Gesamtkatalog 2011 Stand: Februar

Transkript

1 Gesamtkatalog 2011 Stand: Februar

2 PRIMÄRE RUNDZELLEN Max Tech Longlife Extra Rayovac Maximum Plus Spezial 4 PRIMÄRE RUNDZELLEN WIEDERAUFLADBAR Longlife Akkus Power Akkus Professional Akkus Easy Energy Ladegeräte Power Ladegeräte 12 WIEDER- AUFLADBAR PROFESSIONAL Professional Alkaline Professional Lithium Professional Akku Professional Ladegeräte Professional Phone Power Professional Electronics 26 professional GESAMTKATALOG 2011 Innovation, Kompetenz, Qualität Alles auf einen Blick KNOPFZELLEN Uhrenbatterien Referenzliste Uhrenbatterien Referenzliste Electronics Hörgerätebatterien TASCHENLAMPEN & Glühbirnchen Easy Line Power Line Professional Line Glühbirnchen KNOPFZELLEN TASCHEN- LAMPEN Mit dem neuen Gesamtkatalog setzt VARTA erneut Maßstäbe im Markt für mobile Energielösungen. Überzeugende Sortimente mit herausragenden Einzelprodukten und das in einer kompakten, informativen Form. Lassen Sie sich überraschen, von der Vielfalt und den konsequent auf die Belange Ihrer Zielgruppe abgestimmten Konzepten. WARENTRÄGER-SYSTEME Für Ihre optimale Warenplatzierung kontaktieren Sie bitte Ihren VARTA Kundenbetreuer. Länderspezifische Sortimente gemäß Preisliste Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten! 3

3 PRIMÄRE RUNDZELLEN Sortiment 2011 MAX TECH ZELLEN BLISTER GUT (2,3) Im Test: 26 Batterien Ausgabe 01/2010 GUT (2,3) Im Test: 26 Batterien Ausgabe 01/ PRIMÄRE RUNDZELLEN VARTA TriEnergy. Leistung, die man sehen kann. Bessere Orientierung Bessere Leistung Exklusiv von VARTA Mit dem TriEnergy Konzept untermauert VARTA erneut seine führende Position im Alkaline Massenmarkt. Die klar differenzierten Produktlinien im neuen Design ermöglichen es Handel und Verbrauchern vor dem Regal die richtige Energie für jedes Gerät auszuwählen. Die präzise VARTA für High Tech Geräte mit präzisen und wechselnden Energieanforderungen Klare Kommunikation der Verwendungsempfehlung über die jeweiligen Geräte-Piktogramme Offensive Auslobung des MADE IN GERMANY Herkunftsnachweises auf der Blisterfront der wichtigsten en Die Verpackung mit einzeln zu entnehmenden Batterien bietet Bequemlichkeit in der Produkthandhabung: Einfach zu öffnen und praktisch für die separate Lagerung der gebrauchten Batterien Alkaline LR03 micro, AAA, AM4, MN2400, Ministilo 1.5 Alkaline LR6 mignon, AA, AM3, MN1500, Stilo 1.5 Alkaline LR8D425 aaaa, MN2500 Andere Genau wie im Sport jede Disziplin unterschiedliche Energie-Anforderungen an den Athleten stellt, fordern batteriegetriebene Geräte ebenfalls unterschiedliche Energie-Level. Nur VARTA bietet mit dem TriEnergy Konzept immer die richtige Energie für beste Energielösungen in jedem Gerät. Power allein ist nicht genug! Konsequenterweise wurden die Batterien für ihre Leistungsdimension maßgeblich optimiert. Ausdauer, Kraft und präzise Energie sind die tragenden Säulen des VARTA TriEnergy Konzepts. Dabei erreicht VARTA in jeder Linie Spitzenwerte in ihrer Leistungsdimension. Der daraus resultierende Nutzen für den Verbraucher ist immens: Klare Orientierung und einfache Entscheidung am Regal um die bestmögliche Energie von VARTA zu bekommen Batterie/ D A CH D A CH D A CH Innenkarton Erhältlich in 4 = Kernsortiment d-a-ch 5

4 PRIMÄRE RUNDZELLEN Sortiment 2011 HIGH ENERGY ZELLEN TRAY HIGH ENERGY BLISTER GUT (2,2) Im Test: 26 Batterien Ausgabe 01/2010 GUT (2,2) Im Test: 26 Batterien Ausgabe 01/ Tray Die kraftvolle VARTA für energiehungrige Geräte mit hohen Energieanforderungen Power MADE IN GERMANY für alle wichtigen Batterietypen Alkaline LR03 micro, AAA, AM4, MN2400, Ministilo 1.5 Alkaline LR6 mignon, AA, AM3, MN1500, Stilo 4.5 Alkaline LR12 normal, MN Alkaline LR14 Baby, C, AM2, MN1400, 1/2Torcia 6.0 Alkaline LR61 flat Pack, J 1.5 Alkaline LR20 mono, D, AM1, MN1300, Torcia 9.0 Alkaline LR61 e-block, PP3, 6AM6, MN1604, Transistor Batterie/ D A CH Innenkarton Andere Erhältlich in Klare Kommunikation der Verwendungsempfehlung über die jeweiligen Geräte-Piktogramme Offensive Auslobung des MADE IN GERMANY Herkunftsnachweises auf der Blisterfront der wichtigen en Die Verpackung mit einzeln zu entnehmenden Batterien bietet Bequemlichkeit in der Produkthandhabung: Einfach zu öffnen und praktisch für die separate Lagerung der gebrauchten Batterien Batterie/ D A CH D A CH D A CH A D D A CH D A CH D A CH D A CH D A A D CH D A CH D A CH D A CH D A D A CH D A CH D A CH A D A CH D A CH D A CH Innenkarton Erhältlich in 6 = Kernsortiment d-a-ch 7

5 PRIMÄRE RUNDZELLEN Sortiment 2011 LONGLIFE EXTRA ZELLEN TRAY LONGLIFE EXTRA BLISTER FOLIE Tray Die ausdauernde VARTA für einfache Geräte mit eher niedrigen und konstanten Energieanforderungen Alkaline LR03 micro, AAA, AM4, MN2400, Ministilo 1.5 Alkaline LR6 mignon, AA, AM3, MN1500, Stilo 1.5 Alkaline LR14 Baby, C, AM2, MN1400, 1/2Torcia 1.5 Alkaline LR20 mono, D, AM1, MN1300, Torcia 9.0 Alkaline LR61 e-block, PP3, 6AM6, MN1604, Transistor Batterie/ D CH Innenkarton Andere Erhältlich in Klare Kommunikation der Verwendungsempfehlung über die jeweiligen Geräte-Piktogramme Offensive Auslobung des MADE IN GERMANY Herkunftsnachweises auf der Blisterfront der wichtigen en Die Verpackung mit einzeln zu entnehmenden Batterien bietet Bequemlichkeit in der Produkthandhabung: Einfach zu öffnen und praktisch für die separate Lagerung der gebrauchten Batterien (Blister) (Folie) Batterie/ D D A CH D A CH D CH D D D D D D D D Batterie/ D CH D CH D CH D D CH Innenkarton Innenkarton Erhältlich in Erhältlich in 8 = Kernsortiment d-a-ch 9

6 Primäre Rundzellen Sortiment 2011 SPEZIAL Sortiment 2011 Rayovac Maximum Plus SPEZIAL Batterien für spezielle Einsatzzwecke Markenqualität für Preisbewusste Leistungsfähige und langlebige Alkali-Batterien Das energiegeladene Design unterstreicht die Qualität Seit 1906 mehr als 100 Jahre Markenqualität Alkaline 44,5 10,5 11,0 LR03 Micro, AAA, AM4, MN2400, Ministilo Alkaline 50,5 14,5 23,0 LR6 Mignon, AA, AM3, MN1500, Stilo Alkaline 50,0 26,2 68,5 LR14 Baby, C, AM2, MN1400, 1/2Torcia Alkaline 61,5 34,2 141,5 LR20 Mono, D, AM1, MN1300, Torcia Alkaline 26,5 48,5 17,5 46,0 6LR61 E-Block, PP3, 6AM6, MN1604, Transistor Batterie/ Andere Innenkarton Kompakte, leistungsstarke Batterien für den Dauerbetrieb Einsatzschwerpunkt in Sicherungsgeräten, z.b. Alarmanlagen, Dauerlichtlampen oder Blinklampen Kapazität (Ah) , R25Y Zinkchlorid , R25X Zinkchlorid , R25X Zinkchlorid LR25-2 Alkali , F100 Zinkchlorid 540* R25-2 Zinkchlorid 540** R25-2 Zinkchlorid * Plastikgehäuse ** Metallgehäuse 10 11

7 WIEDERAUFLADBAR Sortiment 2011 longlife Akkus zellen BLISTER Ideal für Solarleuchten DAS AKKU UND LADEGERÄTE- SORTIMENT VON VARTA Jetzt mit VARTA TriEnergy Noch attraktiver: Mit der Einbindung des Wiederaufladbar-Sortiments in das VARTA TriEnergy Konzept setzt VARTA erneut einen Meilenstein in der Vermarktung von Sekundärzellen. Ab jetzt findet der Konsument die gleichen Leistungsdisziplinen wie im Primär Rund Sortiment vor. Die neue attraktive Farbkodierung und eine straff organisierte Informationshierachie unterstützen die Auswahl der richtigen Energie. Mehr noch: Die verständliche Gliederung des Sortiments baut Barrieren im Wiederaufladbar- Bereich ab. Prominente, selbsterklärende Verwendungssymbole vereinfachen die Konsumentenentscheidung. Innovative POS-Materialien und konsumentenrelevante Infobroschüren zur Wirtschaftlichkeit von Akkus und Ladegeräten bringen zusätzliche Umsätze. Leistungsstarke, einfach zu bedienende Ladegeräte mit innovativen Funktionen aktivieren ebenso wie das konsumentenoptimierte Ready 2 Use-Sortiment. Bewährte Testsieger-Qualität mit sensationellem Preis-/Leistungsverhältnis. varta TriEnergy Rechargeable DAS Konzept für Wiederaufladbar. Ni-MH Sortiment mit ausdauernder Energie für alle Standardanwendungen Aufladbar mit allen gängigen Ladegeräten Wiederaufladbar ohne Memory-Effekt Ready 2 Use-Technologie: Diese Akkus sind ohne vorheriges Aufladen sofort einsatzbereit Sehr geringe Selbstentladung. Für alle Ladegeräte geeignet Die Verpackung mit einzeln zu entnehmenden Batterien bietet Bequemlichkeit in der Produkthandhabung Kapazität (mah) Batterie / 56703* 1.2 Ni-MH HR 03 AAA, Micro 56716* 1.2 Ni-MH HR 6 AA, Mignon 56706* 1.2 Ni-MH HR 6 AA, Mignon nur als Blisterversion Ni-MH erhältlich HR 6 AA, Mignon Batterie/ * Mit Ready 2 Use-Technologie ische Kapazität (mah) 56703* 2 Ni-MH HR 03 AAA, Micro 56703* 4 Ni-MH HR 03 AAA, Micro 56716* 2 Ni-MH HR 6 AA, Mignon 56716* 4 Ni-MH HR 6 AA, Mignon 56706* 2 Ni-MH HR 6 AA, Mignon 56706* 4 Ni-MH HR 6 AA, Mignon Ni-MH , HR 6 AA, Mignon ( ) Innerkarton Innenkarton Andere Andere 12 = Kernsortiment d-a-ch 13

