Design in wood Creativ Holz Design Design en bois Creatief hout design

Transkript

1 Design in wood Creativ Holz Design Design en bois Creatief hout design New! Edition 09/2007

2 General information All items are handmade. Small carving differences as well as knots and small surface unevennesses are possible. All birchwood products are available ex stock. All items are supplied untreated. We also can supply them stained and varnished. raw.. _.00 stained and varnished.. _.40 Allgemeine Informationen Alle Artikel werden in Handarbeit hergestellt. Kleine Unterschiede in den Schnitzereien sowie Äste und kleinere Unebenheiten in der Oberfläche sind deshalb nicht auszuschließen. Alle Holzteile sind in Birke ab Lager lieferbar. Sie werden standardmäßig roh geliefert. Auf Wunsch können sie auch gebeizt und lackiert werden. roh.. _.00 gebeizt und lackiert.. _.40 Informations générales Tous les produits sont fabriqués main. De ce fait, des variations de sculptures peuvent apparaître ainsi que des noeuds et des nuances dans les essences de bois. Tous les accessoires sont en bouleau. Les produits sont livrés en bois naturel. Sur demande livrées teintées et vernies. brut.. _.00 teintés et vernis.. _.40 Algemene informatie Alle producten worden met de hand geproduceerd. Kleine verschillen in het houtsnijwerk, alswel de eventuele oneffenheden in het houtstructuur zijn hierdoor niet te vermijden. Alle producten worden standaard in berken en ongelakt geleverd. Op verzoek kunnen de producten worden gebeitst en afgelakt. ongelakt.. _.00 gebeitst en afgelakt.. _.40 Stain colours / Beiztöne / Couleurs / Beitskleuren P 10 P 11 P 21 P 36 P 37 P 43 KB 7 nature 2

3 Wall panels Wandvertäfelungen Habillages muraux Lambriseringen... 4 Aluminium balustrade parts Geländerelemente Balustres Balusters Decoration parts Zier- und Kleinteile Pièces de décoration Decoraties New! Seat benches Bänke Bancs Banken... 6 Balustrade parts Geländerelemente Balustres Balusters New! Table series Tisch-Serien Séries de tables Tafel series Bar fronts Thekenfronten Fronts de bar Barfronten... 8 Columns Säulen Colonnes ciselées Zuilen New! Table parts Einzelteile für Tische Éléments pour tables Onderdelen voor tafels Bar tops Thekenbretter Tablettes de bar Barbladen... 9 Pilasters Lisenen Piliers ciselés Ornamenten New! Table tops Tischplatten Plateaux de table Tafelbladen Mouldings for bar tops Thekenprofile Cornières de bar Barblad profielen... 9 Mouldings Gesimse Corniches Sierlijsten New! Tables Brasserie Sitztische Tables Zittafels The complete Antiqua range can be found on our internet site. Das Antiqua-Gesamtprogramm finden Sie auf unserer Internetseite. Pour le programme général consulter notre site internet. Het complete Antiqua programma vindt u op onze internet pagina. 3

4 Wall panels / Wandvertäfelungen / Habillages muraux / Lambriseringen H 210, B 40, T 2,4 cm H 210, B 60, T 2,4 cm Corner moulding Eckleiste Baguette d angle Hoeklijst H 210, B 3,7, T 3,7 cm H 210, B 120, T 2,4 cm Examples Panel connector left Passstück links Tasseau gauche Eindstuk links H 210, B 41, T 2,4 cm Panel connector right Passstück rechts Tasseau droite Eindstuk rechts H 210, B 19, T 2,4 cm 4

