ShowNews. BYK und Addcomp wir führen Polymere zu neuen Horizonten! BYK & Addcomp Widening the Polymer Horizon! K 2016, Stand #5E17

Transkript

1 ShowNews K 2016, Stand #5E17 BYK und Addcomp wir führen Polymere zu neuen Horizonten! BYK & Addcomp Widening the Polymer Horizon! BYK und Addcomp: Doppelte Kompetenz in Kunststoff-Additiven BYK and Addcomp: Twice the Expertise in Plastics Additives Willkommen auf dem BYK und Addcomp Messestand auf der K 2016 in Düsseldorf! Wir sind einer der weltweit führenden Anbieter von Beschichtungs- und Kunststoffadditiven mit langjähriger Erfahrung im Bereich der Verbundwerkstoffe. Hier zeigen wir Ihnen neue innovative Additive für Advanced Composites, wie unsere SCONA Produkte, die den Einsatz von Carbonfasern in Verbundwerkstoffen verbessern und damit optimale technische Lösungen für High-End-Fahrzeugkarosserien ermöglichen. Das zusammen mit dem erweiterten Produktportfolio für thermoplastische Anwendungen von Addcomp, macht unsere Kunden zu Champions. Denn BYK und Addcomp bieten nun weltweit Additivlösungen mit einem breiten Funktionsspektrum wie Flammhemmung, thermische Stabilisierung, UV-Stabilisierung, Nukleierung und Antibeschlagwirkung. Addcomp zählt zu den führenden Anbietern von Additivlösungen, die auf einer einzigartigen Prozeßtechnologie beruhen. So können Dispergiereigenschaften optimiert, flüssige Additive besser verarbeitet und hohe Additivkonzentrationen erzielt werden. Additive von Addcomp verbessern die Eigenschaften nahezu aller thermoplastischen Materialien, die in der Automobilindustrie, im Bauwesen, für Verpackungen und in anderen Anwendungsbereichen eingesetzt werden. Die Akquisition ist eine ideale Ergänzung für unsere Kunden, denn durch die Verbindung aus der Chemie- und Produktkompetenz von BYK und der speziellen Prozesstechnik von Addcomp können wir Ihnen neue, differenzierende Additive für den Thermoplastik-Markt entwickeln und herstellen und damit das Produktportfolio und Anwendungsspektrum systematisch ausbauen. Lesen Sie auf den nächsten Seiten außerdem alles über unser innovatives Barriere-Additiv, das in PLA-basierten Lebensmittelverpackungen zu einer erheblichen Reduzierung der Gas- und Wasserdampfdurchlässigkeit führt. So bleiben die Lebensmittel in der Verpackung länger frisch. Welcome to the BYK and Addcomp stand at K 2016 in Düsseldorf! We are one of the world s leading suppliers of coating and plastics additives, with years of experience in the field of composites. Here at our stand, we are showing you new innovative additives for advanced composites, like our SCONA products, which improve the use of carbon fibers in composites and thus facilitate optimal technical solutions for high-end vehicle chassis. These additives, together with the extended product range for thermoplastic applications from Addcomp, turn our customers into champions as BYK and Addcomp now offer additive solutions around the world with a wide range of functions such as flame retardancy, thermal stabilization, UV stabilization, nucleation, and anti-fog. Addcomp is among the leading suppliers of additive solutions that are based on a unique process technology. The technology makes it possible to optimize dispersion properties, improve the processing of liquid additives, and achieve high additive concentrations. Additives from Addcomp improve the properties of virtually all thermoplastic materials used in the automotive and construction industries, for packaging, and in other application areas. The acquisition is an ideal addition for our customers because by combining the chemical and product expertise of BYK and the special process technology of Addcomp, we can develop and manufacture new, differentiating additives for the thermoplastics market and thereby systematically expand the product range and spectrum of applications for you. We also invite you to read all about our innovative barrier additive on the next pages, which, when used in PLA-based food packaging, leads to a significant reduction in gas and water vapor permeability, keeping the food in the packaging fresh for longer. Thermische Stabilisierung Thermal Stabilization Flammhemmung Flame Retardancy Coupling Coupling Verarbeitung Processing Nukleierung Nucleation Instrumente Instruments