8 WIEDERAUFLADBAR Sortiment 2011 power Akkus Zellen power Akkus BLISTER Kraftvolles Ni-MH Sortiment mit besonders hohen Kapazitäten Ready 2 Use Technologie jetzt auch für D, C und E-Block Aufladbar mit allen gängigen Ladegeräten Wiederaufladbar ohne Memory-Effekt Mit Ready 2 Use-Technologie: Diese Akkus sind ohne vorheriges Aufladen sofort einsatzbereit Sehr geringe Selbstentladung. Für alle Ladegeräte geeignet Die Verpackung mit einzeln zu entnehmenden Batterien bietet Bequemlichkeit in der Produkthandhabung Kapazität (mah) Batterie / ( ) Innerkarton Andere Mehr Songs Länger Aufzeichnen Mehr Photos Länger Spielen Mehr Spaß Batterie/ ische Kapazität (mah) Innenkarton Andere Nur als Blisterversion Ni-MH erhältlich HR 03 AAA, Micro Nur als Blisterversion Ni-MH erhältlich HR 03 AAA, Micro Nur als Blisterversion Ni-MH erhältlich HR 6 AA, Mignon Ni-MH HR 6 AA, Mignon Nur als Blisterversion 56726* 1.2 Ni-MH erhältlich HR 6 AA, Mignon 56714* 1.2 Ni-MH HR 14 C, Baby 56720* 1.2 Ni-MH HR 20 D, Mono 56722* 8.4 Ni-MH HR6F 22 E-Block * Mit Ready 2 Use-Technologie Ni-MH HR 03 AAA, Micro Ni-MH HR 03 AAA, Micro 56726* 2 Ni-MH HR 6 AA, Mignon 56726* 4 Ni-MH HR 6 AA, Mignon Ni-MH HR 6 AA, Mignon Ni-MH HR 6 AA, Mignon Ni-MH HR 6 AA, Mignon Ni-MH HR 6 AA, Mignon 56714* 2 Ni-MH HR 14 C, Baby 56720* 2 Ni-MH HR 20 D, Mono 56722* 1 Ni-MH HR6F 22 E-Block * Mit Ready 2 Use-Technologie 14 = Kernsortiment d-a-ch 15

9 WIEDERAUFLADBAR Sortiment 2011 professional akkus zellen b Blister Präzise Energiebündel für endlosen Spaß mit der Digitalkamera, dem MP3-Player uvm. Die erste Wahl für alle digitalen Hochleistungsprodukte Die Verpackung mit einzeln zu entnehmenden Batterien bietet Bequemlichkeit in der Produkthandhabung Hält bis zu 7x länger in Digitalkameras als herkömmliche Alkaline Batterien Batterie/ ische Kapazität (mah) 1.2 Ni-MH HR 03 micro, AAA 1.2 Ni-MH HR 6 mignon, AA Das ganze Professional Sortiment finden Sie nochmals ab der Seite 26 Innenkarton Andere 16 = Kernsortiment d-a-ch 17

10 WIEDERAUFLADBAR Sortiment 2011 WISSENSWERTES ZU LADEGERÄTEN READY 2 USE-TECHNOLOGIE Die Vorteile von Ready 2 Use-Akkus Ni-MH Timerabschaltung: Ein Sicherheitstimer schaltet nach einer bestimmten Zeit ab, unabhängig vom Ladestatus. Temperaturüberwachung: Die Temperatur der Akkus wird während des Ladevorgangs gemessen. Überschreitet die Temperatur einen bestimmten Wert, schaltet sich das Gerät automatisch aus. Nach dem Kauf sind VARTA R2U-Akkus Ni-MH ohne vorheriges Aufladen sofort einsetzbar VARTA R2U-Akkus Ni-MH zeichnen sich, dank einer geringen Selbstentladung, durch eine gute Lagerfähigkeit aus 100% Vorgeladen Minus-Delta-U Abschaltung: Ein Verfahren zur Abschaltung des Ladevorgangs, welches sich zu Nutzen macht, dass bei vollständig geladenen Akkus die Spannung (- Delta U) geringfügig abnimmt. Erkennung falscher und defekter Zellen: Erkennung fehlerhafter, ungeeigneter oder falsch eingelegter Batterietypen. Durch diesen stabilen Energielevel ist der Verbleib der Akkus im Gerät ohne zwischenzeitliches Nachladen über längere Zeit möglich Neben allen energiehungrigen Anwendungen auch ideal für Standardanwendungen im Niedrigstrom-Bereich VARTA R2U-Akkus Ni-MH in allen relevanten Größen und Kapazitäten sind in allen Ladern aufladbar Geringe Selbstentladung = Ready 2 Use Weltweit einsetzbar: Weltweite Einsatzmöglichkeit durch V. Einzelschachtladung: Erlaubt das gleichzeitige Laden zu unterschiedlichsten Bedingungen - bezüglich Anzahl, Ladezustand, Kapazitäten und Baugrößen der Akkus. USB- In/Out Erhaltungsladung: Nach dem Abschluss des Ladevorgangs fließt weiterhin eine niedrige Erhaltungsladung, um eine Selbstentladung der Akkus zu verhindern. USB-in & USB-out Funktion: Über die USB-Schnittstellen des Ladegerätes können Akkus ge- oder entladen werden, unter Verwendung eines Laptops oder PCs, als Energiequelle. 120% 100% 80% 60% 40% 20% 0% Vergleich Selbstentladung Ready 2 Use Ni-MH vs. Standard Ni-MH Ready 2 Use: Geringere Selbstentladung Ready 2 Use Ni-MH durch verbesserte Technik + Modifiziertes Elektrodenmaterial + Verbesserte Separatoren + Reduzierter Ammoniak Shuttle Prozess Nach 24 Monaten deutlich weniger Standard Ni-MH Energieverlust als bei herkömmlichen Ni-MH-Akkus 6 Monate 12 Monate 18 Monate 24 Monate Ökodesignrichtlinie was bedeutet EuP? Die Richtlinie 2005/32/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Rahmens für die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte (engl. Energy using Products = EuP) fordert im ersten Schritt in der Hauptsache höhere Effizienzen bei Netzteilen und eine niedrige Energieaufnahme im Standbybetrieb. Da ein Großteil der Umweltwirkungen eines Produktes durch das Design und die Konstruktion bereits vorbestimmt ist, zielt die EuP- Richtlinie darauf ab, die Umweltverträglichkeit energiebetriebener Produkte durch die Vorgabe allgemeiner und spezifischer Ökodesign- Anforderungen zu verbessern. Preis-Segmente VARTA-Ladegeräte Energie-Segmente VARTA-Ladegeräte Marktanteile in Deutschland 64% 17% Wettbewerber A 9% Wettbewerber B 10% Andere Marktanteile der R2U-Technologie in Deutschland 30% 25% 20% 15% 10% 5% 0% 0% % % 2008 Anteil der R2U-Technologie an Gesamt Ni-MH 25,5% ,4% 20,8% 13,0% 51,8% < 20 Euro Euro Euro > 30 Euro LONGLASTING Easy Energy SEGMENT POWERFUL POWER SEGMENT PRECISE ENERGY PROFESSIONAL SEGMENT 18 19

11 WIEDERAUFLADBAR Sortiment 2011 EASY ENERGY ladegeräte EASY ENERGY ladegeräte special for users Easy Energy Mini Charger in verschiedenen Bestückungen Easy Energy Pocket Charger in verschiedenen Bestückungen Easy Energy Backup Charger inkl. 2 x AA 2100 mah + 6 Adapter 57051* Easy Energy Plug Charger in verschiedenen Bestückungen Easy Energy Universal Charger unbestückt Die Ladegeräte der Easy Energy Familie im neuen Design: Gesamte Produktfamilie im klassischen schwarzen Design Optimierte Form mit reduzierten Abmessungen Verbesserter Schutz durch gummierte Beschichtung Easy Energy Mini Charger: Der günstigste VARTA Lader inkl. der neuen Ready 2 Use Akkus; ideal für MP3-Spieler Easy Energy Pocket Charger: Der Bestseller im neuen Design Easy Energy Mini Charger (unbestückt) Easy Energy Mini Charger (inkl. 2 x AA 1600 mah)* Easy Energy Mini Charger (inkl. 2 x AA 2100 mah)* Easy Energy Mini Charger (inkl. 2 x AAA 800 mah)* Easy Energy Pocket Charger (unbestückt) Easy Energy Pocket Charger (inkl. 4 x AA 1600 mah)* Easy Energy Pocket Charger (inkl. 4 x AA 2100 mah)* Easy Energy Pocket Charger (inkl. 2 x AAA 800 mah)* Easy Energy Pocket Charger (inkl. 2 x AA 2100 mah + 2 x AAA 800 mah)* * Mit Ready 2 Use Akkus Stecker Bestückt mit ( ) 230 EURO unbestückt h Nein Nein 1/2 AA, AAA 230 EURO 2 x AA 1600 mah 56716* 230 EURO 2 x AA 2100 mah 56706* 230 EURO 2 x AAA 800 mah 56703* Ladezeit Abschaltfunktion Erhaltungsladung Paarweises Laden ist notwendig h Nein Nein 1/2 AA, AAA h Nein Nein 1/2 AA, AAA h Nein Nein 1/2 AA, AAA 230 EURO unbestückt h Timer Nein Ja 2-4 AA, AAA 230 EURO 4 x AA 1600 mah 56716* 230 EURO 4 x AA 2100 mah 56706* 230 EURO 2 x AAA 800 mah 56703* 230 EURO 2 x AA 2100 mah + 2 x AAA 800 mah * h Timer Nein Ja 2-4 AA, AAA h Timer Nein Ja 2-4 AA, AAA h Timer Nein Ja 2-4 AA, AAA h Timer Nein Ja 2-4 AA, AAA Ladbare Baugrößen Technologien Netzteil (intern extern) Erhältlich in Ni-MH Intern CH Ni-MH Intern A-CH Ni-MH Intern D-A-CH Ni-MH Intern D-A-CH Ni-MH Intern D-A-CH Ni-MH Intern D-A-CH Ni-MH Intern D-A-CH Ni-MH Intern D-A-CH Ni-MH Intern A-CH Easy Energy Backup Charger: Klein und flexibel, die moderne Tankstelle für Handy und Co. Easy Energy Plug Charger: Der günstige Schnell-Lader in neuem Design Easy Energy Universal Charger: Der kompakte Multilader für alle Baugrößen hat jetzt ein energieeffizientes Netzteil, welches bereits die EuP-Bestimmungen von 2011 erfüllt Easy Energy Backup Charger (inkl. 2 x AA 2100 mah)* + Adapter 5V Stecker USB + 6 Wechsel adapter Bestückt mit 2 x AA 2100 mah 56706* Easy Energy EURO 4 x AA Plug Charger 2100 mah* (inkl. 4 x AA 2100 mah)* Easy Energy Plug Charger (inkl. 4 x AA 2500 mah) Easy Energy Universal Charger (unbestückt) * Mit Ready 2 Use Akkus EURO 4 x AA 2500 mah EURO unbestückt Die kleineren Blisterverpackungen der neuen EE-Ladegeräte sorgen am POS für eine optimierte Regalplatzierung. ( ) AA/AAA 8-16h Handy~ 1-3h Ladezeit Abschaltfunktion Erhaltungsladung Paarweises Laden ist notwendig Ladbare Baugrößen - - Ja 2 AA, 2 AAA h Timer Nein Ja 2-4 AA, AAA h Timer Nein Ja 2-4 AA, AAA h Timer Nein Ja 2-4 AA, AAA, C, D, 1/2 9V Technologien Ni-MH Netzteil (intern extern) USB in & Out Erhältlich in D-A-CH Ni-MH Intern D-A-CH Ni-MH Intern D-CH Ni-MH Extern D-A-CH 20 = Kernsortiment d-a-ch = Kernsortiment d-a-ch 21