5 H 108, B 40, T 2,4 cm H 108, B 180, T 2,4 cm Corner moulding Eckleiste Baguette d angle Hoeklijst H 108, B 3,7, T 3,7 cm 180 Finition moulding Abschlussleiste Baguette de finition Afsluitlijst H 4, T 10, L 200 cm H 108, B 60, T 2,4 cm H 108, B 120, T 2,4 cm 41 Panel connector left Passstück links Tasseau gauche Eindstuk links H 108, B 41, T 2,4 cm Floor moulding Fußleiste Baguette de pavement Vloerlijst H 18, T 2, L 200 cm Panel connector right Passstück rechts Tasseau droite Eindstuk rechts H 108, B 19, T 2,4 cm Moulding Gesims Corniches Kroonlijst H 6, T 6, L 200 cm Middle moulding Mittelleiste Baguette intermêdiaire Tussenlijst H 4, T 2,5, L 200 cm 5Wall panels / Wandvertäfelungen / Habillages muraux / Lambriseringen

6 Seat benches / Bänke / Bancs / Banken Side part of high bench Wange hoch Départ de banc haut Hoge zijkant H 126,5, T 61 cm Side part Wange Départ de banc bas Zijkant H 91,5, T 61 cm High bench support Unterbau Départ de banc haut Onderstel H 111, T 57,5 cm Thickness of side parts 4 cm Wangenstärke 4 cm Epaisseur 4 cm Dikte 4 cm Bench support Unterbau Départ de banc bas Onderstel H 78, T 57,5 cm Side part of high bench Wange hoch Départ de banc haut Hoge zijkant H 126,5, T 57,5 cm Side part Wange Départ de banc bas Zijkant H 91,5, T 57,5 cm High bench support Unterbau Départ de banc haut Onderstel H 110, T 57,5 cm Bench support Unterbau Départ de banc bas Onderstel H 78, T 57,5 cm 6

7 New! Divider / Raumtrenner / Séparateur / Scheidingswand H 180, B 141, T 11 cm with Tiffany glass / mit Tiffany-Scheibe / avec Tiffany vitraux / met Tiffany paneel with mirror / mit Spiegel / avec miroir / met spiegel with wood panel / mit Holzpaneel / avec panneau bois / met hout paneel Leatherette upholstery / Kunstleder-Polsterung / Similicuir rembourrage / Kunstleer stoffering A Colours / Farben / Couleurs / Kleuren Seat Sitzfläche Assise Zitting Seat pad / Sitzelement gerade / Assise / Zitstuk , H 48, B 80, T 43,5 cm , H 48, B 125, T 43,5 cm B Seat and back Sitzfläche und Rückenlehne Assise et dossier Zitting en rugleuning Seat pad connector 90 Sitzelement Ecke 90 Angle 90 Zitstuk H 48, B 71,5, T 71,5 cm stained and varnished / gebeizt und lackiert / teintés et vernis / gebeitst en afgelakt.. _.40 Stain colours / Beiztöne / Couleurs / Beitskleuren P 10 P 11 P 21 P 36 P 37 P 43 KB 7 nature 7Seat benches / Bänke / Bancs / Banken

8 Bar fronts / Thekenfronten / Fronts de bar / Barfronten H 108, B 40, T 4 cm H 108, B 60, T 4 cm H 108, B 120, T 4 cm H 108, B 180, T 4 cm Panel connector left Passstück links Tasseau gauche Eindstuk links H 108, B 41, T 4 cm Panel connector right Passstück rechts Tasseau droite Eindstuk rechts H 108, B 19, T 4 cm Floor moulding Fußleiste Baguette de pavement Vloerlijst H 18, T 3,5, L 200 cm Corner moulding Eckleiste Baguette d angle Hoeklijst H 108, B 5, T 5 cm

9 Bar top / Thekenbrett / Plan de travail / Barblad L 80 cm, B 40 cm L 160 cm, B 40 cm L 240 cm, B 40 cm Moulding for bar top Handlauf Main-courante Armreling H 6, T 13 cm , L 80 cm , L 160 cm , L 240 cm Round external moulding 90 Außen-Rundecke 90 Coin extérieur arrondi buiten ronding Ø 60 cm (bar top / Plattenmaß / plateau / bladmaat) stained and varnished / gebeizt und lackiert / teintés et vernis / gebeitst en afgelakt.. _.40 Stain colours / Beiztöne / Couleurs / Beitskleuren Round external moulding 90 Außen-Rundecke 90 Coin extérieur arrondi buiten ronding Ø 120 cm (bar top / Plattenmaß / plateau / bladmaat) P 10 P 11 P 21 P 36 P 37 P 43 KB 7 nature 9Bar tops and mouldings / Thekenbretter und -profile / Tablettes et cornières de bar / Barbladen en profielen

