Kunst für alle Sinne

Transkript

1 Ueli Lüthi Castasegna, 2005 Kunst für alle Sinne Vom 30. März bis 12. April

2 Im Frühling, wenn die Natur langsam aus dem Winterschlaf erwacht und die ersten Blumen ihre Köpfe der Sonne entgegenstrecken, bereiten sich die Bergeller Künstler auf das Kunstfestival im Tal vor. Diese Veranstaltung, die das Interesse an der Kunst nach einer langen und kalten Jahreszeit wieder anregen soll, widmet sich nicht nur den grossen Meistern der Vergangenheit wie Giacometti, Segantini oder Varlin, sondern auch den noch lebenden Künstlern des Bergells. Wir laden Sie herzlich ein, den Künstlern und Handwerkern über die Schulter zu schauen und die jeweiligen Ateliers zu besuchen. FREITAG, 30. MÄRZ 2012 Leidenschaft Stein - Ausstellung im Hotel Pranzaira Claire Salis, wohnhaft in Hölstein, verbringt seit 45 Jahren mehrere Monate jährlich ihre Ferien in Vicosoprano. Das Bergell inspirierte sie beim Malen; es entstanden Ölbilder und Aquarelle mit Motiven aus dem Tal. Seit einigen Jahren hat der Stein Claire Salis in seinen Besitz genommen. Formen und Figuren sind im Stein schon vorhanden. Um sie zu sehen braucht es Zeit und Phantasie. Mit etwas Geschick lassen sie sich herausarbeiten. Unter dem Titel Leidenschaft Stein zeigen Claire Salis und ihre Bergeller Steinbildhauer-Kursteilnehmerinnen Objekte und Skulpturen. Die Skulpturen von Claire Salis bleiben bis Oktober 2012 im Hotel Pranzaira ausgestellt. Hotel Pranzaira Vernissage: ab Uhr Einführung: Uhr, musikalisch umrahmt Anmeldung: nicht notwendig Informationen: Tel SAMSTAG, 31. MÄRZ 2012 Kunst und Handwerk: Carlo Tam, Schlosser Es ist nicht wichtig zu wissen, ob das bearbeitete Metall Kunst ist oder nicht, denn Kunst ist für jedermann etwas anderes, z.b. eine Arbeit, die sich durch einen genialen Entwurf und eine meisterhafte Verarbeitung auszeichnet. Das Material, das ich mit der Schmiedetechnik verarbeite, ist Eisen. Zu meiner Kunst sage ich nichts; ich vertraue darauf, dass meine Kunstwerke so viele Emotionen ausstrahlen, dass es keiner Worte bedarf. Ich beschränke mich darauf, einige Gedanken von grossen Künstlern in meine Arbeiten einfliessen zu lassen. Informationen: Carlo Tam, Schlosserei/Metallbau, Vicosoprano Uhr, praktische Vorführung um Uhr bis Freitag, 30. März 2012, Uhr 2

3 Begegnung mit Rilke Vortrag von Dr. Mirella Carbone & Joachim Jung. Auf der Suche nach einem geeigneten Ort, in dem er die Arbeit an seinem Hauptwerk, den Duineser Elegien, würde fortsetzen können, kam Rainer Maria Rilke Ende Juli 1919 nach Soglio und nahm im Palazzo Salis Quartier. Hier glaubte er zuerst den Elegien-Ort gefunden zu haben. Aber trotz der Zauberkraft, die das alte Patrizierhaus, vor allem seine Bibliothek und der französische Garten, von Anfang an auf den Dichter ausübten, konnte ihm der Palazzo Salis, schon damals ein Hotel, keinesfalls die Abgeschiedenheit und Stille gewähren, die ihm so nötig waren. So nahm Rilke zwei Monate später endgültig Abschied: [...] was als Freude begann: die kleine, alte Bibliothek so passend und für mich gemacht zu finden, musste als Wehmut ausklingen: einmal einen solchen Raum für lange, lange, und alle Einsamkeit eines Hauses und eines Gartens dazu - : Gott schafft es mir. Dies nur noch und nichts anderes. Beim anschliessenden Spaziergang von Plazza nach Castasegna wird die Kastanie im Mittelpunkt der Ausführungen stehen, und zwar aus botanischer, kulturhistorischer sowie literarischer Perspektive. Ort/Besammlung: Hotel Palazzo Salis, Soglio Uhr (15.22 Uhr PostAuto nach Plazza) Sprache: Deutsch CHF 25. / Teilnehmer (PostAuto-Billet nicht inbegriffen) bis Freitag, 30. März 2012, Uhr SONNTAG, 1. APRIL 2012 Treffen mit dem Bildhauer Ernesto Picenoni und Besuch seiner privaten Ausstellung Ueila, salute!. An erster Stelle steht die Phantasie. Für ihn ist die Figur bereits im Stein gefangen. Er muss sie nur noch befreien. Seine Figuren sind realistisch, daher arbeitet er gerne mit Fotos oder Modellen aus Gips. Dieses Jahr mit neuen Figuren, wie zum Beispiel, eines seinen letzten Werken La Caccia. Treffpunkt: bei der PostAuto Haltestelle in Promontogno um oder Uhr Uhr und Uhr bis Freitag, 30. März 2012, Uhr Eine Anmeldung ist aus platzgründen unerlässich Filmen und Fotografieren: während der Führung ist filmen und fotografieren untersagt! 3

