Mitteilungsblatt der Gemeinde Speichersdorf / Januar 2014

Transkript

1 Mitteilungsblatt der Gemeinde Speichersdorf / Januar 2014 Wintergruß In dieser Ausgabe Ehrung für Schülerlotsen der Schule Seite 3 Tolle Stimmung bei Advent am Dorfplatz Seite 14 Große Ehrung in München für Günter Moller Seite 18

2

3 Liebe Bürgerinnen und Bürger, 2013 liegt hinter uns und ich hoffe, Sie hatten ein paar ruhige und erholsame Tagen, konnten Kraft tanken, um das neue Jahr mit frischem Elan anzugehen. Wir können froh und dankbar für das sein, was wir im letzten Jahr erreicht und geschafft haben. Gleichwohl liegen auch 2014 wieder eine Fülle von Aufgaben vor uns, die wir bewältigen müssen, um Speichersdorf auch weiterhin als Gemeinde weiter zu entwickeln. Besonders möchte ich an dieser Stelle auf zwei Dinge hinweisen, die vor allem für Familien mit Kindern wichtig sind: Zum einen findet im März die Kindergarten-Anmeldung statt. Wir haben in den letzten Jahren viel investiert, um die gesetzlichen Anforderungen für Kindergarten- und -krippenplätze zu erfüllen. Jetzt gilt es, diese Einrichtungen mit Leben zu erfüllen. Zum anderen bietet die Gemeinde auch in diesem Jahr wieder eine umfangreiche Ferienbetreuung sowohl in den Oster- und Pfingstferien als auch in den Sommerferien an. Wir wollen damit vor allem Eltern, die beide im Berufsleben stehen und nicht für die ganzen Ferien Urlaub nehmen können, bzw. eine Betreuung ihrer Kinder organisieren können, eine Hilfe anbieten. Die letzten Jahre haben gezeigt, dass es hier eine große Nachfrage gibt. Mehr Informationen dazu finden Sie auf Seite 13. Ich wünsche Ihnen einen erfolgreichen Start ins neue Jahr, in ein Jahr mit viel Gesundheit und Freude, mit persönlichen Erfolgen und Zufriedenheit. Lassen Sie uns alle gemeinsam Speichersdorf weiterhin als liebenswerte Gemeinde erhalten und entwickeln. Mit freundlichen Grüßen Manfred Porsch, 1. Bürgermeister Einsatz bei Wind und Wetter Ehrung für Schülerlotsen Zu den 19 aktuellen Schülerlotsen und Schulwegbegleitern stoßen im kommenden Jahr weitere zehn hinzu. Alle bestanden die Prüfung mit Bravour. Egal ob Schneetreiben, Regen oder 35 Grad im Schatten: Tag für Tag stehen die Schülerlotsen der Werner-Porsch- Schule im Freien oder begleiten als Verkehrsweghelfer die Schulbusse, um ihren Mitschülern Sicherheit auf dem Schulweg zu geben. Grund genug, um sich für diesen ehrenamtlichen Einsatz zu bedanken, dachten sich kurz vor Weihnachten Konrektor Werner Leupold, Bürgermeister Manfred Porsch, Horst Richter von der Polizeiinspektion Bayreuth-Land, Dieter Badewitz vom Kiwanis-Club Bayreuth sowie Jürgen Küffner und Doreen Köhler vom Elternbeirat. Die anwesenden Ehrengäste lobten allesamt das ehrenamtliche Engagement der 19 Schüler um Lehrerin Marion Vogel, die sich für die Ausbildung der Schülerlotsen in Speichersdorf verantwortlich zeigt. Unisono sprachen sie davon, dass dieser Dienst an den Mitschülern zu mehr Sicherheit auf dem Schulweg führe und sich auch auf die persönliche Entwicklung positiv auswirke. Als verlängerten Arm der Gemeinde und der Schulleitung bezeichnete beispielsweise Bürgermeister Manfred Porsch die Schülerlotsen und Schulbusbegleiter. Euer Engagement ist vorbildlich und fließt zurecht in die Beurteilung im Zeugnis ein, lobte er die ehrenamtliche Tätigkeit und verband dies mit der Hoffnung, dass sich die Schulweghelfer auch im weiteren Leben für die Gemeinschaft einsetzen. Gerade in Speichersdorf klappe dieser Dienst hervorragend unterstrich Ausbilder Horst Richter, der zum letzten Mal zur Lotsen-Ehrung in die Werner-Porsch-Schule gekommen war. Neben der makellosen Unfallbilanz in der Gemeinde lobte er auch die disziplinierte Ausbildung. Es war ein hervorragender Unterricht mit einem tollen Ergebnis, lobte Richter auch die Ausbildung der zehn neuen Lotsen, die die Prüfung allesamt mit Bravour bestanden hätten. 105 Schülerlotsen seien im Landkreis im Einsatz, davon 19 allein in der Gemeinde Speichersdorf, bilanzierte Richter. Ebenso wie Rektor Horst Lowag wies der Polizeibeamte jedoch auch auf die alltägliche Gefahrensituation in der Schulstraße beim Bringen und Abholen der Kinder hin. Mein Appell gilt den Eltern, vor und nach der Schule vernünftig zu sein und sich an die Beschilderung zu halten, erinnerte Richter an die Straßenverkehrsordnung und hatte kein Verständnis dafür, dass manche Eltern ihre Kinder bis vor die Haustüre fahren müssten. Für das Engagement erhielten die 19 bisherigen Schulweghelfer Kinogutscheine und weitere Präsente von der Verkehrswacht, der Gemeinde, dem Elternbeirat und dem Kiwanis-Club, für den Dieter Badewitz seinen Dank an die Jugendlichen richtete. Januar 2014 Seite 3