10 Balustrade parts / Geländerelemente / Balustres / Balusters B cm B 10 cm B 22 cm B 29 cm B 13 cm B 23 cm B 21 cm B 21 cm B 21 cm Balusters and brackets aluminium unlacquered Zierstäbe und Schuhe Aluminium unlackiert Balustres et fixations aluminium brut Balusters en flenzen aluminium ongelakt 12 Don t forget! Nicht vergessen! Ne pas oublier! Niet vergeten! 5,5 Bracket Schuh Fixation Flens Movable bracket Schuh beweglich Fixation variable Verstelbare flens Brackets suitable for all balusters Schuhe passend für alle Zierstäbe Fixation pour toutes les balustres Flenzen passend voor alle balusters 10

11 Extra heavy baluster / Antrittspfosten / Balustre / Aanvangs baluster cm Column / Säule / Balustre / Baluster cm 60 Column / Säule / Balustre / Baluster cm 60 Column / Säule / Balustre / Baluster ,5 cm 60 Column / Säule / Balustre / Baluster ,5 cm Balustrade parts / Geländerelemente / Balustres / Balusters Object: Cheese Cake Café Brüssel (B), Architect: Salens BVBA 110 Column / Säule / Balustre / Baluster ,5 cm Don t forget! Nicht vergessen! Ne pas oublier! Niet vergeten! 25 Column / Säule / Balustre / Baluster cm Extra heavy baluster / Antrittspfosten / Balustre / Aanvangs baluster cm Steel support for heavy baluster (raw) / Innenkern für Antrittspfosten (roh) / Fixation au sol (brut) / Stalen flens (onbewerkt) for / für / pour / voor ,

12 Customers projects / Kunden-Projekte / Exemples de réalisations / Klanten projecten Customers projects Kunden-Projekte Exemples de réalisations Klanten projecten 12

13 Handrail Handlauf Main-courante Handreling H 7,5, B 7,5, L 200 cm Handrail Handlauf Main-courante Handreling H 4, B 10, L 200 cm Balustrade parts / Geländerelemente / Balustres / Balusters Footrail Fußlauf Lisse basse Voetreling H 3, B 10, L 200 cm End scroll Handlauf-Abschluss Main-courante Handreling afsluitstuk H,5, B 7,5, L 27,5 cm stained and varnished / gebeizt und lackiert / teintés et vernis / gebeitst en afgelakt.. _.40 Stain colours / Beiztöne / Couleurs / Beitskleuren P 10 P 11 P 21 P 36 P 37 P 43 KB 7 nature 13

14 Columns / Säulen / Balustres ciselées / Zuilen Column / Säule / Balustre / Zuil H 90 cm Top 21 x 21 cm Base 12 x 12 cm Column / Säule / Balustre / Zuil H 90 cm Top 16 x 16 cm Base 8 x 8 cm 20 Half-column / Halbsäule / Demi-Balustre / Halve zuil H 108 cm Top B 24, T 12 cm Base B 20, T 10 cm 20 Corner-column 90 / Ecksäule 90 / Balustre 90 / Hoek zuil H 108 cm Top 24 x 24 cm Base 20 x 20 cm Half-column / Halbsäule / Demi-Balustre / Halve zuil H 90 cm Top B 24, T,5 cm Base B 20,5, T 14 cm Column / Säule / Balustre / Zuil H 90 cm Top 23,5 x 23,5 cm Base 20 x 20 cm Object: Cheese Cake Café Brüssel (B), Architect: Salens BVBA 14