12 WIEDERAUFLADBAR Sortiment 2011 Power ladegeräte Power ladegeräte NEU Power LCD Plug Charger ab März Power LCD Charger in verschiedenen Bestückungen Power Traveller in verschiedenen Bestückungen Power 15 minute Ultra Fast Charger inkl. 4 x AA 2500 mah + 12V Adapter Power Solar Charger inkl. 2 x AA 2100 mah + 6 Geräte-Adapter 57082* Die richtigen Ladegeräte für den wachsenden Markt digitaler Anwendungen Power Traveller: Weltweit einsetzbar ( V) und kompakt dank klappbarem Stecker Ein maßgeschneidertes Sortiment für Verbraucher, die Wert auf Power, Mobilität und Schnelligkeit legen Power LCD Plug Charger: Hochwertiges blaues LC-Display für Ladefortschrittsanzeige Power LCD Charger: Hochwertiges blaues LC-Display für Ladefortschrittsanzeige. Mobil dank dreifach flexibler Spannungsversorgung ( V I 5V USB I 12V KFZ) Stecker Bestückt mit ( ) Ladezeit Abschaltfunktion Erhaltungsladung Ladbare Baugrößen Technologien Einzelschachtladung Netzteil (intern extern) Erhältlich in Power 15 minute Ultra Fast Charger: Lädt jeden Ni-MH Akku in 15 Minuten, auch im Auto dank 12V Adapterkabel Power Solar Charger: Mobile Energie für Handy und Co., dank sechs Geräte-Adapter umweltfreundlich durch ausklappbares Solar Panel, flexibel durch USB-IN Stecker Bestückt mit ( ) Ladezeit Abschaltfunktion Erhaltungsladung Ladbare Baugrößen Technologien Einzelschachtladung Netzteil (intern extern) Erhältlich in Power LCD Plug Charger (inkl. 4 x AA mah Power LCD Charger (inkl. 12V Adapter + USB Adapter) EURO EURO Power LCD Charger (inkl. 4 x AA mah EURO + 12V Adapter + USB Adapter) Power LCD Charger (inkl. 4 x AA mah EURO + 12V Adapter + USB Adapter) * Mit Ready 2 Use Akkus 4x AA 56706* 2100 mah h unbestückt 12V Adapter h USB Adapter 4 x AA mah V Adapter h USB Adapter 4 x AA mah + 12V Adapter h USB Adapter Timer, Minus Delta U Timer, Minus Delta U, Temperaturkontrolle Timer, Minus Delta U, Temperaturkontrolle Timer, Minus Delta U, Temperaturkontrolle Nein Ja Ja Ja 2-4 AA / AAA 2-4 AA / AAA 2-4 AA / AAA 2-4 AA / AAA Ni-MH Nein Intern D-A-CH Ni-MH Nein Extern D-A Ni-MH Nein Extern D Ni-MH Nein Extern D-A-CH Power Traveller (inkl. 2 x AA 2100 mah)* Power Traveller (inkl. 2 x AAA 800 mah)* Power 15 minute Ultra Fast Charger (inkl. 4 x aa 2500 mah + 12V Adapter) Power Solar Charger (inkl. 2 x AA 2100 mah* + Adapter) * Mit Ready 2 Use Akkus EURO EURO EURO 5V USB & 6 Wechsel adapter 2 x AA 2100 mah 56706* 2 x AAA 800 mah 56703* 4 x AA mah + 12V Adapter 2 x AA 2100 mah 56706* h h min AA~15h Handy~ 2 h Timer, Minus Delta U Timer, Minus Delta U Timer, Minus Delta U, Temperaturkontrolle Ja Ja Ja 1-2 AAA / AA 1-2 AAA / AA 1-4 AAA / AA AA Ni-MH Nein Ni-MH Ja Intern D-A-CH Ni-MH Ja Intern D-A-CH Ni-MH Ja Extern D-CH USB- In & Out D-A-CH 22 = Kernsortiment d-a-ch 23

13 WIEDERAUFLADBAR Sortiment 2011 PRODUkT Übersicht ladegeräte 3 Jahre Garantie auf alle varta ladegeräte NEU Mini Pocket Backup Plug Universal LCD-PLUG LCD traveller 15 Min. Ultra Fast Solar Professional USB V-MAN HOME VARTA nummer Steckerlader Ladezeit Akkus 10 h 7 h 8-16 h 5 h 5 h 4 h 2 h 6 h 15 min. ~ 15 h 1,5 h 10-15h 1-3 h Ladezeit Geräte ~ 1-3 h ~ 2 h 1-2 h 1-2 h 1-2 h LED Ladekontrolle Display Display V-Man v-man PLUG Ladbare Baugrößen AA, AAA AA, AAA AA, AAA AA, AAA AA, AAA, C, D, 9V AA, AAA AA, AAA AA, AAA AA, AAA AA AA, AAA AA, AAA Anzahl der Ladeschächte Abschaltung Timer Timer Timer Timer & -dv Timer & -dv Timer & -dv Timer & -dv Timer & -dv Timer Integr. Ladeschutz Ladung Einzeln Paarweise Paarweise Paarweise Paarweise Paarweise Paarweise Einzeln Einzeln Paarweise Einzeln Einzeln Erhaltungsladung Spannung EU (230V) EU (230V) USB (5V) Global ( V) Global ( V) Global ( V) Global ( V) Global ( V) Global ( V) USB (5V) Global ( V) Global ( V) USB (5V) Global ( V) Erkennung ungeeigneter oder falsch eingelegter Batterien USB - In & Out Funktion USB - In & Out USB - In USB - In & Out USB - In & Out USB Out USB - In & Out USB Out Zubehör (5V) USB & Geräteadapter (5V) USB & 12V Adapter 12V Adapter (5V) USB & Geräteadapter (5V) USB- Ladekabel 8 Adapter & Adapteraufbewahrungsbox Details S. 20 S. 20 S. 21 S. 21 S. 21 S. 22 S. 22 S. 23 S. 23 S. 23 S. 28 S. 30 S. 29 S. 29 AusdauerndE ENERGIE KRAFTVOLLE ENERGIE Präzise ENERGIE (5V) USB & Geräteadapter Adapterset 24 25

14 PROFESSIONAL Sortiment 2011 professional Akkus zellen Blister VARTA PROFESSIONAL In diesem Premium-Sortiment vereint VARTA alle leistungsstarken Energielösungen, die für den Einsatz in digitalen und mobilen Hightech-Anwendungen entwickelt wurden. Im VARTA Professional Sortiment werden nur Lösungen aufgenommen, die höchsten Qualitäts- und Leistungsansprüchen in modernen Lebensbereichen gerecht werden. Ausgehend von unserer Kompetenz im Foto/Video-Bereich wurden sukzessiv überragende Energielösungen in den Bereichen digitaler Telefonie, medizinischer Anwendungen und digitaler Bürokommunikation sowie für anspruchsvolle persönliche Bedürfnisse entwickelt und zu einem Premium-Sortiment mit erstaunlicher Breite und Tiefe zusammengefasst. Gleich, ob Konsumenten eine Energiequelle für ihre wertvolle Uhr, ihr Diktiergerät oder ihre digitale Kamera suchen: VARTA Professional ist die Antwort. Deutlich wird dies auch durch das edle und innovative Design, welches den Premium-Charakter und die Hochwertigkeit wirkungsvoll unterstreicht. Die ideale Antwort für unsere Handelspartner hinsichtlich Ertragskraft und Sortimentsdifferenzierung: Ein breites und tiefes Premium-Segment, das in Design und Vielfalt perfekt für die höchsten Ansprüche unserer Zeit entwickelt wurde. VARTA Professional professionelle Energielösungen für eine Welt von digitalen Anwendungen. Präzise Energiebündel für endlosen Spaß mit der Digitalkamera, dem MP3-Player uvm. Die erste Wahl für alle digitalen Hochleistungsprodukte Die Verpackung mit einzeln zu entnehmenden Batterien bietet Bequemlichkeit in der Produkthandhabung Hält bis zu 7x länger in Digitalkameras als herkömliche Alkaline Batterien Batterie/ 1.2 Ni-MH HR 03 micro, AAA 1.2 Ni-MH HR 6 mignon, AA ische Kapazität (mah) Innenkarton Andere 26 = Kernsortiment d-a-ch 27

15 PROFESSIONAL Sortiment 2011 Professional LADEGERÄTE Professional V-MAN Power Pack Weitere Informationen unter: 1,5h V 07/2010 TESTURTEIL NOTE GUT 2,0 usbin/out USB Charger inkl. 4 x AA mah + USB Adapter V-MAN Power Pack Professional V-MAN Set (inkl. Plug Adapterset) Adapterset im praktischen Aufbewahrungsbeutel (im V-MAN Set enthalten) Professional V-MAN Plug (im V-MAN Set enthalten) Professional V-MAN Plug (inkl. Adapterset) Die neue Dimension des Akku-Ladens! Neben den Möglichkeiten eines herkömmlichen Ladegerätes bietet der VARTA Professional USB Charger weit mehr als gängige Ladegeräte mit USB-Anschluss. Durch USB-Out haben Sie Ihre Notfallstromversorgung für USBladefähige Geräte immer dabei! USB-In & USB-Out Funktion: MÖGLICHKEIT 1: Verwenden Sie Ihren Laptop oder PC als Energiequelle und laden Sie die Akkus im VARTA USB Charger direkt über die USB- Schnittstelle. Ein entsprechendes Ladekabel liegt bei. Professional - USB Charger (inkl. 4 x AA 2700mAh + USB Adapter) V Stecker EURO Bestückt mit 4 x AA mah MÖGLICHKEIT 2: Verbinden Sie den VARTA Digital USB Charger mit dem Stromnetz und laden Sie Ihr digitales Gerät (MP3-Player, Smartphone, Digitalkamera etc.) direkt über USB. ( ) Ladezeit ,5 h MÖGLICHKEIT 3: Verwenden Sie die geladenen Akkus im VARTA Digital USB Charger als Energiequelle für Ihr digitales Gerät und laden Sie direkt über USB. Abschaltfunktion Minus Delta U, Timer, Temperaturkontrolle Erhaltungsladung Ja Technologien Ni-MH Ladbare Baugrößen 1-4 AA / 1-4 AAA Netzteil Erhältlich in Extern D-A-CH Die mobile Komplettlösung: Laden Sie überall und jederzeit Handy, Navigationsgeräte oder MP3-Player Leistungsstark: Mit geladenem V-MAN 2x Handy oder bis zu 10x MP3-Player aufladen Zuverlässig: Mit einem Klick den Ladezustand des V-MAN über die 3 blauen LEDs feststellen Schnell: Dank Lithium-Ion Technologie nur 1-2 Stunden Ladezeit pro Gerät Flexibel: Mit USB-In & USB-Out Funktion sowie umfangreichem Adapterset fast 100% Marktabdeckung Verbinden Sie den Professional V-MAN Plug mit dem Stromnetz oder alternativ das V-MAN Power Pack direkt mit Ihrem PC oder Laptop, um das V-MAN Power Pack über die USB-Schnittstelle aufzuladen. USB-in USB-IN Professional V-MAN Set (inkl. Plug Adapterset) Professional V-MAN Plug V V Stecker EURO plus 8 Adapter Bestückt mit Verbinden Sie die USB-Verlängerung mit der USB-Out Schnittstelle des V-MAN Power Pack und dem passenden Adapter für Ihr mobiles Gerät und der Auflade- Prozess beginnt. USB-out USB-OUT ( ) h 1-2 h - - Li-Ion EURO h - - Ladezeit (V-MAN) Einige Geräte, wie z.b. MP3-Player, benötigen einen speziellen Adapter, der einen (Daten-) USB-Port, ähnlich dem eines PCs/Laptops, simuliert. Dieser ist mit im Paket enthalten. Ladezeit (externe Geräte) Abschaltfunktion Erhaltungsladung Technologien V AC SMPS Ladbare Baugrößen Mobile Geräte Mobile Geräte Netzteil Erhältlich in - D-A-CH 5V / 1A D-A-CH 28 = Kernsortiment d-a-ch 29