2 Neue gebündelte Kompetenzen von BYK und Addcomp New Combined Competencies of BYK & Addcomp Model Moderne Verbundwerkstoffe Von Inspiration geleitet Advanced Composites Driven by inspiration Thermische Stabilisierung Wenn es um Stabilisierungs-Kombi-Batches geht, verlässt sich fast jeder Automobilhersteller weltweit auf Addcomp. Bei den Bemühungen der Automobilindustrie zur Reduzierung des Fahrzeuggewichts und damit zur Verbesserung des Kraftstoffverbrauchs leisten Außen- und Innenteile aus Kunststoff einen wichtigen Beitrag. Anwendungen im Automobilbereich müssen strenge Anforderungen in Bezug auf Schlagzähigkeit, Temperaturstabilität und UV-Beständigkeit erfüllen. Stabilisierungs- Kombi-Batches von Addcomp verbessern die Eigenschaften von Kunststoffteilen, damit diese strengen Vorgaben erfüllt werden. Diese Stabilisierungs-Additive können den Oxidationsprozess wie folgt minimieren: Sie reduzieren die Bildung von Aldehyden und Ketonen Alkylradikale können mit Vitamin E, Lacton oder Hydroxylamin wirksam terminiert werden Radikalfänger können die Autoxidation unterdrücken Die Stabilisierungslösungen von Addcomp für Thermoplaste mit Lang-Glasfasern und Glasmatten in Automobilanwendungen können durch PRIEX- oder SCONA-Koppler zur Verbesserung der mechanischen Eigenschaften von Fertigteilen ergänzt werden. Dank umfassender Forschungsarbeiten und überzeugender Testergebnisse verfügt Addcomp über ein unübertroffenes Know-how. Daher empfehlen wir die One-Pack Stabilisierungslösungen ADD-VANCE für Polyolefine im Automobilbereich. Thermal Stabilization Almost every car brand in the world relies on Addcomp for stabilization combi-batches. Plastic exterior and interior parts have made major contributions to the automotive industry s efforts to reduce vehicle weight and thereby improve fuel economy. Automotive applications must meet strict requirements for impact strength, temperature stability, and UV resistance. Stabilization combi-batches from Addcomp are used to improve the properties of plastic parts in order to meet these stringent criteria. These stabilization additives can minimize the oxidation process by: Reducing the formation of aldehydes and ketones Alkyl radicals can be effectively terminated by vitamin E, lactone, or hydroxyl amine Radical scavengers can suppress auto-oxidation Addcomp s stabilization solutions for long glass fiber thermoplastics and glass mat thermoplastics in automotive applications can be supplemented with PRIEX or SCONA coupling agents to improve the mechanical properties of finished parts. Extensive research and conclusive test results have enabled Addcomp to establish an unmatched depth of knowledge that supports our recommendation of one-pack ADD-VANCE stabilization solutions for automotive polyolefins. ADD-VANCE THC 732 (schwarz), Antioxidans für die Verarbeitung, Langzeit-Hitzebeständigkeit (1.000 Stunden bei 150 C) und eine verbesserte Haftung an Glasfasern (mit dem PRIEX-Koppler) ADD-VANCE THC 831 (schwarz), Antioxidans für die Verarbeitung, Langzeit-Hitzebeständigkeit (1.000 Stunden bei 120 C) und eine verbesserte Haftung an Glasfasern (mit dem PRIEX-Koppler) ADD-VANCE THC 453 (schwarz), Antioxidans für die Verarbeitung und Langzeit-Hitzebeständigkeit (1.200 Stunden bei 150 C) ADD-VANCE THC 732 (black) anti-oxidant for processing, long-term heat stability (1000 hours at 150 C), and improved glass-fiber adhesion (with PRIEX coupling agent) ADD-VANCE THC 831 (black) anti-oxidant for processing, long-term heat stability (1000 hours at 120 C), and improved glass-fiber adhesion (with PRIEX coupling agent ADD-VANCE THC 453 (black) anti-oxidant for processing and long-term heat stability (1200 hours at 150 C) 2