15 Column / Säule / Balustre / Zuil H 65 cm Top 30 x 30 cm Base Ø 30 cm Columns / Säulen / Balustres ciselées / Zuilen Half-column / Halbsäule / Demi-Balustre / Halve zuil H 65 cm Top B 30, T cm Base B 30, T cm Half-column / Halbsäule / Demi-Balustre / Halve zuil H 90 cm Top B 30, T cm Base B 30, T cm Column / Säule / Balustre / Zuil H 90 cm Top 30 x 30 cm Base Ø 30 cm Half-column / Halbsäule / Demi-Balustre / Halve zuil H 65 cm Top B 30, T cm Base B 30, T cm Column / Säule / Balustre / Zuil H 65 cm Top Ø 30 cm Base Ø 30 cm Column / Säule / Balustre / Zuil H 90 cm Top Ø 30 cm Base Ø 30 cm stained and varnished / gebeizt und lackiert / teintés et vernis / gebeitst en afgelakt.. _.40 Stain colours / Beiztöne / Couleurs / Beitskleuren P 10 P 11 P 21 P 36 P 37 P 43 KB 7 nature

16 Pilasters / Lisenen / Piliers ciselés / Ornamenten H 90 cm Top B 14, T 4,5 cm Base B 12, T 2,5 cm H 90 cm Top B 24, T 10 cm Base B 20, T 6 cm Half-column / Halbsäule / Demi-Balustre / Halve zuil H 105 cm Top B 9, T 7 cm Base B 9, T 8 cm Half-column / Halbsäule / Demi-Balustre / Halve zuil H 47 cm Top B 9, T 7 cm Base B 9, T 7 cm H 140 cm Top B 16, T 5,5 cm Base B 14, T 3 cm H 140 cm Top B 24, T 10 cm Base B 20, T 6 cm H 210 cm Top B 24, T 10 cm Base B 20, T 6 cm

17 H 90 cm Top B 16, T 12 cm Base B 16, T 3 cm H 90 cm Top B 12, T 8 cm Base B 12, T 2 cm H 90 cm Top B 12, T 3 cm Base B 12, T 2,5 cm H 90 cm Top B 18, T 5 cm Base B 18, T 5 cm Pilasters / Lisenen / Piliers ciselés / Ornamenten H 140 cm Top B 14, T 3,5 cm Base B 14, T 3,5 cm H 210 cm Top B 14, T 3,5 cm Base B 14, T 3,5 cm H 210 cm Top B 16, T 13,5 cm Base B 20, T 5 cm H 140 cm Top B 11,5, T 13 cm Base B 14, T 5 cm H 140 cm Top B 16, T 14 cm Base B 20, T 5 cm H 90 cm Top B 12, T 7 cm Base B 14, T 2,5 cm H 90 cm Top B 16, T 14 cm Base B 20, T 5 cm 17

18 Mouldings / Gesimse / Corniches / Sierlijsten Moulding / Gesims / Corniches / Kroonlijst H 13, T 13, L 200 cm Decoration moulding / Verbindungselement Gesims / Corniches décor / Verbindingsstuk H 14, B 8, T cm Corner moulding 90 / Ecke Gesims 90 / Corniches d angle 90 / Hoekstuk H 14, B,5, T,5 cm Moulding / Gesims / Corniches / Kroonlijst H 6, T 6, L 200 cm Moulding / Gesims / Corniches / Kroonlijst H 10, T 10, L 200 cm Gallery / Galerie / Galerie / Sierlijst , H 14, B 5, L 0 cm 0 Finial / Abschluss / Embout / Eindkogel H 14, B 5, T 5 cm 18