4 Termine Veranstaltungen im Januar Kath. Pfarrgemeinde Kirchenlaibach 2./ Sternsingeraktion im Gemeindegebiet FFw Plössen , Uhr Christbaumversteigerung, Gasthaus Kohl Musikfreunde , Uhr Dreikönigswanderung, Treffpunkt: Bahnhof FFw Kirchenlaibach , Uhr Jahreshauptversammlung, Alte Schule Kirchenlaibach FFw Windischenlaibach , Uhr Jahreshauptversammlung, Gemeinschaftshaus Schützenverein Zur Linde , Uhr Jahreshauptversammlung, Schützenheim CVJM Speichersdorf , ab Uhr Christbaumaktion im Gemeindegebiet FGV Speichersdorf , 9.00 Uhr Wanderung bei Frankenberg. Treffpunkt: ehemaliger Norma-Parkplatz Bürgerstiftung Lebensfreude Kabarett mit Rolf Miller, Sportarena TSV Kirchenlaibach/Speichersdorf und Hide away , Uhr Skitag in Frankenberg SJD-Die Falken , Uhr Jahreshauptversammlung, Valentin- Kuhbandner-Heim FGV Speichersdorf , 9.00 Uhr Wanderung bei Kemnath. Treffpunkt: ehemaliger Norma-Parkplatz Seite 4 Januar 2014

5 Seniorenclub Sonnenschein Termine VdK Ortsverband Speichersdorf Hochzeiten Am Mittwoch, 8.1. und , trifft sich der Seniorenclub Sonnenschein im Seniorencafè, Haus der Generationen (altes Rathaus) zum gemütlichen Beisammensein. Beginn ist um Uhr. Gäste sind jederzeit willkommen, auch mit Gehwagen. Wer abgeholt werden möchte, soll sich bitte mit Frau Jungfer, Tel , in Verbindung setzen. Schlaganfall Selbsthilfegruppe Die Schlaganfall Selbsthilfegruppe Speichersdorf trifft sich jeden ersten Donnerstag im Monat. Am Donnerstag, 16. Januar 2014, um Uhr, findet der erste VdK-Treff im Cafè Küffner in Speichersdorf statt. Gemeinsam sollen gemütliche Stunden verbracht werden. Wer abgeholt werden möchte, bitte bei Frau Kaiser, Telefon , melden. Blutspendetermin Der nächste Blutspendetermin findet am Freitag, 10. Januar 2014, von bis Uhr in der Werner- Porsch-Mittelschule in Speichersdorf statt. Bitte bringen Sie zu jeder Spende unbedingt Ihren Blutspendepass mit. Zumindest aber einen Lichtbildausweis, Reisepass oder Führerschein). Marco Zaccaria und Yvonne Neuß, beide Speichersdorf, GT Nairitz Fundsachen Damen-Fahrrad silber GX 2000 Mountain-Bike McKenzie schwarz/gelb Gemeinderat Gemeinderat: Montag, , Uhr Bauausschusssitzung: Montag, , Uhr Januar 2014 Seite 5