3 Kein Spiel mit dem Feuer Don t play with fire Flammhemmung Während BYK Additive auf Tonbasis als Flammschutz-Synergisten anbietet, umfasst das Portfolio von Addcomp ein umfassendes Sortiment von ADD-VANCE-Produkten, die in verschiedenen Polymeren und für verschiedene Anwendungen als Flammschutzmittel verwendet werden können. CLOISITE, ein Füllstoff auf Tonbasis, kommt zunehmend in halogenfreien Flammschutz-Formulierungen zum Einsatz. In derartigen Anwendungen ermöglicht es CLOISITE, die Menge an mineralischen Füllstoffen wie Aluminium- und Magnesiumhydroxid in Flammschutz-Compounds insgesamt deutlich zu reduzieren. Dabei kann auch schon mit einer niedrigen Dosierung von Flammschutzmitteln eine bessere Flammhemmung erzielt werden. Auf diese Weise wird nicht nur die Gesamtwärmeabgabe bei einem Brand gesenkt, sondern auch die Entstehung brennender Tropfen durch die Bildung einer stabilen Verbrennungskruste verhindert. Beide Effekte erleichtern die Einhaltung selbst strengster Brandschutznormen. Durch die Entwicklung neuer, effizienter CLOISITE-Typen wie CLOISITE-20 und CLOISITE-5 bietet BYK nun auch Flammschutz-Synergisten an, die sich durch eine hervorragende Dispergierbarkeit auszeichnen. Darüber hinaus hat die verminderte Beimischung von Flammschutzmitteln einen positiven Einfluss auf die mechanischen Eigenschaften dieser Compounds. Zu den typischen Anwendungen von CLOISITE gehören halogenfreie Kabelformulierungen, bei denen es neben den guten Flammschutzeigenschaften auch ganz besonders auf mechanische Eigenschaften wie hohe Festigkeit und Bruchdehnung ankommt. Aber auch gute elektrische Eigenschaften, wie ein hoher spezifischer Durchgangswiderstand vor und nach Wasserlagerung, sind von großer Bedeutung. Darüber hinaus bietet BYK nun unter der Marke ADD-VANCE auch eine Vielzahl anderer hochwirksamer halogenfreier Flammschutz-Produkte an, um für Polyolefinprodukte die Klasse V0 zu erreichen. Flame Retardancy While BYK offers its clay-based additives as flame retardant synergists, Addcomp offers a whole range of ADD-VANCE products which can be used as flame retardants in different polymers and for different applications. CLOISITE, a clay-based filler, is being increasingly used in halogen-free flame retardant formulations. In this application, CLOISITE helps to substantially reduce the absolute quantity of mineral fillers such as aluminum and magnesium hydroxide in flame retardant compounds. Despite the low dosages of flame retardant additives, it is possible to achieve better flame retardancy. This enables the total heat release to be reduced in the event of a fire and also prevents flaming droplets by forming a stable combustion crust. Both effects make it easier to comply with the most stringent fire standards. By developing new, efficient CLOISITE types such as CLOISITE-20 and CLOISITE-5, BYK is able to provide flame retardant synergists that are easy to disperse. In addition, the reduction in the use of flame retardants has a positive influence on the mechanical properties of these compounds. Typical applications of CLOISITE include halogen-free cable formulations in which, in addition to good flame retardant properties, it is also essential to have the best mechanical properties such as high mechanical strength, elongation at break, and good electrical properties such as high volume resistivity before and after immersion in water. In addition, BYK is now also offering a variety of other highly efficient halogen-free flame retardant products under the ADD-VANCE brand to reach V0 levels in polyolefin products. Products such as ADD-VANCE FR 583 provide excellent flame retardancy and UV stability for PE products and for articles with proportionally large surface areas, for example films and fibers. Produkte wie ADD-VANCE FR 583 verleihen PE-Produkten und Artikeln mit proportional großen Oberflächen wie Folien und Fasern hervorragende Flammschutzeigenschaften und UV-Beständigkeit. Antimonfreies System: kein Verstopfen von Spinndüsen und keine Ablagerungen auf Werkzeugen