4 DIENSTAG, 3. April 2012 Podiumsdiskussion zum Thema: Chancen und Risiken in der Aufwertung des Bergells als Künstlerland Eine interessante Gesprächsrunde zu einem Thema, das im Bergell sehr aktuell ist. Michele Fazioli, Moderator beim RSI - Radiotelevisone svizzera, führt durch den Abend. Gäste: Dora Lardelli, Marco Giacometti, Patrizia Guggenheim, Diana Segantini, Rolf Bienentreu, Michael Kirchner Moderation: Michele Fazioli Mehrzweckhalle, Bondo Uhr Sprache: Italienisch nicht nötig DONNERSTAG, 5. April 2012 Führung durch die Villa Garbald in Castasegna Führung durch die Villa Garbald in Castasegna und durch die Kunsteinrichtung Not Vital Druckgrafische Werke (Bündner Kunstmuseum, Chur). Die sorgfältig restaurierte Semper-Villa mit freigelegten Fresken im Stil der Illusionsmalerei und der moderne, preisgekrönte Wohnturm von Miller & Maranta im von Jane Bihr-de Salis sanft renovierten parkartigen Garten laden zum Verweilen ein. Informationen: Villa Garbald, Castasegna Uhr Deutsch / Italienisch CHF 8. / Teilnehmer bis Mittwoch, 4. April 2012, Uhr Tel , betriebsleitung@garbald.ch FREITAG, 6. APRIL 2012 Kunst und Handwerk: Jonas Niedermann, Glasbläser An diesem Nachmittag wird Jonas Niedermann ein junger Glasmacher aus Castasegna eine Fotopräsentation in der Villa Garbald in Castasegna durchführen und einige Arbeiten aus Glas zeigen. Hierbei wird ersichtlich, wie man mit Glas arbeitet und mit welchen Werkzeugen man dieses flüssige und starre Material modellieren, formen, aufblasen und zusammensetzen kann. Treffpunkt und Villa Garbald, Castasegna Uhr bis Donnerstag 5. April 2012, Uhr 4