6 Die Gemeinde informiert Nachrüsten von Kleinkläranlagen mit einer biologischen Nachreinigungsstufe Seit Inkrafttreten der Abwasserverordnung AbwV- zum besteht für den Einleiter von Abwasser die gesetzliche Verpflichtung, eine Kleinkläranlage nach dem Stand der Technik zu betreiben. In den vergangenen Jahren ist eine große Zahl von Anwesenseigentümern dieser Nachrüstpflicht nachgekommen. Die Baumaßnahmen wurden auf Antrag der Bauherren nach den Richtlinien für Zuwendungen für Kleinkläranlagen (RZKKA 2010) gefördert. Diese Richtlinien sind bis zum befristet, d.h. eine staatliche Förderung ist nach diesem Stichtag nicht mehr möglich. Maßnahmen, für die noch eine Zuwendung beantragt werden soll, müssen bis Dezember 2014 geplant, begutachtet, erlaubt, gebaut und abgenommen sein. Wer bis keine Kleinkläranlage mit biologischer Nachreinigung betreibt, ist dennoch weiterhin zum Bau einer Anlage nach dem Stand der Technik verpflichtet. Apotheken Januar 2014 Samstag, bis Samstag, Apotheke Speichersdorf Samstag, bis Samstag, Vorstadt-Apotheke Kemnath Samstag, bis Samstag, Apotheke Schütz, Weidenberg Samstag, bis Samstag, Turm-Apotheke Kemnath Samstag, bis Samstag, Stadt-Apotheke Kemnath Der Wochenenddienst der zuständigen Apotheke beginnt jeweils am Samstag um 8.00 Uhr und endet am Samstag der folgenden Woche um 8.00 Uhr. Telefonnummern der Apotheken: Apotheke Speichersdorf: / Stadt-Apotheke Kemnath: / Apotheke Schütz Weidenberg: / 2 16 Turm-Apotheke Kemnath: / Franken-Apotheke Weidenberg: / Vorstadt-Apotheke Kemnath: / Auf geht s zum 1. Tauritzmühler Bratwurstspektakel vom Familie Schäffler und das Mühlenteam freuen sich auf Ihren Besuch. Tel /1600 oder unter Vorankündigung Brez n vom Öffnungszeiten: Mittwoch - Freitag ab 16 Uhr Samstag und Sonntag ntag ganztägig Seite 6 Januar 2014

7

8 Erwachsenenbildungsprogramm für Ernährung Landwirtschaft und Forsten in Bayreuth Sicher mit-/arbeiten im Wald Mittwoch, , Uhr, Bayreuth Tierz. Klause 2014 in Photovoltaik und/oder Windkraft investieren? Donnerstag, , 9 14 Uhr, Bayreuth Ldw. Lehranst. Motorsägenkurs (3 Kurse) Montag, Freitag, Anmeldung erforderlich unter Tel Revierleiter Herr Wahl) Grauer Star Grüner Star was tun? Mittwoch, , Uhr, Haidenaab Gasthaus Scherm VLF-Ball Freitag, , Uhr, Bayreuth Stadthalle Pflanzenbauabend Mittwoch, , Uhr, Haidenaab Gasthaus Scherm Aktuelles aus der Kälberaufzucht Mittwoch, , Uhr, Speichersdorf Landgasthof Imhof Kindergarten- Anmeldung Restmülltonne Speichersdorf und Kirchenlaibach sowie Brüderes, Buschmühle, Forsthaus, Frankenberg, Hundsmühle, Kellerhut, Kodlitz, Nairitz, Weißenreuth, Windischenlaibach: Dienstag, Montag, Montag, Aumühle, Beerhof, Göppmannsbühl a. Bach, Göppmannsbühl a. Berg, Guttenthau, Haidenaab, Holzmühle, Lettenhof, Plössen, Ramlesreuth, Rosenhof, Roslas, Selbitz, Sorg, Tauritzmühle, Teufelhammer, Weiherhut, Wirbenz, Zeulenreuth: Mittwoch, Dienstag, Dienstag, Geburtstage 80. Geburtstag 4.2. Willibald Pöllath, Kirchenlaibach 85. Geburtstag Gerda Walter, Speichersdorf Hilda Riffel, Speichersdorf Müllabfuhr Biomülltonne Speichersdorf und Kirchenlaibach: Mittwoch, Mittwoch, alle anderen Ortsteile: Donnerstag, Donnerstag, Papiertonne Speichersdorf und Kirchenlaibach sowie Brüderes, Buschmühle, Hundsmühle, Weißenreuth, Windischenlaibach, Zeulenreuth: Donnerstag, alle anderen Ortsteile: Freitag, Sterbefälle Gertraud Dörfler, Weißenreuth Rebecca Cannon-Hanke, Speicherdorf Die diesjährige Anmeldung für die Kindergärten findet am Donnerstag, 13. März, statt. Die Besichtigung der einzelnen Kindergärten ist am 10. März möglich. 92. Geburtstag Elisabetha Potzel, Speichersdorf Paul Bayerl, Speichersdorf Seite 8 Januar 2014