und Spinnpumpen, wenn Extrusionstemperaturen C nicht überschreiten Schmelzmischbares Flammschutzmittel, welches das Extrudieren dünner Folien und das Spinnen feiner Fasern ermöglicht Zuverlässiger UV-Schutz, wodurch sich die Haltbarkeit des Endprodukts erhöht Sichere und bequeme Handhabung, staubfrei, inhärent niedrige Toxizität und keine Umweltbelastung Antimony-free system: no blocking of spinnerets or fouling of dies and spinning pumps when extrusion temperatures do not exceed C Melt-blendable flame retardant, allowing extrusion of thin films and spinning of fine fibers Reliable anti-uv protection, resulting in a longer service life of the final product Safe and easy handling, dust-free, inherently low toxicity, and no environmental impact 3

4 Koppler für faserverstärkte Polypropylen-Compounds Coupling Agents for Fiber Reinforced Polypropylene Compounds Um dem stetig steigenden Bedarf nach Leichtbaulösungen, beispielsweise in der Automobilindustrie, gerecht zu werden, müssen neue Werkstofflösungen entwickelt werden. Ein besonders ausgeprägter Trend in diesem Bereich ist der Einsatz von Kohlefasern in thermoplastischen Compounds. Mit den Marken SCONA und PRIEX bietet BYK eine breite Palette an neuen Kopplern insbesondere für die Automobilindustrie an, die speziell dafür ausgelegt sind, die mechanischen Eigenschaften von mit Kohle-, Glas- oder natürlichen Fasern verstärkten Polypropylen-Compounds zu verbessern. Konkrete Ergebnisse dieses Kopplers sind eine deutliche Verbesserung von E-Modul, Zugfestigkeit und Wärmeformbeständigkeit. Neue Produkte wie SCONA TPPP 9212 und SCONA TSPP sind Koppler mit einem hohen Anteil an gebundenem Maleinsäureanhydrid. Der Gehalt von 1,8 % bzw. 2,2 % chemisch gebundenem Maleinsäureanhydrid ermöglicht eine noch effizientere Bindung der beschlichteten Glasfaser an die Polypropylenmatrix. Dies führt bereits bei geringen Zugabemengen zu Compounds mit hervorragenden mechanischen Eigenschaften. PRIEX und SCONA vereinen ein breit gefächertes Portfolio von gepfropften Polymeren mit unterschiedlichen Pfropfungsgraden, einer Vielzahl von verschiedenen Schmelzflussindizes und extrem niedrigen VOC-Konzentrationen, die in einigen Fällen sogar 50 ppm unterschreiten. Weitere Produkte sind SCONA TPPP 8112, SCONA TPPP 9012, SCONA TPPP 9112 oder PRIEX 20097, PRIEX 20070, PRIEX 20093, PRIEX 25097, PRIEX To meet the increasingly higher demands for lightweight solutions, for example, in the automotive industry, new material solutions must be developed. A trend that stands out in this area is the use of carbon fibers in thermoplastic compounds. With the SCONA and PRIEX brands, BYK offers a broad range of novel coupling agents, which are particularly suited to improving the mechanical properties in polypropylene compounds reinforced with carbon, glass or natural fibers, especially for the automotive industry. As a particular result of using the coupling agent, the E modulus, tensile strength, and heat deflection temperature could be considerably improved. New products such as SCONA TPPP 9212 and SCONA TSPP are coupling agents with a high percentage of bound maleic anhydride. The content of chemically bound maleic anhydride (1.8% and 2.2%, respectively) enables even more efficient bonding of the sized glass fibers to the polypropylene matrix. This produces compounds with excellent mechanical properties even at low dosages. PRIEX and SCONA combine a broad portfolio of grafted polymers with different grafting levels, a variety of different melt flow indices, and extremely low VOC levels, even below 50 ppm in some cases. Other products include SCONA TPPP 8112, SCONA TPPP 9012, SCONA TPPP 9112, or PRIEX 20097, PRIEX 20070, PRIEX 20093, PRIEX 25097, PRIEX Verarbeitung Processing BYK bietet eine breite Palette an Prozessadditiven zur Verbesserung der Produktqualität und Produktionsverfahren. Die ADD-MAX-Prozesshilfsmittel reduzieren die Reibung zwischen der Polymerschmelze und Metallinnenflächen von Verarbeitungswerkzeugen. ADD-MAX-Prozesshilfsmittel