehmer der Tod-und-Teufel-Führung. Foto: Kulturamt Michelstadt Spannung ist während dieser bendführung in düsterer tmosphäre garantiert. ber auch die Klassiker kommen nicht zu kurz: Bei dieser Führung werden die Sehenswürdigkeiten der Stadt geschickt in das Gruselspiel mit eingebunden. Die Gruppe besucht das historische athaus, wirft einen Blick in den Diebsturm hinein und sieht die Synagoge der Stadt Michelstadt. Zum Schluss gibt es einen ganz besonderen Umtrunk. Die eise in die Seelenwelt des Mittelalters birgt viele Überraschungen. ber Vorsicht: Manches wird sich als erstaunlich aktuell herausstellen. Wegen der begrenzten Teilnehmerzahl sollten Interessierte frühzeitig bei der Gästeinformation Michelstadt anmelden, entweder telefonisch (00- -0) oder per -Mail (touristik@michelstadt.de). Die Führung dauert zirka 0 Minuten und kostet,0 uro pro Person, ein kleiner Umtrunk ist inklusive. Gezahlt wird direkt bei der Gästeführerin. LINDNFLS (red) Mit einem uftritt der Lokalmatadoren (ein eichenbacher, ein xil-eichenbacher, eine Lindenfelserin und ein Darmstädter aus dem Taunus) Kunert & Friends setzt der Odenwälder Kleinkunstverein DoGuggschde e.v. am Samstag,. Februar, seine Konzertreihe Folk in de Werdschafd im Winterkastener Gasthaus Zum aupenstein fort. Wer dabei sein möchte und noch nicht reserviert hat, sollte dies schnellstens tun, heißt es in der Pressemeldung der Veranstalter, unter der Telefonnummer 0- oder per -Mail an raupenstein@gmx.de. Das Konzert im Gasthaus Zum aupenstein, m aupenstein, Lindenfels-Winterkasten beginnt um 0 Uhr, inlass ab Uhr, intrittskarten nur an der bendkasse. Foto: Kunert und friends Hobby-Darts-vent Jetzt anmelden für Party-Sport-Spaß im März NID-KLINGN (ng) Wer schon immer mal davon geträumt hat, wie die großen Dart- Stars auf der Bühne ein Match zu bestreiten, während die Fans unten bei Partymusik völlig ausrasten, kann dies am Samstag,. März, bei der Freiwilligen Feuerwehr Nieder-Klingen (Lengfelder Straße ) endlich erleben. Dann steigt das erste Kultbuggl-Party-Darts (Spielbeginn: Uhr, inlass und uslosung: ab Uhr). Gespielt wird laut Organisatoren auf Bristle Steel Dart Boards und der genaue Spielmodus nach nzahl der Teilnehmer festgelegt. (Startgeld: uro pro Spieler). Pfeile können die Teilnehmer bei der Turnierleitung für die jeweiligen Matches ausleihen. s gibt für den Gewinner ein Preisgeld von uro. Selbstverständlich sind neben den Spielern auch alle Fans willkommen, die einfach nur eine tolle Party bei der Feuerwehr in Nieder-Klingen feiern wollen. Für jeden verkleideten Fan gibt es ein Freigetränk an der Bar. INFO nmeldungen sind möglich unter ffnk-mail@web.de bis zum. März. MUSIK KONZT Bad König Wandelhalle, lisabethenstr..., 0- Uhr: Jazz-Frühstück mit den Drei vom Lande chteckhaus, Mauerstr..., 0.0 Uhr: Johnny s Jazz Collection mit Special- Guests, Jazzkeller kademie für Tonkunst, Ludwigshöhstr. 0..,.0 Uhr: Zeitströme Tage für aktuelle Musik: Forum junge Solisten, Werke von Sofia Gubaidulina, Wolfgang ihm, Il-yun Chung, Helmut Lachenmann und Gihyun Kil, intritt frei, Wilhelm-Petersen-Saal..,.0 Uhr: Zeitströme Tage für aktuelle Musik: ecital I Hymnus an den Wind stnische Klaviermusik, Werke von aimo Kangro, Lepo Sumera, duard Tubin, Tõnu Kõrvits, Mari Vihmand, Kristjan Kõrver und ster Mägi, intritt frei, Wilhelm-Petersen-Saal 0..,.0 Uhr: Zeitströme Tage für aktuelle Musik: nsemble Tonkunst Werke der Kompositionsklasse II-yun Chung, Werke von Jadwiga Frej, Yeirang Kim, Xingni Li, ochin Lee, Hyeonwoo Lee und Lukas Grossmann, intritt frei, Wilhelm-Petersen- Saal..,.0 Uhr: Zeitströme Tage für aktuelle Musik: ecital II: Jan Schulte-Bunert Saxophon, Werke von Karl-Wieland Kurz, Tobias P.M. Schneid, Paul Hindemith, ico Gubler und disson Wassiljewitsch Denissow, intritt frei, Wilhelm-Petersen-Saal Bessunger Knabenschule, Ludwigshöhstr..., Uhr: Lo fat Orchestra (Schweiz) & ppaloosa (Italien), Keller Centralstation, Im Carree.., 0.0 Uhr: Moya Brennan: The voice of Clannad, Folk-Pop, ab,0 uro, Saal.., 0.0 Uhr: Neue Deutsche Folksmusik: Lichtenberg, Mundart-Pop, ab,0 uro, Halle.., Uhr: Jugend musiziert: Preisträgerkonzert, Saal..,.0 Uhr: Lizz Wright, Jazz ium, Schlossgraben.., Uhr: Carmina Burana im Semesterabschlusskonzert, uro v. Stadtkirche, Kirchstr...,.0 Uhr: Live!Jazz: Häfner, Böhm + Celli, VVK 0 uro zzgl. Gebühren, K uro..,.0 Uhr: Live!Jazz: Burgwinkel Böhm ammond, VVK uro zzgl. Gebühren, K 0 uro Goldene Krone, Schustergasse.., Uhr: lephant Messiah + Cliffsight + Moschus, Stoner & Psychedelic ock, uro, Saal Hoffrt-Theater, Lauteschläger Str. a.., 0 Uhr: Fiesta Latina mit Mama Limon, intritt frei Jagdhofkeller, Bessunger Str..., 0.0 Uhr: Johnny Cash xperience, VVK uro zzgl. Gebühr, K uro Jazzinstitut, Bessunger Str. d.., 0.0 Uhr: JazzTalk 0 Johnny O Neal Trio, uro, erm. uro Kath. Kirche St. Ludwig, Wilhelminenplatz.., Uhr: Ökumenischer Orgelwinter : Nachklänge, Capella & Orgel mit Jordin Sandau Orangerie, Bessunger Str..., Uhr: Klavierabend mit ric Lu Schlosskeller, m Marktplatz.., 0.0 Uhr: mashup jam session, Offene Bühne, intritt frei Staatstheater, Georg-Büchner- Platz..,. Uhr: Fiasko- Opernabend, szenisches Konzert, intritt frei, Foyer Kammerspiele.., Uhr: ktion Theaterfoyer, Frühschoppen mit Big Willy, intritt frei, Foyer Großes Haus..,.0 Uhr: Lizz Wright, Jazz, ab.0 uro, Großes Haus 0.., 0 Uhr: ktion Theaterfoyer, Cinemafoyer, intritt frei, Foyer Großes Haus.., Uhr: ktion Theaterfoyer: Musikalischer Nachmittag, intritt frei, Foyer Großes Haus Theater im Pädagog, Pädagogstr..., 0 Uhr: Musicum Theatrium: Brosius Satanus ock Gothical, uro.., 0 Uhr: Falk: Smogsehnsucht, Liedermacher, uro -rheilgen Muckerhaus, Messeler Str. a..,.0 Uhr: Zwiegespräch, Irith Gabriely (Klarinette) und Christiane Frey (Flöte) -Bessungen v. Bessunger Kirche, m Kapellberg..,.0 Uhr: ugen Drabynka: Gitarrenkonzert, intritt frei, Spenden erbeten Groß-Umstadt Wambolts Biergarten & Kellerkneipe, Markt.., Uhr: Ohio Green und LXXL-Duo, intritt frei Lindenfels-Winterkasten Gasthaus Zum aupenstein, m aupenstein.., 0 Uhr: Kunert & Friedns, 0 uro Michelstadt-sselbrunn Hüttenwerk, Unterer Hammer..,.0 Uhr: Purple ising Deep Purple Tribute Band, VVK uro, K uro einheim v. Dreifaltigkeitskirche, Kirchstr..., Uhr: duo wort & klang:..aus rechter mutter sprach und stymme.. Luther und die Musik, intritt frei, Spenden willkommen Weinhof-einheim, Kultlokal & Live Musik Club, Ludwigstr..., Uhr: Big Gun, Tribute to C/DC, uro PTY n Sibin Irish Pub, Landgraf-Georg-Str..., Uhr: Saturday Night Karaoke Special Centralstation, Im Carree.., Uhr: Mellow Weekend: Classic mit den DJs Peter Gräber & Tim Gray, Club Classics, ab,0 uro, Halle Goldene Krone, Schustergasse.., Uhr: ockyemmi- Demmi mit Sir N, ocky Bar Hoffrt-Theater, Lauteschläger Str. a.., 0.0 Uhr: Fiesta Tropical mit Mama Limòn, und Salsa-Disco mit DJ Jorge, intritt frei Musikpark, Gräfenhäuser Str..., Uhr: Saturday Night Fever Nova, Holzstr..., Uhr: Black Nova, mit Ladies Night.., Uhr: Studier.Bar.., Uhr: Play my Track Du bist der DJ, vom Smartphone direkt in die Boxen Schlosskeller, m Marktplatz.., Uhr: Jahre...mit musigg Tanzcafé Papillon, Heidelberger Str..., Uhr: Discofox Dance Night mit DJ Thomy.., Uhr: Saturday Dance Party Lindenfels Ye Old Carriage Inn, Burgstr..., Uhr: Classic Kutsch (ock, Pop, Independent).., Uhr: Die Kutsch wird Schwarz Gothic, Dark Wave, BM, lektro, Classics und mehr mit DJ Klaus Michelstadt Kath. Gemeindezentrum St. Sebastian, D Orvillestr...,.0-0 Uhr: Fröhlicher Tanzkreis Mühltal Steinbruch Theater, Odenwaldstr..., Uhr: Break Stuff: DJ Paul Blackrain, (Punk)ock, lternative, Indie, uro.., Uhr: Caught in a Mosh lte Schinken Party, DJ Doom, uro,. Floor.., Uhr: Stilbruch mit DJ Shinobi, Crossover, Metal, ock, Dubstep, uro 0.., Uhr: Vintage, Sir N, Oldies & Goldies, uro SONSTIG MUSIK Staatstheater, Georg-Büchner-Platz..,.0 Uhr: Soundkitchen, Kammerspiele FST eichelsheim KSV-Sportheim, n der uh.., Uhr: Schlachtfest der KSV-Fussballer MÄKT WOCHNMKT Beerfelden Marktplatz, Marktplatz.., - Uhr: Wochenmarkt Heimstättensiedlung, Heimstättenweg.., - Uhr: Wochenmarkt Johannesviertel, Johannesplatz..,.0-.0 Uhr: Wochenmarkt Marktplatz.., - Uhr;.., - Uhr: Wochenmarkt Martinsviertel, iegerplatz.., - Uhr: Wochenmarkt Schlossplatz.., - Uhr: Wochenmarkt -Bessungen Ludwigshöhstraße.., - Uhr: Wochenmarkt -berstadt Marktstraße.., - Uhr: Wochenmarkt rbach Werner-von-Siemens-Str..., - Uhr: Wochenmarkt Groß-Umstadt Marktplatz.., -.0 Uhr;.., -.0 Uhr: Wochenmarkt Höchst Montmelianer Platz, Montmelianer Platz.., - Uhr: Wochenmarkt Michelstadt Bienenmarktgelände, Wiesenweg.., - Uhr: Wochenmarkt, Großparkplatz FMILI KIND Babenhausen Jugendzentrum, Bürgermeister-ühl-Str..., - Uhr: Freizeit- Treff, - J..., - Uhr: Kreativ- Treff, - J. Brensbach-Nieder-Kainsbach lte Schule, Borngasse.., -. Uhr: Stepptanz und Tanzspiele, ab J., Info: 0-0 Breuberg-ai-Breitenbach Jugendzentrum, rnheiter Str..., -.0 Uhr: Kinderfilmtreff: benteuerliche eise, - J., Info: 00-0 dventgemeinde, Heidelberger Str. 0..,.0-.0 Uhr: Offene Spielgruppe, bis J. halbneun Theater, Sandstr..., Uhr: Die Theaterkiste: Die Pirateninsel, ab J., VVK,0 uro, TK uro Herderschule, m Kapellberg 0.., - Uhr: Capoeira- Training, Info: 0- Hessisches Landesmuseum, Friedensplatz.., -.0 Uhr: Die Zaunkönige, - J., Info: 0-.., - Uhr: Samstagsmaler, - Jahren, nmeldung: 0-.., Uhr: Kostümführung zu Karneval: Fantastische Tierwesen, ab J..., Uhr: Familienausflug: Seltsame iesen, mit va Nebhuth Hoffrt-Theater, Lauteschläger Str. a.., Uhr: Pippi, Kinder und Jugendtheater Hopjes, uro, Info: 0-00 Mehrgenerationenhaus, Julius-eiber-Str..., -.0 Uhr: Singgarten für Babys und Kinder, bis J. 0.., - Uhr: Spiel- und Krabbelgruppe,,0 uro, für Mitgl.,0 uro Schlösschen im Prinz-mil- Garten, Heidelberger Str...,.0-.0 Uhr: KIDS- Keller, - J..., Uhr: Kindertheater: Wie die Buchstaben entstanden, ab J., uro, Hort..,.0-.0 Uhr: Capoeira Workshop: - J., 0 uro, nmeldung: 0-0, Saal.., -.0 Uhr: Capoeira Workshop: - J., 0 uro, nmeldung: 0-0, Saal..,.-. Uhr: Vorlesen, - J, intritt frei,, Hort Staatstheater, Georg-Büchner-Platz..,.0- Uhr: Theaterspielplatz, Foyer Kammerspiele, -0 J., uro.., 0 Uhr: Minikonzert, bis J., Foyer Großes Haus Stadtbibliothek im Justus- Liebig-Haus, Große Bachgasse.., Uhr: Kein Tag ohne Bär und Biene Geschichten über ungewöhnliche Freundschaften, ab J. Stadtteilbibliothek berstadt, Oberstraße a..,.0- Uhr: Vorlesetreff, ab J. Theater Mollerhaus im xil, Hügelstr..., Uhr: theater hasen oben: paining songs, Klangperformance, - J.,,0 uro -rheilgen v. Stadtmission, ömerstr..., Uhr: Flohzirkus..,.0 Uhr: Kinderstunde -Kranichstein Bioversum, Kranichsteiner Str...,,.0 Uhr: Besucherlabor: Basteln statt wegwerfen wie man coole Stempel aus Müll herstellt, - 0 J., uro, nmeldung: 0- Stadtteilbibliothek, Bartningstr...,.0-.0 Uhr: Vorlesetreff, ab J. Dieburg Jugendcafé, uf der Leer.., -.0 Uhr: Kreativ- Werkstatt für Kinder Stadtbibliothek, Zuckerstr. 0.., Uhr: Vorlesewerkstatt, ab J. Groß-Umstadt Stadthalle, m Darmstädter Schloss.., Uhr: Kinderkino, uro Mühltal-Nieder-amstadt Landeskirchliche Gemeinschaft, Ober-amstädter Str...,.0 Uhr: benteuerland, -0 Jahre..,.0 Uhr: Kinderhauskreis, 0- Jahre Münster Wanderheim Frisch uf, Bahnhofstr..., - Uhr: Kindertanzgruppe, ab J., Info: 00- Otzberg Museum Veste, Burgweg.., 0- Uhr: Kinder- und Jugendklöppelgruppe JUGND Hessisches Landesmuseum, Friedensplatz