9

10 Uhr Familiengottesdienst mit Kindergottedienstkindern und Lektor Werner Schlöger Uhr Gottesdienst mit Pfr. Gonser Uhr Taufgottesdienst Uhr Taizégottesdienst Uhr Gottesdienst mit Pfr.Gonser, anschl. Kirchenkaffee Uhr Kindergottesdienst Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Pfr. Gonser Uhr Kindergottesdienst Uhr Gottesdienst im LEH Uhr Gottesdienst mit Lektor Roland Herath Uhr Kindergottesdienst Uhr Taufgottesdienst Uhr Abendgottesdienst, anschl. Dämmerschoppen Gottesdienste Christuskirche Speichersdorf Uhr Gottesdienst mit Pfr. Gonser Uhr Kindergottesdienst Uhr Gottesdienst im LEH ev. Kirche Frankenberg Uhr Gottesdienst Uhr Kindergottesdienst Uhr Gottesdienst Uhr Kindergottesdienst Uhr Gottesdienst St. Johannis-Kirche, Wirbenz Uhr Gottesdienst Uhr Gottesdienst Uhr Gottesdienst Uhr Gottesdienst Uhr Gottesdienst Kindergartenförderverein spendete Am übergaben Vorstand Heike Geier, 2. Vorstand Silke Veigl und Kassier Lothar Büringer im Rathaus in Gegenwart von Bürgermeister Manfred Porsch und den Pfarrern Dirk Grafe und Sven Grillmeier die diesjährige Spende des Kindergartenfördervereins aus den Erlösen der Veransaltungen 2013 Ostermarkt, Flohmarkt, Weihnachtsmarkt und Adventsmarkt. Der Spendenbetrag der letzten Jahre wurde deutlich übertroffen: Es kamen 4600 Euro zusammen die auf die Kindergärten und ihre elf Gruppen verteilt wurden. Vorsitzende Heike Geier berichtete kurz über die Aktiviäten des Kindergartenfördervereins, der auch in Zukunft erfolgreich für Unterstützung der Kindergärten sorgen und helfen will, kleinere Wünsche zu erfüllen. Willi sdorfladen Euer Willi s Dorfladen, der einzige im Süden von Speichersdorf, macht ja weiter! Dezember-Angebot: Alle Biere von Nothhaft pro Kasten 1 Euro günstiger zzgl. Pfand Getränke von Libella, Weismainer, Maisel, Nothhaft, Hartmannsbräu, Mönchshof und Kulmbacher Tägliche frische Semmeln und Brot Frisch geräucherte Forellen in Folie eingeschweißt grüne Forellen bis Montag vorbestellen, am Donnerstag abholen Jetzt zur kalten Jahreszeit Glühwein, Winterpunsch und Zauberapfel von der Obstkellterei Rauh aus Lehen. Jetzt zur Starkbierzeit: Verschiedene Sorten! Außerdem habe ich noch meinen Lieferservice! Ab 15,00 Warenwert kostenlos (ausgenommen Tabakwaren) Öffnungszeiten: Mo-Fr Uhr Sam Uhr Immer bei mir: AWO-Bücherflohmarkt für alle Leseratten. Bücher von A - Z das Kg zu 1.- für die AWO Euer Willi s Dorfladen sagt Danke und wünscht allen Kunden ein glückliches und gesundes neues Jahr 2014 Willi s Dorfladen Dresdner Str. 4 Speichersdorf Telefon: 09275/ Seite 10 Januar 2014