19 Flower / Blume / Fleur / Bloem H 6, B 10, T 1 cm Flower / Blume / Fleur / Bloem H 6, B 6, T 1 cm Double-up / Aufdopplung / Platebande / Diamant , H 8, B 70, T 2 cm Double-up Aufdopplung Platebande Diamant H 12, B 6, T 2 cm Double-up Aufdopplung Platebande Diamant H 8, B 7, T 2 cm Rosette Rosette Rosace Rozet Ø 3 cm Ø 4 cm Ø 6 cm Ø 8 cm Double-up / Aufdopplung / Platebande / Diamant H 8, B 30, T 2 cm Decoration parts / Zier- und Kleinteile / Pièces de décoration / Houten decoraties Top of pilaster Lisenenkopf Chapeau de pilier Ornament H, B 14, T 4,5 cm Top of pilaster Lisenenkopf Chapeau de pilier Ornament H 26, B 24, T 10 cm stained and varnished / gebeizt und lackiert / teintés et vernis / gebeitst en afgelakt.. _.40 Stain colours / Beiztöne / Couleurs / Beitskleuren P 10 P 11 P 21 P 36 P 37 P 43 KB 7 nature 19

20 Decoration parts / Zier- und Kleinteile / Pièces de décoration / Houten decoraties Crown with clock / Krone mit Uhr / Couronne avec horloge / Kam met uurwerk , H 65, B 175, T 9 cm Crown / Krone / Couronne / Kam , H 25, B 72, T 5 cm Console / Konsole / Console / Console H 50, B 20, T 20 cm 65 Console bracket Konsolenhalter Console Console H 22, B 4, T 22 cm Easy assembly Einfache Montage Simplicité de montage Eenvoudige montage Console bracket Konsolenhalter Console Console H 14, B 4, T 11 cm Corbel / Schnecke / Volute / Console H 11, B 5, T 4 cm H 16, B 6, T 5 cm H 17, B 7, T 5 cm stained and varnished / gebeizt und lackiert / teintés et vernis / gebeitst en afgelakt.. _.40 Stain colours / Beiztöne / Couleurs / Beitskleuren P 10 P 11 P 21 P 36 P 37 P 43 KB 7 nature 20

21 Corbel / Kopfteil / Chapeau / Console H 40, B 16, T 16 cm Corbel / Kopfteil / Chapeau / Console H 33, B 10, T 10 cm Corbel / Kopfteil / Chapeau / Console H 40, B 16, T 32 cm Corbel / Kopfteil / Chapeau / Console H 37, B 14, T 10 cm Decoration parts / Zier- und Kleinteile / Pièces de décoration / Houten decoraties Brackets aluminium unlacquered Zierecken Aluminium unlackiert Equerres aluminium brut Hoekstukken aluminium ongelakt

22 Table series / Tisch-Serien / Séries de tables / Tafel series Table base: Solid birch Table top: Birchwood Multiplex (solid birch alternatively) Table top thickness: 36 mm Tischgestell: Birke massiv Tischplatte: Birke Multiplex (alternativ Birke massiv) Tischplattenstärke: 36 mm Pied de table: Bouleau massif Plateau: Bouleau Multiplex (alternative: bouleau massif) Epaisseur plateau: 36 mm Tafelonderstel: Massief berken Blad: Berken Multiplex (alternatief massief berken) Bladdikte: 36 mm There's an end of beer mats! Every table in the series Sir", Art" and Classic" are mounted with adjustable feet. By mounting these adjustable feet you have the advantage to set the table without wobbling. Schluss mit unterlegten Bierdeckeln! Alle Tische der Serien Sir, Art und Classic sind in jedem Fuß mit einer Niveauregulierung ausgestattet. So können Unebenheiten im Fußboden problemlos ausgeglichen werden und das lästige Wackeln der Tische hat ein Ende. Plus de tables bancales. Tous les manges-debout et tables des séries Sir", Art" et Classic" sont équipés d'un système de réglage de niveau. Weg met die bierviltjes! Alle tafels uit de serie Sir", Art" en Classic" zijn uitgevoerd met stelvoeten. Door middel van deze stelvoeten is het zeer eenvoudig de tafels zonder wiebelen te plaatsen. All tables are supplied untreated. We also can supply them stained and varnished. Stain colours / Beiztöne / Couleurs / Beitskleuren Alle Tische werden standardmäßig roh geliefert. Auf Wunsch können sie auch gebeizt und lackiert werden. Tous les tables sont livrées en bois naturel. Sur demande livrées teintées et vernies. Alle tafels worden standaard ongelakt geleverd. Op verzoek kunnen de tafels worden gebeitst en afgelakt. P 10 P 11 P 21 P 36.. _.40 P 37 P 43 KB 7 nature 22