5 SüdhessenWoche Mittwoch,. Februar 0 VNSTLTUNGN..,.-. Uhr: Werkstatt zeichnen I, - J., nmeldung: 0-.., - Uhr: Werkstatt zeichnen II, - J., nmeldung: 0-.., - Uhr: Malstudio I, - J., nmeldung: 0- Staatstheater, Georg-Büchner- Platz..,.., 0 Uhr: lice!, Schauspiel mit Musik von Sigrun Fritsch und obin Haefs, ab J., Kammerspiele Mühltal-Nieder-amstadt Landeskirchliche Gemeinschaft, Ober-amstädter Str..., Uhr: C-Jugendkreisfür junge rwachsen und Teens, ab Jahre..,.0 Uhr: S.W..T.- der ultimative Treff für Teens, ab Jahre SNION Groß-Umstadt Seniorentreff, odensteiner Str. 0..,.0- Uhr: nglisch für Senioren 0.., - Uhr: Spiele-Treff.., 0- Uhr: Sitzgymnastik..,.0- Uhr: Handarbeitstreff Münster v. Martinskirche, Pestalozzistr...,.0 Uhr: Senioren- Treff, Gemeindehaus Katholisches Familienzentrum St. Michael, Gerhart- Hauptmann-Str. 0.., Uhr: Treffen der Kolping-Senioren, Cafe Kolping BÜHN KLINKUNST Bessunger Knabenschule, Ludwigshöhstr...,.., Uhr;..,.., 0.0 Uhr: Varieté xtra: Verspielt, s Varieté mit Herz und Charme, Halle Centralstation, Im Carree.., 0 Uhr: Der FFH-Dummfrager Boris Meinzer live: Das Beste aus Jahren, ab,0 uro, Saal halbneun Theater, Sandstr..., 0.0 Uhr: Kabbaratz: Wie geht s uns denn heute? Das Gesundheitsprogramm, VVK,0 uro, K 0 uro.., 0.0 Uhr: Matthias Keller: Loopinsland, VVK,0 uro, K 0 uro Schlosskeller, m Marktplatz.., Uhr: Schrill + Laut: Circus nolingi Staatstheater, Georg-Büchner- Platz.., 0 Uhr: König Ubu, Schauspiel nach lfred Jarry, 0,0-,0 uro, Kammerspiele..,, 0 Uhr: Integrationskurs: Lecture Performance,,0 uro, Kammerspiele Groß-Umstadt Stadthalle, m Darmstädter Schloss.., 0 Uhr: Schlossevue: Duo MM, Comedy-Frau ntje und Tine Lott und Georg Crostewitz Band, Info: www. gross-umstadt.de OP Staatstheater, Georg-Büchner- Platz..,.0 Uhr: vita, von ndrew Lloyd Webber, Großes Haus..,.0 Uhr: Flashdance, nach Tom Hedley und obert Cary, Großes Haus..,.0 Uhr: Faust, von Charles Gounod, Großes Haus THT Staatstheater, Georg-Büchner- Platz..,.0 Uhr: Die Orestie, von ischylos, Uraufführung der Neuübersetzung, Kleines Haus..,.0 Uhr: Faust. Der Tragödie erster Teil, von Johann Wolfgang von Goethe, Kleines Haus.., Uhr: Das bschiedsdinner, von Matthieu Delaporte und lexandre de la Patellière, Kleines Haus Theater Mollerhaus im xil, Hügelstr...,.., 0 Uhr: Flirt oder: So sehr vor Liebe berste ich, dass ich daran verrecken könnte, uro, erm. uro.., 0 Uhr: Theaterlabor Inc.: Ungeheuer? rforschung des Ungeheuren anstatt eines Gesprächs über Bäume, uro, erm. 0 uro -rheilgen Neue Bühne, Frankfurter Landstr...,.., 0 Uhr;.., Uhr: Die unendliche Geschichte FÜHUNGN Hessisches Landesmuseum, Friedensplatz..,.., 0- Uhr;.., - Uhr: ktives Museum: ußenstelle bteilung Schriftguss, Satz und Druckverfahren, ehrenamtliche Mitarbeiter führen u. a. ihre Maschinen vor, Info: 0-.., Uhr: Themenführung, Info: 0- Mathildenhöhe, Olbrichweg.., - Uhr: undgang, uro, erm. uro, Info: Treffpunkt Nordeingang Museum Künstlerkolonie Schlossmuseum, Marktplatz..-.., 0 Uhr: Führungen im 0 Minuten-Takt, nur mit einer im intrittspreis enthaltenen Führung möglich Messel UNSCO Welterbestätte Grube Messel, oßdörfer Str. 0..,.., , - Uhr: Führung durch das Besucherzentrum, Besucherzentrum tägl.,.0-.0,.0-.0 Uhr: Schnuppertour Michelstadt v. Stadtkirche, Obere Pfarrgasse.., Uhr: rlebnis-führung: Tod & Teufel,,0 uro, Info: 00-0 Gästeinformation Michelstadt, Marktplatz.., Uhr: Tod und Teufel, mit ntje Vollmer, Info: 00-0 o. touristik@michelstadt.de KUNST USSTLLUNG Dieburg athaus, Markt.., , - Uhr;.. auch, -.0 Uhr;.., -.0 Uhr: Weltreise, Bilder von Kindern im lter von - J., athausfoyer rbach Gesundheitszentrum Odenwaldkreis, lbert-schweitzer-str. 0-0 tägl., - Uhr: Bilder von Sneiana-Nina Schäfer, Galerie Fränkisch-Crumbach v. Gemeindehaus, Bahnhofstraße.., Uhr: Neuer Blick auf Fränkisch-Crumbach Gasthaus Zur Linde, Darmstädter Str. tägl.,.0- Uhr außer 0..: Christian Peukert und Jasmin Weigel cryl auf Leinwand athaus, odensteiner Str..., ,.0- Uhr;.. auch, - Uhr;..,.0- Uhr;.. auch, -.0 Uhr: Foto- usstellung von Nicole Bachmann, Sitzungssaal Mühltal Burg Frankenstein..-..,.., Uhr: Kunstwerke von Karen nn Tepperis Mühltal-Trautheim Galerie Lattemann, Papiermüllerweg..,.., - Uhr;.., - Uhr;.., - Uhr: Norio Kajiura (Wien), Shinya Sakurai (Turin) Skulpturen und Bilder iesen-flohmarkt Sonntag,. 0. 0, Uhr Hornbach-Baumarkt, Otto-öhm-Str. Info (0 ) 00 Ober-amstadt Museum, Grafengasse, cke Prälat-Diehl-Str...,.0- Uhr: lte nsichten!, Ober-amstadt in Bildern und Fotografien eichelsheim egionalmuseum, athausplatz.., - Uhr: Deutsche aus ussland Geschichte und Gegenwart, Wanderausstellung über die Geschichte und Integration der usslanddeutschen oßdorf Kunst von Uns, Hannes Metz, Schulgasse.., -0 Uhr;.., - Uhr: Wie gemalt: Gerahmte Objekte von Hannes Metz Südhessisches Handwerksmuseum, Holzgasse.., - Uhr: uf Linie gebracht, Lichtenberg-Preisträger, Fekete Galerie FÜHUNG Galerie der Schader-Stiftung, Goethestr..., Uhr: Dialoge 0: Human Upgrade Hessisches Landesmuseum, Friedensplatz.., - Uhr: Themenführung: Junge Freunde die vierte, anschl. Party im Café odenstein.., Uhr: Human Upgrade: Susanna Hertrich & Hannes Wiedemann, mit Dr. Klaus-D. Pohl, öffentliche Kuratorenführung..,.., Uhr: Tony Cragg. Unnatural Selection: Der Standpunkt des Betrachters oder Das uge des Observers, ef.: Dr. Stephanie Hauschild.., Uhr: Themenführung: Deutsche und entartete Kunst..,.0 Uhr: Themenführung: Besondere Begegnung... Craggs Skulpturen und Sammlung Simon Spierer, mit Barbara ubert Kunsthalle, Steubenplatz..,.0 Uhr: Sonntagsführungen, uro, erm. uro.., Uhr: Führung, Info: info@kunsthalle-darmstadt.de.., Uhr: Sonderführung für Lehrer und Pädagogen, nmeldung.: 0- VOTG DV Kletterzentrum, Lichtwiesenweg 0..,.0 Uhr: Die lpen in Sehnsuchtsziel. Natur- und Kulturlandschaft zwischen Klimawandel und Kommerz, des Deutschen lpenvereins, ef.: Dr. ric Bernert NÄISCHS Justus-Liebig-Haus, Große Bachgasse..,. Uhr: CVO Damenund Herrensitzung Naturfreundehaus, Darmstr. a..,. Uhr: Närrischer Seniorentreff Schlösschen im Prinz-mil- Garten, Heidelberger Str..., - Uhr: Faschingstanz mit Live-Musik, uro, Saal Fischbachtal-Niedernhausen Bürgerhaus, Darmstädter Str. 0..,. Uhr:. Sitzung: Im Orient ist Fassenacht, Hause feiert, singt und lacht!, Karten uro bei Martina Braue, Tel. 0-0 Fränkisch-Crumbach odensteinhalle, Schafhofgasse..,. Uhr: Damen- und Herrensitzung Höchst Bürgerhaus, Montmelianer Platz..,.0 Uhr:. Sitzung des CCH, K uro Höchst-Mümling-Grumbach Kultur- und Sporthalle, Wiesenweg..,. Uhr: Kräppelnachmittag beim Turnverein Lindenfels-Schlierbach Dorfgemeinschaftshaus, Im Ort.., 0. Uhr: Fastnachtssitzung Fernseh-bend mit dem SVL Lützelbach-Seckmauern Steinbachtalhalle, Pestalozzistr..., 0.0 Uhr: Mallorca-Party Messel Georg-Heberer-Haus (Bürgerhaus), Germannstr..., 0. Uhr: Damensitzung Michelstadt Odenwaldhalle, rbacher Str...,. Uhr: Kinderfastnacht, Narrhalla, Karten: MO- BIZ am Bahnhof Schenkenkeller, inhardspforte.., 0. Uhr: Fastnachtsparty, Narrhalla, Karten: MO- BIZ am Bahnhof Michelstadt-Steinbach Bürgerhaus, Schloßstr...,. Uhr;..,. Uhr: Bunter bend beim Carneval-Club ot-weiß Michelstadt-Vielbrunn Limeshalle..,. Uhr: Kinderfastnacht einheim-georgenhausen Bürgerhaus, m Sportplatz..,. Uhr:. Sitzung KSG Fastnacht oßdorf ehberghalle, ingstr...,. Uhr:. Sitzung: Spukschloss, ossdörfer Carneval-Club, VVK uro, Tel. 0-..,. Uhr:. Sitzung: Spukschloss, ossdörfer Carneval-Club, VVK uro, Tel. 0-..,. Uhr: Kinderfaschingsfeier,,0 uro Sensbachtal Unter-Sensbach, Sport- und Mehrzweckhalle, Hauptstraße 0.., 0. Uhr: Fastnachtsparty..,. Uhr: Kindersitzung SONSTIGS Hessisches Landesmuseum, Friedensplatz.., 0.-. Uhr: Werkstatt zeichnen IV, nmledung 0- Literaturhaus im Kennedy- Haus, Kasinostr...,.0-0 Uhr: Schnupperstunde: Hindi-Sprachkurs für nfänger, Kursleiterin: Dr. Vibhuti Klingler-Dabral, DIG-Büro, OG Nordbad, lsfelder Str..., - Uhr: Süddeutsche Meisterschaften für Menschen mit Behinderungen -rheilgen Zum Goldenen Löwen, Frankfurter Landstr...,.0 Uhr: IGB: Kandidaten zur Oberbürgermeisterwahl stellen sich vor, Großer Saal -Bessungen v. Bessunger Kirche, m Kapellberg.., - Uhr: Offene Kirche -Kranichstein Jagdschloss, Kranichsteiner Str..., Uhr: Falknervorführung krobaten der Lüfte, uro, nmeldung: 0-, Kasse Museum Groß-Umstadt Stadthalle, m Darmstädter Schloss.., 0 Uhr: Stadthallen-Kino, uro Michelstadt WO-Mehrgenerationenhaus, Kellereibergstr..., -0.0 Uhr: Let s sing!, Gemeinsames Singen für Menschen aller Nationalitäten Michelstadt-Weiten-Gesäß Freiburgstr. / Nähe Hundeplatz..,.0 Uhr: inführung in den Winterschnitt, nmeldung: 00- einheim Streuobstwiese an der Kläranlage.., Uhr: Obstbaumschnittkurs, NBU Spachbrücken, Info: 0- rfolgsgala läuft weiter 0 Jahre Nacht der Musicals / Jubiläumstournee uch neuste Produktionen, wie das Falco-Musical (Bild unten), sind neben Klassikern wie das Phantom der Oper (oben) bei der Nacht der Musicals zu hören. Foto: S-vents GION/ BNSHIM (bgu) Standing Ovations ernten regelmäßig die Künstlerinnen und Künstler der Gala Nacht der Musicals, die zurzeit in vielen Orten in Deutschland zu erleben ist. Seit 0 Jahren feiert die die Show rfolge und ist deshalb auf Jubiläumstournee. ußer in den Großstädten ist die Gala diesmal auch auf kleineren Bühnen zu sehen. Bei ihrem uftritt im Parktheater Bensheim rissen die Sängerinnen und Sänger aus Originalproduktionen (Maria nna osenberg, Katrin Mayer, István Csiszár und Micha van de Weg) und die Broadway Dance Company das Publikum von den Bänken. uf dem zweieinhalbstündigen Programm standen nicht nur Highlights der Musicalklassiker Jesus Christ Superstar, Cats, Phantom der Oper, Tanz der Vampire oder König der Löwen. Vielmehr gab es auch einen Querschnitt durch die neusten Produktionen wie ocky (ye of the Tiger, Gonna fly now und andere), Falco (Vienna Calling, Jeanny, ock me madeus), Hinterm Horizont mit der Musik von Udo Lindenberg, Queen (Somebody to love, We are the Champions, We will rock you), Ich war noch niemals in New York mit den Songs von Udo Jürgens, Frozen (Let it go), lisabeth (Ich gehör nur mir und andere) oder lladin (In meiner Welt). Die kraftvollen und glasklaren Stimmen der Musicalprofis begeisterten dabei das Publikum, das sich schließlich bei den Songs aus der ocky Horror Show oder Mamma Mia zum ausgelassenen Mittanzen animieren ließ. in ugenschmaus auch die bunten Kostüme, die Tanzchoreografie und Lichteffekte. Die Produktion tourt weiter bis zum Sommer durch die Lande. INFO Termine und Tickets auf oder unter der S-Ticket-Hotline Farbenfroh und britisch-komisch Monty Python s Spamalot im nglish Theatre Frankfurt verlängert FNKFUT (red) König rtus und die itter der Tafelrunde verlängern. Bis zum. März singen, tanzen, lieben und kämpfen die men in tights nun noch in Monty Python s Spamalot am nglish Theatre in Frankfurt (FT). Geschrieben von ric Idle einem Mitglied der Pythons erzählt das Musical, angelehnt an den Kultfilm Die itter der Kokosnuss, die König rtus- Sage: farbenfroh, schräg, britisch-komisch, extravagant und frech. ngland im Mittelalter: Überall herrscht Pest und Hungersnot. Dem Chaos entsteigt als Lichtgestalt König rtus. Mit seinem treuen Diener Patsy, auf der Suche nach dem Heiligen Gral, gewinnt rtus weitere itter für seine heilige Mission, darunter Sir Bedevere, Sir obin, Sir Lancelot und Sir Galahad. Unterwegs trifft die eisegesellschaft auf Figuren wie die Fee aus dem See, Prinz Herbert, Tim den Zauberer, den Noch-Nicht-Tot Fred, den Schwarzen itter und die itter, die immer Ni sagen. uch auf wunderschöne Showgirls, furzende Franzosen und Killerhasen wird nicht verzichtet. Spamalot ist mehr als absurder Slapstick für Monty Python Fans. Das Musical parodiert das eigene Genre und portraitiert Glamour und Lächerlichkeit des Showbusiness. Sensationelle Tanzszenen werden cleverem Witz gegenüber ge- ock me, madeus! Die men in tights kämpfen weiter. Foto: Martin Kaufhold stellt. Bereits der Titel beinhaltet ein Wortspiel: Spamalot in nlehnung an das mythische Camalot hat einen zweiten Bezug. Der Begriff Spam bezeichnet ursprünglich Dosenfleisch, ist aber geläufiger als Synonym für ungewollte mails. bgeleitet ist die Bezeichnung für Junkmails von dem Monty Python Spam-Sketch aus dem Jahr 0. Gott zu besetzen ist auch für ein Theater nicht lltagsgeschäft. ine gute Freundin des TF leiht Spamalot ihre göttliche Stimme: Sonya Kraus. Die Frankfurterin feierte in Jeffrey Hatcher s Picasso am TF ihr Schauspiel Debüt und unterstützt nun König rtus und seine itter auf der Suche nach dem Heiligen Gral. Vorstellungen sind Dienstag bis Samstag um.0 Uhr, Sonntag um Uhr. w