11 Gottesdienste Pfarreiengemeinschaft Kirchenlaibach-Mockersdorf Uhr Hl. Messe in Ramlesreuth mit Weihe d. Dreikönigswassers Uhr Hl. Messe in Kirchenlaibach Uhr Hl. Messe in Mockersdorf Uhr Hl. Messe in Kirchenlaibach Uhr Andacht in Kirchenlaibach Uhr Festhochamt in Mockersdorf mit Weihe des Dreikönigswassers Uhr Festhochamt in Kirchenlaibach mit Weihe des Dreikönigswassers Uhr Andacht in Kirchenlaibach Uhr Hl. Messe im Luise-Elsäßer-Haus mit Tauferneuerung Uhr Hl. Messe in Kirchenlaibach mit Tauferneuerung Uhr Hl. Messe in Mockersdorf mit Tauferneuerung Uhr Hl. Messe in Kirchenlaibach mit Tauferneuerung Uhr Andacht in Kirchenlaibach Uhr Heilige Messe in Ramlesreuth Uhr Heilige Messe in Kirchenlaibach Uhr Heilige Messe in Mockersdorf Uhr Heilige Messe in Kirchenlaibach Uhr Andacht in Kirchenlaibach Uhr Hl. Messe im Luise-Elsäßer-Haus Uhr Hl. Messe in Kirchenlaibach Uhr Hl. Messe in Mockersdorf Uhr Hl. Messe in Kirchenlaibach mit dem Kinder- und Jugendchor Uhr Hl. Messe in Ramlesreuth Uhr Hl. Messe in Kirchenlaibach Uhr Hl. Messe in Mockersdorf mit Kerzensegnung u. Lichterprozession Uhr Hl. Messe in Kirchenlaibach mit Kerzensegnung u. Lichterprozession Wir trauen uns auch Ihre Hochzeit floral zu gestalten Vereinbaren Sie einen Termin mit uns. Wir freuen uns auf Sie. Weiherverpachtung Die Gemeinde Speichersdorf schreibt nachfolgenden Weiher zur Neuverpachtung aus: Gemeindeweiher Kirchenlaibach Die Pachtdauer beträgt 10 Jahre, beginnend am und endet am Interessenten werden gebeten, ein schriftliches Angebot, mit Angabe des Pachtzinses, im verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift Angebot für Weiherverpachtung Gemeindeweiher Kirchenlaibach bis spätestens 24. Januar 2014 bei der Gemeinde Speichersdorf abzugeben. Blumenhaus in Kemnath Röntgenstraße 26 Tel.09642/ Januar 2014 Seite 11

12 VHS Ab Januar fangen wieder neue Kurse an: Rückgrat-Wirbelsäulengymnastik Mittwoch, , ab Uhr oder 19.15Uhr. Die Kurse werden von Krankenkassen bezuschusst. Autogenes Yoga Dienstag, , Uhr im Forsthaus Freitag, , Uhr und Uhr Zumba Freitag, , Uhr Zwergenturnen Donnerstag, : Uhr Gruppe I Uhr Gruppe II Freitag, : Uhr Gruppe III Für die Junge VHS : Kochen wie die Indianer Samstag, , Uhr Anmeldung unter oder Telefon: Impressum Speichersdorf aktuell ist das Mit teilungsblatt der Gemeinde Speichersdorf. Herausgeber: Gemeinde Speichersdorf, V.i.S.d.P.: Bürgermeister M. Porsch, Rathausplatz 1, Speichersdorf; Abwick lung: Gewerbeverband Speichersdorf, Vors.: F. Dierl, Windischenlaibacher Str. 24, Speichersdorf, Telefon: 09275/ ; Gestaltung: media consult GmbH, Andreas Türk, Telefon: 09275/914337, info@mediaconsult-gmbh.de, Druck: Stock- Druck, Eschenbach. Auflage: Exemplare. Anzeigen- und Redaktionsschluss: 20. des Vormonats. Gültige Anzeigenpreisliste Nr. 4 vom Dezember 2006.