23 Sir Drinkstands / Stehtische / Mange-debouts / Statafels All drinkstand tables are supplied without foot- and handrail. Suitable foot- and handrails see page 26. Alle Stehtische werden in der Grundausstattung ohne Fuß- und Handlauf geliefert. Passende Fuß- und Handläufe finden Sie auf Seite 26. Tous les mange-debout sont livrés sans repose-pieds et sans main-courantes. Repose-pieds et main-courantes voir page 26. Alle statafels worden standaard geleverd zonder voet- en handreling. Bijpassende voet- en handreling zie pagina 26. H 112 cm Ø 60 cm Ø 70 cm Ø 80 cm Table series / Tisch-Serien / Séries de tables / Tafel series Tables / Sitztische / Tables / Zittafels H 75 cm 70 x 70 cm x 80 cm H 112 cm L x B 60 x 70 cm Wall protection / Wandschutz / Protection murale / Smetplaat B 71 cm H 75 cm Ø 70 cm Ø 80 cm H 112 cm L x B 90 x 70 cm x 70 cm Wall protection / Wandschutz / Protection murale / Smetplaat B 71 cm H 75 cm 120 x 70 cm x 80 cm H 112 cm 120 x 70 cm x 70 cm x 80 cm x 70 cm x 80 cm stained and varnished / gebeizt und lackiert / teintés et vernis / gebeitst en afgelakt.. _.40 23

24 Table series / Tisch-Serien / Séries de tables / Tafel series Art Drinkstands / Stehtische / Mange-debouts / Statafels All drinkstand tables are supplied without foot- and handrail. Suitable foot- and handrails see page 26. Alle Stehtische werden in der Grundausstattung ohne Fuß- und Handlauf geliefert. Passende Fuß- und Handläufe finden Sie auf Seite 26. Tous les mange-debout sont livrés sans repose-pieds et sans main-courantes. Repose-pieds et main-courantes voir page 26. Alle statafels worden standaard geleverd zonder voet- en handreling. Bijpassende voet- en handreling zie pagina 26. H 112 cm Ø 60 cm Ø 70 cm Ø 80 cm Tables / Sitztische / Tables / Zittafels H 75 cm 70 x 70 cm x 80 cm H 112 cm L x B 60 x 70 cm Wall protection / Wandschutz / Protection murale / Smetplaat B 71 cm H 75 cm Ø 70 cm Ø 80 cm H 112 cm L x B 90 x 70 cm x 70 cm Wall protection / Wandschutz / Protection murale / Smetplaat B 71 cm H 75 cm 120 x 70 cm x 80 cm H 112 cm 120 x 70 cm x 70 cm x 80 cm x 70 cm x 80 cm stained and varnished / gebeizt und lackiert / teintés et vernis / gebeitst en afgelakt.. _.40 24

25 Classic Drinkstands / Stehtische / Mange-debouts / Statafels All drinkstand tables are supplied without foot- and handrail. Suitable foot- and handrails see page 26. Alle Stehtische werden in der Grundausstattung ohne Fuß- und Handlauf geliefert. Passende Fuß- und Handläufe finden Sie auf Seite 26. Tous les mange-debout sont livrés sans repose-pieds et sans main-courantes. Repose-pieds et main-courantes voir page 26. Alle statafels worden standaard geleverd zonder voet- en handreling. Bijpassende voet- en handreling zie pagina 26. H 112 cm Ø 60 cm Ø 70 cm Ø 80 cm Table series / Tisch-Serien / Séries de tables / Tafel series Tables / Sitztische / Tables / Zittafels H 75 cm 70 x 70 cm x 80 cm H 112 cm L x B 60 x 70 cm Wall protection / Wandschutz / Protection murale / Smetplaat B 71 cm H 75 cm Ø 70 cm Ø 80 cm H 112 cm L x B 90 x 70 cm x 70 cm Wall protection / Wandschutz / Protection murale / Smetplaat B 71 cm H 75 cm 120 x 70 cm x 80 cm H 112 cm 120 x 70 cm x 70 cm x 80 cm x 70 cm x 80 cm stained and varnished / gebeizt und lackiert / teintés et vernis / gebeitst en afgelakt.. _.40 25