beeinflussen die mechanischen Eigenschaften der Endprodukte, wie Zugfestigkeit und Schlagzähigkeit, erfahrungsgemäß nicht. Die 4er-Serie der Prozessadditive BYK-P bewirkt eine hervorragende Benetzung von Pigmenten und Füllstoffen im Extruder, eine geringere Verdichtung und somit eine niedrige Schmelzviskosität. Das Ergebnis sind eine effektivere Verteilung von Pigmenten und Füllstoffen, niedrigere Filterdruckwerte (FPV) und ein höherer Durchsatz. Wider Erwarten bleibt die Qualität dennoch hoch und die mechanischen Eigenschaften des fertigen Teils werden verbessert, ohne dass sein Aussehen beeinträchtigt wird. In unifarbenen Masterbatches bewirken sie auch einen niedrigeren FPV und einen höheren Durchsatz. Produkte wie BYK-P 4102 werden an der Pigment- bzw. Füllstoffoberfläche adsorbiert, wodurch sich die Homogenität der Dispersion erhöht. Die höher schmelzende Fraktion vermindert dann während des Extrusionsprozesses die Schmelzviskosität des Masterbatches oder der Compounds. BYK offers a broad range of processing additives to improve product quality and production processes. ADD-MAX processing aids are designed to reduce friction between the polymer melt and internal metal surfaces of processing equipments. Experience shows that ADD-MAX processing aids will not influence end-product mechanical properties, such as tensile strength and impact resistance. The BYK-P 4er series of processing additives provide excellent wetting of pigments and fillers in the extruder, less compacting, and therefore a low melt viscosity. This leads to improved pigment/filler dispersion, lower filter pressure values (FPV), and a higher throughput. Contrary to expectations, the quality still remains high, improving the mechanical properties of the finished part at the same time, without affecting its appearance. Used in solid color masterbatches, they also lead to a lower FPV and a higher throughput. Products such as BYK-P 4102 adsorb onto the pigment and/or filler surface, which leads to a more homogenous dispersion. The higher melting fraction then reduces the melt viscosity of the masterbatch or compounds during the extrusion process. 4

5 Nukleierung Nucleation ADD-VANCE NU-Produkte verleihen PE und PP bei der Folienextrusion, der Wärmeumformung, beim Spritzgießen und beim Blasformen hervorragende nukleierende und transparente Eigenschaften. Diese Additivlösungen erhöhen sowohl die Kristallisationsgeschwindigkeit als auch die Zahl der Sphärolithen in einem Polymer. Eine schnellere Kristallisation ermöglicht bei Formpress- und Extrusionsprozessen eine höhere Produktivität. Die Erhöhung der Anzahl kleinerer Sphäroliten kann dabei sowohl die Steifigkeit als auch die Formbeständigkeitstemperatur verbessern. Die nichtklebrigen Pellets ermöglichen ein staubfreies Dosieren, was eine sichere und bequeme Handhabung zur Folge hat. Produkte wie ADD-VANCE NU 489 sind auch für Anwendungen mit Lebensmittelkontakt gemäß den Richtlinien und Positivlisten zum Lebensmittelkontakt der EFSA (EU), der FDA (USA) und der JHOSPA (Japan) geeignet. Signifikante Reduzierungen der Durchlaufzeit Verbesserte und isotropere mechanische Eigenschaften, wie erhöhte Steifigkeit. Verbesserung der Wärmeformbeständigkeitstemperatur (HDT) bzw. des Biegemoduls um bis zu 20 % bzw. 10 % Verbesserte Produktisotropie für ein besser kontrolliertes Schrumpfen und geringeres Verziehen, wodurch qualitativ hochwerti - gere Produkte erhalten werden Eliminierung von Oberflächendefekten und Poren Significant reductions in cycle time Improved and more isotropic mechanical properties, such as increased stiffness. Up to 20 % improvement in HDT (heat deformation temperature) and up to 10 % improvement in flexural modulus Improved product isotropy, providing more controlled shrinkage and less warpage, hence higher quality products Elimination of surface defects and voids ADD-VANCE NU products provide excellent nucleating and clarifying properties for PE, PP in film extrusion, thermoforming, injection