13 Betreuung für Kinder in den Ferien Die Gemeinde Speichersdorf bietet auch im Jahr 2014 wieder eine Ferienbetreuung für Kinder von der 1. bis zur 4. Klasse an. Folgende Termine stehen zur Verfügung: Ostern bis (4 Tage) Pfingsten bis (4 Tage) Sommer bis (13 Tage) Räume: Die Ferienbetreuung findet an oben genannten Terminen täglich von 7.30 Uhr bis Uhr in den Räumen der Mittagsbetreuung in der Schule statt. Sollten Ausflüge durchgeführt werden, können sich die Zeiten ändern. Anmeldung und Ansprechpartner: Die Anmeldeformulare können Sie in der Schule abholen und auf der Homepage der Gemeinde Speichersdorf Jugend ( herunterladen und ausdrucken. Voraussetzung für die Teilnahme ist eine Notsituation der Betreuung der Kinder (z. B. Arbeit, Kurse usw.). Frau Sikora von der Mittagsbetreuung gibt Ihnen gerne weitere Auskünfte zur Ferienbetreuung. Kosten: Gebucht werden kann nur dann, wenn mindestens 13 Tage in Anspruch genommen werden. Die Kosten für 13 Tage fallen auch an, wenn ihr Kind aus unerwarteten Gründen nur 8 Tage die Ferienbetreuung besucht. Für Geschwisterkinder gibt es 25 Prozent Rabatt auf die Kosten. Kosten für 13 Tage: 110,00 Kosten für 17 Tage: 140,00 Kosten für 21 Tage: 170,00 Bezahlung: Der Betrag wird am Ende der Sommerferien vom Konto abgebucht. Die Abbuchungserklärung liegt der Anmeldung zur Ferienbetreuung bei. Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Ferienbetreuung nur stattfinden kann, wenn sich mindestens 10 Teilnehmer anmelden. Die Anmeldefrist für die Oster- und Pfingstferien endet am , die Anmeldefrist für die Sommerferien endet am Sollte die Ferienbetreuung aufgrund zu geringer Teilnehmerzahl abgesagt werden, wird darüber rechtzeitig informiert. Informationen gibt es im Rathaus. Januar 2014 Seite 13

14 Advent am Dorfplatz Ein toller Abend rund um die St. Ägidius-Kirche Man traf sich, man schaute, man lauschte, man plauderte, man genoss - für die Speichersdorfer war der Advent am Dorfplatz in seiner zweiten Auflage in diesem Jahr wieder ein wunderschöner Abend im ganz besonderen Ambiente rund um die St. Ägidius-Kirche in Kirchenlaibach. Und als der Regen dann auch noch in ganz leichten Schneefall überging, war die vorweihnachtliche Stimmung auf jeden Fall perfekt. Organisiert hatte die Veranstaltung der Gewerbeverband Speichersdorf in enger Zusammenarbeit mit den Kirchen und der Gemeinde. Über 30 Stände gruppierten sich um die Kirche und boten Gebasteltes und Weihnachtliches, boten Essen und Trinken in so vielfältiger Form, dass man gar nicht alles versuchen konnte. Und immer wieder gab es Programm: Musik, Geschichten, Chöre, abwechselnd in der Kirche und auf dem Vorplatz. Alle engagierten sich, und so wurde es zu einem vorweihnachtlichen Abend, von dessen Ambiente auch Landrat Hermann Hübner begeistert war, der extra gekommen war, um sich vor Ort von diesem ganz besonderen Weihnachtsmarkt zu überzeugen. Für den Vorsitzenden des Gewerbeverbandes, Franc Dierl, ist klar, dass Advent am Dorfplatz zu einer festen Einrichtung im Veranstaltungskalender der Gemeinde geworden ist und sicherlich eine Fortsetzung finden wird. Ein Karussell sorgte für Begeisterung. Die vielen Stände mit den ganz unterschiedlichen Angeboten machten die Veranstaltung zu einem echten Erlebnis. Monika Gosslau bereitete eine echte Feuerzangenbowle zu. Seite 14 Januar 2014

