Ostfriesische Inseln & Nordseeküste

Transkript

1 Gratis-Updates zum Download Claudia Banck Ostfriesische Inseln & Nordseeküste Mit ungewöhnlichen Entdeckungstouren, persönlichen Lieblingsorten und separater Reisekarte

2 Ostfriesische Inseln & Nordseeküste: Die 10 Highlights Lange Anna OBERLAND Helgoland Aadebrunn N Wangerooge Südreede Spiekeroog Westen Melkhörndüne Wangerooge Minsener (S. 166) Langeoog Spiekeroog Dorf Oog 0 0,5 1 km Nordsee (S. 171) Nationalpark Baltrum Langeoog Kurplatz Janssand Norderney Ruteplate Niedersächsisches Wattenmeer (S. 126) Baltrum Neues Brack Hammersee Juist Norderney Neuharlingersiel Harlesiel Minsen Schillig Mellum (S. 114) Steinplate (S. 253) Juist Kachelotplate Hohes Riff Neßmersiel Dornumersiel Bensersiel Carolinensiel Horumersiel Itzendorfplate m a r s c h Hohenkirchen H a g e r - Nesse Dornum Borkum Memmert Esens Werdum Wandelhalle mit Musikpavillon Norddeich Norderland Tettens (S. 84) Lütje Hörn Arle Stedesdorf Borkum Hage Funnix Hooksiel Großheide H a r l i n g e r Reede Borkum Norden Nationalpark Westerholt Moorweg Berumbur Nenndorf Randzel Neuschoo Jever Niedersächsisches Wattenmeer Blomberg Wittmund Leyhörn Leybucht Sillenstede Osteel Meerhusener NSG Rechtsupweg Marienhafe Middels Ardorf Leyhörn Moor Leerhafe Eckwarderhörne Upgant-Schott Schortens Spekendorf Wilhelmshaven Greetsiel (S. 215) O s t f r i e s l a n d Südstrand Pilsum Victorbur Wirdum Moordorf Reepsholt Manslagt Aurich Sande (S. 268) Eilsum Georgsheil Nationalpark Eemshaven Groothusen Friedeburg Niedersächsisches Wattenmeer Upleward Pewsum Dangast Jadebusen Uithuizen Krummhörn Hinte Loppersum Ostersander Holtrop (S. 283) Marx Campen Barge Zetel Ihlow Wiesmoor Loquard Ostgroßefehn Rysum Ihlowerhörn Mittegroßefehn Bockhorn Emden Kunsthalle Neuenburg (S. 203) Voßbarg Loppersum Varel Delfzijl Knock Borßum Bagband Oltmannsfehn Altjührden Oldersum Appingedam Warsingsfehn Pogum Heringsplat Hesel Neermoor Iheringsfehn Termunten NSG Remels Halsbek Veenhusen Jührdenerfeld Spohle Jemgum Bunderhammrich Linswege Dollart Nieuwolda Wiefelstede Slochteren Westerstede Bunderhee Filsum Leer Rastede Finsterwolde Apen Midwolda Bunde Detern Beerta Folmhusen Elisabethfehn Borbeck Weener Hoogezand- Grotegaste Schatteburg A m m e r l a n d Nord Sappemeer Winschoten Bad Zwischenahn Holthusen Ost- Barßel Bellingwolde Flachsmeer rhauder- fehn Diele Bellingwedde Völlen Westrhauderfehn Strücklingen Edewecht Oldenburg Westerems N 360 N 386 N 46 MITTELLAND N 363 N 387 N 385 Nordreede UNTERLAND N 33 N 33 N I E D E R L A N D E N 33 Düne Ems N 362 E 22 A 7 A 280 N 368 O s t f r i e s i s c Störtebekerstr. N o r d s e e Störtebekerstr. 210 D o l l a r t Störtebekerstr. Ems A Großes Meer 210 Hieve Ems-Jade-Kanal A 31 E Ewiges Meer 70 A h e I n s D E U T S C H L A N D Störtebekerstr. Ems 436 A 28 E 22 Störtebekerstr. Ems-Jade-Kanal 72 Flum Wittmund Nordgeorgsfehner-Kanal 461 e 210 l n J e Upjeversches Nordloher Kanal W a n g e v e 436 r l a n d r Tief l a n A 29 Friesische Wehde d A 28 E 22 Zwischenahner Meer Störtebekerstr. 210 N km Jade Störtebekerstr. A Weser

3 Ostfriesische Inseln & Nordseeküste Claudia Banck Gratis-Download: Updates & aktuelle Extratipps der Autorin Unsere Autoren recherchieren auch nach Redaktionsschluss für Sie weiter. Auf unserer Homepage finden Sie Updates und persönliche Zusatztipps zu diesem Reiseführer. Zum Ausdrucken und Mitnehmen oder als kostenloser Download für Smartphone, Tablet und E-Reader. Besuchen Sie uns jetzt!

4 Inhalt Die Nordsee persönlich 6 Lieblingsorte 12 Schnellüberblick 14 Reiseinfos, Adressen, Websites Informationsquellen 18 Wetter und Reisezeit 20 Anreise und Verkehrsmittel 22 Übernachten 25 Essen und Trinken 27 Aktivurlaub, Sport und Wellness 29 Feste und Unterhaltung 32 Reiseinfos von A bis Z 34 Panorama Daten, Essays, Hintergründe Steckbrief Ostfriesische Inseln/Nordseeküste 40 Geschichte im Überblick 42 Kinder des Windes Inseln zwischen Land und Meer 46 Priele, Pricken und fette Marschen 49 Lebensräume für Spezialisten Flora und Fauna in Düne und Watt 51 Steigende Fluten der Kampf um den Schutz des Landes 55 Der Nationalpark Wattenmeer wunderbares Weltnaturerbe! 57 Nachts geht s auf Granat die Küstenfischerei 59 Die Heilkräfte der Nordsee Badefreuden im Wandel der Zeiten 61 Im Rausch der Windenergie 63 Ein Spiegel reicher Geschichte die Architektur 65 2

5 Inhalt Immer noch ein Geheimtipp Orgeln in Ostfriesland 68 Wegen der Kunst nach Ostfriesland? Auf alle Fälle! 70 Nordsee ist Mordsee Lesewonnen an Watt und Strand 73 Die Kunst des Müßiggangs ostfriesische Teekultur 75 Unterwegs an der Nordsee Borkum 80 Insel der Walfänger 82 Borkum die Stadt 83 Radtour ins Ostland 87 Der Inselosten 98 Wanderung zum Hoge Hörn 98 Der Inselsüden 99 Juist 102 Dat Töwerland 104 Juist das Dorf 105 Wanderung zum Hammersee 108 Naturschutzgebiet Bill 114 Der Inselosten 116 Otto-Leege-Pfad 117 Norderney 120 Die Grande Dame der Nordsee 122 Norderney die Stadt 123 Der Inselosten 139 Wanderung zum Wrack an der Rattendüne 140 Baltrum 144 Das Dornröschen der Nordsee 146 Baltrum Westdorf und Ostdorf 147 Durch das Große Dünental 150 Langeoog 154 Strand ohne Ende 156 Langeoog das Dorf 157 Der Inselsüdwesten 164 Radtour in den Inselosten 165 3

6 Inhalt Spiekeroog 168 Die Dorfschöne 170 Spiekeroog das Dorf 171 Der Inselwesten 177 Wanderung zum alten Fähranleger 177 Der Inselosten 178 Wangerooge 182 Insel der Leuchttürme 184 Wangerooge das Dorf 185 Per Rad und zu Fuß in den Inselosten 189 Der Inselwesten 193 Emden und die Krummhörn 194 Die westliche Nordseeküste 196 Emden 196 Krummhörn die Warfendörfer 209 Rysum 209 Loquard 209 Campen 210 Upleward 211 Groothusen 211 Pewsum 212 Manslagt 212 Pilsum 212 Naturschutzgebiet Leyhörn 213 Greetsiel 215 Radtour durch die Krummhörn 218 Abstecher nach Marienhafe 222 Von Norden bis Hooksiel 224 Die nördliche Nordseeküste 226 Norden 226 Norddeich 234 Neßmersiel 239 Wanderung von Hilgenriedersiel nach Neßmersiel 242 Nesse 243 Dornum 243 Dornumersiel 245 Esens 247 Bensersiel 251 Neuharlingersiel 253 Carolinensiel und Harlesiel 255 Wangerland 263 Horumersiel-Schillig 263 4

7 Inhalt Minsen-Förrien 263 Hooksiel 263 Wilhelmshaven und Umgebung 266 Kulturschätze am Jadebusen 268 Wilhelmshaven 268 Mit dem Rad um den Jadebusen 274 Jever 280 Dangast 283 Varel 288 Glossar Küste und Watt 290 Register 292 Autorin/Abbildungsnachweis/Impressum 296 Auf Entdeckungstour Auf den Spuren der Walfänger von Borkum 88 Wandern auf dem Meeresboden vor Juist 112 Das Fischerhausmuseum auf Norderney 130 Der Gezeitenpfad auf Baltrum 148 Schiffbrüche vor Spiekeroog 172 Von Leuchtturm zu Leuchtturm auf Wangerooge 186 Hafenrundfahrt in Emden 200 Ein Besuch beim Seehund im Nationalpark 236 Per Pedes und Dampfer von Carolinensiel nach Harlesiel 260 Ein Tagesausflug nach Helgoland 276 Karten und Pläne s. hintere Umschlagklappe > Dieses Symbol im Buch verweist auf die Extra-Reisekarte Ostfriesische Inseln & Nordseeküste 5

8 Liebe Leserin, lieber Leser, bei der Ankunft auf Wangerooge passiert man auf dem Weg vom Anleger zur Inselbahn eines der Stelzenhäuser am Hafen, weit oben hängt ein einfaches Schild:»Gott schuf die Zeit, von Eile hat er nichts gesagt.«wenn Sie wüssten, wie viele Urlauber spontan den Koffer abstellen, Kameras oder Handys zücken und schnell ein Foto machen mich eingeschlossen, jedes Jahr wieder. Man fühlt sich angesprochen und fragt sich doch leicht irritiert:»wer hat denn etwas von Eile gesagt? Ich bin doch im Urlaub.«Im selben Moment merkt man, dass man gerade rennt, vom Schiff über die Gleise zum Zug. Dabei wartet der Zug, und wenn er voll ist und abfährt, kommt gleich der nächste. Auf die paar Minuten kommt es nun wirklich nicht an! Fangen wir also am besten noch einmal von vorn an, vergessen wir die hektischen letzten Arbeitstage und Stunden vor der Anreise. Willkommen an der Küste, am Watt und am Meer! Ein Urlaub ganz ohne Auto ist großartig: Keine Abgase, kein Motorenlärm, auf Juist erfolgt sogar die Müllabfuhr mit Pferd und Wagen. Und wer bereit ist, auch auf das Fahrrad zu verzichten und alles zu Fuß zu erledigen, kann auf Baltrum und Spiekeroog sogar noch einen Gang runterschalten. Spätestens am ersten Morgen, wenn man mal kurz Brötchen holen möchte, wird einem klar, dass hier alles seine Zeit braucht. Kein Problem, denn auf den Inseln entschleunigt man ganz von allein. Auf einmal hat man Zeit in Hülle und Fülle, das ist schon ein kleines (Urlaubs-)Wunder. Ich wünsche Ihnen wunderschöne Tage, egal ob Sie aktiv unterwegs sind oder nur mit einem Ostfriesenkrimi im Strandkorb entspannen. Dieser Reise - führer ist voller Tipps für Genießer und Entdecker ich freue mich auf Ihre Rückmeldung! Ihre 6

9 Ostfriesland bietet beste Voraussetzungen für alle Wassersportarten Leser fragen, Autoren antworten Die Nordsee persönlich meine Tipps Welche der Inseln passt zu wem? Die sieben Inseln sind ein Traum für Badeurlauber und Strandspaziergänger. Alle Inseln liegen mitten im Weltnatur erbe Wattenmeer, wo im Frühjahr und im Herbst Tausende Vögel rasten und auf der Suche nach Nahrung pickend das Watt und die Salzwiesen durchstreifen. Natur- und Vogelfreunde können also ebenfalls keine falsche Wahl treffen. Alle Inseln sind Seeheilbäder, Borkum bietet als einzige Insel Hochseeklima, und ist (seit 2013) ganz offiziell Europas erste allergikerfreundliche Insel. Norderney präsentiert sich mit dem bade:haus als größtes Thalassozentrum Deutschlands. Es ist auch die einzige Insel, auf der man gut shoppen und einen strandfreien Tag für einen ausgiebigen Einkaufsbummel nutzen kann. Die schönsten Strände Inseln oder Festland? Hier haben die Inseln ganz klar die Nase vorn. Endlose Traumstrände und einen freien Blick über die offene Nordsee bieten alle sieben. Auf Borkum und Norderney ist an den Hauptstränden richtig was los und entlang der Strandpromenaden findet man Cafés mit Stil. Auf den Sandbänken vor dem Borkumer Weststrand dösen Seehunde in der Sonne, der Nordstrand von Norderney ist ein ideales Revier für Surfer. Auf Spiekeroog sucht man die Strandpromenade vergeblich, der Weg durch den breiten Dünengürtel zum Wasser ist hier weit, ursprünglich und wunderschön. Auf Wangerooge gibt es immer etwas zum Gucken, denn am Horizont ziehen Containerriesen, Öltanker und Frachter auf dem Weltschifffahrtsweg mit Ziel Hamburg oder Wilhelmshaven vorbei. Für alle Inselstrände aber gilt: Sobald man die Strandkörbe an den bewachten Hauptbadestränden hinter sich gelassen hat, ist man schnell allein mit dem Sand, dem Wind und den Wellen. 7

10 Die Nordsee persönlich meine Tipps Nordsee O s t Borkum Deutschland Niederlande f r i e Juist N i e d e r s ä c h s i s ch e s Wa t t enmeer Greetsiel Rysum s i s c h Krummhörn e I Norderney Norden/Norddeich Emden n s e l Baltrum Neßmersiel n Langeoog Neuharlingersiel Ostfriesland Spiekeroog Carolinensiel Wangerooge Jever Wilhelmshaven Schillighörn Leuchtturm Arngast Dangast Jadebusen Die Inseln und beliebte Festlandziele und auf dem Festland? Die ostfriesische Festlandküste provoziert keine atemberaubenden Südsee-Gefühle. Die überschaubaren Sandstrände, die sich in der Regel westlich der Häfen bzw. Fähranleger erstrecken, sind allesamt künstlich aufgeschüttet. Auf der Deichkrone zu spazieren oder im Strandkorb zu sitzen und den Fischkuttern, Fährschiffen und Ausflugsdampfern hinterherzuschauen, hat aber auch was. Nur an der Nord ostspitze der ostfriesischen Halbinsel, dem Schillighörn, und in Dangast am Jadebusen gibt es einen kleinen natürlichen Sandstrand. Das Nachtleben auf den Inseln Diejenigen, die die Nacht gerne zum Tag machen, werden am ehesten auf Norderney auf ihre Kosten kommen. Auch auf Borkum und Langeoog gibt es eine Disco. In den Sommerferien steigt auf allen Inseln die eine oder andere Beachparty, ansonsten ist es nicht weit her mit dem Nachtleben. Ein Bier in einer netten Kneipe, ein Cocktail zum Sonnenuntergang in einer lässigen Strandbar, nicht mehr und nicht weniger. Norderney bietet mit Kurkonzerten, Kino und Staatstheater das hochkarätigste Kulturleben. Wie komme ich auf den Inseln von A nach B? Juist, Baltrum, Langeoog, Spiekeroog und Wangerooge sind autofrei. Doch selbst auf den Autoinseln Borkum und Norderney spielt das Auto nur eine Nebenrolle. Das Autofahren ist (in der Stadt) so eingeschränkt, dass die meisten Gäste ihre rollenden Koffer den ganzen Urlaub über auf einem der ausgewiesenen Inselparkplätze in Hafennähe stehen lassen. Im stürmischen Winter, wenn das Wetter oft unbeständig und die Tage kurz sind, kann das Auto auf Norderney allerdings von Vorteil sein, da die Busse den Osten der Insel nicht mehr anfahren hier aber die schönsten Wanderrouten liegen. Die Vorzüge der Festlandsküste Der fette Rand von Ostfriesland bietet viel Landschaft und echtes Leben. Hier lebt man nicht nur vom Tourismus, es gibt auch noch Bauern und Fischer. Üppige Weiden mit 8

11 Die Nordsee persönlich meine Tipps schwarzweißen Kühen, grüne Deiche mit Schafen, prachtvolle Gulfhöfe und stille Warfendörfer mit trutzigen Kirchen prägen die weiten Marschen. Malerische Akzente setzen Leuchttürme und Windmühlen. Die ganze Küste ist mit kleinen Sielhäfen gespickt, einst Heimat prächtiger Segelschiffe, die die Weltmeere befuhren. Die Zeiten der Windjammer sind lange vorbei, doch zu den zahlreichen Regatten und Hafenfesten tauchen sie wieder auf, mit geölten Holzplanken, dicken Tauen und rauem, kräftigem Segel. Ein weiterer Pluspunkt der Festlandküste sind die Sehenswürdigkeiten, die man jederzeit (ohne Fährfahrt) erreichen kann. Beliebte Ziele auf dem Festland Die Kunsthalle und das Ostfriesische Landesmuseum in Emden lohnen einen Ausflug auch einen Tagesausflug von den Inseln. Bildhübsch ist das idyllische Fischerdorf Greetsiel, wo sich viele Künstler und Kunsthandwerker niedergelassen haben. Einzigartig ist die Orgellandschaft in der Krummhörn, zu den (schönsten und) ältesten der Welt gehört die Orgel in dem idyllischen Warfendorf Rysum. Sehenswert ist das Teemuseum in Norden, dessen Besuch man mit einer ostfriesischen Teezeremonie und einer Besichtigung der mittelalterlichen Ludgeri-Kirche samt Arp-Schnitger-Orgel verbinden kann. Im Museumshafen in Carolinensiel liegen nicht nur historische Boote, hier laden auch das Sielhafenmuseum und das Nationalpark-Haus zu einem Besuch ein. Ein bildhübscher Fischerhafen ist Neuharlingersiel, wo die Schiffe nach Spiekeroog ablegen, der Insel mit dem schönsten Dorf. Und wem der Sinn nach einem kühlen Bier steht, könnte einen Abstecher nach Jever machen und sich dort einer Führung in der Brauerei anschließen. Jever besitzt außer der bekannten Brauerei auch einen alten Ortskern Wer das Ungewöhnliche sucht Burgen und Schlösser Meer, Watt, Inseln und Sandstrände bieten Einsamkeit und Natur, doch Ostfriesland kann auch anders. Abseits der stürmischen Nordseeküste trifft man auf trutzige Burgen und Schlösser aus einer Zeit, in der in Ostfriesland noch Häuptlinge etwas zu sagen hatten: Die Osterburg in Groot husen, die Maningaburg in Pewsum und die Wasserburg Hinte befinden sich in der Krummhörn. An der GartenRoute Burgen und Schlösser Beningaburg Schloss Lütetsburg Norden Osterburg Maningaburg Wasserburg Hinte Emden Burg Berum Schloss Dornum Esens Schloss Jever Wilhelmshaven Ostfriesland 9

12 Die Nordsee persönlich meine Tipps Krummhörn östlich von Norden kann man das Schloss Lütetsburg und die Burg Berum entdecken, die beide für ihre schönen Gärten bekannt sind. Das gediegene hübsche Häuptlingsstädtchen Dornum präsentiert sich mit zwei prachtvollen Steinbauten: der Beningaburg (heute ein Hotel-Restaurant) und das Schloss, das als Schule dient. Das Schloss im hübschen Residenzstädtchen Jever beherbergt nicht nur ein vorzügliches Museum über die Bildlegende Geschichte und Kultur der Region, es ist auch eingebettet in einen schönen, im englischen Landschaftsstil gestalteten Park. Was hat Wilhelmshaven zu bieten? Wilhelmshaven ist eine tolle Stadt am östlichen Rand der Ostfriesischen Halbinsel. Die Museen der Maritimen Meile sind hochkarätig und alle bequem zu Der alte Leuchtturm wacht über Wangerooge Fuß zu erreichen, der Südstrand hat mediterranes Flair. Häfen und Schiffe sind immer einen Ausflug wert: Die Hafenrundfahrten inklusive Stipp visite im Marinehafen sind nicht nur für Landratten spannend. Das JadeWeser- Port-InfoCenter lohnt den Weg gleich doppelt mit einer erlebnisreichen Ausstellung und Busfahrten durch Deutschlands neuen Container-Tiefwasserhafen. Aktiv im Urlaub Das Seebad Norddeich bietet mit dem Erlebnisbad Ocean Wave und der Seehundstation Attraktionen für die ganze Familie. Vor allem aber gehören zu jedem Nordseeurlaub eine Fahrt zu den Seehundbänken und eine Wattführung, die in jedem Küstenort und auf allen Inseln angeboten werden. Etwas Besonderes sind die Wattwanderungen von Neßmersiel zu den Inseln Baltrum und Norderney oder von Dangast zum Arngaster Leuchtturm. Für diese Touren sollte man fit sein. Überhaupt ist Wandern am Strand, auf den Deichen, im Watt die ideale Betätigung im (Gegen-)Windland. Unterwegs mit dem Fahrrad Fahrrad fahren und Ostfriesland urlaub gehören untrennbar zusammen. Das Rad ist immer und überall das Hauptverkehrsmittel und absolut unentbehrlich man nutzt es für den Weg zum Strand und für ausgedehnte Radtouren. Befestigte Radwege führen durch die Inseldünen und entlang der grünen Deiche am Watt. Auf dem platten Festland gibt es so viele ausgeschilderte Rad- und Thementouren, dass man an manchem Schilderbaum das Emblem für die eigene Radroute fast suchen muss. Leidenschaftliche Radfahrer, die gerne lange Strecken zurücklegen, sollten auf dem Festland Urlaub machen, die Auswahl an Touren ist ein 10

13 xxxx persönlich meine Tipps Norderney in den Sonnenuntergang hinein kicken Traum. Zwar werben auch die Inseln mit vielen Kilometern von Radwegen, aber die hat man in ein paar Stunden abgeradelt. Wo gibt es regionale Produkte? Regional ist erste Wahl die Wochenmärkte auf den Inseln, in den Fischerhäfen und in den alten Häuptlingsstädtchen setzen auf regionale Produkte, hier mischen sich Alltag und Urlaub, man hat Zeit für einen kleinen Klönsnack. Zu den schönsten Märkten gehört der Wochenmarkt in Jever. Zahlreiche Höfe entlang der Festlandküste bieten ihre eigenen Produkte in Hofläden an, es lohnt immer, den Schildern zu folgen Frühkartoffeln aus fettem Kleiboden, frischer Spargel und Erdbeeren, dazu Katenschinken aus eigener Herstellung oder aus der des Nachbarn. Der Weg vom Produzenten zum Konsumenten ist an der Küste oft erfreulich kurz. Fisch und Krabben frisch vom Kutter gibt es in den Fischereigenossenschaften vor Ort, beispielsweise in Greetsiel und Neuharlingersiel. Mein persönlicher Tipp zum Schluss Auch wenn Sie auf dem Festland Urlaub machen, sollten Sie unbedingt einen Inselausflug unternehmen. Tideunabhängig zugänglich sind Borkum, Norderney und Langeoog. Am besten nehmen Sie die frühe Fähre, oftmals ist es ein kleineres, älteres Schiff mit einem altmodischen Salon unter Deck. Ein Fischkutter zieht vorbei, Handwerker holen sich einen Kaffee, eine Zeitung ihr Arbeitstag beginnt. Sie hingegen haben einen Urlaubstag vor sich und können sich frei fühlen wie der Wind und die Möwen. NOCH FRAGEN? Die können Sie gern per stellen, wenn Sie die von Ihnen gesuchten Infos im Buch nicht finden: Auch über eine Lesermail von Ihnen nach der Reise mit Hinweisen, was Ihnen gefallen hat oder welche Korrekturen Sie anbringen möchten, würden wir uns freuen. 11

14 Inspirierende Atmosphäre im Atelier am Meer auf Borkum, S. 95 Nicht nur mit Rosinenstuten lockt die Domäne Bill auf Juist, S. 118 Zelten mitten in den Dünen von Spieke r- oog einfach und wunderbar! S. 180 Blütenpracht und Stille im Schlossgarten von Lütetsburg, S. 233

15 Gemütliches Plüschambiente im Kurtheater auf Norderney, S. 129 Windgeschützt die Sonne genießen in der Weißen Düne auf Norderney, S. 142 Die Reiseführer von DuMont werden von Autoren geschrieben, die ihr Buch ständig aktualisieren und daher immer wieder an dieselben Orte, Inseln und Strände zurückkehren. Irgendwann entdeckt dabei jede Autorin und jeder Autor seine ganz persönlichen Lieblingsorte. Nach einem Spaziergang am rauen Meer einen heißen Grog in einem gemütlichen Café genießen, in einem Garten oder Park vom Wind geschützte Blumenparadiese entdecken, ein Künstleratelier besuchen und sich inspireren lassen, mitten in den Dünen zelten und nachts den Wellen lauschen. Es sind Wohlfühlorte, an die man immer wieder zurückkehren möchte. Sich nicht satt sehen und essen können in Aggis Huus in Neßmersiel, S. 240 Schöner kann man draußen kaum sitzen als im Alten Kurhaus von Dangast, S. 287