molding, and blow molding. These additive solutions increase both the crystallization rate and the number of spherulites in a polymer. Faster crystallization allows for greater productivity in molding and extrusion processes, and increasing the number of smaller spherulites can also improve both stiffness and heat deflection temperature. Due to the non-sticking pellets, dust-free dosing is possible, and results in safe and easy handling. Products such as ADD-VANCE NU 489 are also suitable for food contact applications, in compliance with EFSA (EU), FDA (US), and JHOSPA (Japan) food contact directives and positive lists. Kristallisationstemperatur eines schlagzähen copp Crystallisation Temperature of an Impact copp C No nucleation NU 489 NU 559 PP Other nucleator AQUACER Emulsionen für die Faserschlichtung Emulsion for Fiber Sizing AQUACER-Produkte sind Dispersionen (Emulsionen) eines Polymers in Wasser. Sie sind eine der Hauptkomponenten zur Herstellung von Glasfaserschlichten. Als Polymere werden mit Maleinsäureanhydrid gepfropftes Polypropylen oder Polyethylen verwendet. Die Modifikatoren SCONA und PRIEX von BYK bieten den Vorteil maßgeschneiderter AQUACER-Dispersionen (Emulsionen) für Glasfaserschlichten auf der Grundlage von individuellen gepfropften Polymeren. AQUACER products are dispersions (emulsions) of a polymer in water. They are one of the main components in the manufacture of glass fiber sizings. The polymers used are MAH-grafted polypropylene or polyethylene. BYK's SCONA and PRIEX modifiers offer the advantage of tailor-made AQUACER dispersions (emulsions) for glass fiber sizings based on customized grafted polymers. Verbessert die Kompatibilität mit Polymeren auf Polyolefinbasis Verbessert die Bindung zwischen Faser und Polymermatrix Erhöht die Zugfestigkeit Basiert auf einer breiten Palette von mit Maleinsäureanhydrid gepfropften PP-Homo- und Copolymeren Kann an individuelle Anforderungen angepasst werden Enhance compatibility with polyolefinbased matrix polymers Facilitate fiber/matrix bonding Increase tensile strength Based on a wide range of MAH-grafted PP homo and co-polymers Can be adapted to specific requirements AQUACER-Emulsionen AQUACER Emulsions AQUACER 1868 Modifizierte Polymeremulsion als Filmbildner in Glasfaserschlichten zur Verstärkung von Thermoplasten Modified Polymer Emulsion as Film Formers in Glass Fiber Sizings to Reinforce Thermoplastics Nicht-ionische Emulsion eines modifizierten Polypropylens Non-ionic emulsion of a modified polypropylene 5

6 Additive für biobasierte Verpackungen Frischer Geschmack, weniger Abfälle Additives for Bio-based Packaging Fresh taste, less waste BYKO2BLOCK-1200 Das Barriere-Additiv für Lebensmittelverpackungen auf PLA-Basis Barrier Additive for PLA-based Food Packaging Applications In der Verpackungsindustrie gewinnt die Verwendung von Biokunststoffen immer mehr an Bedeutung. Insbesondere spielt Polymilchsäure (PLA) eine immer wichtigere Rolle. Seine biologische Abbaubarkeit wenn auch nur in industriellen Kompostieranlagen und seine Transparenz machen es zu einem idealen Material für Lebensmittelverpackungen. Aufgrund seiner Durchlässigkeit für Gase wie Sauerstoff, Kohlendioxid und Wasserdampf muss es jedoch modifiziert werden, bevor es zu Verpackungsfolien für Lebensmittel verarbeitet werden kann. Im Vergleich zu anderen für Lebensmittelverpackungen verwendeten Polymeren wie Polyethylenterephthalat (PET) weist es nämlich eine höhere Durchlässigkeit auf. Zur Verbesserung der Barriereeigenschaften hat BYK mit BYKO2BLOCK-1200 ein einzigartiges Additiv entwickelt. Es basiert auf einem plättchenbildenden modifizierten Schichtsilikat, das speziell zur Verwendung in Folien für Lebensmittelverpackungen entwickelt wurde. Während der Compoundierung werden die separierten Plättchen gleichmäßig in der Polymermatrix verteilt und bewirken so eine Reduzierung der Gas- und Wasserdampfdurchlässigkeit. Tests in den BYK-Laboren haben ergeben, dass sich durch die Zugabe selbst