15 Bei einem Glühwein wärmten sich die Gäste, darunter Landrat Hermann Hübner (Dritter von rechts) auf. Begrüßt von Organisator Franc Dierl trug das Speichersdorfer Christkind eine Geschichte vor. Stimmgewaltig: der Katholische Kirchenchor stimmte auf Weihnachten ein. Auch die Speichersdorfer Musikanten waren mit dabei. Fliesen- Platten- Mosaikverlegung Badrenovierung-Komplettservice Steinteppichverlegung Silikonfugen Garagenbodenbeschichtung Gipskartonarbeiten Ausbesserungen rund ums Haus Thomas Berger Weiherhut 2 Speichersdorf Wenn es zu kalt wurde, dann konnte sich jeder an den Feuerstellen wärmen, die zudem noch für eine ganz besondere Atmosphäre sorgten. 0176/ ihr-badrenovierer.de Januar 2014 Seite 15

16 Ehrung für Günter Moller Auf Vorschlag des Bayerischen Landtags wurde der langjährige Speichersdorfer Gemeinderat und Umweltschutzbeauftragte Günter Moller mit der Bayerischen Verfassungsmedaille in Silber ausgezeichnet. Die Verfassungsmedaille hat in Bayern den Rang eines Ordens und wird pro Jahr an maximal 50 verdiente Bürgerinnen und Bürger verliehen. Insgesamt gibt es seit 1961 nur 958 Träger der Medaille. Moller erhielt die Auszeichnung für sein über Jahrzehnte andauerndes Engagement für den Naturschutz, die Bienenzucht und seinen Kommunalpolitischen Einsatz. Die Verleihung durch Landtagspräsidentin Barbara Stamm fand Mitte Dezember im Maximilianeum in München statt. Das Bild zeigt (von links) CSU- Ortsvorsitzenden Franc Dierl, Landtagspräsidentin Barbara Stamm, Günter Moller und Simone Walter, Nachfolgerin von Moller als Denkmalschutzbeauftragte der Gemeinde. Widerspruchsmöglichkeit bei der Veröffentlichung von persönlichen Daten Liebe Bürgerinnen und Bürger! In unserem Bürgerrundbrief werden regelmäßig besondere Altersjubiläen (ab dem 80.Geburtstag alle fünf Jahre sowie ab dem 90.Geburtstag jährlich) veröffentlicht. Daneben geben wir auch noch Angaben zu Geburten, Eheschließungen und Sterbefällen unserer Gemeindebürger im Bürgerrundbrief öffentlich bekannt. Dies entspricht einer langjährigen Übung und dem Willen vieler Betroffener und Angehöriger. Diese Vorgehensweise entspricht auch den gesetzlichen Vorschriften. Die Betroffenen können jedoch gegenüber der Meldebehörde einer Weitergabe ihrer Daten für diese Zwekke widersprechen. Sofern Sie mit einer Veröffentlichung Ihrer Daten nicht einverstanden sind, werden Sie gebeten, bei unserem Einwohnermeldeamt eine Auskunfts- und Übermittlungssperre zu beantragen. Seite 16 Januar 2014

17 Zwangsversteigerung! 4-Familienhaus Speichersdorf, OT, reizvolle Randlage, Bj. 1978, voll unterkellert, Öl-ZH, 409 m² Wfl., 3 Garagen, 996 m² Grund, Verkehrswert , Gebotserwartung mindestens Dieter Schuster Immo kontakt@immobilien-schuster.info Dienste rund um Haus und Garten Bringen Sie Farbe in den Winter: Wir haben die ersten Primeln, Tulpen und Osterglocken für Sie! Öffnungszeiten: Mo- Fr Uhr Sa. 8-13Uhr, So Uhr Hausmeisterdienst Winterdienst Gartenarbeiten Trockenbau Pflasterarbeiten Speichersdorf Telefon