5 Ausstellung in der Galleria Casa Uno, Soglio. Unter dem Titel : 25 Jahre Soglio zeigt Michael Rösslein Zeichnungen, Malerei und Collagen. Michael Rösslein lebt und arbeitet in Stuttgart, bereichert aber seine Kunst und seine Ideenwelt durch jährlich wiederkehrende Aufenthalte in Soglio zu allen Jahreszeiten. Somit wird ein Einblick in 25 Jahre künstlerisches Arbeiten in mittelbarem und unmittelbarem Bezug zu Soglio und den umliegenden Landschaften gezeigt. Ort : Galleria Casa Uno, Soglio Vernissage : Uhr Einführung: um Uhr mit musikalischer Überraschung nicht notwendig SAMSTAG, 7. APRIL 2012 Geführte Besichtigung der Ausstellung Nichts ausser Granit und Treffen mit der Künstlerin Maya Lalive Besichtigung der Werkserie Nichts ausser Granit mit Objekten der Künstlerin Maya Lalive in der Casa Gadina (zeitweiliger Arbeitsort der Wahlbergellerin) sowie im Hotel Stampa in Casaccia. Rundgang und Kurzvortrag zur wechselvollen Geschichte des Herrschaftshauses Casa Gadina und ihrer Bewohner seit Gedankenaustausch mit der Künstlerin, deren Objekte und Bilder stark von der Bergeller Bergwelt geprägt sind. Abschluss mit einem Osterapéro. Ort/Besammlung: Geführter Rundgang: Sprache: Weitere Informationen: Hotel Stampa (Entrée), Casaccia bis Uhr Uhr, Casa Gadina Deutsch / Italienisch und bis Donnerstag, 5. April 2012, Uhr Telefon , info@mayalaliveart.ch Führung entlang des Künstlerweges in Stampa Führung durch Dr. Marco Giacometti, Präsident der Amici del Centro Giacometti, entlang des vom Centro Giacometti geplanten Künstlerweges in der Umgebung von Stampa. Einen besonderen Augenmerk erhalten Staffeleistandorte der Künstler Giovanni, Augusto und Alberto Giacometti sowie Biographie-Orte zwischen Borgonovo und Coltura. Die Führung endet mit einem Besuch des Ateliers Giacometti in Stampa (im Besitz der Società culturale di Bregaglia / sez. PGI ), des Herzstückes des zukünftigen Centro Giacometti, und mit einem Apéro am Sitz der Vereinigung Amici del Centro Giacometti. Treffpunkt: PostAuto-Haltestelle Borgonovo (Dorfmitte) um Uhr Uhr Italienisch/Deutsch Bei Regenwetter kann die Führung nicht stattfinden. Informationen über die Durchführung: am Freitag, 6. April ab Uhr unter 5 bis Mittwoch, 4. April 2012, Uhr

6 SONNTAG, 8. APRIL 2012 Das Bergell und seine Architektur: grossartige Gebäude wollen entdeckt werden Führung zu architektonischen Höhepunkten des Bergells. Dieser Rundgang ermöglicht es, die Verschiedenheiten und Einzigartigkeiten der Bergeller Architektur zu erleben und entdecken. Zwei einheimische Architekten führen die interessierten Teilnehmer in die Geheimnisse der Bergeller Baukunst ein. Programm: Uhr: Treffen mit dem Architekten Armando Ruinelli beim Fotostudio Meier in Soglio. Führung durch einige Gebäude, anschliessend gibt es eine Erfrischung Uhr: Kleine Wanderung von Soglio nach Castasegna durch den Kastanienwald Uhr: Mittagessen im Restaurant Posta, Castasegna Uhr: Führung durch Castasegna mit dem Architekten Davide Fogliada, welcher die komplexen Themen zur Renovation der alten und historischen Gebäude des Tals erläutert Uhr: Abfahrt des PostAutos zurück nach Soglio Ein lokaler Führer wird Sie den ganzen Tag begleiten. Dieser Anlass findet bei jedem Wetter statt. Bitte den öffentlichen Verkehr benutzen. Orte: Soglio, Castasegna Treffpunkt: 9.47 Uhr bei der PostAuto-Haltestelle in Soglio Uhr CHF 53. pro Teilnehmer. Im Preis inbegriffen sind: Mittagessen inkl. Getränke, Erfrischung in Soglio, Treffen mit den Architekten und der lokale Führer. Die PostAuto-Billette sind NICHT im Preis inbegriffen. bis Donnerstag, 5. April 2012, Uhr Abendessen Artegastronomica Welches waren die Lieblingsgerichte der Bergeller Künstler? Welche interessanten Geschichten lassen sich über Bergeller Spezialitäten berichten? Antworten auf diese und andere Fragen erhalten Sie beim Abendessen Artegastronomica. Dieses Abendessen widmet sich auf der einen Seite den Lieblingsspeisen der noch lebenden und den verstorbenen Künstlern und auf der anderen Seite den lokalen Spezialitäten. Man erfährt viel Wissenswertes und vielleicht auch einige noch unbekannte Anekdoten über die Künstler des Tals. Im Verlauf des Abends werden auch die Neuigkeiten des Projekts Arte Hotel Bregaglia 2012 vorgestellt. Menu: (nach den Lieblingsspeisen der Bergeller Künstler) Vorspeise: radic e öf (Löwenzahnsalat mit Ei) 1. Hauptgang: Strangolapreti 2. Hauptgang: Roastbeef mit Kartoffeln und Gemüse Dessert: Kastanien mit Schlagsahne Anmeldung: Restaurant Corona, Vicosoprano Uhr CHF 40. pro Person (ohne Getränke) bis Donnerstag, 5. April 2012, Uhr 6