6 Foto:Fotolia TNCHT KroneFS Foto:Ulf Foto: Karnevalverein Dieburg Dieburger Großer Fastnachtsumzug. Februar. Uhr Frischer Wind fürdie ÄlaNacht NZIG llerhand Neuerungen bei der Dieburger Traditionsfeier am. Februar clever fitdieburg m Bauhof a 0 Dieburg Tel Neu Vorstellung der neuen Schulstr. Tel. 0/0 0 Dieburg Markt Tel. 00/ Fastnachtsbrunnen Dieburg in der Zuckerstraße Foto:Guido Schiek MODLL 0S Nähprogramme MODLL 0S Nähprogramme ntdeckensie die SMT BY PFFF,-,-,-,- (red) Nachdem bei der Äla Nacht ein leichter Besucherrückgang registriert wurde, hat sich der Vorstand des Karnevalverein Dieburg(KVD) Gedanken gemacht, wie dem entgegen gewirkt werden kann. Das rgebnis kann sich sehen lassen, schreibt der KVD in einer Pressemeldung: So ist es gelungen, eine neue Partyband, die Fun Collection, bekannt unter anderem vom Groß-Umstädter Winzerfest, zu verpflichten. Desweiteren wurde ein Programm mit einigen neuen Höhepunkten zusammengestellt. Bei all dem durfte jedoch nicht die Tradition verloren gehen, so die Verantwortlichen des KVD.Sozieht nun, wie alljährlich, zu Beginn die Prinzengarde mit dem Prinzenpaar in die ömerhalle ein. Nach der Begrüßung der hoffentlich zahlreichen Fastnachter erfreut die Damengarde die Narrenschar mit ihrem temporeichen Gardetanz. Bereits nach der ersten Tanzrunde kommt es zum ersten Höhepunkt des bends. Das Komödianten-Duo Tebe &Leiste, das schon im Circus oncalli und dem Humorfestival inpeking aufgetreten sind. Tebe &Leiste, das ist halsbrecherische rtistik und aberwitzige Show auf der Bühne und nimation im Publikum. Danach geht es weiter mit stimmungsvoller Partyund Tanzmusik, die in den vorigen Jahren zu kurz kam, so die Meinung der Gäste. Unterbrochen wird dieses Treiben nur durch die Tanzgruppe aus Oppenheim und die Truffkapell aus Jügesheim, alt bekannte Stimmungsmacher mit ihrer urtypischen Guggemusik. Danach betritt die Zigeunergruppe m Dienstag,. Februar, fällt in Dieburg der Startschuss für einen der größten Umzüge der egion. Hier eine ufnahme aus dem Jahr 0. Zuvor steht am Sonntag,. Februar, für das Narrenvolk die Äla-Nacht auf dem Programm. Dieses Jahr wartet sie mit einigen Neuerungen auf. Foto:Ulf Krone aus Hofheim die Bühne und liefert ihr neues musikalisches Spektakel ab. Und immer wieder besteht dazwischen die Möglichkeit, zu den aktuellen Hits der Partyband zu tanzen. in weiterer Höhepunkt ist die Partybombe aus dem heinland, Daniela Castillo, ehe mit einem fastnachtlichen Finale das Programm beendet wird. Die Fun-Collection wird die Tanzbegeisterten bis in den frühen Morgen erfreuen. Sitzungspräsident Bernd Wolfenstädter, selbst begnadeter Tänzer, wird sich riesig freuen, ist sich der Pressesprecher des KVD, Wolfgang Dörr, ganz sicher. Durch das Programm des bends führen Jürgen Schaarvogel und Thorsten Setzer. Der Wirtschaftsbetrieb vonhallen- m Sonntag,. Februar, wird das Geheimnis gelüftet chef Tobias Niestatek ist bestens aufgestellt und hält einiges an Leckereien und gekühlte Getränke sowohl im Saal als auch in der neu eingerichteten Äla-Cocktail-Bar in den äumen des entsprechend dekorierten estaurants bereit. Neu ist in diesem Jahr auch, dass (red) Die Äla Nacht ist dieses Jahr am Sonntag,. Februar, Beginn. Uhr.Die Saalöffnung ist um Uhr.Flanierkarten zum Preis von uro (ohne Platzreservierung) gibt es beim Kaufhaus nders, Zuckerstraße, Telefon, sowie an der bendkasse, soweit noch vorhanden. ußerdem kommt der KVD wieder Werwirddas neue Prinzenpaar? TMIN UND KTN das Prinzenpaar mit Gefolge mitten imsaal in einer Longe residiert und somit vollkommen in das närrische Geschehen einbezogen ist. Zusätzlich werden zur uflockerung des Saales auch zahlreiche Partyschirme zum Wohlfühlen der närrischen Gäste beitragen. dem Wunsch zahlreicher Besucher nach, Tischkarten zuerwerben. Zusätzlich wurden daher weitere Tische nummeriert, die mit Sitzplatz zum Preis von uro, ebenfalls beim Kaufhaus nders, erhältlich sind. Mehr Infos unter der -Mail: juecar@t-online.de (Jürgen Stemmler,Telefon ) m Draht und 000 Türen und Tore immer am Lager! Knotengeflecht 0-m-olle, Knotengeflecht 0 cm hoch,, verzinkt 0-m-olle, 0 cm,0 hoch, verzinkt,0 V.S. V.S. Stahlmattenzaun Maschenweite 0x00 mm, 0, mhoch m m/,0 Drahtgeflechtfabrik und Drahtzaunbau Fachmarkt Beratung Planung usführung Drahtzäune Gitterzäune Sicherheitszäune Schiebetore Drehkreuze Schranken Türen Tore Pfosten Mobile Bauzäune sämtliche Drahtgeflechte lu-zäune lu-toranlagen ankanlagen auch Privatverkauf Draht-Weissbäcker Drahtgeflechtfabrik und Drahtzaunbau Verwaltung: Steinstraße 0 Dieburg Betrieb: Darmstädter Str. 0 0 Dieburg Telefon (0 0) 0 Telefax (00 ) Lagerstraße 0 Dieburg Tel. (0 0 ) 0 Fax 0 (red) Noch darf gerätseltwerden: Wer wird neuer Prinz, neue Prinzessin der Dieburger Fastnacht? Dieburger Prinzenpaare werden nach mehreren Zusammenkünften des Prinzen-Komitees im Verborgenen bestimmt und die Namen bis Fastnachtsonntag geheim gehalten. Fest steht nur, beide müssen Dieburger sein und sich irgendwie fastnachtlich betätigt haben.uch die usgewählten erfahren von ihrem Glück erst, wenn wenigewochen vor Fastnacht ein Komiteemitglied auf sie zukommt und sie fragt. rst am Fastnachtssonntag,. Februar, wird das Geheimnis beim mpfang am Bahnhof für die Öffentlichkeit gelüftet. Dieburgs Fastnachter pilgern alljährlich zum Schauplatz, um das Spektakel nicht zu verpassen: Musikkapellen, lferrat, Prinzengarde und Offizielle marschieren auf. Um. Uhr schreitet dann das neue Prinzenpaar mit viel Tratra durch die Bahnhofstür. Für die Dieburger Fastnachter ist dies einer der spannendsten Momente. Doch bis dahin darf Heizung Lüftung Sanitär KLima Tel.: 00-0 Fax: 00 - Mobil: 0/ Mail: info@ap-suedhessen.de Web: noch ein bisschen spekuliert werden, wer die Nachfolger von Prinz Thilo I., Öl-Baron vum Sprit-Zapfhahn aus dem Äla-Fetzer-Clan (Thilo Falk), und Prinzessin Sabine I., Grand Knallköpp de Baronees Äla Fanfar de la Schmeerkees (Sabine nders) sind. mpfang und Proklamation des Prinzenpaares 0 in Dieburg: Prinzessin Sabine I. und Prinz Thilo I. Noch herrscht Spannung, wer ihre Nachfolge antritt. Foto:Karl-Heinz Bärtl Südhessen GmbH &Co. KG utomaten-getränke-servicve utomaten-getränke-service ugust-horch-str. 0 D-0 Dieburg

7 SüdhessenWoche Mittwoch,. Februar 0 LOKLS BLICKPUNKT BÖLL Wunder gibt es immer wieder! VonChristopher Frank TLFONKTION Privateltersvorsorgefrühbeginnen Thema ente für Frauen: Süwo-Leser fragten, xperten antworteten : gegen den. FC Köln, 0: beider Frankfurter intracht nach zwei ernüchternden Wochen waren die rwartungen der Lilienfans vor dem Heimspiel gegen den amtierenden Vizemeister Borussia Dortmund alles andere als groß. Selbst der kühnste Optimist hatte zugegeben: Ich habe bislang immer für uns getippt. Nach dem 0: im Hinspiel und den letzten Spielen habe ich zum ersten Mal gegen den SV getippt. in nderer sprach aus, was viele dachten: igentlich wollte ich heute schon gar nicht mehr kommen. Wenn wir sospielen wie gegen Köln oder Frankfurt, sind wir mit sechs Gegentoren gut bedient. aufreibende Spielminuten später dürfte eben jener Ober- Pessimist sein Kommen dann allerdings nicht mehr bereut haben. Denn ausgerechnet gegen den Champions-League- chtelfinalisten aus dem uhrgebiet boten die Lilien ihre mit bstand beste Saisonleistung und siegten am nde hochverdient mit :. Dass das selbst BVB-Trainer Thomas Tuchel bei der Pressekonferenz unumwunden eingestand, dürfte seinem Kollegen Torsten Frings runtergegangen sein wie Öl. Für den ehemaligen Nationalspieler war es darüber hinaus auch der erste Sieg als Bundesligatrainer. Zwar hatten die Spieler mit ihrer beherzten Leistung den größten nteil amdritten Saisonsieg des SV, doch auch Frings hatte in seinem vierten Bundesligaspiel als Chefcoach nahezu alles richtig gemacht: Unter anderem beorderte er Peter Niemeyer von der defensiven Mittelfeldzentrale in die Innenverteidigung, wo der x-herthaner den zuletzt überforderten lexander Milosevic ersetzte. Niemeyers angestammte Position übernahm mit Neuzugang Hamit ltintop ein weiterer outinier. Und der vermeintliche Noteinkauf, der nichts (mehr) taugt, zahlte dieses Vertrauen mehr als zurück. Der Deutsch-Türke war Dreh- und ngelpunkt des Darmstädter Spiels, schmiss sich in Bälle und Zweikämpfe und kurbelte auch noch das Offensivspiel an. Kurz gesagt: ltintop war der Spieler der Partie und stellte so hochgelobte BVB-Stars wie eus, ubameyang, Kagawa oder Dembelé in den Schatten. Ob der Leistung des türkischen ltinternationalen, aber auch der gesamten Lilien-Truppe, rieben sich die meisten der 00 Zuschauer im Stadion am Böllenfalltor schon während der Partie verwundert die ugen. Nach dem Schlusspfiff wich die Verwunderung einer neuen, seit Wochen nicht mehr dagewesenen Begeisterung. Verbunden mit der Hoffnung, dass rgebnis und Leistung gegen den BVB keine intagsfliegen waren. Sollte dem tatsächlich so sein, dann sind auch die Träume von einem neuerlichen Lilien-Wunder wieder erlaubt. (red/kmk) ine Telefonaktion zum Thema ente für Frauen veranstaltete die Süwo am Donnerstag,. Februar. Die drei xpertinnen Shanice Kaiser, Vorsorgeexpertin der HUK-Coburg, Cornelia Kramer, Beraterin der Deutschen entenversicherung Hessen, KatharinaLawrence, Versicherungsexpertin der Verbraucherzentrale Hessen beantworteten zahlreiche Fragen zur ltersvorsorge von Frauen und deren Versicherungsschutz im Zuge privater Veränderungen. Hier eine uswahl: W Ich bin Berufsanfängerin und habe nur einen befristeten rbeitsvertrag. Soll ich jetzt privatschon vorsorgen? chten Sie darauf, dass die Beiträge Ihrer Lebenssituation angepasst, also z. B. reduziert werden können. Neben den staatlich geförderten Produkten zur ltersvorsorge können Sie auch ganz individuell für Ihr lter vorsorgen. Investition in Bildung ist durchaus auch eine Form der ltersvorsorge. Wichtig ist es,das Thema nicht zu vernachlässigen und früh mit der Vorsorge zu beginnen. So kann man sich auch mit relativ kleinen Beiträgen ein finanzielles Polster für das lter sichern. W Ich bin im Moment geringfügig beschäftigt. Kann ich trotzdem eine iesterrente abschließen? Zunächst müssten Sie auf die Versicherungsfreiheit in der gesetzlichen entenversicherung verzichten. Sie werden dadurch in der gesetzlichen entenversicherung versicherungspflichtig und gehö- Um ltersvorsorge für Frauen ging es bei der Süwo-Telefonaktion. Foto: Copyright Gregor Collienne i.. HUK-Coburg ren damit zum iester-förderberechtigten Personenkreis,und können dann vonden möglichen Umlagen bzw. dem zusätzlichen Sonderausgabenabzugsbetrags bei der nsparung eines zertifizierten iester-vertrags profitieren. W Ich bin selbstständig in der Kosmetikbranche tätig. Wie kann ich für das lter vorsorgen? Verschaffen Sie sich bitte zunächst Klarheit über die Höhe der sogenannten Deckungslücke: Wie hoch ist der Unterschied zwischen dem, was Sie im entenalter benötigen und der Höhe aller bisher zu erwartenden lterseinkünfte. Staatliche geförderte Vorsorgeund Sparprodukte werden vermutlich am ehesten für Sie in Betracht kommen. Holen Sie sich ngebote für einen Vorsorge-Mix ein, der auf Ihre inkommensverhältnisse abgestimmt ist. W Meine Tochter beginnt im Herbst eine usbildung. Wie kann sie mit dem Sparen fürslter anfangen? uch als uszubildende kann und sollte Ihre Tochter schon damit beginnen, für das lter vorzusorgen. 0 uro monatlich können zum Beispiel in einen Vertrag über vermögenswirksame Leistungen fließen, zu denen ein rbeitgeber häufig etwas dazu gibt. Ihre Tochter sollte auch Modelle der betrieblichen ltersvorsorge in Betracht ziehen, die zumeist ebenfalls vom rbeitgeber bezuschusst werden. Wichtig ist es,auf einen ltersvorsorge-mix zu setzen, z. B. eine Mischung aus privater entenversicherung, betrieblicher ente oder Fonds. W Was passiert mit der nrechnung von Kindererziehungszeiten, wenn ich gleichzeitig versicherungspflichtig beschäftigt war? Die rziehungszeit wird zu der von Ihnen zurückgelegten Beitragszeit aus dem Beschäftigungsverhältnis hinzugerechnet. Das bedeutet, dass diese sich direkt auf die zukünftige entenhöhe auswirkt. llerdings ist die nrechnung stets auf die jeweilige Beitragsbemessungsgrenze beschränkt. W Ich bekomme seit vielen Jahren eine Witwenrente und möchte jetzt wieder heiraten. Fällt dann meine Witwenrente weg? Ja.Sie haben aber einen nspruch auf eine bfindung. Die bfindung beträgt das fache der monatlichen Witwenrente, die Sie in den letzten zwölf Kalendermonaten im Durchschnitt bekommen haben (rund Monatsrenten). Bitte schicken Sie die Heiratsurkunde unter ngabe der Versicherungsnummer umgehend ein. Für den Fall, dass die neue he - egal aus welchen Gründen -endet, kann Ihre vorherige Witwenrente ganz oder auch teilweise wieder gewährt werden. W Ich bin Jahre alt, habe in den letzten 0 Jahren durchgehend gearbeitet und bin jetzt sehr krank geworden. Wenn ich eine rwerbsminderungsrente bekommen würde, wird diese nur aus meinen bisherigen Beiträgen berechnet? Liegen sowohl die medizinischen als auch die versicherungsrechtlichen Voraussetzungen vor, zahlt die entenversicherung eine rwerbsminderungsrente. Dabei werden nicht nur die bisher gezahlten Beiträge bis zum intritt der rwerbsminderung berücksichtigt, sondern es wird so gerechnet, als ob der Versicherte diese Beiträge bis zum 0. Lebensjahr gezahlt hätte. Die ente fällt also höher aus. Davon profitieren insbesondere jüngere Versicherte, die ja noch nicht lange eingezahlt haben. W Wann bekomme ich eine Hinterbliebenenrente? nspruch auf eine Witwen- oder Witwerrente hat grundsätzlich, werbis zum Tod des Partnersmindestens ein Jahr mit ihm in gültiger he oder auch in einer eingetragenen Lebenspartnerschaft gelebt hat. W Ich habe zu Beginn meiner he für mich eine Lebensversicherung abgeschlossen. Worauf ist im Falle einer Scheidung zu achten? Sollte es zu einer Scheidung kommen und Sie z. B. nicht per hevertrag einen Versorgungsausgleich ausgeschlossen haben, kann der Lebensversicherungsvertrag dem gesetzlichen Versorgungsausgleich unterliegen. Dies ist der Fall bei einer privaten entenversicherung. Private Kapitallebensversicherungen fallen dagegen nicht unter den Versorgungsausgleich. Die in der hezeit erworbenen nsprüche (Wertzuwachs) werden im ahmen der gerichtlichen ntscheidung halbiert. Der zur Teilung herangezogene Vertrag kann nach der Teilung selbstverständlich zu den bisherigen Konditionen und steuerlichen egelungen fortgeführt werden. KW 0 Gültig vom.0. bis.0.0 W Markt GmbH, Domstr. 