18 Thorsten Havener kommt Am 11. April gastiert Deutschlands bekanntester Gedankenleser und Illusionist Thorsten Havener in der Sportarena. Er kommt mit seiner unglaublichen Show und seinen faszinierenden Effekten, wie sie noch nie zu sehen waren, nach Speichersdorf. Gehen Sie mit auf die spannende Reise in die Welt der Manipulation und Suggestion! Der Mann, der in der Millionenstadt Tokio eine willkürlich versteckte Person mit dem Hubschrauber oder eine versteckte Stecknadel wieder fand, kommt nun mit diesem Experiment auch auf Speichersdorfs Bühne und damit erstmals nach Nordbayern. Thorsten Havener ist der Mann,... der mit verbundenen Augen - nur mit der Kraft der Gedanken seines Beifahrers - ein Auto über eine steile Berg- strecke fährt. der als menschlicher Lügendetektor bei Markus Lanz war. der Johannes B. Kerner fassungslos machte - und Stefan Raab sprachlos. Tickets für Havener gibt es für jeweils 19 Euro (9 Euro für Schüler, Studenten, Schwerbehinderte, 10 Prozent Rabatt für KurierCard, NT-VorteilsCard und BSW BonusCard-Inhaber) in Speichersdorf bei Schreibwaren Wöhrl, in Kemnath im Reisecenter Märkl und im Bücherladen Kemnath, und unter und sowie bei den angeschlossenen Vorverkaufsstellen. Eintrittskarten zum Aktionspreis von 17 Euro gibt es bei der Kabarettveranstaltung der Bürgerstiftung Lebensfreude mit Rolf Miller am 24. Januar. Raiffeisenbank unterstützt Vereine Die Rekordsumme von Euro aus den Zuteilungen des Gewinnsparvereins und der Einsparungen von Weihnachtspräsenten spendete die Raiffeisenbank am Kulm vor Weihnachten an Vereine und Einrichtungen in Speichersdorf und Neustadt am Kulm, die sich beworben hatten. Rund 2200 Stimmen wurden in den vergangenen Wochen abgegeben. Über je 500 Euro für ihre Projekte konnten sich aus Speichersdorf die Hochstapler, die Pfadfinder und der TSV Kirchenlaibach freuen. Die Landjugendgruppe Plössen erhielt für die Anschaffung von Trachten 1000 Euro, die Feuerwehr Speichersdorf für die Bereitstellung eines Notfallrucksacks mit Defibrillator den größten Einzelbetrag von 2000 Euro. Zudem erhielt der Posaunenchor Speichersdorf für sein 50-jähriges Jubiläum und der SKC Speichersdorf für die Austragung der Kegel-Weltmeisterschaft eine Spende. Seite 18 Januar 2014

19 Neues Jahr - neue Farbe Wir streichen auch 2014 alles so, wie Sie es wollen Bayreuther Straße Speichersdorf Telefon: / Achtung! Jetzt anmelden!!! Ferienkurs Winter bis neu Berufskraftfahrerweiterbildung eiterbildung für LKW und Busse!! Unsere Weiterbildungstermine e entnehmen Sie unserer Homepage Tel Anmeldung und Infos unter: g-vogel@web.de

20 Sparkasse se Speichersdorf Kompetenz in Speichersdorf. Bruno Frank Edmund Wegmann Peter Ferber Carola Pfau Filialbereichsleiter eichsleit Geschäftsstellenleiter Kundenberater Kundenberaterin Christa Moller Monika Walter Margit Steininger Stefanie e Märkl Kundenberaterin rin Kundenberaterin Kundenberaterin Kundenberaterineraterin Mit Spezialisten an Ihrer Seite. e. Michaela Helgert Klaus Schindler Markus Lautner Josef Ditschek Vermögensberaterin erin Vermögensberater Finanzierungsberater ater Firmenkundenberaterenberater Thomas Pohl Wilfried Doll Ayfer erkabakulak Daniel Wöhrl Gewerbekundenberater erater Immobilienspezialist Versicherungsspezialistin Landwirtschaftsberater Gerne sind wir persönlich für Sie da: Beratungszeiten: Nach Terminvereinbarung täglich von 8.00 Uhr bis Uhr. Öffnungszeiten: Montag Uhr Dienstag Uhr Mittwoch Nachm. geschlossen Donnerstag Uhr Freitag Uhr Ihre Sparkasse in Speichersdorf Hauptstraße 13, Speichersdorf Telefon: Fax: info@sparkasse-oberpfalz-nord.de de Sparkasse Oberpfalz Nord