16 PROFESSIONAL Sortiment 2011 Professional V-MAN Home Station Weitere Informationen unter: PROFESSIONAL PHONE POWER zellen BLISTER Aufbewahrungs-Dock für Adapter Professional V-MAN Home Station V-MAN Home Station 8-teiliges Adapterset T 398 Micro T 399 Mignon T 398 Micro T 399 Mignon Mit dieser Ladestation ist es möglich bis zu 4 mobile Geräte und 2 x AA / AAA Ni-MH Akkus gleichzeitig aufzuladen Adapter lassen sich um 90 drehen Ausgestattet mit einer zusätzlichen USB-Out Funktion Kompatibel mit den wichtigsten mobilen Geräten im Markt Abnehmbare Box zur Aufbewahrung der zusätzlichen Adapter Energiesparend dank Ein- /Ausschalter Weltweite Einsatzmöglichkeit ( V) Adapter sind kompatibel mit: Samsung, Sony Ericsson, Nokia, LG, Micro USB, Mini USB, Sony PSP, Apple Premium-Qualität für analoge und digitale Schnurlostelefone Wiederaufladbar ohne Memory-Effekt Akku und Kapazität sind genau auf die Energiebedürfnisse der schnurlosen Telefone abgestimmt Das Produkt zeichnet sich durch hohe Zyklen und Langlebigkeit aus Phone Power ist robust gegen Überladung und Tiefstentladung Der Akku wurde so auf die Anwendung optimiert, dass Teilladungen problemlos möglich sind, ohne das es negative Auswirkungen auf die Lebensdauer (des akkus) gibt T 398 Micro Batterie/ Kapazität Innenkarton T 399 Mignon Externe Geräte: Verbinden Sie die Professional V-MAN Home Station mit dem Stromnetz und setzen die benötigten Adapter ein, um Ihre Geräte zu laden. Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit Geräte über den USB-Anschluss aufzuladen. Professional V-MAN Home Station Charger V Stecker ( ) EURO plus Std. Adapter Akkus: Gleichzeitig können Sie 2 x AA / AAA Akkus im dafür vorgesehenen Akku-Ladefach aufladen. Die zwei leuchtenden, blauen LEDs zeigen Ihnen den Ladevorgang an. Ladezeit (Akkus) Ladezeit (externe Geräte) 1-2 Std. Abschaltfunktion Erhaltungsladung Timer - Technologien Ni-MH Li-Ion Ladbare Baugrößen Mobile Geräte 2AA / 2AAA Erhältlich in D-A-CH DECT P H O N E Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT) ist ein Standard für Schnurlostelefone sowie für kabellose Datenübertragung im Allgemeinen. DECT ist definiert im ETSI-Standard EN DECT ist der Nachfolger der Standards CT1+ und des CT2, deren Betriebserlaubnis in Deutschland mit dem 31. Dezember 2008 erloschen ist. * *Quelle: Wikipedia 30 31

17 PROFESSIONAL Sortiment 2011 Professional alkaline zellen BLISTER Professional LITHIUM zellen BLISTER +40% bessere Performance als Lithium Batterien des Wettbewerbs* Die Premium-Range für Photo, MP3 und weitere hochwertige digitale Anwendungen Präzise Energie, perfekt abgestimmt auf die verschiedenen Funktionen digitaler Applikationen Batterie/ ische Kapazität (mah) 1.5 Alkaline LR03 Micro, AAA 1.5 Alkaline LR6 mignon, AA Andere Innenkarton Erste Wahl für alle gängigen Rauchmelder Die UL-anerkannte 9V Lithium Batterie enthält kein Quecksilber, Blei oder Kadmium und hat einen patentierten Sicherheitsmechanismus Hält bis zu 5-Mal länger als herkömmliche 9V Alkaline Batterien und 10-Mal länger als Zink-Kohle-Batterien 10 Jahre Haltbarkeit Spannung Batterie / Kapazität (mah) Gewcht (g) V Lithium ,4 E-Block Durch den stetig ansteigenden Bedarf an Feuerschutzprodukten, wird zukünftig auch die Nachfrage nach extrem langlebigen Batterien steigen. Warum ist der VARTA Professional 9V Lithium Block die beste Wahl für Ihren Rauchmelder? Er verfügt über eine hervorragende Qualität, eine 10-jährige Haltbarkeit und eine bis zu 40% bessere Performance als vergleichbare Produkte der Konkurrenz! * basiert auf den Durchschnitt der 3 Tests die in Edition für Alkaline Batterien definiert sind. Gewcht (g) Innenkarton Andere 32 33

18 PROFESSIONAL Sortiment 2011 PROfessional lithium ZELLEN Professional Electronics 2 CR 5 CR P2 CR 123 A CR 2 CR V3 V 377 V 76 PX V 10 GA CR 2032 V 23 GA V 28 PX 4001 Präzise Energie für analoge und digitale Kameras: VARTA Professional Lithium Batterien Ein komplettes Programm, bestehend aus Lithium-, Silber- und Alkalimangan-Zellen Präzise Energie, perfekt abgestimmt auf die verschiedenen Funktionen der Photo-Applikationen Höhere Performance für mehr Fotos, mehr Blitzlichter, mehr Mobilität und damit mehr Unabhängigkeit 2 CR 5 CR P2 CR 123 A CR 2 CR V3 2 CR 5 CR P2 CR 123 A CR 123 A CR 2 CR 2 CR V3 ische Kapazität (mah) 6.0 Lithium CR Lithium CR P2 3.0 Lithium CR Lithium CR 15 H Lithium CR Batterie/ Innenkarton Für eine Vielzahl von elektronischen Anwendungen wie Autoschlüssel, Taschenrechner, Fahrradbeleuchtung, Tachos, Kameras und Fernbedienungen In einer handlichen und Platz sparenden Verpackung (6,5 x 5,6 cm) ische Kapazität (mah) CR Lithium CR 1216 CR Lithium CR 1220 CR Lithium CR 1616 CR Lithium CR 1620 CR Lithium CR 1632 CR Lithium CR 2016 CR Lithium CR 2025 CR Lithium CR 2032 CR Lithium CR 2320 CR Lithium CR 2430 CR Lithium CR 2450 CR 2 NP* 3.0 Lithium CR 1/3 N 3.0 Lithium V 28 PXL 6.0 Lithium CR V 8 GS/ Silber SR 55 V 10 GA 1.5 Alkaline LR 54 V 10 GS/ Silber SR 54 V 12 GA 1.5 Alkaline LR 43 V 12 GS/ Silber SR 43 V 13 GA 1.5 Alkaline LR 44 V 13 GS/ Silber SR 44 V 23 GA 12.0 Alkaline MN 21 V 28 PX 6.2 Silber SR 44 V 74 PX 15.0 Alkaline V 76 PX 1.55 Silber SR 44 V Silber SR 58 V Silber SR 60 V Silber SR 69 V Silber SR 66 V Silber SR 63 V Silber SR 54 V Silber SR 41 V Silber SR 57 V 625 U 1.5 Alkaline LR 9 V Alkaline LR Alkaline LR 1 Batterie/ *Standardblister 34 = Kernsortiment d-a-ch 35

19 KNOPFZELLEN PROFESSIONAL Sortiment 2011 KNOPFZELLEN Sortiment 2011 UHRENBATTERIEN V 377 V 377 KNOPFZELLEN In diesem Spezialsegment überzeugt VARTA mit einem ausgezeichneten Qualitätssortiment. Im Bereich Hörgerätezellen nimmt die Rayovac Acoustic Special als weltweit meistverkauftes Sortiment* eine herausragende Marktstellung ein. Patentierte Technologie mit hoher Ausdauerleistung und konsumentenfreundliche Verpackung sorgen für eine hohe Akzeptanz bei Verbrauchern und Hörgeräteakustikern. Jetzt neu: Quecksilberfrei und mit korrosionswiderstandsfähiger Schale für höhere Leistung und verbessertes Leitvermögen. Unverzichtbar für alle, die sich beruflich mit Armbanduhren auseinandersetzen: das komplette VARTA Uhrenzellensortiment. Eine patentierte Technologie mit hoher Leistungsausdauer und hoher Verbreitung im Markt. Ein komplettes Sortiment für alle Arten von Armbanduhren Hohe Qualität und Zuverlässigkeit zeichnen diese Produkte aus In der bewährten, werkstattgerechten Napfblisterverpackung V 301 V 303 V 309 V 315 V 317 V 319 V 321 V 329 V 335 V 337 V 339 V 341 V 344 V 346 V 350* V 357* V 361* V 362 V 364 V 370* V 371 V 373 V 377 V 379 V 381 V 384 V 386* V 389* V 390 V 391* V 392* V 393* V 394 V 395 V 396* V 397 V 399* * HighDrain ische Kapazität (mah) 1.55 Silber SR Silber SR Silber SR Silber SR Silber SR Silber SR Silber SR Silber Silber Silber Silber Silber Silber SR Silber Silber SR Silber SR Silber SR Silber SR Silber SR Silber SR Silber SR Silber SR Silber SR Silber SR Silber SR Silber SR Silber SR Silber SR Silber SR Silber SR Silber SR Silber SR Silber SR Silber SR Silber SR Silber SR Silber SR 57 Innenkarton 36 * Quelle: Unabhängiges Marktforschungsinstitut 37