kleiner Mengen von BYKO2BLOCK-1200 (3-5 %) eine signifikante Verbesserung der Undurchlässigkeit gegenüber Gasen wie Sauerstoff, Kohlendioxid und Wasserdampf erzielen lässt, ohne dass andere Eigenschaften wie mechanische Merkmale oder die Transparenz verändert werden. Darüber hinaus verbessert BYKO2BLOCK-1200 auch die Wärmeformbeständigkeit. The use of bioplastics in the packaging industry has become increasingly relevant. In particular, polylactide acid (PLA) is playing an ever more important role. Its biodegradability, even if only in industrial composting units, and its transparency makes it an ideal material for use in food packaging. However, its permeability to gases such as oxygen, carbon dioxide and water vapor means that it needs modifying before use in packaging films for foodstuffs. This is because the permeability is higher compared with other polymers used in food packaging, such as polyethylene terephthalate (PET). For this purpose, BYK has developed a unique additive, BYKO2BLOCK It is based on a platelet-forming, modified clay additive that has been developed specially for use in foodstuff packaging films. During processing (compounding), the separated platelets are distributed equally in the polymer matrix, thereby bringing about a reduction in the permeability to gases and water vapor. Tests in the BYK laboratories have shown that even adding a small quantity of BYKO2BLOCK-1200 (3-5 %) can achieve a significant improvement in the impermeability towards gases such as oxygen, carbon dioxide and water vapor, without changing other properties such as the mechanics or transparency. Moreover, BYKO2BLOCK-1200 also improves heat deflection. Folie / Film Gas Reduzierte Wasserdampfdurchlässigkeit Reduced Water Vapor Permeability gr µm/m 2 day Control % Test system: PLA (Ingeo Biopolymer 2003D), 90 % RH cc µm/m 2 day atm Control Test system: PLA (Ingeo Biopolymer 2003D), 0% RH 5735 with 4 % BYKO2BLOCK % with 4 % BYKO2BLOCK

7 BYK Instruments Das objektive Auge bei QC-Lösungen für Kunststoffe BYK Instruments The Objective Eye for Plastics QC Solutions Wir leben im ständigen Wandel. Die Globalisierung und Standardisierung in einer mehr und mehr digitalen Welt ändern nicht nur unser tägliches Verbraucherverhalten, sondern auch die Anforderungen an Messsysteme zur Qualitätskontrolle. Globale Kommunikation Globale Spezifikationen sind die Grundvoraussetzung für eine nahtlose Kommunikation innerhalb der Lieferkette und fordern die Verteilung von digitalen Standards. Exzellente Messgenauigkeit und Übereinstimmung mit internationalen Normen sind zwingend notwendig. Standardisierte Qualitätskontrolle Standardisierte Prüfverfahren und QC-Berichte müssen einfach und global einsetzbar sein. Regelmäßige Qualitätskontrolle und Dokumentation sind der Schlüssel zur Produkt- und Prozessoptimierung. Steigerung der Effizienz Innovative Technologien sind notwendig, um objektive und zuverlässige Messergebnisse zu garantieren. Zahlen und Fakten anstelle von Gefühlen! The world is in a continuous change. The trends of globalization and standardization within a more and more digital world not only change our consumer behavior, but also your requirements of testing solutions: Global Communication Global specifications are a prerequisite for seamless communication and ask for digital standard distribution. Excellent technical performance in compliance with international standards is required. Standardized QC Management System Standardized QC procedures and QC reports need to be easy to for measuring globally. Routine QC checks and documentation are the key to product and process optimization. Increase Efficiency Innovative technologies are needed to guarantee objective and reliable measurement data. Figures and facts instead of feelings! haze-gard i Der objektive Industriestandard für klare Durchsicht The Objective Industry Standard for a Clear View Referenzstrahl, Autodiagnose und geschlossene Optik sichern jederzeit exakte und präzise Messwerte