26 Hand- and footrails / Hand- und Fußläufe / Main-courantes et repose-pieds / Hand- en voetrelings Handrails / Handläufe / Main-courantes / Handrelings for drinkstands / für Stehtische pour mange-debouts / voor statafels Ø 60 cm Ø 70 cm Ø 80 cm for drinkstands / für Stehtische pour mange-debouts / voor statafels L x B: 60 x 70 cm for drinkstands / für Stehtische pour mange-debouts / voor statafels L x B: 90 x 70 cm L x B: 120 x 70 cm Footrails / Fußläufe / Repose-pieds / Voetrelings for drinkstands / für Stehtische pour mange-debouts / voor statafels Ø 60 cm Ø 70 cm Ø 80 cm for drinkstands / für Stehtische pour mange-debouts / voor statafels L x B: 60 x 70 cm for drinkstands / für Stehtische pour mange-debouts / voor statafels L x B: 90 x 70 cm L x B: 120 x 70 cm for drinkstands / für Stehtische pour mange-debouts / voor statafels 120 x 70 cm for drinkstands / für Stehtische pour mange-debouts / voor statafels 120 x 70 cm Hand- and footrails Hand- und Fußläufe Main-courantes et repose-pieds Hand- en voetrelings Polished brass Messing poliert Laiton poli Messing gepolijst 20.. _.10 Brass antique Messing antik Laiton vieilli Messing antiek 20.. _.13 Satined stainless steel Edelstahl gebürstet Inox brossé RVS geborsteld 20.. _.12 26

27 Table top supports / Plattenkreuze / Fixations plateaux / Bevestigingskruizen for tables / für Tische / pour tables / voor tafels Ø 60 cm Ø 70 cm Ø 80 cm 70 x 70 cm 80 x 80 cm L x B: 60 x 70 cm L x B: 90 x 70 cm 120 x 70 cm Columns / Säulen / Piliers / Zuilen Sir Sir for tables / für Tische / pour tables / voor tafels 180 x 70 cm 180 x 80 cm 2 x for drinkstands / für Stehtische / pour mange-debouts / voor statafels Art for tables / für Sitztische / pour tables / voor zittafels Art for tables / für Tische / pour tables / voor tafels 120 x 70 cm 120 x 80 cm x 70 cm 140 x 80 cm Classic Classic Table top supports and columns / Plattenkreuze und Säulen / Fixations plateaux et piliers / Bevestigingskruizen en zuilen

28 Table bases / Fußkreuze und -sockel / Piétements et socles / Voetkruizen en -sokkels Table bases / Fußkreuze / Piétements / Voetkruizen for tables / für Tische / pour tables / voor tafels Ø 60 cm Ø 70 cm Ø 80 cm 70 x 70 cm 80 x 80 cm for tables / für Tische / pour tables / voor tafels 120 x 70 cm 120 x 80 cm 140 x 70 cm 140 x 80 cm L x B: 90 x 70 cm x 70 cm 180 x 80 cm L x B: 60 x 70 cm Table bases / Fußsockel / Socles / Voetsokkels for tables / für Tische / pour tables / voor tafels for tables / für Tische / pour tables / voor tafels for tables / für Tische / pour tables / voor tafels for tables / für Tische / pour tables / voor tafels for tables / für Tische / pour tables / voor tafels L x B: 120 x 70 cm for tables / für Tische / pour tables / voor tafels Ø 60 cm Ø 70 cm Ø 80 cm 120 x 70 cm 120 x 80 cm L x B: 60 x 70 cm L x B: 90 x 70 cm 70 x 70 cm 80 x 80 cm x 70 cm 140 x 80 cm L x B: 120 x 70 cm x 70 cm 180 x 80 cm