0in0 Köln, Namen und nschrift der Partnermärkte finden Sie unter oder der Telefonnummer 0 -. Spanien: rdbeeren Kl. II, ( kg =.) 00-g-Schale TUDI WS FISCHS ktionspreis ktionspreis.. Hohes C Saft versch. Sorten, aus Fruchtsaftkonzentrat -l-pt-fl. %gespart. Frankreich/ Italien: Blumenkohl Kl. I Stück Freixenet Carta Nevada Sekt versch. Sorten, ( l=.) 0,-l-Fl. %gespart. Grünländer Schnittkäse, versch. Sorten 00 g Mars Schokoriegel Multipacks oder m&m s versch. Sorten, ( kg =.-.) x-0/0-00-g- Packung/Beutel Heil pfelsaft Direktsaft oder pfelwein Speierling** ( l=.) x-l-fl.-kasten zzgl..0 Pfand % gespart 0. W Beste Wahl Gourmet- Brötchen** ( kg =.) 0-g-Packung %gespart. %gespart. 0% gespart. Zimmermann Farmlandschinken 00 g hrmann lmighurt versch. Sorten, (00 g=0.) 0-g-Becher Jacobs Krönung gemahlener Bohnenkaffee, ( kg =.) 00-g-Packung %gespart. 0% gespart 0. %gespart. In vielen Märkten Montag Samstag bis Uhr geöffnet.bitte beachten Sieden ushang am Markt.ngebote gültig bei W,WCNT und W CITY. Schweine-Filet 00 g PUNKT-HIGHLIGHTS D WOCH 0FCH PUNKT 0FCH PUNKT ktionspreis 0. beim Kauf von ITT SPOTPODUKTN im Gesamtwert von über * beim Kauf von TIFKÜHLPIZZN UND FLMMKUCHN im Gesamtwert von über * *Die Punktegutschriftkann erst ab einemmindestumsatz von (ohne Pfand)inder angebotenen Kategorie geltend gemacht werden. ngebote sindbis zum.0.0gültig. PYBCKKarte an der Kassevorzeigen. lle bbildungen beispielhaft. W.D Druckfehler vorbehalten. bgabe nur inhaushaltsüblichen Mengen. ktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. **Nur in teilnehmenden Märkten erhältlich.

8 LOKLS Mittwoch,. Februar 0 SüdhessenWoche She s crazylikeafool Musical Daddy Cool macht Station in schaffenburg Facetten einer besonderen Kunstepoche Barock Nur schöner Schein noch bis. Februar in eiss-ngelhorn-museen zu sehen MNNHIM (red) Die umfangreichen Vorbereitungen in den eiss-ngelhorn-museen (rem) zur Sonderausstellung Barock Nur schöner Schein? haben sich bezahlt gemacht. Kostbare Leihgaben aus europäischen Museen und Sammlungen machten sich auf den Weg nach Mannheim und nahmen ihre Plätze in den usstellungsräumen im Museum Zeughaus ein. Die kulturhistorische Schau beweist, dass die poche weit mehr zu bieten hat als Puder, Pomp und Dekadenz. Wenn Kunstschätze reisen, ist natürlich besondere Sorgfalt und Planung notwendig. nfangs kamen zwei Spezialtransporter mit wertvoller Fracht aus der österreichischen Hauptstadt. Mehr als 00 Kilometer legten Gemälde aus den weltberühmten Sammlungen des Kunsthistorischen Museums in Wien zurück. Um die Meisterwerke aus der Barockzeit auf der eise vor schädlichen Temperaturschwankungen und Stößen zu schützen, wurden sie in speziellen Klimakisten transportiert. Diese gewährleisten optimale und stabile Werte. Sozusagen der olls oyce unter den Klimakisten ist die sogenannte Q+-Transportkiste. In ihr verbarg sich einer der Höhepunkte der Präsentation: ein großformatiges Gemälde von embrandt Harmensz van ijn. Dank integrierter Klimalogger konnte die Wiener estauratorin Ingrid Hopfner das Bild auf der Fahrt genau im uge behalten und die Werte auch bei geschlossener Kiste stets überprüfen. In Mannheim wurde die Kiste von den estauratoren der rem in mpfang genommen und nach einer Wartezeit von Stunden vorsichtig geöffnet. Mehrere Lagen umhüllten die Darstellung des postels Paulus ein beliebtes Motiv im. Jahrhundert. Nachdem sichergestellt wurde, dass das Bild den Transport unbeschadet überstanden hat, wurde es an seinem vorgesehenen Platz montiert. Bei einem Gewicht von Kilogramm waren vier starke xperten nötig, um das xponat auszurichten. Das imposante Gemälde thront in einer der Sichtachsen der usstellung. Ihm schräg gegenüber hängt ein weiteres Werk eines renommierten Malers des Barock, das jedoch eine deutlich kürzerenreise hatte. Das Porträt einer lesenden Frau von Peter Paul ubens stammt nämlich aus den eigenen Beständen der eiss-ngelhorn- Museen. Nach dem. Februar gehen viele Schätze wieder auf die eise. SpektakuläreTanzszenen gehören zum Boney M. -Musical ebenso dazu wie die mitreißende Musik dieser 0er- und 0er-Jahre-Kultband. Foto:Joris van Bennekom DUSSN UND DHIM (red) Daddy Cool Das Boney M.-Musical aus London geht in diesem Jahr erstmals auf große Deutschland-Tournee und ist dabei in mehr 0 Städten zu Gast unter anderem am Dienstag,. März, 0 Uhr, inder Stadthalle schaffenburg. Vor mehr als 0 Jahren startete die rfolgsgeschichte von Boney M., die von bis insgesamt Top-Ten- Hits gelandet und weltweit über Millionen lben und über Millionen Singles verkauft haben. llein die Single Daddy Cool belegte zwölf Wochen lang ang ins der deutschen Singlecharts. Das Musical erzählt die Geschichte von Sunny, einem talentierten Jamaikaner, der nach ngland zieht und die Sunshine Crew gründet. r verliebt sich in ose, Tänzerin der rivalisierenden Tanzgruppe Thunder Crew. Überdies ist oses Mutter, bekannt als Ma Baker und Besitzerin des angesagten asputin-clubs, die rzfeindin von Sunnys Mutter.mnde bringen die Liebe von Sunny und ose, die Liebe zur Musik und die Wahrheit über Sunnys Vater die verfeindeten Crews zusammen und eine neue Crew entsteht: Daddy Cool. Das moderne omeo und Julia -cho erklingt im aktualisierten Disco Sound der 0er und 0er Jahre. Von Mary s Boy Child über Brown Girl in the ing, ivers Of Babylon und asputin bis hin zum namensgebenden Daddy Cool werden alle BoneyM. -Hits livegespielt und gesungen. uch weitere Hits des Boney M. -Schöpfers Frank Farian, unter anderem von 0er Jahre Kultbands wie No Mercy, ruption, La Bouche ( Be My Lover ) und Milli Vanilli ( Girl You Know It s True ) dürfen dabei nicht fehlen und sorgen in der rund zweistündigen für mitreißendes Partyfeeling. Die bekannten Hits des Produzenten werden inmodernem Sound, mit spannender Handlung und mit spektakulären Tanzszenen effektvoll in Szene gesetzt. TICKTS intrittskarten gibt es übers Internet und die Seite über die Tickethotline 00 /00000 (0 Ct./Verbindung aus dem Festnetz; 0 Ct./Verbindung aus dem Mobilnetz) sowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen. GLÜCKSTLFON Die Südhessen Woche verlost drei mal zwei intrittskarten für diese Veranstaltung.infach anrufen unter 0 / 0 und das Stichwort Daddy Cool nennen. (0,0, nruf aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk ggf. abweichend). Teilnahmeschluss ist Dienstag,. Februar. Der echtsweg ist ausgeschlossen. llen nrufern viel Glück!!! Zottelige Winteroptik GOSS-ZIMMN (red) uf unserem Wegrund um den einheimer Teich schaute uns dieses,wollige twas (Galloway ind) ganz lieb an, schreibt SüWo-Leserin Gabriele Heckwolf aus Groß-Zimmern. Digitale Fotos (jpeg-format) können alle Leserinnen und Leser der Südhessen Woche unter dem Stichwort Draußen und daheim senden an -Mail khlampert@suewo.de. Digitale Fotos sollten über eine hohe uflösung verfügen (ab MB). Foto:Gabriele Heckwolf So geht s: Füllen Sie das Gitter mit Zahlen von bis. In jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem der er- Blocks aus x Kästchen darf jede Zahl nur einmal vorkommen. Haben Sie das ätsel gelöst? Dann tragen Sie nun die drei Lösungszahlen entsprechend der Farben in die drei Kästchen ein. Wählen Sie nun die 0/0* und geben Sie die Lösungszahl durch (befristet bis zum Dienstag kommender Woche).Unter allenteilnehmern mit der richtigen Zahlenreihe verlosen wir 0 uro. *0 Cent/nruf DTG;Mobilfunk ggf.abweichend; M.I.T.GmbH. Der Gewinner wird telefonisch benachrichtigt; Geldgewinne werden einmal monatlich überwiesen. Der echtsweg ist ausgeschlossen. Ihr Horoskop für die Wochevom: WIDD Ihr Partner will die erste Geige spielen. Lassen Sie ihn ruhig mal! Durchhalten bis zum nächsten Urlaub alles andere kostet nur Kraft! Ihre Hilfsbereitschaft kommt bei Freunden gut an. STI Wenn Sie Ihren Partner drängen, erreichensienichts.siehabenpowerund langentem. Planen Sieentsprechend! Denken Sie positiv.dannerreichen Sie Ihr Ziel leichter! ZWILLING Nehmen Sie Ihren Partner so, wie er ist. DieSchwächenfallenkauminsGewicht. Sie ackern und rackern gut Ding will Weile haben! Gute Ideen nutzen Sie zu Ihrem finanziellen Vorteil. Persönliche, astrologische Beratung unter: Tel.: * *, uro/min. DTG; mobil ggf. abweichend; M.I.T. GmbH s stehen Ihnen unter dieser ufnummer ausgewählte strologen zur weiteren Beratung zur Verfügung. Ob Partnerhoroskop,Tarotkartenlegung oder szendentenbestimmung, Sie können sichmit jedem Wunsch an die erfahrenen Berater wenden. Ganz exklusiv,ganz persönlich und nur für Sie -Std.täglich (auch samstags und sonntags). KBS Wenn Sie lleingänge vermeiden, wird die Liebeswoche perfekt. Wenn Ihr Chef guter Laune ist, können Sie das prima ausnutzen. uch wenn das Geld knapp seinsollte kleinefreudenmüssensein! LÖW ine zweite Chance könnte sich auszahlen lassen Sie sie also zu. Sie können beweisen, dass auf Sie Verlass ist! Sie bekommen einen guten Tipp von unerwarteter Seite! JUNGFU mwochenendeistusgehenangesagt. slohntsich.siehabeneinssimärmel. Spielen Sie es geschickt aus. Bei alten Freunden haben Sie sich rar gemacht. Das ist schade. WG ine neue Bekanntschaft lässt die Luft knistern. Veränderungen stehen unter einem guten Stern. Bieten sich Möglichkeiten? Langfristige Pläne müssen gut durchdacht werden. SKOPION SiebrauchenmalwiederZeitfüreinander ein langes Wochenende zu zweit! Mut zur Verantwortung, das ist karrierefördernd. Sie nehmen offene Worte zu sehr auf die leichte Schulter. SCHÜTZ Sie brauchen Zweisamkeit und Nähe. Unternehmen SieetwasmitdemPartner. ineturbulentewoche:legensiebewusst Pausenein.SeienSieindieserWochevor sich selbst auf der Hut. STINBOCK inrlebniszuzweitbringtsieeinander wieder näher.machen Sie das beste aus Ihrem Job, obwohl er derzeit kaum honoriertwird!ständigaufchse daszehrt zu sehr an Ihren Kräften! WSSMNN Der Liebesalltag wird langsam grau? Verlassen Sie die ausgetretenen Pfade! Sie können Ihr Pflichtgefühl ruhig mal abschalten. Bleiben Sie nicht immer nur bei Träumereien stehen! FISCH Ihr dominantes uftreten kommt derzeit nicht gut an. Zeit für eine ruhige Woche: rledigensienurdaswichtigste.niemand beschenktsie?dannbeschenkensiesich selbst! Sprachwissenschaftlerin nordeurop. Inselstaat soundsovielte (math.) Segeltau schweiz. Männername unbestimmter rtikel jagdbare Tiere See in Schottland (Loch...) T O U M L P helle Himmelskörper männlicher franz. rtikel O N Z K S U N S Musikträger (Mz.) G Bereiche des Bahnhofs Keimzelle ller- Zufluss in Gifhorn en vogue Nutztier der Lappen Vorläufer der U Kriminellenmilieu Körperteil italienisch: drei kleiner pfiffiger Junge oman von King Flächenmaß chinesischer Politiker Glimmen Schachfigur Maß der erodynamik ägyptischer Sonnengott. dt. Bundespräsident Planet mit ingen spanischer rtikel derart Initialen von Sänger Marshall Spezies K L P P S T U H L U S T B S U L T N O N U V O T Z D S J T U D K N B H B I Hier könnte Ihre Kreuzwortanzeige stehen.

9 SüdhessenWoche Mittwoch,. Februar 0 LOKLS LeuteLeute Settchenwelt Zirkuszelt BÜCHCK MONIK SPILL Ich bin zur Hahner Feuerwehr gekommen, weil damals das Pfungstädter Moor im Sommer sehr oft brannte und insatzkräfte gesucht wurden, berichtet Monika Spiller vom Beginn ihresngagements voretwa0jahren. Nach diesen insätzen hat sich die gelernte Chemielaborantin dafür entschieden, sich weiter bei der Feuerwehr zu engagieren und entsprechend ausbilden zu lassen. Bei der Feuerwehr hat sie ihren LKW-Führerschein erworben und einen Maschinistenlehrgang gemacht. Die Feuerwehr ist bei uns Familiensache, sagt sie. hemann Bernd gehört zuden Gründungsmitgliedern der Hahner Jugendwehr. Sohn Patrick ist heute Jugendwart inder Pfungstädter Feuerwehr West. lle drei Kinder gehörten der Jugendwehr an und wechselten dann in die insatztruppe, erzählt Spiller. Später zog ein Schwiegersohn mit ins Haus der Familie, der ebenfalls in der insatzabteilung war. Wenn nachts eine larmierung kam, rannte das ganze Haus zum insatz,berichtet Monika Spiller, die so lange in der insatzabteilung bleiben will, bis sie das entenalter für Feuerwehrleuteerreicht. Text: ste/foto: K.-H. Bärtl KIM VNSS SCHNID Mit neun trat Kim Vanessa Schneider () aus Ober-amstadt-ohrbach auf die Diagnose des Schularztes hin, sie sei zu dick, inden Tanzsportclub Ober-amstadt ein. Heute tanzt sie fast täglich. ußer Standard- und Lateinamerikanischen Tänzen ist es vor allem der Bereich Videoclipdance und hier die ubrik Freestyle, indem sie rfolge feiert. Zweimal in Folge wurde sie Deutsche Meisterin.Videoclipdance beinhaltet Tanzschritte aus den Musikvideos heutiger Stars. Mit Jahren nahm Kim Schneider damals noch in der Hobbyklasse anihrem ersten Wettkampf, den Westdeutschen Meisterschaften, teil und landete auf Platz vier. Im nschluss habe ich angefangen, im Tanzwerk eichelsheim Kinder zu unterrichten,erzählt sie. Fürmich bedeutettanzen motionen durch Bewegungen ausdrücken, erklärt sie.ußerdem trainiere sie Kinder und Jugendliche nicht nur, um ihr Studium Soziale rbeit an der Hochschule zu finanzieren. Mir ist es wichtig, dass jedes Kind die Chance bekommt zu tanzen,betont sie.materielle Beweise ihrer sportlichen rfolge sind die zahlreichen Urkunden, Medaillen und Pokale, die ein ganzes egalfach zieren und auch auf dem Terrarium ihrer Bartagame stehen. Text: tina/foto: Kim V. Schneider SSKI JUNGMNN Schon als Kind wollte die Umstädterin Saskia Jungermannn () Weinkönigin werden. 0/ war sie zunächst Weinprinzessin, eine Saison später dann tatsächlich Weinkönigin. Ihr Studium Verkehrsbetriebswirtschaft und Personenverkehr in Heilbronn hat sie in diesem Jahr abgeschlossen. Unter der Woche lebte sie in Heilbronn, am Wochenende kam sie heim nach Klein-Umstadt, auch um ihre hoheitlichen Pflichten zu erfüllen. Im großväterlichen Omnibusbetrieb hatte sie schon länger auf Minijobbasis gearbeitet. Seit bschluss ihres Studiums ist sie dort als Verkehrsbetriebswirtin eingestellt. Ich kümmere mich umjedes Wehwehchen im Betrieb, sagt sie. Und: Wenn Not anfahrern ist, dann setzt sie sich auch hinters Lenkrad, einen Busführerschein hat Saskia Jungermann nämlich auch. Bei der Wahl zur Stadtverordnetenversammlung 0 stand sie auf der CDU-Liste auf einem hinteren Platz, wurde dann aber nach vorne kumuliert und zog soauf nhieb ins Parlament ein. Ich kann mirnicht vorstellen, aus Groß-Umstadt wegzugehen, und deshalb will ich mich auch einbringen. Text & Foto: ube Beim Faschingsball 0 heizen Van Baker &Band ein Die Partygruppe Van Baker &Band spielt in diesem Jahr beim Settchesball.Foto:Van Baker Band PPTSHUSN (red) Die Settchenwelt im Zirkuszelt lautet das diesjährige Motto beim ppertshäuser Settchesball. TI D WOCH Nach der erfolgreichen Premiere im vergangenen Jahr werden Van Baker &Band wieder für ausgelassene Partystimmung sorgen. uch der von Planet adio bekannte DJ VIM, der schon in den vergangen Jahren beim Settchesball auflegte, ist wieder dabei. Van Baker & Band, die Party- & Coverband, hat es sich zur ufgabe gemacht, die Deutsche Partymusik zu den Menschen zu bringen und dem Deutschen Schlager und der NDW neuen Glanz zu verleihen. Bei diesen Vollblutmusikern gibt es deutsche Partymusik mit Herzblut, Spaß und einer gehörigen Portion Schmalz. Die Stimmungscombo ist längst mehr als ein Geheimtipp im Schlagercoverbereich. Da kommt am Fastnachtsonntag zusammen, was ganz offensichtlich zusammengehört, heißt es in der Pressemeldung der Veranstalter: Der ppertshäuser Settchesball zählt zu den traditionsreichsten Maskenbällen in Südhessen, und Van Baker & Band gilt als eine der aktuell erfolgreichsten hessischen Partybands. inen fastnachtlichen Drahtseilakt der xtraklasse verspricht die Tanzgruppe der Settchen. In welche olle die kessen ppertshäuser Tänzerinnen in der Zirkusmanege der Bürgerhalle schlüpfen, wird allerdings noch Mitreißende Blechbläserklänge SCHFFNBUG (red) Die Formation German Brass ist am.märz in schaffenburg in der Stadthalle mit mitreißenden Blechklängen zu erleben. Die Preisträger des cho Klassik 0 brillieren mit Kammermusik wie zum Beispiel mit Stücken von Johann Leo und Lilly suchen ein Zuhause nicht verraten. Die Veranstalter vonkolpingsfamilie,kirchenchor St. Valentin und Chor St. Sebastian weisen daraufhin, dass ausschließlich kostümierten Gästen intritt zum Settchesball gewährt wird. Traditionell findet der Settchesball am Fastnachtsonntag, dieses Jahr am. Februar,in der ppertshäuser Bürgerhalle statt. Termin, intrittskarten intrittskarten gibt es im vergünstigten Vorverkauf bei Geschäftshaus Sperl in ppertshausen oder im Online-Ticketshop. Im Internet auf der Website und bei Facebook präsentieren die Settchen ihren brandneuen Videotrailer. Sebastian Bach. Los geht es um Uhr, inlass ist ab 0 Uhr. Tickets gibt esanallen bekannten Vorverkaufsstellen, im Internetauf derseite oder telefonisch unter der Nummer Foto:S-Promotion DIBUG(red) Der rot-weiße Kater Leo (links) und seine Schwester Lilly (rechts) sind fünf Jahrejung und selbstverständlich kastriert. Die beiden Katzen sind ein echtes Dream-Team. Sie verstehen sich sehr gut, sind beide verspielt, verschmust und neugierig. s macht einfach Freude, diese Tierchen um sich zu haben. Wer anhängliche und dankbare neue Familienmitglieder haben möchte, sollte Leo und Lilly unbedingt kennen lernen. Sie befinden sich im Daktari, der kleinen Tierauffangstation der Tierfreunde Dieburg und können dort jederzeit besucht werden. Kontakt: Gabriele Dobner (00). Foto:Tierfreunde Dieburg SCHMZFI LBN (SW) Über Millionen Männer und Frauen in Deutschland leiden an rthrose- Schmerzen. Mit diesen Schmerzen muss man oft nicht leben. Grundpfeiler für Schmerzfreiheit sind eine arthrosegerechte rnährung und die richtige Bewegung. uf dieser Basis haben drei xperten ein Programm entwickelt, mit dem rthrose gezielt und erfolgreich behandelt werden kann: rnährungsberatersven Bach erläutert, welche Nahrungsmittel ntzündungen entgegenwirken. Und wer Übergewicht abbaut, kann damit schon viel gegen die Schmerzen bewirken. Die Physiotherapeuten Patrick und Michael König erleben bei ihrem täglichen Umgang mit Patienten, dass Bewegung und starke Muskeln wahre Wunder bewirken können. In diesem atgeber nimmt das xpertenteam den Leser ganz praktisch an die Hand: Schritt für Schritt zu mehr Beweglichkeit und Schmerzfreiheit. Sven Bach, Patrick König, Michael König, Geundheitskurs: rthrose, Seiten mit zahlreichen Fotos, humboldt,, uro, ISBN: IN MMOIM IN GOSSN KÜNSTLIN (bgu) Bologna: Die ganze Stadt trauert um die junge Malerin lisabetta Sirani. Gerüchte kommen auf, sie sei vergiftet worden von ihrer Magd, die daraufhin sofort inhaftiert wird. uch der Jurist Giovanni Luigi Picinardi, der lisabetta liebte und an der ufgabe, die Trauerrede zu verfassen, fast zerbricht, ist fassungslos.rrecherchiert für seine ede in lisabettas Leben, aber auch in dem Mordfall. Und bald macht er überraschende ntdeckungen, die seine Sicht der Dinge entscheidend verändern. Ähnlich wie der historisch belegte Giovanni Luigi Picinardi mit seiner Trauerrede setzt auch die utorin Liv Winterberg der Künstlerin lisabetta Sirani mit ihrem Buch lisabetta ein eindrucksvolles literarisches Denkmal: Die lebensechtanmutende Charakterstudie einer außergewöhnlichen Frau und gleichzeitig ein pralles Sittengemälde Italiens des.jahrhunderts. Liv Winterberg: lisabetta. dtv, Seiten, uro, ISBN LT STOFF,NUS GWND (bgu) Von Shakespeares Der Widerspenstigen Zähmung gibt esvieledaptionen. nne Tyler versetzt in ihrem neusten Werk die Story in die US des.jahrhunderts: Kate Battista, nde Zwanzig, ist genervt von ihrem Job in einer Kindertagesstätte, von ihrer Teenager-Schwester, die neuerdings zum sexy Dummchen mutiert, von ihrem Vater, der als Professor nur sseine Forschungen im Kopf hat und natürlich auch davon, dass sie einfach keine feste Beziehung zustande bringt. Zu allem Überfluss will der Vater sie nun auch noch mit seinem osteuropäischen ssistenten Pjotr verheiraten, weil dessen ufenthaltsgenehmigung abläuft! Widerwillig lässt Kate sich zur Scheinehe überreden, überzeugt, sich vontollpatsch Pjotr sowieso bald wieder scheiden zu lassen.dochdannkommt alles andersals gedacht... lter Stoff in neuem Gewand:ber anders als Shakespeare, der bereits zu seiner Zeit für diefrauenfeindlichebotschaft kritisiertwurde,kreiiert nne Tyler eine turbulente Komödie um eine moderne Frau, die nicht gezähmt, sondern überzeugt werden will und die am nde auf ugenhöhe mitihrem Partner steht. nne Tyler: Die störrische Braut. Knaus, Seiten,, uro, ISBN SILBLING BST-OF-LBUM MIT NUN SONGS (fran) Viele Jahre führten die Düsseldorfer Oi-Punkrocker der Broilers ein Leben im Schatten der Toten Hosen, die ebenfalls aus der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt stammen. Dass die Broilers inzwischen selbst über eine riesige Fangemeinde verfügen, haben sie aber auch den Hosen zu verdanken: Diverse gemeinsame uftritte steigerten den Bekanntheitsgrad des Quintetts um Frontmann Sammymara, zudem werden die Broilers seit 0 vom Hosen-Label JKP gemanagt. Spätestens mit ihrem siebten lbum (sic!), das kürzlich unter ihrem eigenen, neu gegründeten Musiklabel in Kooperation mit Warner veröffentlicht wurde, hat sich die Band aber endgültig freigeschwommen. uf bewährte rt werden Punkrock, Ska, Pop sowie Singer/Songwriter- Sounds miteinander verbunden. Garniert wird der musikalische Mix mit überaus kritischen, politischen Texten ( BitteresManifest, Keine Hymnen heute ), sodass mara konstatiert: Unser neues lbum ist eine Broilers-Best-Of geworden mit Liedern, die noch keiner kennt. Broilers: (sic!), Skull & Palms ecords /Warner

10 0 LOKLS Mittwoch,. Februar 0 SüdhessenWoche Kinoklänge und sinfonische Seligkeiten Musikalische Vielfalt bei Philharmonie Merck bis zum Finale am. Juli vor dem Jagdschloss Kika-Moderator Juri Tetzlaff beim Kinderkonzert der Philharmonie Merck am. Januar in der Griesheimer Wagenhalle. Das Darmstädter Premium-Orchester feiert in dieser Konzertsaison 0 Jahre Bestehen. Moderator Juri Tetzlaff ist noch fünfmal zu erleben, bei zwei Sitzkissenkonzerten für Kinder am. März in der Centralstation sowie bei drei Konzerten mit Filmmusiken am. und. pril im Staatstheater. rchivfoto: Guido Schiek Vegan bis rohköstlich Lebensstil-Messe provego am Böllenfalltor Tango rgentino DMSTDT (red) Die Messe provego bringt die Themen Gesundheit, Heilung und rnährung zusammen. Zu erleben ist dieser vom Darmstädter Schirner-Verlag geschnürte Dreiklang vom. bis. Februar in der Halle am Böllenfalltor. n diesen drei Tagen sind über 0 Schirner- utoren und über 0 ussteller vor Ort, hinzukommen 0 Vorträge. Unter anderem werden neueste ntwicklungen und Trends präsentiert. Im Fokus steht die Vielfalt der veganen, vegetarischen und rohköstlichen rnährung. Heilpraktiker und praktizierende Heiler stellen alternative Wege der Heilung und Vorbeugung vor von Pflanzenkosmetik über äuchern für den Körper bis hin zu schamanischen Heilweisen. Von den utoren des Schirner Verlags sind etwa Susanne Hühn, Jeanne uland, Volker Mehl, nnemarie Herzog oder Britta Diana Petri in der Halle sei es in einem der Vorträge oder im direkten Gespräch am Messestand. Weiter bietet die Messe Meditationen, Konzerte, rnährungsberatungen, Stände von Therapeuten und Heilpraktikern, Heilende Gärten und Labyrinthe. In puncto Speisen und Getränke gibt es bei der provego (natürlich) ein veganes und vegetarisches ngebot mit zahlreichen Probiermöglichkeiten, Snacks, grüne Smoothies sowie Kaffee- und Teespezialitäten. Michael Dietz lässt an allen Messetagen die vegane Küche köcheln und bietet Kostproben an. ÖFFNUNGSZITN Geöffnet ist am Freitag (.) von bis Uhr, Samstag (.), 0 bis Uhr, Sonntag (.), 0 bis Uhr. Mehr Informationen gibt es unter rst inführung, dann Tanzabend in Lengfeld DMSTDT/GION (red) Die Wagenhalle in Griesheim und der Park des Jagdschlosses Kranichstein sind die örtlichen Klammern für die Deutsche Philharmonie Merck, die in das zweite Halbjahr ihres Jubiläumsprogramms anlässlich ihres 0- jährigen Bestehens gegangen ist. Nach dem Januar-uftakt mit Neujahrskonzert, Jugendkonzert mit Brittens Young Persons Guide to the Orchestra und Kika- Moderator Juri Tetzlaff sowie Mahlers. Sinfonie in Griesheim und einem Gastspiel des uropean Union Baroque Orchestra in der Darmstädter Pauluskirche (die SüWo hat angekündigt), ist im Fastnachtsmonat Februar erst einmal Konzertpause. Weiter geht es am Sonntag,. März, im Staatstheater mit zwei großen Sinfonikern, Johannes Brahms und seiner. Sinfonie sowie der. Sinfonie von Jean Sibelius. Beginn ist um Uhr. Kika-Moderator Juri Tetzlaff ist erneut am Zug beim Musikmärchen von der Prinzessin auf der rbse nach H.C.ndersen bei einem Sitzkissenkonzert am Sonntag,. März, ab.0 und ab Uhr in der Darmstädter Centralstation. Den sympathischen Sandmännchen-Moderator Tetzlaff hat die Orchesterleitung auch für die Filmmusikreihe Magic of Movie am Sonntag,. pril, und Uhr, sowie am Montag,. pril,.0 Uhr, im Staatstheater gebucht. m Pult steht Bernd uf, ausgewiesener Crossover- und Filmmusikspezialist, der unter anderem mit Klaus Doldinger, Heinz udolf Kunze und dem German Pop Orchestra zusammenarbeitet. in reines Streicherensemble aus den eihen des Merck-Orchesters ist am Samstag,. Mai, mit ussischer omantik (Werken von Kalinnikow, rensky, Glasunow und Tschaikowsky) ab.0 Uhr im Jagdschloss Kranichstein zu hören. Die Saison endet am Samstag,. Juli mit der am großen BBC-Vorbild angelehnten Last Night unter freiem Himmel im Park des Jagdschlosses Kranichstein. Unter dem Titel Die Last Night in Bewegung sind zu hören usschnitte aus dem Fliegenden Holländer, Walkürenritt, isenbahn-galopp und am nde gut BBC-britisch Land of Hope and Glory und dward lgars Pomp and Circumstance. KTN/ POGMM Karten und das Programm gibt es online unter Das Programmheft per Post gibt es auf nfrage unter uf 0/-00. LNGFLD (ng) ine Veranstaltung rund um den Tango rgentino für Tanzbegeisterte gibt es am Samstag,. März, in der Heydenmühle in Otzberg-Lengfeld (ußerhalb ). m Spätnachmittag wird von der Tanzwerkstatt von bis Uhr ein Tango-inführungskurs angeboten (Kosten: 0 uro pro Person). Danach spielt um 0 Uhr die Gruppe squinas de Nuez Tango-Melodien (intritt: 0 uro an der bendkasse). Die Musiker Julia Ferrarese (kkordeon), Carola Kärcher (Klarinette), xel Schmitt (Sopransaxophon/Klarinette) und Jeremy Fast (Gitarre) kommen aus unterschiedlichen Genres, und so stellt ihre Musik ihr Swingin Tango eine bunte Mischung aus verschiedenen Stilen dar. nsässig sind sie in und spielen vor allem im hein-main-gebiet. nmeldungen für den Kurs und eservierungen für das Konzert unter kuk@heydenmuehle.de und weitere Infos unter Telefon 0-0-.

11 Gibt es eine usbildung, mit der ich schnell an Fahrt gewinne und sicher ankomme? usbildung zum Kaufmann für Versicherungen und Finanzen (w/m) Wer zuuns ins Kundendienstbüro kommt, ist bei Ihnen gut beraten. Denn Sie lernen hier ganz praktisch, das Leben Ihrer Kunden mit ausgezeichneten Produkten sicherer zu machen. Wir bringen Ihnen bei, für jeden Bedarf die richtige bsicherung zu finden, Menschen für Lösungen zu begeistern und Ihr Vertriebstalent voll auszuschöpfen. So werden Sie schon bald zum gefragten nsprechpartner und steuern erfolgreich in eine Zukunft mit hervorragenden Perspektiven. Das bringen Sie mit: Sie schließen die Schule mit mittlerer eife oder dem (Fach-)bitur ab Sie haben Freude am Umgang mit Menschen und möchten Kunden persönlich beraten Sie denken kunden- und serviceorientiert Sie können sich gut ausdrücken und arbeiten genauso gerne selbstständig wie im Team Sie sehen Ihre Zukunft im Vertrieb und wollen erfolgreich verkaufen Starten Sie zum. ugust 0 ins Berufsleben: Im HUK-COBUG-Kundendienstbüro in Dieburg. Bitte senden Sie Ihre vollständigen Unterlagen und Kopien der letzten beiden Schulzeugnisse an: HUK-COBUG Kundendienstbüro, Matthias Kleine, Frankfurter Straße, 0 Dieburg, matthias.kleine@hukvm.de Mehr Informationen finden Sie auf rbeiten ander Zukunft. Verkäufer/-innen gesucht Obst und Feinkost von Tür zu Tür verkaufen. Sehr gute Verdienstmöglichkeiten. Mitarbeiter werden von zu Hause abgeholt. 0/ Wir suchen ab sofort gepflegte PKW s für regionale Firmen zur Beschriftung verdienen Sie bis 0 monatl, ohne Steuerkarte! Tel. 0- Stellenangebote: Nebenbeschäftigung Nebenjob mit Zukunft freie Zeiteinteilung jetzt Infos unter Netter entner Jahrgang 0, ohne Bauch und auch, ruhiger Typ, sucht liebe Frau mit durchschnittlicher Figur. Z H/ 0 Stellenangebote: allgemein Kennenlernen & Verlieben r sucht Sie Beruf & Karriere INLDUNG ZU OLDTIM-LLY MIN UTO IST IN OLDI; ICH BIN JUNG, FÖHLICH + TWS VÜCKT D I T I C H, fitter, fröhlicher - Jähriger /., ganz alleinst., selbst. Steuerberater im Fast-uhestand, doch jetzt mit Zeit für Sie. Bin sehr jugendlich, vital, dynamisch, mit silberdunklem Haar u. sportlicher Figur. Ich bin stark u. gesund, früher habe ich in einer llee Bäume gepflückt, heute pflücke ich noch Blumen Blumen für Sie. Habe uto u. schönes Haus, mag leere, weiße Strände u. das blaue Meer. Zu zweit haben wir mehr Freude am Leben, lachen u. lassen es uns gut gehen, es wird wunderschön. Ich bin rücksichtsvoll, ein zärtlicher, zuverlässiger Mann, ein Mann, mit dem es sich lachen u. romantisch sein lässt; ich suche SI, meine zweite Hälfte. Biete Ihnen Freiraum für eig. Interessen, Liebe u. Geborgenheit in einem glücklichen Miteinander, ohne einander einzuengen. Wenn Sie mein Hobby Oldtimer mit mir teilen, wäre es schön, aber nicht Pflicht. s sind schöne allys,aber es kann schon mal sein, dass Sie mir die Brotzeit unter mein uto bringen, wo ich mit ölverschmierten Händchen liege. Darf ich Sie in hren einladen zu einem romantischen ssen? Da bin ich ganz Gentleman im blauen nzug und wir lernen uns beim Kerzenscheindinner kennen + werden glücklich. Haben Sie bitte auch Mut und rufen Sie an, Tel. 00/ od. Handy:00 /, auch Sa. u. So., o. schr. Sie an: Wir Zwei, 0 Dreieich, Postf. 0, od. -Mail an: Dietrich@wzu.de Ich setze mich für MS-Kranke ein. Bitte helfen Sie auch mit! Petra Gerster Spendenkonto: Commerzbank IBN: D BIC: DSDFFXXX dms g hessen Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft Landesverband Hessen e. V. INLDUNG ZUM FÜHSTÜCK IN MSTDM + ICH SCHNK DI 00 OT TULPN! N D É, J /.0, ledig, keine Kinder, arbeite als Ingenieur beim ZDF, und bei mir sitzt Du in der ersten eihe. Ich bin ein sehr natürlicher, dynamischer, hilfsbereiter, aufrichtiger sportlicher Mann, glaube, ganz gut aussehend. Ich liebe Wochenendausflüge zu den Tulpenfeldern nach msterdam, Sonnenuntergänge am Meer und ich mag Tierparks, du musst auch nicht die Löwen küssen sondern MICH! Darum suche ich SI, eine fröhl. u. natürl. Frau, die wie ich Humor hat u. auch ein bisschen benteuergeist, zusammen eine Bergtour, adtour oder am azurblauem Meeresstrand Ostereier suchen und sich küssen. Habe schönes Zuhause,lebe in besten finanz. Verhältnissen und möchte Sie verwöhnen. Ich suche kein Topmodel, sondern eine ganze normale Frau mit Schwächen + Stärken. Ich bin ein zärtlicher Mann, der treu ist! Bitte haben auch Sie Mut und rufen Sie gleich an, Tel. 00/ od. Handy:00/, auch Sa./ So., o. schr. Sie an: Wir Zwei, 0 Dreieich, Postf. 0, od. Mail an: ndre@wzu.de KOMM MIT, M HILIGN BG YS OCK IN USTLIN UNS UNS LIB SCHWÖN PNSIONÄ P T, verwitwet. Ich bin Jahre und. groß, bin spontan, fröhlich, vertrauenswürdig, lebe in besten finanziellen Verhältnissen, schönes Haus + uto. Ich liebe eisen, mit dir zusammen nach Mallorca zur Mandelblüte in ein großes Ferienhaus zu reisen, dort die Sonne genießen natürlich in hren, oder ab nach ustralien zum yers ock, das wär s doch! Ich habe viel Humor, viel Gefühl u. Zärtlichkeit, das lleinsein fällt mir schwer. Ich wünsche mir eine fröhliche Frau, die wie ich tief empfindend, zärtlich u. treu ist, die ihr Leben mit mir teilen möchte, gepflegt ausgehen, ebenso wie träumen + frieren auf meiner Terrasse, den egentropfen zusehen, dann vor dem Kamin kuscheln u. WI ZWI entdecken unsere Liebe. Waschmaschine u. Spiegeleier beherrsche ich bestens, aber der Feierabend u. das Wochenende allein sind trostlos. Bitte rufe an: Tel. 00/ od. Handy:00/, auch Sa. u. So., o. schr. an: Wir Zwei, 0 Dreieich, Postf. 0, od. -Mail an: Peter@wzu.de P H I L I P P, J /., geschieden, rgotherapeut. Bin ein Mann, der Verantwortung trägt, auf den Verlass ist und doch ein richtig liebevoller Sonnyboy mit fröhlichem Lachen, Übermut, Fairness, Zärtlichkeit, Charme und ich bin immer treu. Ich wünsche mir eine Familie zum Füreinanderdasein. Ich tanze zärtlich mit dir, mag Dein Lachen u. bin auch zu allen spontanen, verrückten Dingen bereit, event. Shopping in New York, Spaghetti essen in Venedig, zusammen Champagnerfrühstück und sich auf das Wochenende freuen, wieder Liebe u. Wärme in meinem schönen Zuhause spüren, Du darfst es gerne nach Deinem Geschmack einrichten, ja sogar mein uto würde ich mit Dir teilen lass uns einfach zusammen ins Glück springen lass uns KNNNLNN, DNN OSTULUB BUCHN WOLKN- FI IM SONNNSCHIN LIBN + KÜSSN! Bitte glaube an das Glück + rufe gleich an; Tel. 00/ od. Handy:00/, auch Sa./So., o. schr. an: Wir Zwei, 0 Dreieich, Postf. 0, od. Mail an: Phil@wzu.de Sie sucht Ihn Ilona, J., einsame Witwe, mit schöner Kuschelfigur, gute Hausfrau u. Köchin. Bin häuslich, mag gemütl. Fernsehabende, koche u. backe sehr gerne. Nun möchte ich die traurige insamkeit beenden. Wünsche mir von Herzen e. lieben Mann für noch viele Jahre in Glück u. Harmonie. Fass Dir ein Herz u. ruf üb. PV an. 0- Ich (w) mag: kleine eisen, Spazierengehen, Gespräche und County- Musik und suche einen netten Herren zwischen 0 und 0, der ähnliche Interessen hat. 00/ Ich, Barbara, J., bin e. natürliche, ruhige, einfache Witwe, etwas vollbusig, ich mag Musik, usflüge (habe eigenes uto), Natur, gehe gern spazieren, gemütliche bende, Fernsehen zu zweit. Mein größter Wunsch ist ein lieber Mann gerne bis 0 J., hier aus der Gegend kennen zu lernen. uf Wunsch würde ich auch zu Dir ziehen.pv 0 in gutes Blatt! D I N, J, ledig, keine Kinder, kaufm. nge-stellte. Diese kleine nzeige ist der Weg zu unserem Glück und zu unserem ersten romantischen endezvous, ein lustiger Kennenlern-bend, oder wir machen ein Picknick auf meiner Terrasse Du entscheidest. Bin eine superschöne, reizvolle Frau, lange Beine, wilde lange blonde Haare, schlanke Top-Figur und mit schönem Zuhause. Mag adfahren, Fitness- Sport, inkaufen (auch ohne Dich, wenn Du nicht willst), usgehen und Lesen. Bin zärtlich, ehrlich, treu und zu allen gemeinsamen Unternehmungen bereit. In die Sonne fliegen + faul am Strand Dich eincremen, dazu Prosecco zum Frühstück, Himbeereis und Lieben für immer, aber zuerst lernen wir uns langsam kennen. Dein nruf ist unsere Chance, habe auch Mut, denn ich brauchte ihn auch, um hier zu inserieren. Ich bin nicht abgehoben oder zickig, eher etwas schüchtern und sehr, sehr lieb, was oft ausgenutzt worden ist. Jetzt suche ich den treuen, lieben Mann an meiner Seite, welchem ich in die ugen schauen darf und der mir immer die Wahrheit sagt. Für mich zählen die inneren Werte und nicht nur das ussehen. ufe bitte an, Tel. 00/ od. Handy: 0 / 0, auch Sa./So., o. schr. an: Wir Zwei, 0 Dreieich, Postf. 0, od. Mail an: Diana@wzu.de Christa, J., verwitwet, bin eine ruhige, liebevolle Hausfrau, habe ein großes Herz, eine weibl. Figur mit schöner Oberweite. Ich koche gern u. gut, bin fleißig in Haus u. Garten u. habe ein uto, ich wünsche mir üb. pv einen guten Mann hier aus der Gegend, gern auch über 0 J., der mit mir wieder glücklich werden möchte. Gerne erwarte ich Ihren nruf WNN NICHT JTZT, WNN DNN? WH LIB KNNT KIN LT, KÜSS MICH! H L N, 0 J /., verwitwet, rzthelferin / Pensionärin mit uto, schönem Zuhause und bin ortsunabhängig. Ich bin ein sehr schöner jugendlicher Wirbelwind mit traumhafter schöner Jungmädchen-Figur, aber nicht so dünn wie früher, dafür mit tollem Dekolleté, zart gepflegter Haut und tollen Beinen. Ich bin für Dich da, denn wo mein Herz ist, bin ich zu Hause. Wie wäre es mit einem Spaziergang am Wochenende oder wir sitzen gemütlich vor dem Fernseher bei einem Glas Wein Händchen haltend und lachen viel. Ich habe Freude, für Dich zu kochen und zu backen, wir werden glücklich und kleine Wehwehchen sind vergessen. Wir sind noch so jung, deswegen mehr genießen, mehr Leben, mehr Lieben + mehr, mehr davon Ich möchte einem ehrlichen Herrn gerne LLS sein, deshalb VLI KIN ZIT und habe Mut zur späten tiefen Liebe, rufe bitte gleich an: Tel. 00/ od. Handy:00 /, auch Sa./So., o. schr. an: Wir Zwei, 0 Dreieich, Postf. 0, od. -Mail an: Helene@wzu.de Irene, J., mit vollem dunklen Haar u. schöner fraul. Figur, etwas vollbusig. Bin natur-/musikliebend, mag schmusen u. kuscheln, gemütl. Fernsehabende, liebend gerne kochen u. den Haushalt führen. Finde ich hier üb. PV e. lieben Mann, der auch das lleinsein beenden will? 0-0 KUSCHLIG HÜTTNZUB ZU- HUS OD PUDDING UND BIKINI M STND MIT DI LLIN! ICHTIN L I S S, 0 J /., ganz alleinst. und jetzt verdonnere ich Dich zu inzelhaft mit meiner Liebe. Ich bin eine sehr natürliche, ehrliche, schlanke, bildschöne, liebenswerte Frau mit Charisma, bin hilfsbereit u. lache gerne. Ich bin spontan, kompromissbereit, unkompliziert und zwischenmenschlich sehr kompatibel. Meine Hobbys sind adfahren, Pilates und viel Lachen. Ich bin sozial eingestellt und engagiere mich für Greenpeace und Kinder in Not. Wenn du es ehrlich meinst, sprich mich an liebe mich gib mir Liebe und das Herz entscheidet. Wenn wir uns treffen, schauen wir uns zärtlich in die ugen und es passiert Liebe, Liebe und Ich werde mein schönstes Kleid anziehen und für dich ganz Frau sein, mal kokett-verführerisch, mal aufreizendunschuldig, doch immer mit ehrlichtreuem Herzen. Gib uns die Chance zur Liebe, es kommt nicht auf Dein biologisches lter an, deswegen dürfen Sie auch gerne älter sein, unser Glück liegt nun bei Ihnen + Ihrem nruf unter Tel. 00/ od. Handy:00-, auch Sa./ So., od. schr. Sie an: Wir Zwei, 0 Dreieich, Postf. 0, od. Mail an: Larissa@wzu.de Bildschöne Sie, Marianne, J., groß, verwitwet, ltenpflegerin im Schichtbetrieb, mit zierlicher Figur u. sehr sanfter, femininer usstrahlung, bin vielseitig, warmherzig, romantisch und treu, ich wohne allein u. fühle mich daher oft sehr einsam. Wenn Sie mich gern kennenlernen möchten, rufen Sie gleich an üb. pv 0 00 MITTN IM TULPNFLD KÜSSN OD FLIG MIT MI IN DI SONN! ÄZTIN J S S I C, 0 J /., ganz alleinst. Ich bin eine natürliche Frau mit Facetten und wünsche mir einen humorvollen Mann mit cken. Durch meinen Beruf bin ich sehr eingespannt und habe Sie noch nicht getroffen, doch ich möchte für Sie für uns da sein. Bin dynamisch, etwas verrückt + abenteuerlustig, mag auch gerne gemütlich zu Hause kuscheln. Habe schlanke, zierliche Traumfigur u. lange Beine, bin sexy, gut aussehend ohne eingebildet zu sein. Ich bin lieb, fröhlich, natürlich, musikalisch, mit charmantem Wesen, von Jeans bis bendkleid perfekt. Bin romantisch, anschmiegsam, doch auch realistisch und stehe auch in ernsten Stunden zu Dir. Wollen wir Osterurlaub planen, traumhaftes Bergpanorama genießen oder in die Sonne fliegen? Der perfekte ahmen für unser Glück, halt mich fest! Ich bin die Frau, die zu dir steht, dich glücklich macht, wie u. wann du es willst, sinnlich, zärtlich streichelnd und mit viel Lachen, damit wir ein schönes Leben und eine erfüllte Liebe haben. Bitte rufe an, Tel. 00/ od. Handy:00 /, auch Sa./So., o. schr. an: Wir Zwei, 0 Dreieich, Postf. 0, od. -Mail an: Jessica@wzu.de Ich, Doris, 0 J., seit kurzem verwitwet, suche einen guten, ehrlichen Mann (lter egal) üb. pv, hier aus der Gegend. Ich habe eine schlanke, schöne Figur, bin fleißig, zärtlich, häuslich, eine gute utofahrerin, Köchin u. saubere Hausfrau. Ich bin nicht anspruchsvoll, möchte einfach wieder für jemanden da sein uch ussteinen,die einem in denweg gelegt Werden, knn mnschönesbuen. Johann Wolfgang von Goethe Motor & Verkehr Mazda Mazda CX, Z /,. Hd.,.00 km, 0 kw (0 PS), Diesel, Schaltgetr., scheckheft-gepflegt, silber-met., SiH., S u.v.m., -fach bereift LMF, VHB.00,-, 0/0 Pkw-Markt allgemein: Gesuche LT UTO BHOLUNG auch ohne Brief & mit Unfall ( Wohnwagen/Caravaning: Gesuche Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Fa. eiseanzeigen allgemein lgarve, ruhige Poolvilla, Meerblick, Sat- TV, uvm. und sep. FeWo mit Meerblick, jeweils bis Pers., 0/ Gran Canaria, Playa del Ingles, pp., 0,- / Wo. / Pers., Pool, Strandn. 00/ od. 0/0 Fortbildung/Unterricht Ma, Dt, ngl, Franz.,0 / Min v. Stud. Kl. -bi 0 W IMMOBILIN nergieeinsparverordnung (nv 0) bkürzungsverzeichnis (lt. IVD Bundesverband) Seit dem gilt die neue nergieeinsparverordnung (nv). Darin enthalten sind auch Pflichtangaben in Immobilienanzeigen (wie die rt des nergieausweises, Baujahr, nergieefffizienzklasse etc.).. Die rt des nergieausweises ( a bs. Nr. nv) - Verbrauchsausweis: V - Bedarfsausweis: B. Der nergiebedarfs- oder nergieverbrauchswert aus der Skala des nergieausweises in kwh/(m²a) ( a bs. Nr. nv), zum Beispiel, kwh. Der wesentliche nergieträger ( a bs. Nr. nv) - Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko - Heizöl: Öl - rdgas, Flüssiggas: Gas - Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW - Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hz - lektrische nergie (auch Wärmepumpe), Strommix:. Baujahr des Wohngebäudes ( a bs. Nr. nv) Bj, zum Beispiel Bj. nergieeffizienzklasse des Wohngebäudes bei ab. Mai 0 erstellten nergieausweisen ( a bs. Nr. nv) + bis H, zum Beispiel B Die Verwendung der vorgeschlagenen bkürzungen erfolgt auf eigene Gefahr, der Verlag übernimmt keine Gewähr. Mietgesuche: allgemein Landschaftsgärtner, handwerkl. begabt, sucht -ZW/pp. in D oder berstadt. b sofort, max Helfe auch gerne in Haus/Garten, 0/ Suche ZKB, max. 0-0 m², Miete bis 00,- (max.) im aum Ober-amstadt/ Modau/ rnsthofen/ Brandau. 0/ 0 Suche ZKB in berstadt//rheilgen 0/ Dame sucht Gobelinbilder, Silberbesteck, Porzellan, Kristallgläser, Uhren, Münzen Modeschmuck, bendgarderobe, Nähmaschinen, Perücken, Orden (Dt. eich) u.v. m. aus Omas Zeiten. : 0- Kaufe Nähmaschine, Porzellangeschirr und cht-/modeschmuck! : 0- SCHLLPLTTN? Sammler sucht von Privat: ock, Pop und Deutschrock LPs. 0-0 Sammler kauft freie Waffen (kurz o.lang)/- Militaria aller rt! lles anbieten! Zahle Bestpreise! 00/000 Suche Gobelinbilder aus Omas Zeiten, Kristallgläser, Silberbesteck, Modeschmuck, Uhren, Orden (Dt. eich), Münzen, Nähmaschinen, Perücken, : 0- Modelleisenbahn Spur H0 gesucht, gerne ganze nlage 0/ Immobilienangebote: allgemein Hobbys & Interessen n- und Verkäufe allgemein Immobilien & Vermietungen Kinder- & Teeniebasar am 0.0.0, 0:0- Uhr im Ferrutiushaus, Herrenstraße -, Kostheim. Kein inlass mit Jacken und Taschen! Nummernvergabe ab.0.0 unter: basarklamotte@freenet.de. Nähere Infos: chtung Holzheizer! Wir verkaufen ganzjährig Buchen- und ichen-brennholz. Stammholz (-m lang, rm, 00 ) oder m-scheitholz, gespalten und gebündelt (0 rm, 0 ), Lieferung frei Hof, : 0-0, Sartoris.de Kaufe! Universal-Fräsmaschinen Deckel- FP.FP.FP.FP. ktiv-digital. uch Fräsmaschinen wie Hermle und Micron- Fräsmaschinen ktiv-digital! uch defekte! metallhandel@cloud.com. 0/ Privatsammler sucht Ferngläser, Fotoapparate, Militaria, Jagd aus Haushaltsauflösungen und Nachlässen 0/ Suche Möbel aus den 0er-0ern, Lampen, Büro- u. Praxismöbel, Stahlrohrmöbel, Leder, Teak o. Palisander o. auch skand. Möbel 0/ Zahle 0,- pro dt. Uniformjacke bis. uch Orden, Tarnsachen, Militärfotos, Mützen, usrüstungsgegenstände Helme 0/0 Suche rmbanduhren und Taschenuhren, auch defekte und Zubehör. 0/ Kaufe Pelzmäntel, alte Schreib- u. Nähmasch., Teppiche. 0- Verschiedenes WINTSPPIS! Baumfällung/- Schnitt, Kronenrück-/Obstbaumschnitt, Sicherheitsfällung, m. bfuhr günstig vom Fachmann. 0/ Haushaltsaufl., Sperrmüll, u. kl. Umzüge, enovierung. ngebot kostenlos. 00/0 od. 0/ Baum-, Ziergehölz- und Heckenschnitt, Baumfällung mit bfuhr, günstig vom Fachmann. 0/ Kontakte Wünderschöne Blondine ngie J lg. Beine, schl.,nur H+H.Bes. 0- Neu Gross Gerau J. Türkin ngelick 0- Frauen LIV am Telefon GTIS testen 0 00 Neueröffnung China-Japan Massage 0-00 Michelle und Freundinnen in Zwingenberg 0-0 osel () hat s nötig! Hausfrau macht alles! 00-0 rotische Massage 0-00 Leserreise UNVGSSLICH FLUSS-TÄUM Donaureisen klassisch oder bis ins Delta und Höhepunkte auf hône und Saône rholung und bwechslung perfekt miteinander verbinden: an Bord unserer TOP-Schiffe werden Sie mit erstklassigem Service und kulinarischen Gaumenfreuden verwöhnt, während am Ufer zauberhaftelandschaften vorüberziehen und jeden Tag ein neues, interessantes Ziel auf Sie wartet. Diebequeme Bushin- und -rückfahrtabmainz, Wiesbaden, üsselsheim und direkt zum Schiff ist bereits im Preis enthalten. eiseveranstalter: eisebürowagnergmbh, Darmstädter Str., Bischofsheim in Zusammenarbeit mit Phoenix eisen GmbH, Bonn. s gelten die llgemeinen eisebedingungen der eisebürowagner GmbH. Fotos: Phoenix-eisen. ll inclusivedonau-eisen mit MS riana im Frühling,Sommer oder Herbst 0 Sie haben die Wahl: outen und Termine bieten wir Ihnen auf der Donau an. ntdecken Sie beim Donauquartett in einer Woche die malerischen Landschaften von vier unterschiedlichen Ländern, staunen über Klöster und uinen in der Wachau und bummeln durch die beeindruckenden Hauptstädte Budapest, Bratislava und Wien. Bei der -wöchigen eise sehen Sie darüber hinaus Belgrad, das iserne Tor,ousse und als nd- und Wendepunkt das zum UNSCOWeltnaturerbe gehörende einzigartige Biospährenreservat Donaudelta. MS riana uf dem ll-inclusive-schiff MS riana fühlen Sie sich gleich wie zuhause. Zu den inrichtungen gehören ein großes Sonnendeck mit Whirlpool, Panorama-Lounge, Bücherei, Fitness, Massage/Friseur, Internetecke, Bordshop und Lift (von Satun- zum Oriondeck). Viele der gut ausgestatteten Kabinen verfügen über einen franz. Balkon. hône und Saône mit MS Gloria und Duftende Lavendelfelder, riesige Weingärten, grüne Hügel, tiefe Schluchten, Wildpferde, Flamingos und dazu zahlreiche kulturelle Höhepunkte und charmante Städte wie Macon, rles, vignon und Lyon erwarten Sie bei dieser außergewöhnlichen eise durch die Provence, Camargue und die egion Burgund. Freuen Sie sich auf zahlreiche einzigartige indrücke und lassen Sie sich von der französischen Lebensart begeistern! Bequemer Bustransfer aus MZ, WI, ÜSS +Dinklusive MS Gloria Das luxuriöse Schiff wird jedem nspruch gerecht. ine stilvolle Panorama-Lounge, die beliebte Lido-Heckbar, Lift, das große Sonnendeck mit Whirlpool und ein Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad u.v.m. werden Sie begeistern. Die geräumigen Kabinen haben meist franz. Balkon. ISBÜO WGN GMBH, Darmstädter Str., Bischofsheim, Tel.: 0 - Termine 0 oute Schiff ll inklusive auf der Donau, Vollpension auf hône/saône Preis p. P. in -Bett-Kab.ab Donau bis ins Delta MS riana., Donau bis ins Delta MS riana., Donauquartett MS riana.0, Donauquartett MS riana, Höhepunkteauf hône + Saône Höhepunkteauf hône + Saône MS Gloria.,- MS Gloria.,- Mehr Informationen, ausführliche eisebeschreibung und nmeldung unter: Info-Telefon: 0-

12 ngebots-nr.: M Informationen Mehrtagesfahrt STW Touristik GmbH Lindigstr. 0Kleinostheimeim ock Symphonies 0 von David Garrett in Hannover von David Garrett in Hannover m nreisetag: etag: nreise mit ufenthalt in Hannover. Freizeit. Weiterfahrt nach Hodenhagen. Hotelbezug. bends Transfer in die TUI N nach Hannover und Besuch des Konzertes von David Garrett inkl. karte PKum 0.00 Uhr. Nach der Veranstaltung ücktransfezum Hotel. intritts- bei Buchung bis xxxxxx. Mi.0. - Do.0. Tage ÜF, ZZ: 0,- Mi.0. -Do.0. Tage ÜF, ZZ: 0,-,- ngebots-nr.: M0 Santiago de Compostela Leistungen: eise im ****STW-Bistro-Bus Begrüßungsfrühstück im Bus sämtliche undfahrten x Übernachtung/Frühstücksbuffet in guten *** und ****Hotels (Landeskategorie) täglich bendmenü oder Buffet in den Hotels sachkundige, örtliche, deutschsprachige Führungen p.p.,-. Lissabon, Leuchtturm m ückreisetag: m Vormittag Fahrt an das Steinhuder Meer, den größten Binnensee Nordwestdeutschlands. Freizeit. nschl. ückreise. in San Sebastian, León, Santiago de Compostela, Porto, Lissabon, Sevilla, Córdoba, onda und Barcelona Portweinkellereibesichtigung Porto mit Verkostung Besichtigung des Gibraltar-Felsens inklusive Busfahrt und intritt Grotte Besichtigung Granada inklusive lhambra mit den Gärten Generalife, Kathedrale, ltstadt Bitte gleich mitbuchen, falls gewünscht: x bendessen im Hotel (-Gang Menü),-pro Person. STWTouristik GmbH Lindigstr. 0Kleinostheim SOFOTBUCHPIS bei Buchung bis.0.0 Mi.0. -Fr0.0.0 Tage HP p.p. ZZ: 0,- Granada, lhambra West-/Südwestkap-Gibraltar, Seefahrer,Traumstrände und Flamenco - BUGOS - LÓN - SNTIGO D COMPOSTL - POTO OND -MBLL -GND-TGON-MONTST-BCLON Unterbringung: Sie wohnen in ausgewähltenhotels im ***und ****Bereich (Landeskategorie): Poitiers: ( ÜN) ***Novotel PoitiersFuturscope,inder Nähe des ThemenparksFuturoscope San Sebastian: ( ÜN) ****HotelMercureMonte Igueldo,auf einem Felsen über derstadt mit Blick aufsmeer Leon: ( ÜN) ****Hotel urostarsleon, zwischen dem historischenzentrum undden wichtigstenzufahrtswegen zurstadt gelegen, Santiago de Compostela: ( ÜN) ****Hotel urostars San Lazaro, einmodernes Hotel zwischen dem Palast der Kongresseund usstellungen de Galiciagelegen Vila Nova da Gaia (Porto): ( ÜN) ****HotelGaia,in dernähe des Stadtzentrum Lissabon: ( ÜN) ****Hotel Olissippo Marques de Sa im Herzender Stadt Carvoeiro: ( ÜN) ****Hotel Tivoli lmansor, direkt am Strand Sevilla: ( ÜN) ****Hotel Gran Lar im Zentrum Marbella/Puerto Banus: ( ÜN) ****Hotel ndalucia Plaza, wenigegehminuten zum Meer Granada: ( ÜN) ****Hotel badesnevada Palace, in zentraler Lage Peniscola: ( ÜN) ***Hotel gora Spa&esort, wenige Meter zum Strand und in unmittelbarer Nähe zur ltstadt Santa Susanna: ( ÜN) ****Hotel Montagut, in der Hotelzone, ca. 0mzum Strand Orange: ( ÜN) ****Hotel Park Inn, nahe der W i Glücklos-Nr.: 0SW Buchung & Info: Tel oder in Ihrem eisebüro Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer eise die Glückslos-Nr.an(siehe oben links) und nehmen Sie an der monatlichen Verlosung einer eise teil. Mo.-Fr..00 bis.00 Uhr Sa..00 bis.00 Uhr So.0.00 bis.00 Uhr Westliches Mittelmeer mitmsc Magnifica Info- Veranstaltungen MSC-Flotte am Do.0.0 um.00 Uhr im BistroCaféZimt nmeldung im eisebüro Fr.0. -Mo.0.0 Tage VP ab,-p.p. Internet-Code: FMM Sie können mit dem Internet-Codeauf direktbuchen! Die größte Bistrobus-Flotte Deutschlands: Fahrzeuge im STW-Fuhrpark Golf vonneapel &malfiküste Pompeji -Neapel -Vesuv -malfiküste-sorrent Genua -jaccio -Marseille-Genua Korsika Genua *ine detaillierte outenbeschreibung finden Sie auf unterwww.stewa.de Marseille Kat. Kabinentyp STW-Sonderpreis p.p. bei Buchung bis Verlängerung des STW-Sonderpreises durch eederei I -Bett Innenkabine Bella,- I -Bett Innenkabine Fantastica,- O* -BettMeerblick-Kabine Bella 0,- O -Bett Meerblick-Kabine Fantastica,- B -Bett Balkonkabine Bella *,- B -Bett Balkonkabine Fantastica,-./. OberbettrwachseneBella**,-./. OberbettrwachseneFantastica**,- Kinder - J. im Oberbett**,- Kinder bis -J.imOberbett**,- Zuschlaginzelkabine** mind. 0% *Kabinen mit teilweise Sichtbehinderung. **uf verbindliche nfrage (limitiertes Kontingent). Durchführungder eise in Zusammenarbeit mit MSCCruises S.. Mindestteilnehmerzahl:Personen. eisedokument: Personalausweis oder eisepass, noch mindestens Monate nach eisende gültig. LISTUNGN Hin-und ückreise bis/abgenuaim ****STW-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück Kreuzfahrtinder gebuchten Kabinenkategorie (xübernachtung) Vollpension an Bord (beginnt mit dem bendessenaminschiffungstagund endet mitdem Frühstückamusschiffungstag), bestehend ausfrühstück,mittagessen, Nachmittagskaffee,bendessen und Mitternachtssnack Benutzung allerbordeinrichtungen im Passagierbereich,Veranstaltungen und Unterhaltungsprogramm inschiffungs-und Hafengebühren Gepäcktransport bei in-undusschiffung deutschsprachige Bordreiseleitung Sprach- undkochkurse fürkinder und Jugendliche Detaillierte Infosüber die verschiedenen Kabinenkatgorien unterwww.stewa.de. KBINNUSSTTTUNG Siewohnen in komfortablen Kabinen mit Dusche/WC,Telefon, TV/adio,W-LN (gegen Gebühr), Safe,Föhn, Minibar undklimaanlage. Internet-Code: WKGN Tage Termine Ferien/ Feiertage/ vents Preis p.p. ZZ* Fr.0. -Fr Ferien Hessen,- 0,- Mo0.0.-Mo.0.0 Ostern,Ferien Hessen,- 0,- Mo.0. -Mo0.0.0,- 0,- Do.0. -Do.0.0,- 0,- *Z=DZzur lleinbenutzung Leistungen: eise im ****STW-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück jexzwischenübernachtung/halbpension auf der n- & ückreise xün/frühstücksbuffet im ****Hotel MaryinVico quense x-gang-bendmenü mit Salatbuffet xbendessen unterdem Motto Pizza- Party mit ntipasti- &Salatbuffet usflüge Vesuv, Neapel,Sorrentund malfiküstemit sachkundiger eiseleitung sachkundige Führung durch die usgrabungen vonpompeji Unterbringung: Zwischenübernachtung auf der nreise im ***Hotel im aum Norditalien ( ÜN) und auf der ückreise im ****Hotel im aum Gardasee/Verona ( ÜN). Sie wohnen im familiengeführten ****Hotel MaryamGolf vonneapel,ca. 00 mvom Zentrum vonvicoquense und ca. km von Sorrententfernt. lle Zimmer verfügen über Badoder Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Balkon und Meerblick.Die inzelzimmer sind Doppelzimmer zur lleinbenutzung mit Bergblick.estaurant/Pizzeria mit Blick über den Golf von Neapel,großer Swimmingpool mit Jacuzzi (saisonal geöffnet) und Sonnenterrasse. eiseverlauf auf nfrage oder unterwww.stewa.de. intrittsgelder ca. 0,- nichtimpreis enthalten. Tausch der usflugstage möglich. Obligatorische Ortstaxe(ca.,0 properson/nacht) vor Ort zahlbar. Mindestteilnehmerzahl: 0 Personen. ufpreis p. Person, bittegleich mitbuchen: usflug Insel Capri inkl.transfer zum Hafen, Fährüberfahrt, eiseleitung,minibustransfer auf Capri,-. Mindestteilnehmerzahl: Personen. Ostsee,Baltikum &Danzig mit der neuenmein Schiff St. Petersburg Kiel - Klaipeda-Gdingen- TageSt. Petersburg - Tallinn- Stockholm- Kiel So.0. -Mi.0.0 Do So.0.0 Tage VP ab,- Nutzen Sie den STW-Sofortbucherpreis bei Buchung bis.0.0 und sparen Sie pro Kabine 00,-! *ine detaillierte outenbeschreibung findensie aufunter Stockholm Kat. Kabinentyp STW-Sofortbucherpreis p.p. bei Buchung bis.0.0 STW-Preis p.p. IB -Bett Innenkabine,-,- B -Bett ußenkabine,-,- BG -Bett Balkonkabine,-,- BF -Bett Balkonkabine,- 0,- B -Bett Balkonkabine,-,-./. Oberbett rwachsene*,-,-./. Oberbett Kind - Jahre*,- Z Zuschlag* Die neue Mein Schiff Fertigstellung im Frühjahr 0 auf nfrage *inzel- und Mehrbettkabinen auf verbindliche nfrage (limitiertes Kontingent). Durchführung der eise in Zusammenarbeit mit TUI Cruises. Mindestteilnehmerzahl Personen. eisedokument: eisepass,der noch mindestens Monate nach eiseende gültig ist. p.p. Internet-Code: FMS LISTUNGN Hin-und ückreisebis/abkiel im ****STW-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück Schiffsreise in dergebuchten Kabinenkategorie(0x Übernachtung) VollpensionanBord PMIUM LLS INKLUSIV in fast allen estaurantsund Bars (Softdrinks, Bier,Sekt und eineuswahl an Weinen, Cocktailsund Longdrinks,Spirituosen,Kaffeespezialitäten undvielesmehr) verschiedene Sport- &Gesundheitsangebote Zutrittzum SP&Meer-Bereichund zur Saunalandschaft abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm qualifizierte Kinderbetreuung Bordsprache Deutsch freier intritt zu allenshows kabineneigene spresso-maschine inschiffungs-und Hafengebühren Trinkgelder an Bord DeutscheBordreiseleitung KBINNUSSTTTUNG Siewohneninmodernen und komfortablen Kabinen mit Dusche/WC, Telefon, Safe,TV, Föhn,kabineneigene spresso-maschine, Klimaanlage, Bademäntel und Slipper. Italiens Highlights Gardasee -Florenz -om -avenna -Venedig eise im fabrikneuen****stw-bistro-bus mitdem Fahrerteam Peter&Martina Dürr Leistungen: eiseimfabrikneuen ****STW- Bistro-Businkl. Begrüßungsfrühstück xün/hp (Frühstücksbuffet,-Gang- bendmenü) in dengenannten Hotels sämtliche Leistungen wieim eiseverlauf beschrieben: Unterbringung: Zwischenübernachtung auf der nreise im ****Hotel imaumgardasee ( ÜN). Chianciano Terme: ( ÜN) ****Grand Hotel Milano,imZentrumvon Chianciano Terme. lle renovierten Zimmer mitbad oder DU/WC, Föhn, TV,Minibar und Safe. estaurant,mericanbar und Garten mit Sonnenterrasse. Lido di Jesolo: ( ÜN) ****Hotel Le Soleil,direkt am Meer und nurwenige Meter von derfußgängerzone mitvielengeschäften entfernt. estaurant mitguter Küche, LoungeBar und Terrasse mitmeerblick. eiseverlauf:.tag: nreiseinden aumgardasee. Hotelbezug..Tag: Fahrtnach Florenz. Stadtführung mitsachkundiger eiseleitung,die Ihnen die schönsten Plätze und Kunstschätze dieser Stadt zeigen wird. Für Schnellbucher Limitiertes Kontingent Mo.0. -Sa0.0.0 TageHP p.p. ZZ,-,- anstatt,- Internet-Code: IT Freizeit.Weiterfahrtnach Chianciano Terme. Hotelbezug..Tag: Tagesausflug nachom, wo Sievon Ihrersachkundigen eiseleitung bereitszur Stadtführung erwartetwerden. ußenbesichtigung Kolosseum, Konstantinbogen,Forum omanum und Vatikan. Freizeit.ückfahrt nach ChiancianoTerme..Tag: Fahrtnach avenna,weltberühmtfür die ältesten und noch vollständigerhaltenen Wandmosaiken aus der byzantinischen Zeit in Italien. Stadtführung mitsachkundiger eiseleitung.freizeit. Weiterreisenach Lido di Jesolobei Venedig undhotelbezug..tag: Mit demschiff gehtesheute von PuntaSabbioni nachvenedig,woihnen unsere sachkundigeeiseleitung diehighlights dieser bezaubernden Lagunenstadt zeigen wird.bestaunen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten zwischen Markusplatz und ialtobrücke!.tag: ückreisetag. intrittsgelder nichtimpreis enthalten. vtl.anfallende Ortstaxezahlbarvor Ort. Mindestteilnehmerzahl:Personen. Timmendorfer Strand ****MITIM ClubHotel Timmendorfer Strand Leistungen: eise im ****STW-Bistro-Bus inkl.begrüßungsfrühstück xün/frühstücksbuffet im ****MITIM ClubHotel TimmendorferStrand xbendessen im ahmen der HP (-Gang-Wahl-menü oder Themenbuffet lt.küchenchef) xkaffeegutschein für das rdbeerdorf Warnsdorf x quafit nach bsprache Freie Nutzung des Schwimmbades ( mxm) Top-usflugsprogrammmit sachkundiger eiseleitung im Wert von 00,- bereits im Preis inkl. (jeweils am.,. &.Tag vonca Uhr): usflug Wismar; usflug Holsteinische Schweiz; usflug Lübeck inkl.stadtführung DS WTT SI IM STW ISZNTUM STW Touristik eisezentrum Lindigstraße 0 Kleinostheim eisebüro0 Beratungsplätze für Flug-, Bus- und Seereisen Unterbringung: ****MITIM ClubHotel TimmendorferStrand,ca. 0 Gehminuten zum Strand und Gehminuten ins Ortszentrum. Kinderclub,estaurant, nglischer Pubund Bar. Großzügige Zimmer der Kat. Classic in der.-. tage zur Waldseitegelegen mit Bad, WC,TV, adio,safe, Minikühlschrank und Balkon. Kurtaxevor Ortzahlbar,0 properson/tag. intrittsgelder nicht impreis enthalten. Mindestteilnehmerzahl: Personen. ufpreis p. P.,bittegleich mitbuchen:comfort Kategorie mit Balkon zur Seeseite 0,-. STW Hotel Hotelzimmer im ungewöhnlichen Design und Stoffe von Patricia Guilt BistroCaféZimt Genießen SieunsereFrühstücks-, Kaffee- und Kuchenspezialitäten BistroCaféZimtim STW eisezentrum Lindigstraße 0 Kleinostheim Tel Kostenfreie Parkmöglichkeit Internet-Code: TI Tage Termine Schnellbucherpreis p. P.* nstatt eisepreis ZZ Di0.0. -So.0.0,-,- 0,- Mo0.0. -Sa0.0.0,-,- 0,- *limitiertes Kontingent IS-INFOVNSTLTUNGN im Café Zimt THMNWOCH Di.0. &Uhr Mi.0. &Uhr Do.0. Uhr Mi 0.0. &Uhr Do 0.0. &Uhr Di0.0. &Uhr Mi 0.0. Uhr FNKICH/POTUGL &GB Côte D zur &Blumenriviera ef. M.Murza Bretagne ef. C.Scherhag MSC Kreuzfahrten ef. M.Müller Portugal ef. João Sampaio ecastro COSTKreuzfahrten ef. P.Birke Cornwall ef. M.Murza Irland ef. M.Lenz zaintritt frei! nmeldung bitte unter Telefon: 00 0 STW Touristik GmbH Lindigstraße 0 Kleinostheim Zustieg im ges.hein-main-kinzig-gebiet,teilweise gegen ufpreis! Haustürabholung inkl. Kofferservice ab Wohnungstür gegen ufpreis! PKW-bstellung am STW eisezentrum möglich. DerSTW Info-Brief eiseim****stw-bistro-bus inkl. Begrüßungsfrühstück x ÜN/Frühstücksbuffet im ****BST WSTN Domicol Hotel in Hodenhagen. Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV und adio ausgeügt über ein estaurant, eine t David Garrett in Hannover ****BST WSTN Domicil Hotel in Hodenhagen inkl. intrittskarte Kat. für das Konzert ****BST WSTN Domicil Hotel in Hodenhagen inkl. intrittskarte Kat. für das Konzert ufenthalt in Hannover und am Steinhuder Meer ufenthalt in Hannover und am Steinhuder Meer» Der STW Info-Brief Große Spanienund Portugalrundreise» SN SBSTIN -BUGOS -LÓN -SNTIGO D COMPOSTL-POTO-LISSBON -LGV -SVILL -CÓDOB - SOFOTBUCHPIS,-,-,- Ca.alle Wochen erscheint der STW Info-Brief mit aktuellen eiseangeboten. Diesen finden Sie unter oder STW Info-Brief erwünscht an info@stewa.de Weitere Folgeveranstaltungen siehe Während den Info-Veranstaltungen können Sie in unserem Bistro Café Zimt gemütlich speisen! Wir bieten frische Kuchen, Torten und hausgemachte kleine Gerichte.