7 MONTAG, 9. APRIL 2012 Kunst und Handwerk: Treffen mit dem Metzger Renato Giovanoli Entdecken Sie die Kunst, Salami, Trockenfleisch und viele andere Fleischspezialitäten herzustellen. Der Metzger Renato Giovanoli aus Maloja wird Sie in diese Geheimnisse einweihen. Treffpunkt: PostAuto-Haltestelle Maloja/Post, Uhr, Spaziergang zum Weiler Pila (ca. 15 Min.) Pila, Maloja Uhr bis Donnerstag, 5. April 2012, Uhr Giovanni Segantini - Maler des Lichts Einführungsvortrag mit Dias zu Giovanni Segantinis Leben und Werk mit Dr. Mirella Carbone. Anschliessende Kulturwanderung auf Segantini-Spuren in Maloja und Umgebung. Die Kulturwanderung beginnt vor Segantinis Wohnhaus und führt die Teilnehmer zu jenen Landschaften der Umgebung, in denen einige bekannte Gemälde entstanden sind (u. a. Die Eitelkeit, Ritorno al paese natio, Vergehen ). Der Rundgang endet mit dem Besuch des Friedhofs von Maloja, der Segantini zu dem bekannten Bild Glaubenstrost inspiriert hat und in dem der Maler und seine Familie begraben sind. Treffpunkt: Hotel Schweizerhaus, Maloja Uhr CHF 20. / Person bis Donnerstag, 5. April 2012, Uhr DIENSTAG, 10. APRIL DONNERSTAG, 12 APRIL 2012 Kunstheimat Bergell Workshop mit Dr. Mirella Carbone & Joachim Jung. Im Unterschied zum berühmten Oberengadin, das seit jeher namhafte Künstler anzieht und zum Malen inspiriert, wurde das engere, wildere Bergeller Tal hauptsächlich als Transitstrecke wahrgenommen, als Nord-Süd-Verbindung zwischen Oberengadin und Comersee. Kunstinteressierte wissen allerdings, dass das tiefeingeschnittene Tal die Heimat der bedeutenden Künstlerfamilie Giacometti gewesen ist. Vater Giovanni, Wegbereiter der Moderne in der Schweizer Malerei, verbrachte im Tal sein Leben. Seine drei Söhne, der Bildhauer Alberto, der Möbeldesigner Diego und der Architekt Bruno, fanden ihren Weg als Künstler ausserhalb der Heimat, blieben aber mit ihr, wenn auch auf unterschiedliche Weise, verbunden. Das Gleiche gilt auch für Giovannis Cousin Augusto, einen der Vorreiter der abstrakten Malerei in Europa und Erneuerer der Glasmalerei nach dem 1. Weltkrieg. Das Seminar widmet sich ihren biographischen und künstlerischen Spuren im Tal, aber auch den Biographien und Werken weiterer Künstler, denen das Bergell Wahlheimat geworden ist: der vielseitigen Künstlerin Elvezia Michel ( ), dem in Zürich geborenen Maler Varlin (Willy Guggenheim, ) u.a.m. Auch die Bergeller Gegenwartskunst wird uns auf Kulturwanderungen, bei Atelierbesuchen und Diavorträgen immer wieder begegnen. 7

8 Sprache: Kurskosten: Hotel Stüa Granda und Atelier Studio Fotografico, Soglio Deutsch CHF 210. / Teilnehmer Preise für Hotel Stüa Granda Kursteilnehmer: Doppelzimmer mit Halbpension: CHF 135. / Person Einzelzimmer mit Halbpension: CHF 150. / Person Weitere Informationen über den Workshop: Mirella Carbone & Joachim Jung, Tel bis Mittwoch, 29. Februar 2012, Uhr, Tel , info@bregaglia. Kunstfestival-Pauschale Möchten Sie das Kunstfestivall besuchen und gleichzeitig auch das Bergell entdecken? Dank der Kunstfestival-Pauschale können Sie jetzt das: Die Pauschale beinhaltet: 2 bis 6 Übernachtungen mit Frühstück im Doppelzimmer (Halbpension auf Anfrage) 1 Mittag- oder Abendessen mit Bergellerspezialitäten Besuch der Festival-Aktivitäten (ausser Workshop Kunstheimat Bergell ) Weitere Informationen finden Sie auf Bregaglia Engadin Turismo Strada Principale 101 CH 7605 Stampa Tel.: Fax: info@bregaglia.ch / 8