29 Table tops / Tischplatten / Plateaux de table / Tafelbladen Birchwood Multiplex, thickness 36 mm / Birke Multiplex, Stärke 36 mm / Bouleau Multiplex, épaisseur 36 mm / Berken Multiplex, dikte 36 mm Ø 60 cm Ø 70 cm Ø 80 cm L x B: 60 x 70 cm L x B: 90 x 70 cm L x B: 120 x 70 cm x 70 cm x 70 cm x 80 cm x 70 cm x 80 cm x 70 cm x 80 cm x 70 cm Art.Nr x 80 cm Table tops / Tischplatten / Plateaux de table / Tafelbladen Solid birchwood, thickness 40 mm / Birke massiv, Stärke 40 mm / Bouleau massif, épaisseur 40 mm / Massief berken, dikte 40 mm Ø 60 cm L x B: 60 x 70 cm x 70 cm x 70 cm x 70 cm Ø 70 cm L x B: 90 x 70 cm x 80 cm x 80 cm Ø 80 cm L x B: 120 x 70 cm x 70 cm x 80 cm x 70 cm Art.Nr x 80 cm All birchwood products are supplied untreated. We also can supply them stained and varnished. Alle Holzteile werden standardmäßig roh geliefert. Auf Wunsch können sie auch gebeizt und lackiert werden. Tous les produits sont livrées en bois naturel. Sur demande livrées teintées et vernies. Alle producten worden standaard ongelakt geleverd. Op verzoek kunnen de producten worden gebeitst en afgelakt... _.40 Stain colours / Beiztöne / Couleurs / Beitskleuren P 10 P 11 P 21 P 36 P 37 P 43 KB 7 nature 29

30 Tables Brasserie / Sitztische / Tables / Zittafels Model A 70 x 70 cm x 80 cm x 70 cm x 80 cm x 70 cm x 80 cm x 70 cm x 80 cm Brasserie Tables / Sitztische / Tables / Zittafels - H 76 cm Stage plates / Einschubplatten / Rallonges / Insteekplaten 60 x 70 cm x 80 cm x 70 cm x 80 cm Model B Model C 70 x 70 cm x 80 cm x 70 cm x 80 cm x 70 cm x 80 cm x 70 cm x 80 cm x 70 cm x 80 cm x 70 cm x 80 cm x 70 cm x 80 cm x 70 cm x 80 cm

31 Table edges / Zargen / Structures des tables / Tafelframes incl. 4 x for tables / für Tische / pour tables / voor tafels 70 x 70 cm x 80 cm for tables / für Tische / pour tables / voor tafels Table legs / Tischbeine / Pieds de tables / Tafelpoten 120 x 70 cm x 80 cm x 70 cm x 80 cm x 70 cm x 80 cm Model A Model B Model C Tables Brasserie / Sitztische / Tables / Zittafels Table tops / Tischplatten / Plateaux de table / Tafelbladen see page 29 / siehe Seite 29 / voir page 29 / zie pagina 29 stained and varnished / gebeizt und lackiert / teintés et vernis / gebeitst en afgelakt.. _.40 Stain colours / Beiztöne / Couleurs / Beitskleuren P 10 P 11 P 21 P 36 P 37 P 43 KB 7 nature 31

32 Hauptsitz Deutschland: Guliker GmbH Verkoop Nederland (geen bezoekadres): Guliker B.V. Edition 09/2007 Marie-Curie-Straße D Emmerich am Rhein - Germany Telefon +49 (0) / Telefax +49 (0) / sales@antiqua.de Internet: Verzet 27 NL-7021 ER Zelhem Telefoon +31 (0) 314 / Telefax +31 (0) 314 / sales@antiqua.nl Internet: