Hochgenaues Referenz-Messgerät

Transkript

1 testo 950 Die Präzisions-Messgeräte der Referenzklasse bieten dem professionellen Anwender alles, um komplexe Messaufgaben effizient, sicher und bequem zu erfüllen. testo 950 beinhaltet die Basisgrößen Temperatur, CO2, Drehzahl, Strom und Spannung. Die Aufrüstung von testo 950 bis zum Mulitfunktions-Messgerät testo 400 ist per Update möglich. So kann das Messgerät mit Erweiterungen der Messaufgaben immer Schritt halten. Darüber hinaus erlaubt es die intelligente Elektronik durch ein Software- Update immer auf dem neuesten Stand der Technik zu bleiben. Aufrüstbar und lernfähig, extrem zuverlässig und von höchster Qualität - das sind die Eigenschaften, die jedem Anwender die Garantie geben mit Sicherheit für die Zukunft gerüstet zu sein. Hochgenaues Referenz-Messgerät NEU: Inkl. Massenspeicher bis Messwerte! Fernanbindung über Alarm- Modem GSM Min Max London 1 t95 Mittel Max/Min C London 1 Aufsteckbarer Drucker Messwerte vor Ort in Sekundenschnelle ausdrucken Übersichtliches Grafik-Display Daten-Kommunikation mit PC Barcode-Lesestift 3 frei belegbare Funktionstasten Speichern (max Messwerte) oder Drucken per Tastendruck Einfache Bedienung mit Cursor testo 950, Referenz-Temperatur- Messgerät, inkl. Batterie, Li-Zelle und Kalibrier-Protokoll Netzanschluss / Akku-Schnell-Ladung 2 frei belegbare Fühler-Eingänge, automatische Erkennung aller angeschlossenen Fühler Zubehör Bestellvorschlag Präzisions-Messgerät bis zu 0,05 C Systemgenauigkeit - testo 950, Referenz-Temperatur-Messgerät, inkl. Batterie, Li-Zelle und Kalibrier-Protokoll, 2-Kanal- Messgerät (Thermoelement, Pt100, NTC) inkl. Anschlussmöglichkeit von CO, CO2, U/min und Messumformer mv/ma ( ) - Hochpräziser Tauch-/Einstechfühler inkl. Zertifikat, Steckkopf, Anschlussleitung oder erforderlich ( ) - Anschlussleitung, Länge 1,5 m, für Fühler mit Steckkopf - zum Messgerät, Mantelmaterial PUR ( ) - Aufsteckbarer Drucker (verliersicher mit Gerät verbunden) inkl. 1 Rolle Thermopapier und Batterien, für schnellen Messwertausdruck vor Ort ( ) - System-Koffer (Kunststoff) für Messgerät, Fühler/Sonden und Zubehör, übersichtlicher Kofferinhalt durch Platzieren der Fühler im Deckel (540 x 440 x 130 mm) ( ) Zubehör Bestellvorschlag Datenmanagement - ComSoft 3 - Professional mit Messdatenverwaltung, inkl. Datenbank, Auswerte- und Grafikfunktion, Datenanalyse, Trendkurve ( ) - Leitung RS232, Verbindungsleitung Messgerät - PC (1,8 m) zur Datenübertragung ( ) - Barcode-Lesestift zum Einlesen der Messstellen, schnelle und sichere Zuordnung von Messwert zu Messort ( ) Wir empfehlen: 5-Punkt-Abgleich für Fühler , inkl. ISO-Zertifikat bei -40, 0, +100, , +300 C 4-Punkt-Abgleich, inkl. DKD-Kalibrierzertifikat, Kalibrierpunkte frei wählbar ComSoft 3 - Professional mit Messdatenverwaltung, inkl. Datenbank, Auswerte- und Grafikfunktion, Datenanalyse, Trendkurve Leitung RS232, Verbindungsleitung Messgerät - PC (1,8 m) zur Datenübertragung

2 Messungen mit Kontakt testo 950 Passende Fühler auf einen Blick Fühler Typ K (NiCr-Ni) Abbildung t99 Thermopaar aus glasseide-isolierten 2000 mm C Klasse 1** Thermoleitungen, Packung à 5 Stck. Isolierung: Doppelleiter flach oval, einzeln gegenläufig mit Glasseide umsponnen, Bitte Adapter mitbestellen Ø 0.8 mm beide Leiter gemeinsam mit Glasseide umsponnen und mit Lack getränkt, bitte Adapter mitbestellen Sehr reaktionsschneller Oberflächenfühler mit C Klasse 2** federndem Thermoelementband, Messbereich Ø 10 mm kurzz. bis +500 C * Sehr reaktionsschneller Oberflächenfühler, C Klasse 2** Fühlerspitze 90 abgewinkelt, mit federndem Ø 10 mm Thermoelement-Band. 100 mm Robuster Oberflächenfühler mit federndem 200 mm C Klasse 2** Thermoelement-Band für hohen Messbereich bis +700 C Anschluss: Festkabel gewendelt Ø 15 mm Rollen-Oberflächenfühler zur Messung an Rollen 274 mm C Klasse 2** und rotierenden Walzen, zul. Ø 33 mm Umfangsgeschwindigkeit m/min Anschluss: Festkabel gewendelt Magnetfühler, Haftkraft ca. 20 N, mit Haftmagneten, zum Messen an metallischen Flächen Magnetfühler, Haftkraft ca. 10 N, mit Haftmagneten, für höhere Temperaturen, zum Messen an metallischen Flächen Miniatur-Oberflächenfühler zum Messen an elektronischen Bauteilen, Kleinmotoren mm 75 mm 50 mm 270 mm Ø5 mm Thermopaar aufklebbar, Packung à 2 Stk., Trägermaterial Alu-Folie An der Messstelle mit üblichen Klebern oder mit Silikon-Wärmeleitpaste zu befestigen Ø 20 mm Ø 21 mm C Klasse 2** C Klasse 2** C Klasse 2** C Klasse 1** Schnell ansprechender Tauch-/Einstechfühler C Klasse 1** * Sehr reaktionsschneller Tauch-/Einstechfühler für C Klasse 1** Messungen in Flüssigkeiten Ø 1.5 mm * Sehr reaktionsschneller Tauch-/Einstechfühler für 470 mm C Klasse 1** hohe Temperaturen Ø 1.5 mm * Robuster Tauch-/Einstechfühler aus V4A C Klasse 1** Edelstahl, wasserdicht und kochfest, z.b. für den Ø 3.5 mm Lebensmittelbereich Schmelzen-Fühler zum Messen in 1100 mm C Klasse 1** Buntmetallschmelzen mit austauschbaren Ø 6.5 mm Messspitzen Rohranlegefühler für Rohre bis 2" Durchmesser, zur Vor- und Rücklauftemperatur-Bestimmung C Klasse 2** Ersatz-Messkopf für Rohranlegefühler, TE Typ K C 15 mm Klasse 2** mm Durchmesser- Verlängerung 2 x 0,2 mm, Dicke 0,1 mm * mit EEPROM: Präzisionsabgleich je Fühler an einem Messpunkt; Messbereichsgrenzen im Fühler hinterlegt; t95-hochrechnung; Oberflächenzuschlag bei Oberflächenfühler auf Messaufgabe anpassbar ** Laut Norm EN bezieht sich die Genauigkeit der Klasse 1 auf C (Typ K), Klasse 2 auf C (Typ K), Klasse 3 auf C (Typ K). 33

3 testo 950 Passende Fühler auf einen Blick Fühler Typ K (NiCr-Ni) Abbildung t99 Steckbare Messspitze, Länge 750 mm, biegsam, 750 mm C Klasse 1** für hohe Temperaturen, Außenmantel Edelstahl Bitte Handgriff : mitbestellen Steckbare Messspitze, Länge 1200 mm, biegsam, 1200 mm C Klasse 1** für hohe Temperaturen, Außenmantel Edelstahl Bitte Handgriff : mitbestellen Steckbare Messspitze, Länge 550 mm, biegsam, 550 mm C Klasse 1** für hohe Temperaturen, Außenmantel Inconel Bitte Handgriff : mitbestellen Steckbare Messspitze, Länge 1030 mm, biegsam, für hohe Temperaturen, Außenmantel Inconel mm Bitte Handgriff : mitbestellen C Klasse 1** Fühler Pt100 Abbildung t99 Standard-Luftfühler C Klasse A*** Präzisions-Luftfühler C 1/10 Klasse B ( / Klasse B (restl. Bereich) nach EN 60751*** Robuster Oberflächenfühler C Klasse B*** Ø4 mm * 280 mm Klettbandfühler für Rohre mit Durchmesser max C Klasse B*** mm Standard-Tauch-/Einstechfühler 200 mm Edelstahl C Klasse A*** Standard-Tauch-/Einstechfühler 200 mm Nickel C Klasse A*** Hochpräziser Tauch-/Einstechfühler inkl. Zertifikat 295 mm Edelstahl C ±0.05 C ( ±(0.05 C ±0.05% v. Mw.) Ø4 mm ( ±(0.05 C ±0.05% v. Mw.) ( Präziser Tauch-/Einstechfühler 200 mm C 1/10 Klasse B ( / Klasse B (restl. Bereich) nach EN 60751*** Flexibler Präzisions-Tauchfühler, Leitung wärmefest bis +300 C Robuster Tauch-/Einstechfühler mit angeschliffener Messspitze, wasserdicht und kochfest 1000 mm 50 mm Ø 3.5 mm Ø6 mm Ø 3.5 mm C 1/10 Klasse B ( /5 Klasse B (restl. Bereich) nach EN 60751*** C Klasse A*** Fühler NTC Abbildung t99 Sehr genauer Luftfühler für Luft- und C Nach UNI-Kurve Gastemperatur-Messungen mit freiliegendem, mechanisch geschütztem Messwertaufnehmer Globe-Thermometer zum Messen der Strahlungswärme Ø C ±0.5 C ( ±1 C ( Genauigkeit entspricht den Anforderungen der ISO 7243, ISO 7726, DIN EN 27726, DIN * mit EEPROM: Präzisionsabgleich je Fühler an einem Messpunkt; Messbereichsgrenzen im Fühler hinterlegt; t95-hochrechnung; Oberflächenzuschlag bei Oberflächenfühler auf Messaufgabe anpassbar ** Laut Norm EN bezieht sich die Genauigkeit der Klasse 1 auf C (Typ K), Klasse 2 auf C (Typ K), Klasse 3 auf C (Typ K). *** Laut Norm EN beziehen sich die Genauigkeiten der Klassen A und B auf C (Pt100). 34

4 Messungen mit Kontakt testo 950 Weitere Fühler / Zubehör Weitere Fühler CO-Umgebungssonde, zur Detektion von CO in Gebäuden und Räumen CO 2 -Fühler zur Bestimmung der Raumluftqualität und zur Arbeitsplatzüberwachung. Mit Steckkopf, Anschlussleitung oder erforderlich Abbildung Anschluss: Festkabel, 1.5 m Vol. % CO ppm CO ppm CO ±5% v. Mw. ( ppm CO) ±5 ppm CO ( ppm CO) ±(50 ppm CO 2 ±2% v. Mw.)( ppm CO 2 ) ±(100 ppm CO 2 ±3% v. Mw.)( ppm CO 2 ) Mechanische Drehzahlsonde mit Steckkopf U/min Im Lieferumfang enthalten: 2 Tastspitzen Ø 8 und 12 mm 1 Hohlkegel Ø 8 mm 1 Laufrad Ø 19 mm für die Ermittlung von Umlaufgeschwindigkeiten: U/min = Umlaufgeschwindigkeit in mm/. Strom-/Spannungskabel (±1 V, ±10 V, 20 ma) mv ±1 mv ( mv) V ±0.01 V ( V) ma ±0.04 ma ( ma) ma-interface für den Anschluss und die zeitweilige Versorgung von Messumformern (Skalierung über Handgerät), im robusten Metallgehäuse mit Stoßschutz, inkl. Magnet zur schnellen Fixierung Kanäle 1 0/ ma ±0.04 ma Hilfsenergieausgang 18 V DC ±20% max. Anschlusslast 30 ma Zubehör Fühler Anschlussleitung, Länge 1,5 m, für Fühler mit Steckkopf - zum Messgerät, Mantelmaterial PUR Anschlussleitung, Länge 5 m, für Fühler mit Steckkopf - zum Messgerät, Mantelmaterial PUR Verlängerungsleitung, Länge 5 m, zwischen Steckkopfleitung und Gerät, Mantelmaterial PUR Teleskop, max. 1 m, für Fühler mit Steckkopf, Leitung 2,5 m, Mantelmaterial PUR Adapter zum Anschluss von NiCr-Ni Thermopaaren und Fühlern mit offenen Drahtenden Handgriff für steckbare Messspitze Silikon Wärmeleitpaste (14g), Tmax = +260 C, zur Verbesserung des Wärmeübergangs bei Oberflächenfühlern

5 testo 950 Zubehör Zubehör Transport und Schutz SoftCase für Messgerät (Stoß-Schutz) inkl. Trageriemen, Magnethalterung und Fühlerhalterung, Schutz gegen Stöße und Herunterfallen SoftCase für aufsteckbaren Drucker (Schmutz-/Stoß-Schutz), Schutz gegen Stöße und Herunterfallen System-Koffer (Kunststoff) für Messgerät, Fühler/Sonden und Zubehör, übersichtlicher Kofferinhalt durch Platzieren der Fühler im Deckel (540 x 440 x 130 mm) System-Koffer (Aluminium) für Messgerät, Fühler/Sonden und Zubehör, übersichtlicher Kofferinhalt durch Platzieren der Fühler im Deckel Drucker und Zubehör Aufsteckbarer Drucker (verliersicher mit Gerät verbunden) inkl. 1 Rolle Thermopapier und Batterien, für schnellen Messwertausdruck vor Ort Testo-Protokolldrucker mit kabelloser Infrarot-Schnittstelle, 1 Rolle Thermopapier und 4 Mignon-Batterien Schnelldrucker testo 575, inkl. 1 Rolle Thermopapier und Batterien, infrarotgesteuerter Thermo-Liniendrucker mit Grafikfunktion Externes Schnell-Ladegerät für 1-4 AA-Akkus, inkl. 4 Ni-MH Akkus mit Einzelzellenladung und Ladekontrollanzeige, inkl. Erhaltungsladung, integrierte Entladefunktion, mit integriertem, internationalem Netzstecker, V, 300 ma, 50/60 Hz Ersatz-Thermopapier für Drucker (6 Rollen) Ersatz-Thermopapier für Drucker (6 Rollen), langzeit-lesbare Messdatendokumentation bis zu 10 Jahren Etiketten-Thermopapier (Testo-patentiert) für Drucker testo 575 (6 Rollen) zum direkten Aufkleben Weiteres Zubehör und Ersatzteile Akku-Set für Messgerät (2 Stück Akku 2.4 V/1100 mah) Autoladeadapter, messbereit durch Akkuladen im Auto, Laden der Akkus während der Fahrt im Auto Lithium Batterie, Knopfzelle, Typ CR 2032, Ersatz-Li-Zelle zur Sicherung der RAM-Daten, bei Batterie- und Akkuwechsel Update Modul Feuchte/Druck, nachträgliche Aufrüstung durch Service (Update von testo 950 auf testo 650) Modul Strömung, inkl. Volumenstrom, Turbulenzgrad..., nachträgliche Aufrüstung durch Service (Update von testo 650 auf testo 400) Barcode und Zubehör Barcode-Lesestift zum Einlesen der Messstellen, schnelle und sichere Zuordnung von Messwert zu Messort Klebetaschen (50 Stück) für Ausdruck, Papier-Barcode-Labels, Zubehör Fernanbindung über GSM Mobilfunk, Details Seite 77 Alarm-Modem GSM, (ohne Testo-Messgerät und den notwendigen RS Adapter) Software Testo Alarm-Editor Professional AK20 (CD inkl. Betriebsanleitung), für Messgeräte der Typen testo 175/177/400/650/950/454 Software Testo Alarm-Editor Basic AK4 (CD inkl. Betriebsanleitung), für Messgeräte der Typen testo 175/177/400/650/950 Stabantenne, zum Anschrauben auf GSM-Modem, 2-fach knickbar Magentfuß-Antenne, mit 3 m Kabel Netzteil (Hutschienenmontage) VAC / 24 VDC (2,5 A) Stecker-Netzteil Serielles Schnittstellenkabel (RS232), zur Erst-Parametrierung des Alarm- Modems Kalibrier-Zertifikate ISO-Kalibrier-Zertifikat Temperatur, für Luft-/Tauchfühler, Kalibrierpunkte C; 0 C; +60 C ISO-Kalibrier-Zertifikat Temperatur, Messgeräte mit Luft-/Tauchfühler; Kalibrierpunkte 0 C; +150 C; +300 C ISO-Kalibrier-Zertifikat Temperatur, Messgeräte mit Oberflächenfühler; Kalibrierpunkte +60 C; +120 C; +180 C 4-Punkt-Abgleich, inkl. ISO-Kalibrierzertifikat, Kalibrierpunkte frei wählbar für Fühler Punkt-Abgleich, inkl. DKD-Kalibrierzertifikat, Kalibrierpunkte frei wählbar für Fühler DKD-Kalibrier-Zertifikat Temperatur, Messgeräte mit Luft-/Tauchfühler; Kalibrierpunkte -20 C; 0 C; +60 C DKD-Kalibrier-Zertifikat Temperatur, Oberflächentemperaturfühler berührend; Kalibrierpunkte +100 C; +200 C; +300 C Für testo 950 sind ISO-/DKD-Kalibrier-Zertifikate an frei wählbaren Punkten innerhalb des Messbereiches möglich. Preise auf Anfrage. Software und Zubehör ComSoft 3 - Professional mit Messdatenverwaltung, inkl. Datenbank, Auswerte- und Grafikfunktion, Datenanalyse, Trendkurve Leitung RS232, Verbindungsleitung Messgerät - PC (1,8 m) zur Datenübertragung Ethernet-Adapter, RS232 - Ethernet inkl. Softwaretreiber, Netzteil, ermöglicht Datenkommunikation im Netzwerk

6 Messungen mit Kontakt testo 950 Technische Daten Technische Daten Fühlertyp Pt100 NTC Messbereich C C Genauigkeit Siehe Fühlerdaten C ±0.1 C ( ±(0.1 C + 0.1% v. Mw.) restl. Messbereich Pt100 mit Fühler ±0.2 C ( ±0.4 C ( ±0.4 C ( Auflösung 0.01 C ( Display 0,001 C 0.1 C (-40, , C ( Speicher Gerät 0,01 C 0.1 C ( ComSoft 3 0,01 C Fühlertyp Typ K (NiCr-Ni) Typ S (Pt10Rh-Pt) Messbereich C C Genauigkeit ±(0.3 C + 0.1% v. Mw.) ±1 C Typ J (Fe-CuNi) C ±0.4 C ( ±1 C ( ±1 C ( Auflösung 0.1 C ( C 0.1 C Fühlertyp CO2-Fühler Messbereich Vol. % CO ppm CO 2 Genauigkeit Siehe Fühlerdaten Auflösung CO-Fühler ppm CO ±5% v. Mw. ( ppm CO) mechanisch U/min 1 U/min Fühlertyp Strommessung Messbereich ma V Genauigkeit ±0.04 ma ±0.01 V Auflösung 0.01 ma 0.01 V Spannungsmessung Betriebstemp C Lagertemp C Anzeige LCD 4-zeilig Batterietyp 1,5 V AA Standzeit 18 h Gewicht 500 g PC RS232-Schnittstelle Gehäusematerial ABS Garantie 3 Jahre Speicherplatz: 1 MB, entspricht ca Messwerten Sonstiges: Automatische Erkennung aller angeschlossenen Fühler Stromversorgung: Batterie/Akku, alternativ 8V- Netzteil Batteriestandzeit im Dauerbetrieb mit 2 TE- Fühlern: 18 h 37