Integrierte Statistik mit Mittelwert, Standardabweichung, Variationskoeffizient und Min./Max. Offener Probenraum für schnellen Wechsel und Positionieren kleiner und großer Proben Automatische, langzeitstabile Kalibrierung erlaubt einfache und schnelle Bedienung Großer Gerätespeicher und Datentransfer zum PC für eine professionelle Dokumentation Reference beam, self-diagnosis, and enclosed optics guarantee accurate readings every time Built-in statistics with average, standard deviation, coefficient of variance, and min./max. Open sample area for small and large specimens Automatic and long-term calibration allow easy and fast operation Large storage capacity and data transfer to a PC for professional documentation spectro-guide Der Schlüssel für die Harmonie von Unifarben The Key for Solid Color Harmony Farbe und 60 -Glanz in einem Instrument Hervorragende Kurzzeit-, Langzeitund Temperaturstabilität Die innovative LED-Technologie gewährleistet eine hohe Energieeffizienz: 10 Jahre Garantie auf die LED-Lichtquelle Schulung vor Ort zum Umgang mit dem Instrument und zur Theorie Rückführbares Zertifikat (ISO 9001, ISO/IEC 17025) Color and 60 gloss in one instrument Excellent short-term, long-term and temperature stability Innovative LED technology guarantees high energy efficiency: 10-year warranty on LED light source On-site training on theory and instrument handling Traceable certificate (ISO 9001, ISO/IEC 17025) Solid Color 7

8 New! micro-gloss Intelligente Glanzmessung mit smarter Kommunikation Intelligent Gloss Measurement with Smart Communication Höchste Genauigkeit Einfache Handhabung Farbdisplay mit intuitiver Menübedienung Zahlreiche Funktionen Intelligente Autodiagnose gewährleistet Langzeitstabilität der Kalibrierung Smart-chart Software im Nu QC-Berichte mit Trendgraph und Pass/Fail Limits Highest accuracy Easy to use Color display with easy-to-navigate menu Multiple functionality Intelligent auto diagnosis guarantees long-term calibration stability smart-chart software instant QC reports with trend graph and pass/fail Gloss micro-gloss XS Kleine Öffnung für kleine Teile Small Port for Small Parts Messfläche 2x4 mm Die ideale Lösung zum Messen kleiner Teile Measuring area of 2x4 mm Ideal solution for measuring small parts Gloss Show News K 2016 A publication of BYK-Chemie GmbH. The person to contact for content is Stefan Gollnick, Tel Stefan.Gollnick@altana.com Editorial team: Hardy Bunkowski, Dörte Claußen-Dietsch, Stefan Gollnick, Gabriele Kigle-Böckler, Sven Kremser, Thorsten Kröller, Martin Muth, Nicole Weiand, Jochen Wilms BYK-Chemie GmbH P.O. Box Wesel Germany Tel Fax info@byk.com ACTAL, ADD-MAX, ADD-VANCE, ADJUST, ADVITROL, ANTI-TERRA, AQUACER, AQUAMAT, AQUATIX, BENTOLITE, BYK, BYK -DYNWET, BYK -SILCLEAN, BYKANOL, BYKETOL, BYKJET, BYKO2BLOCK, BYKOPLAST, BYKUMEN, CARBOBYK, CERACOL, CERAFAK, CERAFLOUR, CERAMAT, CERATIX, CLAYTONE, CLOISITE, DISPERBYK, DISPERPLAST, FULACOLOR, FULCAT, GARAMITE, GELWHITE, HORDAMER, LACTIMON, LAPONITE, MINERAL COLLOID, MINERPOL, NANOBYK, OPTIBENT, OPTIFLO, OPTIGEL, PAPERBYK, PERMONT, PRIEX, PURE THIX, RHEOCIN, RHEOTIX, SCONA, SILBYK, TIXOGEL, VISCOBYK and Y 25 are registered trademarks of the BYK group. The information herein is based on our present knowledge and experience. The information merely describes the properties of our products but no guarantee of properties in the legal sense shall be implied. We recommend testing our products as to their suitability for your envisaged purpose prior to use. No warranties of any kind, either express or implied, including warranties of merchantability or fitness for a particular purpose, are made regarding any products mentioned herein and data or information set forth, or that such products, data or information may be used without infringing intellectual property rights of third parties. We reserve the right to make any changes according to technological progress or further developments. This issue replaces all previous versions Printed in Germany 10/2016