20 KNOPFZELLEN Sortiment 2011 Uhrenbatterien Referenzliste Electronics referenzliste CR 2016 CR 2025 CR 2032 V 377 V 377 VARTA Knopfzellen * HighDrain Andere Referenzen Bulova Citizen V Silber D SR 43 SW 301 SB-AB D SR 43 V SSilberd SR 44 SW 303 SB-AB A SR 44 V Silber SR 754 SW 309 SR 48 V Silber SR 716 SW 315 SB-AT HA SR 67 V Silber SR 516 SW 317 SB-AT CA SR 62 V Silber SR 527 SW 319 SB-AE/DE SR 64 V Silber D SR 616 SW 321 SB-AE/DF DA SR 65 V Silber D SR 731 SW 329 V Silber SR 512 SW 335 SB-AB V Silber SR 416 SW 337 V Silber SR 614 SW 339 V Silber SR 714 SW 341 V Silber SR 1136 SW 344 SR 42 V ,55 Silber SR 712 SW 346 SB-DH V 350* Silber D SR 42 V 357* Silber D 357 H 357 SR 44 W 357 SB-B9 J SR 44 V 361* Silber SR 721 W 361 SB-BK/EK X SR 58 V Silber D SR 721 SW 362 SB-DK/AK S SR 58 V Silber D SR 621 SW 364 SB-AG/DG T SR 60 V Silber SR 920 W 370 SB-BN Z SR 69 V Silber D SR 920 SW 371 SB-AN SR 69 V Silber D SR 916 SW 373 SB-AJ/DJ WA SR 68 V Silber D SR 626 SW 377 SB-AW BA SR 66 V Silber D SR 521 SW 379 SB-AC/DC JA SR 63 V Silber D SR 1110 SW 381 SB-DS/AS SR 55 V Silber D SR 41 SW 384 SB-A1/D1 SR 41 V 386* Silber D SR 43 W 386 SB-BB H SR 43 V 389* Silber D SR 1130 W 389 SB-BU M SR 54 V Silber D SR 1130 SW 390 SB-AU SR 54 V 391* Silber D SR 1120 SW 391 SB-BS/ES L SR 55 V 392* Silber D SR 41 W 392 SB-B1 K SR 41 V 393* Silber D SR 754 SW 393 SB-B3 F SR 48 V Silber D SR 936 SW 394 SB-A4 SR 45 V Silber D SR 927 SW 395 SB-AP/DP LA SR 57 V 396* Silber D SR 726 W 396 SB-BL V SR 59 V Silber D SR 726 SW 397 SB-AL N SR 59 V Silber D SR 927 W 399 SB-BP/EP W SR 57 Duracell GP Sylva Cell Panasonic, Maxell, Sony, Toshiba Rayovac, Renata, Energizer/Ucar Seiko Timex VARTA Electronics Andere Referenzen Energizer CR Lithium CR 1216 CR 1216 CR 1216 CR 1216 CR Lithium CR 1220 DL 1220 CR 1220 CR 1220 CR 1220 CR 1220 CR Lithium CR 1616 DL 1616 CR 1616 CR 1616 CR 1616 CR 1616 CR Lithium CR 1620 DL 1620 CR 1620 CR 1620 CR 1620 CR Lithium CR 1632 DL 1632 CR 1632 CR 1632 CR 1632 CR Lithium CR 2016 DL 2016 CR 2016 KCR 2016 CR 2016 CR 2016 CR 2016 CR Lithium CR 2025 DL 2025 CR 2025 KCR 2025 CR 2025 CR 2025 CR 2025 CR Lithium CR 2032 DL 2032 CR 2032 KCR 2032 CR 2032 CR 2032 CR 2032 CR Lithium CR 2320 DL 2320 CR 2320 CR 2320 CR 2320 CR Lithium CR 2430 DL 2430 CR 2430 CR 2430 CR 2430 CR Lithium CR 2450 DL 2450 CR 2450 CR 2450 CR 2 NP Lithium CR 1/3 N Lithium L 76 DL 1/3 N K 58 L V 28 PXL Lithium L 544 PX 28 K 28 L V 8 GS/ Silber SR SR 1120 W SR 55 V 10 GA Alkaline 11, LR LR 1130 P LR 54 V 10 GS/ Silber D SR 1130 P 389 SR 54 V 12 GA Alkaline LR LR 43 P LR 43 LR 43 V 12 GS/ Silber D SR 43 P 386 SR 43 V 13 GA Alkaline /A 76 PX 76 A A 76 KA 76 LR 44 P LR 44 LR 44 V 13 GS/ Silber D SR 44 P 357 SR 44 V 23 GA Alkaline A 23 MN 21 A 23 K 23 A MN 21 V 28 PX Silber PX KS 28 4 SR 44 P 4 SR 44 V 74 PX Alkaline MN A V 76 PX Silber EPX 76 D 357 H KS 76 SR 44 P SR 44 V Silber D SR 721 SW 362 SR 58 V Silber D 364 D 364 SR 621 SW 364 SR 60 V Silber D SR 920 SW 371 SR 69 V Silber D SR 626 SW 377 SR 66 V Silber 5.8 2, D SR 521 SW 379 SR 63 V Silber D SR 1130 SW 390 SR 54 V Silber D SR 41 W 392 SR 41 V Silber D SR 927 SW 395 SR 57 V 625 U Alkaline EPX 625 G PX 625 A 625 A KA 625 LR 9 V Alkaline A 544 PX 28 A 476 A K 28 A 4 LR 44 P 4 LR Alkaline E 90 MN A KN LR 1 Duracell GP Sylva Cell Kodak Panasonic Renata

21 KNOPFZELLEN Sortiment 2011 Warenträger-e Sortiment 2011 HÖRGERÄTEBATTERIEN NEU in 1 Hörgeräte- Reinigungsset Jetzt neu: Quecksilberfrei und mit korrosionswiderstandsfähiger Schale für mehr Leistung und verbessertes Leitvermögen Bewährte Verpackung für leichte Entnahme Patentierte Technologie von der weltweiten Nr. 1 der Hörgeräte-Batteriehersteller Zellen/ 1.4 Zink-Luft PR Zink-Luft PR Zink-Luft PR Zink-Luft PR 44 HINWEIS: Die notwendige Betriebsspannung wird erst ca. 1 Minute nach Entfernen der Versiegelungsfolie erreicht. Rayovac 5 in 1 Hearing Aid Cleaner Batterie / Für einfache und schnelle Reinigung, hilft Reparaturen vorzubeugen Bei allen Hörgeräten anwendbar 1 Hilfsmittel 5 Funktionen Erleichtert den Batteriewechsel WARENTRÄGER-SYSTEME Innovation wird von VARTA als permanenter Prozess verstanden. So sind wir auch mit unserem Warenträger-Konzept richtungsweisend in Sachen POS-Kommunikation. In Bereichen starker Kundenfrequenz und auch bei ungünstigen Bedingungen und kleinstem Platzangebot können mit dem VARTA Warenträger- Konzept entscheidende Impulse gesetzt werden. Verschiedene Warenträgerlösungen für Theken-, Kassen-, Säulen-, oder Gondelkopfplatzierungen können individuell für Sie zusammengestellt werden. Für Ihre optimale Warenplatzierung kontaktieren Sie bitte Ihren VARTA Kundenbetreuer

22 TASCHENLAMPEN & GLÜHBIRNCHEN Sortiment 2011 VARTA SPOT LIGHT 2AA VARTA mini day light led 1aaa VARTA Industrial Light 2D Spot Light 2AA Mini Day Light LED 1AAA Industrial Light 2D EASY LINE POWER LINE PROFESSIONAL LINE TASCHENLAMPEN UND GLÜHBIRNCHEN RELAUNCH 2011 Konsequente Konsumentenorientierung und die Berücksichtigung der Handelsinteressen sind von jeher eine VARTA Tradition. Mit unserem Taschenlampen Relaunch 2011 starten wir eine neue Erfolgsstory: die umfassende Vereinfachung des Taschenlampenkaufs. Um Konsumenten erstmalig eine klare Orientierung beim Taschenlampenkauf bieten zu können, umfasst VARTAs Strategie vier Erfolgsfaktoren. 1. Neustrukturierung des Sortiments in drei Segmente: Easy Line, Power Line und Professional Line 2. Fokussierung auf Bestsellers mit überzeugender Qualitäts- (Eigenschaften) /Preisrelation 3. Einprägsame V-Form: Einführung eines herausragenden innovativen Verpackungsdesigns 4. Fokussierung auf Nachhaltigkeit durch FSC - zertifiziertes Verpackungsmaterial und Reduzierung von PET Eine klare Informationsstruktur leitet den Konsumenten mit vergleichenden und differenzierenden Icons. VARTA macht mobiles Licht verständlich - für jedermann. Nutzen Sie die Vereinfachung des Taschenlampenkaufs auch für Ihren Erfolg! VARTA Spot Light 2AA: Handliche Allzweckleuchte aus haltbarem ABS-Kunststoff Mit Rollstopp und Aufhängering VARTA Mini Day Light LED 1AAA: Weiße 5mm LED für einen besseren Lichtstrahl Stoßfestes Gehäuse aus ABS-Kunststoff Inkl. Schlüsselring Spot Light 2AA Mini Day LED Light 1AAA Industrial Light 2D 44m* 18m* Leuchten *ANSI FL1 Standard Blister 2h 14 Lumens Krypton 3,5h 9 Lumens Blister Blister Blister Länge (mm) Leuchte 5mm Leuchte Leuchte Batterie VARTA Industrial Light 2D: Wasserabweisende Hochleistungs-Taschenlampe Resistent gegen chemische Flüssigkeiten wie Öl, Benzin und Diesel Fokussierbarer Lichtkegel in 3 Stufen Rutschfester gummierter Griff und Aufhängering , inkl. 1x LR03 68m* h 15 Lumens Krypton Gehäuse ABS- Kunststoff ABS- Kunststoff Kunststoff, Gummi Leuchtmittel 2.40 V; 0.70 A Krypton ( ) 1x 5mm LED 2.40 V; 0.70 A Krypton ( ) 42 = Kernsortiment d-a-ch 43

23 TASCHENLAMPEN & GLÜHBIRNCHEN Sortiment 2011 VARTA LED Day Light 2AA VARTA LED PEN LIGHT 1AAA VARTA TRILOGY Light 2AAA LED Day Light 2AA LED Pen Light 1AAA (2) (2) (2) Trilogy Light 2AAA EASY LINE POWER LINE PROFESSIONAL LINE (3) (3) VARTA TRILOGY LED Light 3AAA VARTA gelly LED light 2aa VARTA Profi Light 2C Trilogy LED Light 3AAA (2) (2) (2) Gelly LED Light 2AA (3) (3) Profi Light 2C EASY LINE POWER LINE PROFESSIONAL LINE VARTA LED Day Light 2AA: VARTA Trilogy Light 2AAA: VARTA Trilogy LED Light 3AAA: VARTA Profi Light 2C: 3x 5mm LEDs für einen besseren Lichtstrahl Stoßsicheres Drei-Komponenten-Gehäuse (Aluminium, Gummi und ABS-Kunststoff) Trageschlaufe für optimalen Bedienkomfort VARTA LED Pen Light 1AAA: Aluminiumgehäuse Lange Leuchtdauer durch weiße 5mm LED Praktischer Befestigungsclip LED Day Light 2AA LED Pen Light 1AAA Trilogy Light 2AAA 42m* 11m* Leuchten *ANSI FL1 Standard Blister 65h 25 Lumen 15h 3 Lumen Blister Blister Blister Länge (mm) Leuchte 3x 5mm 5mm Leuchte Leuchte Batterie inkl. 2x LR6 inkl. 1x LR03 inkl. 2x LR03 Formschöne Taschenlampe mit metallischer Anmutung Ergonomischer Griff für optimalen Bedienkomfort Gemischtes Sortiment in drei Farben: rot, blau und grün (je 2 Stück im Karton) 30m* ,5h 10 Lumen Birnchen Gehäuse Metall, Gummi, Kunststoff Leuchtmittel 3x 5mm LED Aluminium 5mm LED Kunststoff 2.60 V; 0.30 A Normal ( ) Elegante LED-Taschenlampe aus widerstandsfähigem Kunststoff Ergonomisch geformter Griff für optimalen Bedienkomfort Optimaler Lichtstrahl durch spezielle Linsentechnik Ausführung in zwei Farben: Im Karton 3x silber/rot und 3x silber/blau VARTA Gelly LED Light 2AA: Formschöne Taschenlampe mit höchst innovativem gelgefülltem Griff Passt sich optimal der individuellen Handform an Im Karton 2x blau, 2x rot, 2x silber Trilogy LED Light 3AAA Gelly LED Light 2AA Profi Light 2C 52m* 100m* Leuchten *ANSI FL1 Standard Blister 70h 11 Lumen 50h 6 Lumen Blister Blister Blister Länge (mm) Leuchte 5mm 5mm Leuchte Leuchte Batterie inkl. 3x LR03 inkl. 2x LR6 Korrosionsgeschütztes und galvanisiertes Metallgehäuse Stufenlos fokussierbarer Lichtkegel (Spot- bis Flutlicht) Inkl. praktischem Aufhängering Im Karton 3x rot- und 3x blaumetallic 36m* Kunststoff 1x 5mm LED h 12 Lumen Krypton Gehäuse Kunststoff Gelgriff Metall, Kunststoff Leuchtmittel 1x 5mm LED 2.40 V; 0.70 A Krypton ( ) 44 = Kernsortiment d-a-ch = Kernsortiment d-a-ch 45

24 TASCHENLAMPEN & GLÜHBIRNCHEN Sortiment 2011 VARTA Pocket Light 3R12 VARTA Palm Light 3R12 VARTA LED SILVER Light 3AAA Pocket Light 3R Palm Light 3R LED Silver Light 3AAA EASY LINE POWER LINE PROFESSIONAL LINE VARTA XS Camping lantern 4aa VARTA LED Day Light 2D VARTA SWIVEL LIGHT 2AA XS Camping Lantern LED 4AA LED Day Light 2D Swivel Light 2AA EASY easy LINE line special line PROFESSIONAL ProFessional line LINE POWER LINE VARTA Pocket Light 3R12: VARTA LED Silver Light 3AAA: VARTA XS Camping Lantern LED 4AA: VARTA Swivel Light 2AA: Flachleuchte aus Kunststoff Zuschaltbarer Rotlichtfilter Praktischer Hängeclip 34m* VARTA Palm Light 3R12: Formschöne und flache Allzweckleuchte aus Metall Praktischer Hängeclip 75m* 3h 18 Lumen Birnchen 3,5h 15 Lumen Birnchen Kompakte und handliche Flachleuchte mit stylischem Design und modernster LED Technologie Drei einzelne Lupenlinsen erzeugen einen weiten Lichtstrahl Robustes ABS Kunststoffgehäuse mit gummierter Griffeinlage für einen sicheren Halt Praktischer Aufhängeclip 56m* 12h 28 Lumen 3x 5mm Ultrakompakte, leichte und äußerst robuste LED Campingleuchte Extrem handlich und platzsparend Praktischer Griff ist gleichzeitig ideale Aufhängevorrichtung Inklusive eines zusätzlichen Karabiners Zwei Leuchtstärken: 100% und Energiesparmodus (360 ) 3,20m* 15h 24 Lumen VARTA LED Day Light 2D: 7x 5mm LEDs für einen besseren Lichtstrahl Stoßsicheres Drei-Komponenten-Gehäuse (Aluminium, ABS-Kunststoff, Gummi) Praktische Trageschlaufe 8x 5mm Wasserabweisende Hochleistungs-Taschenlampe Resistent gegen chemische Flüssigkeiten wie Öl, Benzin und Diesel Fokussierbarer Lichtkegel in 3 Stufen Kippbarer Leuchtenkopf, rutschfester gummierter Griff und Aufhängering 44m* 3h 7 Lumen Krypton Pocket Light 3R12 Palm Light 3R12 Palm Light 3R12 LED Silver Light 3AAA Leuchten *ANSI FL1 Standard Blister Blister Blister Blister Länge (mm) Leuchte Leuchte Leuchte Kunststoff Metall Batterie inkl. 1x 3R12 Superlife inkl. 3x LR03 Gehäuse Metall Kunststoff, Gummi Leuchtmittel 3.70 V; 0.30 A Normal ( ) 3.70 V; 0.30 A Normal ( ) 3.70 V; 0.30 A Normal ( ) 3x 5mm LED XS Camping Lantern 4AA LED Day Light 2D Swivel Light 2AA 63m* Leuchten *ANSI FL1 Standard Blister 140h 58 Lumen Blister Blister Blister Länge (mm) Leuchte 7x 5mm Leuchte Leuchte Batterie Metall 8x 5mm LED , inkl. 2x LR20 inkl. 2x LR Gehäuse Metall, Gummi, Kunsstoff Kunststoff, Gummi Leuchtmittel 7x 5mm LED 2.2 V; 0.47 A Krypton ( ) 46 = Kernsortiment d-a-ch = Kernsortiment d-a-ch 47

25 TASCHENLAMPEN & GLÜHBIRNCHEN Sortiment 2011 VARTA 0.5 Watt LED Light 4AA VARTA 1Watt LED outdoor pro 3AAA EASY LINE POWER LINE VARTA LeD x4 head light 3AAA VARTA Premium LED LIGHT 3AAA EASY LINE POWER LINE 0.5 Watt LED Light 4AA Watt LED Outdoor Pro 3AAA PROFESSIONAL LINE LED x4 Head Light 3AAA Premium LED Light 3AAA PROFESSIONAL LINE VARTA 0.5 Watt LED Light 4AA: 0,5 Watt Hochleistungs-LED für niedrigen Energieverbrauch Wasserabweisendes Gehäuse aus ABS-Kunststoff und Gummi Praktischer Karabiner zum Aufhängen 68m* 52h 20 Lumen 0.5 Watt VARTA 1 Watt LED Outdoor Pro 3AAA: Premium Outdoor Taschenlampe mit 1 Watt Hochleistungs-LED Anti-Rutsch-Griff und Handschlaufe für einen komfortablen und sicheren Halt Spritzwassergeschützter, eloxierter Aluminium- Leuchtkörper für extreme Haltbarkeit Erstaunlich lange Batterielaufzeit - bis zu 20 Stunden im Energiesparmodus Das passende Licht für jede Situation: 2 Leuchtstärken 100% und Energiesparmodus Stoßfest bis 3m Leicht zu bedienender Knopf auf Leuchtenendkappe 50m* 20h 80 Lumen 1 Watt VARTA LED x4 Head Light 3AAA: Leichte LED Kopfleuchte im Freizeit-Design Ausgestattet mit 4 hochwertigen LEDs: 3 weiße LEDs für optimale Helligkeit (bis zu 30h) 1 rote LED für die Nacht (bis zu 38h) Wasserabweisendes Gehäuse aus ABS-Kunststoff und Gummi Nach unten ausrichtbarer Leuchtkopf für optimale Ausleuchtung der Umgebung 3-Stufen-Schaltfunktion (weiße LEDs, rote LED, Aus) 18m* 38h 22 Lumen 3x 5mm + red VARTA Premium LED Light 3AAA: Hochwertiges, spritzwassergeschütztes Aluminiumgehäuse im exklusiven Design Hochleistungs-LED mit 0,5 Watt Leistung für niedrigen Energieverbrauch und große Leuchtkraft Lange Leuchtdauer von mindestens 13 Stunden 36m* 13h 30 Lumen 0.5 Watt 0.5 Watt LED Light 4AA 1W LED Outdoor Pro 3AAA Leuchten *ANSI FL1 Standard Blister Blister Blister Blister Länge (mm) Leuchte Leuchte Leuchte Batterie inkl. 4x LR6 inkl. 3x LR Gehäuse Kunststoff, Gummi Aluminium, Gummi Leuchtmittel 0,5 Watt LED 1 Watt LED LEDx 4 Head Light 3AAA LEDx 4 Head Light 3AAA Premium LED Light 3AAA Leuchten Blister *ANSI FL1 Standard Blister Blister Blister Länge (mm) Leuchte Leuchte Leuchte Leuchte Leuchte Batterie inkl.3x LR03 inkl. 3x LR Gehäuse Kunststoff, Gummi Kunststoff, Gummi Leuchtmittel 3x 5mm LED + 1x red LED 3x 5mm LED + 1x red LED Aluminium 0,5 Watt LED 48 = Kernsortiment d-a-ch 49

26 TASCHENLAMPEN & GLÜHBIRNCHEN Sortiment 2011 VARTA Premium LED LIGHT 2AA VARTA Industrial Focus control led 4AA VARTA 0,5 Watt LED DAY LIGHT 2AA EASY LINE POWER LINE VARTA INdustrial Lantern 4D VARTA DYnamo light LED EASY LINE POWER LINE Premium LED Light 2AA Industrial Focus Control LED 4AA ,5 Watt LED Day Light 2AA PROFESSIONAL LINE Industrial Beam Lantern 4D Dynamo Light LED PROFESSIONAL LINE VARTA Premium LED Light 2AA: Innovative 1 Watt Hochleistungs-LED für maximalen Leuchtkomfort Stufenlos fokussierbarer Lichtkegel (Spot- bis Flutlicht) High-End-Design kombiniert mit einem sechsfach behandeltem robusten Aluminiumgehäuse Extrem lange Leuchtdauer: 4 Std VARTA Industrial Focus Control LED 4AA: Wasserabweisende Hochleistungs-LED-Taschenlampe Resistent gegen chemische Flüssigkeiten wie z.b. Öl, Benzin und Diesel Stufenlos fokussierbarer Lichtkegel Rutschfeste gummierte Griffeinlage und Aufhängering CREE XPC Q2 LED mit 120 Lumen (3 Watt) Stoßfest bis 3 Meter Robuster ABS-Kunststoff Premium LED Light 2AA Industrial Focus Control LED 4AA LED Day Light 2AA 100m* 132m* Leuchten Blister 4h 60 Lumen 4h 120 Lumen Blister Blister Blister Länge (mm) Leuchte 1 Watt 3 Watt Leuchte Leuchte ,5 Batterie inkl. 2x LR6 inkl. 4x LR6 inkl. 2x LR6 VARTA 0,5 Watt LED Day Light 2AA: Stoßsicheres Drei-Komponenten-Gehäuse (Aluminium, ABS-Kunststoff, Gummi) Hochleistungs LED mit 0,5 Watt Leistung für sparsamen Energieverbrauch und große Leuchtkraft Trageschlaufe für optimalen Bedienkomfort 45m* 6h 32 Lumen Aluminium 1 Watt LED Kunststoff 3 Watt LED Gehäuse Aluminium, Kunststoff, Gummi 0.5 Watt Leuchtmittel 0,5 Watt LED VARTA Industrial Beam Lantern 4D: Wasserdicht bis 1 Meter Resistent gegen chemische Flüssigkeiten wie Öl, Benzin und Diesel Mehrstufig verstellbarer Standfuß für komfortables Arbeiten Industrial Beam Lantern 4D Dynamo Light 110m* Leuchten *ANSI FL1 Standard Blister Blister 14h 75 Lumen Krypton Blister Blister Länge (mm) Leuchte Leuchte Leuchte Leuchte Batterie VARTA Dynamo Light LED: Immer Licht 100% batterieunabhängig Eine Minute kurbeln erzeugt 30 Minuten Licht Inkl. Hochleistungs-Lithium-Ionen-Akku Kapazität 120 mah Drei weiße 5mm LEDs für einen besseren Lichtstrahl Stoßfestes und spritzwassergeschütztes Gehäuse aus ABS-Kunststoff 26m* 1h 28 Lumen Gehäuse Kunststoff, Gummi 3x 5mm Leuchtmittel 4,80 V; 0,75 A Krypton ( ) ABS Kunststoff 3x 5mm LED *ANSI FL1 Standard 50 51

27 TASCHENLAMPEN & GLÜHBIRNCHEN Sortiment 2011 varta Rechargeable direct plug in LED varta LED solar light Rechargeable Direct Plug In LED LED Solar Light EASY LINE POWER LINE PROFESSIONAL LINE VARTA 1 watt sportsman led 2AA VARTA 4 watt LED OUTDOOR PRO 3C 1 Watt Sportsman LED 2AA Watt LED Outdoor Pro 3C EASY LINE POWER LINE PROFESSIONAL LINE VARTA Rechargeable Direct Plug In LED: VARTA LED Solar Light: VARTA 1 Watt Sportsman LED 2AA: VARTA 4 Watt LED Outdoor Pro 3C: Handliche, wiederaufladbare LED Taschenlampe für die Steckdose Wiederstandsfähiger und haltbarer NiMH Akku: Ladezeit ca. 16 Stunden, Laufzeit ca. 1 Stunde, Mit wiederaufladbarem Akku - kein Batteriewechsel erforderlich 3 x 5mm LEDs mit Lupenlinsen für einen weiten Lichtstrahl Mit Druckknopfschalter (an/aus) und Handschlaufe für eine bequeme Bedienung LED-Ladekontrollleuchte Schutzkappe für Stecker, für 230 Volt 50 Hz Solar-Taschenlampe im hochwertigen Design mit zwei Lademöglichkeiten: Solarenergie und Zugmechanismus Robustes Kunststoffgehäuse für lange Lebensdauer 1 Stunde aufladen in der Sonne liefert Minuten Licht Zugseil 60 x ziehen: 3 LEDs leuchten für rund 10 Minuten (Notfallladung) Batterielaufzeit bei voller Ladung ca. 2 Stunden Hochleistungs-Lithium-Ionen-Akku für eine lange Lebensdauer (bitte nur mit LIR 2450, 3,6 Volt, 110 mah ersetzen) Mit Tiefentladungs- (2,4 Volt) und Überladungsschutz (4,2 Volt) für eine lange Lebensdauer 1 Watt Hochleistungs-LED für niedrigen Energieverbrauch und große Leuchtkraft Stoßfestes und spritzwassergeschütztes Aluminiumgehäuse im exklusiven Design Trageschlaufe für optimalen Bedienkomfort 60m* 5h 45 Lumen 1 Watt Premium Outdoor- Taschenlampe mit CREE XR-E LED für rund Stunden Leuchtdauer 4 Watt Hochleistungs-LED mit 180 Lumen für einen erstaunlich weiten Lichtstrahl Spritzwassergeschütztes, eloxiertes Aluminiumgehäuse bietet extreme Haltbarkeit Mit gummiertem Anti-Rutsch-Griff und Trageschlaufe für einen komfortablen und sicheren Halt Zwei Leuchtstärken: 100% und Energiesparmodus 180m* 60h 180 Lumen 4 Watt Rechargeable Direct Plug In LED LED Solar Light 20m* Leuchten *ANSI FL1 Standard Blister 1h 15 Lumen Blister Blister Blister Länge (mm) Leuchte 3x 5mm 24m* Leuchte Leuchte Leuchte Batterie 2h 10 Lumen Gehäuse 3x 5mm , Kunststoff 3x 5mm LED ,5 50, Kunststoff 3x 5mm LED Leuchtmittel 1 Watt Sportsman LED 2AA 4 Watt LED Outdoor Pro 3C Leuchten *ANSI FL1 Standard Blister Blister Blister Blister Länge (mm) Leuchte Leuchte Leuchte Batterie inkl. 2x LR Aluminium 1 Watt LED Aluminium 4 Watt LED Gehäuse Leuchtmittel 52 = Kernsortiment d-a-ch 53

28 TASCHENLAMPEN & GLÜHBIRNCHEN Sortiment 2011 VARTA 1 Watt LED SPORTS HEAD LIGHT 2AAA VARTA industrial rubbermate led 2d EASY LINE POWER LINE VARTA Clamp LIGHT LED 3AA VARTA Work Light LED EASY LINE POWER LINE 1 Watt LED Sports Head Light 2AAA Industrial Rubbermate LED 2D PROFESSIONAL LINE Clamp Light LED 3AA Work Light LED PROFESSIONAL LINE VARTA 1 Watt LED Sports Head Light 2AAA: VARTA Industrial Rubbermate LED 2D: VARTA Clamp Light LED 3AA: VARTA Work Light LED: 1 Watt Hochleistungs-LED mit 80 Lumen Rotierende Streulinsen erlauben beides - einen weitreichenden Lichtstrahl sowie ein breites Flutlicht Rote Linse für optimale Sichtverhältnisse bei Nacht 3 Stufen-Schaltfunktion: Wahlweise 100% Leistung, 50% im Batteriesparmodus und Signal-Blink-Modus (Knopf 3 Sekunden gedrückt halten) Spritzwassergeschützt und stoßfest für extreme Bedingungen Stufenlos verstellbares Kopfband maximiert den Komfort 90m* 16h 80 Lumen 1 Watt Wasserabweisende Hochleistungs-LED-Taschenlampe Resistent gegen chemische Flüssigkeiten wie z.b. Öl, Benzin und Diesel Stufenlos fokussierbarer Lichtkegel Rutschfeste gummierte Griffeinlage CREE XP-E Q4 LED mit 180 Lumen (3 Watt) Stoßfest bis 5 Meter Kompletter Leuchtenkörper aus Aluminium/ Kunststoff Extrem robust für härteste Anwendungen 146m* 11h 180 Lumen 3 Watt Leuchtenkopf schwenkbar > 180 und kippbar > 90 Hochleistungs-LED Rebel 90 mit 130 Lumen (3 Watt) Stufenlos fokussierbarer Lichtkegel Zwei Leuchtstärken: 100% Lichtleistung und 50% Energiesparmodus Zusatznutzen: Magnetbefestigung, Griff ist gleichzeitig große Klemme Höchst innovativ für freie Hände während der Arbeit 146m* 50h 130 Lumen 3 Watt Hochleistungs-LED CREE XR-E mit 190 Lumen (4 Watt) Zwei Leuchtstärken: 100% Lichtleistung und 40% Energiesparmodus 145 höhenverstellbarer Leuchtenkopf Säureresistent und ölabweisend Tragegurt für optimalen Bedienkomfort Mit VARTA Alkali Batterie für bis zu 250 Stunden Batterielaufzeit Ersatzteile: Batterie m* 250h 190 Lumen 4 Watt 1 Watt LED Sports Head Light 2AAA Industrial Rubbermate LED 2D Leuchten * ANSI FL1 Standard Blister Blister Blister Blister Leuchte Leuchte Leuchte Gewivht (g) Leuchte , Batterie inkl. 2x LR03 inkl. 2x LR ABS-Kunststoff 1 Watt LED Gehäuse Aluminium, Kunststoff Leuchtmittel 3 Watt LED Clamp Light LED 3AA Work Light LED Leuchten Blister * ANSI FL1 Standard Blister Blister Blister Länge (mm) Leuchte Leuchte Leuchte Leuchte , Leuchte Batterie inkl. 3x LR6 inkl. 1x 4LR Kunststoff 3 Watt LED Aluminium 4 Watt LED Gehäuse Leuchtmittel 54 55

29 TASCHENLAMPEN & GLÜHBIRNCHEN Sortiment 2011 VARTA CAMPING LANTERN 4D VARTA 4 Watt LED camping lantern 3D EASY LINE POWER LINE VARTA 4W ACCu LANTERN LED VARTA Rechargeable Lantern LED EASY LINE POWER LINE Camping Lantern 4D Watt LED Camping Lantern 3D PROFESSIONAL LINE 4 Watt LED Accu Lantern LED Rechargeable Lantern LED PROFESSIONAL LINE VARTA Camping Lantern 4D: Formschöne Laterne mit heller 9 Watt- Leuchtstoffröhre für 360 Rundumlicht Wasserabweisendes Gehäuse aus ABS-Kunststoff und Gummi Nach oben ausziehbarer Griff zum Tragen 9 Watt Camping Lantern 4D 4 Watt LED Camping Lantern 3D 7m (360 ) Leuchten *ANSI FL1 Standard Blister 24h 130 Lumen Blister Blister Blister Leuchte 9 Watt FLUORESCENT TUBE Leuchte Leuchte Batterie VARTA 4 Watt LED Camping Lantern 3D: Extrem helle LED-Laterne für ultimativen Outdoor Spaß 4 Watt Hochleistungs-LED mit 300 Lumen für unschlagbare helle Beleuchtung 3 Stufen-Schaltfunktion: Wahlweise 100% Leistung, 50% im Batteriesparmodus und Signal-Blink-Modus (Knopf 3 Sekunden gedrückt halten) Spritzwassergeschützt quasi für jede Wetterlage Integrierter Haken im Leuchtenboden ideal zum Aufhängen im Zelt bei gleichzeitiger Abnahme des Leuchtenschirms 72 Stunden Batterie-Laufzeit bei 100% Leistung und erstaunlichen 150 Stunden im Batteriesparmodus Robustes Design aus dauerhaftem ABS-Kunststoff und extrem standfestem Gummifuß Liegt perfekt in der Hand durch gummierten Anti- Rutschgriff 10m (360 ) 150h Lumen Gehäuse Gummi, ABS-Kunststoff Gummi, ABS-Kunststoff 4 Watt Leuchtmittel 9 Watt Leuchtstoffröhre 4 Watt LED VARTA 4 Watt Accu Lantern LED: Wiederaufladbare Leuchte mit umweltfreundlicher Ni-MH Technologie (2200 mah) und leistungsstarker 4 Watt Hochleistungs-LED (150 Lumen) 12 Stunden Ladezeit 2 Stunden Brenndauer im Dauerbetrieb Aufladung mit 230 Volt oder Kfz-Ladekabel (enthalten) LED-Ladekontrollleuchte Stoß- und wasserabweisende ABS-Konstruktion mit Sicherheitsglas Stoßsicher mit gummierter Linseneinfassung Komfortabler, vielseitig verstellbarer Gummigriff Dreibein zum Aufstellen (im Gummigriff integriert) Schultertragegurt Ersatzteile: Ni-MH Batterie Blister Watt LED Accu Lantern Rechargeable Lantern LED 372m* Leuchten Blister *ANSI FL1 Standard Blister 2h 150 Lumen Blister Blister Länge (mm) Leuchte Leuchte Leuchte 4 Watt Leuchte Leuchte VARTA Rechargeable Lantern LED: Extrem helle 3 Watt Hochleistungs- LED Beweglicher Standfuß: 4 Positionen DC/DC Regulator für gleichmäßiges Licht Stoßfest Schutz gegen Überladen und Tiefenentladung Ladezeit 14 Stunden Batterie inkl. Ni-MH Akku inkl. Pb Akku 300m* 10h 150 Lumen Gehäuse ABS-Kunststoff, Gummi ABS-Kunststoff 3 Watt Leuchtmittel 4 Watt LED CREE XR-E Q2 LED 3 Watt 56 57

30 taschenlampen & GLÜHBIRNCHEN Sortiment 2011 PROFESSIONAL LINE POWER LINE EASY LINE 58 Spot Light 2AA Mini Day Light LED 1AAA Industrial Light 2D LED Day Light 2AA LED Pen Light 1AAA Trilogy Light 2AAA Batterie für 2AA inkl. 1AAA für 2D inkl. 2AA inkl. 1AAA inkl. 2AAA inkl. 3AAA inkl. 2AA für 2C für 3R12 inkl. 3R12 inkl. 3AAA für 4AA Kl Leuchtweite 44m 18m 68m 42m 11m 30m 52m 100m 36m 34m 75m 56m 3.2m Laufzeit 2h 3.5h 14h 65h 15h 2.5h 70h 50h 5h 3h 3.5h 12h (bis) 15h Lichtstrom (Lumen) 14lm 9lm 15lm 25lm 3lm 10lm 11lm 6lm 12lm 18lm 15lm 28lm (bis) 24lm Leuchtmittel Krypton 5mm LED Krypton 3x5mm LED 5mm LED Glühbirnchen 5mm LED 5mm LED Krypton Glühbirnchen Glühbirnchen 3x5mm LED 8x5mm LED Details Seite 43 Seite 43 Seite 43 Seite 44 Seite 44 Seite 44 Seite 45 Seite 45 Seite 45 Seite 46 Seite 46 Seite 46 Seite 47 LED Day Light 2D Swivel Light 2AA 0,5 Watt LED Light 4AA 1 Watt LED Outdoor Pro 3AAA LED x4 Head Light 3AAA Premium LED Light 3AAA Trilogy LED Light 3AAA Premium LED Light 2AA Gelly LED Light 2AA Industrial Focus Control LED 4AA Profi Light 2C 0,5W LED Day Light 2AA Pocket Light 3R12 Industrial Lantern 4D Palm Light 3R12 Dynamo Light LED LED Silver Light 3AAA Rechargeable Direct Plug In LED Batterie inkl. 2D inkl. 2AA inkl. 4AA inkl. 3AAA inkl. 3AAA inkl. 3AAA inkl. 2AA inkl. 4AA inkl. 2AA für 4D inkl. 1 Lith-Ionen Akku inkl. NiMH-Akku inkl. 1 Lith-Ionen Akku Kl Leuchtweite 63m 44m 68m 50m 18m 36m 100m 132m 45m 110m 26m 20m 24m Laufzeit 140h 3h 52h (bis) 20h (bis) 38h 13h 4h 4h 6h 14h 1h 1h 2h Lichtstrom (Lumen) 58lm 7lm 20lm (bis) 80lm (bis) 22lm 30lm 60lm 120lm 32lm 75lm 28lm 15lm 10lm Leuchtmittel 7x5mm LED Krypton 0.5 Watt LED 1 Watt LED 4x5mm LED 0.5 Watt LED 1 Watt LED 3 Watt LED 0.5 Watt LED Krypton 3x5mm LED 3x5mm LED 3x5mm LED Details Seite 47 Seite 47 Seite 48 Seite 48 Seite 49 Seite 49 Seite 50 Seite 50 Seite 50 Seite 51 Seite 51 Seite 52 Seite 52 1 Watt Sportsman LED 2AA 4 Watt LED Outdoor Pro 3C 1 Watt LED Sports Head Light 2AAA Industrial Rubbermate LED 2D Clamp Light LED 3AA Work Light LED 435 Camping Lantern 4D 4 Watt LED Camping Lantern 3D 4 Watt Accu Lantern LED Rechargeable Lantern LED Batterie inkl. 2AA für 3C inkl. 2AAA inkl. 2D inkl. 3AA inkl. 1x4LR25-2 für 4D für 3D inkl. 1xNiMH Akku inkl. Pb Akku Kl Leuchtweite 60m 180m 90m 146m 146m 430m 7.4m (360 ) 10m (360 ) 372m 300m Laufzeit 5h (bis) 60h (bis) 16h (bis) 11h (bis) 50h (bis) 250h 24h (bis) 150h 2h 10h Lichtstrom (Lumen) 45lm (bis) 180lm (bis) 80lm (bis) 180lm (bis) 130lm (bis) 190lm 130lm (bis) 300h 150lm 150lm Leuchtmittel 1 Watt LED 4 Watt LED 1 Watt LED 3 Watt LED 3 Watt LED 4 Watt LED 9 Watt Leuchtstoffröhre 4 Watt LED 4 Watt LED 3 Watt LED Details Seite 53 Seite 53 Seite 54 Seite 54 Seite 55 Seite 55 Seite 56 Seite 56 Seite 57 Seite 57 XS Camping Lantern 4AA LED Solar Light 59

31 taschenlampen & GLÜHBIRNCHEN Sortiment 2011 LEDs sind der trend bei taschenlampen Was ist eine LED? LED steht für Light Emitting Diode Eine LED ist keine Glühlampe und hat auch keinen Glühfaden. Das Licht entsteht durch den Elektronenübertritt in einem Halbleiter- Übergang LEDs sind monochromatisch d.h. einfarbig (nur eine Wellenlänge). Eine weiße LED besteht aus einer blauen LED, die mit einem gelb fluores zierenden Phosphor bedeckt ist. Die Mischung aus den bei den Farben ergibt dann das weiße Licht. Der lichterzeugende Halbleiter ist in Kunststoff eingegossen und deshalb sehr unempfindlich gegen Stöße Weiße LEDs haben eine hohe Energieeffizienz Vorteile von LEDs Langlebig und nahezu unzerbrechlich Extrem hohe Energieeffizienz Stoßfest LEDs haben eine Lebensdauer von rund Stunden LED Technologie Maßeinheiten Durchmesser: Vor allem bei herkömmlichen, kleinen Standard LEDs wird der Durchmesser angegeben; meist 5mm Leistungsaufnahme: Die maximale Leistungsaufnahme der LED wird in Watt (W) angegeben (vorrangig bei Hochleistungs-LEDs) Lichtstrom (Lumen): Ist das Maß für die gesamte von der LED ausgesandte sichtbare Strahlung Lux (lx): Maßeinheit für die Beleuchtungsstärke (Engl. illuminance), misst Anzahl Lumen pro Quadratmeter auf einer bestimmten Oberfläche (in einer best. Entfernung). Meistens ist Lux bekannt für die Lichtmessung beim Fotografieren Candela (cd): ist die Lichtstärke (Engl. luminous intensity), die von einer Lichtquelle in eine bestimmte Richtung abgestrahlt wird. Eine gewöhnliche Haushaltskerze hat eine Lichtstärke von rund 1cd. (=1 lx im Abstand von 1 Meter) Vergleich LEDs vs. Glühbirnchen Hochleistungs-LEDs Praktisch bruchsicher, sehr stoßfest Sehr helles, weißes Licht (hohe Farbtemperatur) Lebensdauer bis zu Stunden Aufgrund der hohen Leistungen auch für weite Entfernungen geeignet Fokussierung ist mögich Wesentlich längere Batterielaufzeit aufgrund hoher Energieeffizienz 5mm / Standard LEDs Praktisch bruchsicher, sehr stoßfest, erwärmen sich im Betrieb kaum Sehr weißes, manchmal leicht bläuliches Licht (hohe Farbtemperatur) Lebensdauer bis zu Stunden ür geringere Entfernungen geeignet (kleinere Leistung, ca. 150mW) Wesentlich längere Batterielaufzeit aufgrund hoher Energieeffizienz bei kleiner Leistung Kostenvergleich bei ca. 200 Std. Nutzungsdauer 2AA LED Taschenlampe (5mm Standard LED) 0 Glühbirnchen Std. Batterie-Laufzeit pro Batteriesatz ~ ca. 10 AA Batterien/200 Std Geschätzte Kosten: * Gemessen am Endkonsumentenpreis 13 EUR* Glühbirnchen Glaskörper ist leicht zerbrechlich Lichtfarbe ist ins rot/gelb verschoben (niedrigere Farbtemperatur) Lebensdauer des Birnchens ca. 20 bis 30 Stunden (der Glühfaden ist ein Verschleißteil, er verdampft während der Laufzeit) Im Verhältnis kurze Batterielaufzeit bei gleichem Lichtstrom aufgrund geringerer Effizienz 2AA Glühbirnchen Taschenlampe 10 Glühbirnchen 2-3 Std. Batterie-Laufzeit pro Batteriesatz ~ ca. 160 AA Batterien/200 Std Geschätzte Kosten: 218 EUR* ~ 6% ~ 100% LEDs: Die Technologie der Zukunft Ab 2015 werden rund 98% aller verkauften Taschenlampen mit LED sein. Was macht LEDs so besonders? Die Vorzüge der LED-Taschenlampe sprechen für sich: Bis zu 5 x mehr Leuchtkraft Bis zu 10 x längere Leuchtdauer als herkömmliche Taschenlampen! * gemäß neuem ANSI FL1 Standard Jetzt besser denn je: Die neue LED Technologie von VARTA Lichtstrom (ca.) 180 lumens 80 lumens 32 lumens 4 lumens Technologie 4 Watt LED 1 Watt LED 0,5 Watt LED 5 mm LED mm LED 3W LED 4W LED * Taschenlampe mit Glühbirnchen Hochleistungs-LED 5mm LED * * 70 4 h 22 h (bei stärkster Leuchtstufe) 60 61

32 taschenlampen & GLÜHBIRNCHEN Sortiment 2011 GLÜHBIRNCHEN Die Blisterfarbe und das Piktogramm gemäß der Taschenlampen-Bestückung: Rot = für Taschenlampen mit 1 und 2 Batterien Grün = für Taschenlampen mit 3 Batterien Blau = für Taschenlampen mit 4 Batterien 1 x 1,5 V Die hervorgehobene Beschriftung fasst die Kenndaten der en zusammen 2 x 3 V 3 x 4.5 V 4 x 6 V Ob Normal, Krypton, Halogen oder Xenon, das umfassende Angebot an Ersatzglühbirnchen rundet das Leuchtenprogramm ab Das einmalige Blisterkonzept erleichtert die Suche nach dem passenden Glühbirnchen Normal Glühbirnchen für HIGH ENERGY Batterien Krypton Glühbirnchen für HIGH ENERGY Batterien Leuchtstoffröhren für HIGH ENERGY Batterien 1 x 1,5 V 2 x 3 V 3 x 4.5 V 4 x 6 V LR03-LR6-LR14-LR20 / 1 x 2R10 LR03-LR6-LR14-LR20 / 1 x 3R8-3R12 LR03-LR6-LR14-LR20 / 1 x 4R25/ V; 0.50 A 2.40 V; 0.30 A 2.25 V; 0.25 A 1,20 V;0,30 A 3.70 V; 0.30 A 3.50 V; 0.20 A V; 0.27 a V; 0.30 A V; 0.47 A 3.60 V; 0.75 A 4.80 V; 0.75 A 4.80 V; 0.70 A V; 0.70 A 4.80 V; 0.5 A Wwwatt * Technologie Stromstärke (A) Glühlampe 2.40 Normal Normal Normal Normal Krypton Normal Normal , Normal , Krypton Normal , Krypton , 13640, 12603, Krypton , 13601, 11610, 11611, 13600, 12604, Krypton Krypton , Leuchtstoffröhre Watt * Verfügbar nur solange Lagerbestand reicht! Für VARTA- Leuchten 62 63

33 VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA I Vertrieb Deutschland I Alfred-Krupp-Str. 9 I D Ellwangen I Tel. (00 49) I Fax (00 49) I varta Batterie Ges.m.b.H. I Campus 21 Europaring A I A-2345 Brunn am Gebirge I Tel. (00 43) I Fax (00 43) I Spectrum Brands Schweiz GmbH I Stationsstraße 3 I CH-8306 Brüttisellen I Tel. (00 41) I Fax (00 41) I