Konfigurations-Handbuch. Ersatz einer Standleitung mit INSYS GPRS 5.x serial

Transkript

1 Konfigurations-Handbuch Ersatz einer Standleitung mit INSYS GPRS 5.x serial

2 Pos: 1 /Datenkommunikation/Configuration Guide/=== ORGA - Module ===/1 Einführung: Prinzipschaltbild und Ziel/1-0 h1 --- Einführung 1 Einführung Copyright 2012 INSYS MICROELECTRONICS GmbH Jede Vervielfältigung dieser Publikation ist verboten. Alle Rechte an dieser Publikation und an den Geräten liegen bei INSYS MICROELECTRONICS GmbH, Regensburg. Warenzeichen und Firmenzeichen Die Verwendung eines hier nicht aufgeführten Waren- oder Firmenzeichens ist kein Hinweis auf die freie Verwendbarkeit desselben. MNP ist ein eingetragenes Warenzeichen von Microcom, Inc. IBM PC, AT, XT sind Warenzeichen von International Business Machine Corporation. Windows ist ein Warenzeichen von Microsoft Corporation. Linux ist ein eingetragenes Warenzeichen von Linus Torvalds. INSYS ist ein eingetragenes Warenzeichen der INSYS MICROELECTRONICS GmbH. Die Prinzipien dieser Publikation können auf ähnliche Kombinationen übertragbar sein. In diesem Fall übernimmt INSYS MICROELECTRONICS GmbH weder Gewährleistung noch Support. Weiterhin kann nicht ausgeschlossen werden, dass andere als die beabsichtigten und hier beschriebenen Wirkungen oder Ergebnisse erzielt werden, wenn andere, ähnliche Komponenten kombiniert und verwendet werden. INSYS MICROELECTRONICS GmbH haftet nicht für etwaige, auftretende Schäden. Herausgeber INSYS MICROELECTRONICS GmbH Hermann-Köhl-Str Regensburg Germany Telefon Telefax info@insys-icom.de URL Druck 10. Feb Artikel-Nr. - Version 1.1 Sprache DE 2 DE Vers Feb

3 Pos: 2 /Datenkommunikation/Configuration Guide/=== ORGA - Module ===/1 Einführung: Prinzipschaltbild und Ziel/1-1 TE Ziel Pos: 3 /Datenkommunikation/Configuration Guide/Standleitungsersatz/1 Einführung/1-1 TE Ziel: Ersatz einer Standleitung mit INSYS GPRS 5.0 Einführung 1 Einführung Allgemein Die vorliegende Publikation bezieht sich auf eine Kombination von ausgewählten Hard- und Software-Komponenten der INSYS MICROELECTRONICS GmbH sowie anderer Hersteller. Alle Komponenten wurden mit dem Ziel kombiniert, bestimmte Ergebnisse und Wirkungen für bestimmte Anwendungen im Bereich der professionellen Datenübertragung zu realisieren. Alle Komponenten wurden wie in dieser Publikation beschrieben vorbereitet, konfiguriert und verwendet. So wurden die gewünschten Ergebnisse und Wirkungen erzielt. Die genauen Bezeichnungen aller verwendeten Komponenten, auf die sich diese Publikation bezieht, sind in den Tabellen Hardware, Zubehör und Software am Ende dieser Publikation definiert. Die in dieser Publikation verwendeten Symbole und Formatierungen sind im gleichnamigen Abschnitt am Ende dieser Publikation erklärt. Manche Konfigurationen oder Vorbereitungen, die in dieser Publikation vorausgesetzt werden, sind in anderen Publikationen beschrieben. Ziehen Sie daher auch immer die zugehörigen Geräte-Handbücher zu Rate. INSYS-Geräte mit Web-Interface zeigen Ihnen hilfreiche Informationen zu den Konfigurationsmöglichkeiten an, wenn Sie in der Kopfleiste auf Hilfetexte anzeigen klicken Feb Vers.1.1 DE 3

4 Pos: 4 /Datenkommunikation/Configuration Guide/Standleitungsersatz/1 Einführung/1-2 TE Prinzipschaltbild: Ersatz einer Standleitung mit INSYS GPRS 5.0 Pos: 5 /Datenkommunikation/Configuration Guide/=== ORGA - Module ===/2 Kurzfassung/2-00 h1 --- Kurzfassung 1 Einführung Ziel dieser Publikation Da verschiedene Telekommunikationsunternehmen den Betrieb von Standleitungen einstellen, ist ein Ersatz dieser Kommunikationsverbindungen durch eine alternative Technologie erforderlich. Eine einfache Möglichkeit so eine Standleitung zu ersetzen, ist eine drahtlose GPRS-Verbindung. Bei besonders Timing-kritischen Anwendungen kann es vorkommen, dass der Einsatz einer GPRS-Verbindung nicht möglich ist. In dieser Publikation erfahren Sie, wie Sie eine bestehende Standleitung mit zwei Standleitungsmodems (eines im Originate- und eines im Answer-Betrieb) durch zwei GPRS-Modems mit Mobilfunkvertägen mit einer festen IP-Adresse nahtlos ersetzen. Bedenken Sie bitte, dass die feste IP-Adresse auch erreichbar sein muss. Bei manchen Providern erhalten Sie eine nicht erreichbare IP-Adresse. Über diese grundlegende Funktion hinaus können Sie die Zuverlässigkeit Ihre GPRS- Verbindung noch erhöhen, indem Sie beispielsweise ein tägliches Aus- und Wiedereinbuchen der Mobilfunk-Engine, den Versand von Keep-Alive-Paketen oder einen PPP-Verbindungs-Check konfigurieren. Weitere Informationen dazu finden Sie im Handbuch des GPRS 5.x serial. Folgende Abbildung zeigt den Ersatz einer Standleitungsverbindung (oben) durch zwei INSYS GPRS 5.x serial (unten) zur Verbindung zweier Gegenstellen über das GPRS-Mobilfunknetz. Abbildung 1: Ersatz einer Standleitung mit zwei INSYS GPRS 5.x serial 4 DE Vers Feb

5 Pos: 6 /Datenkommunikation/Configuration Guide/Standleitungsersatz/2 Kurzfassung/2-00 TÄ Kurzfassung Kurzfassung 2 Kurzfassung Ersatz einer Standleitung durch GPRS-Modems Im Folgenden findet der versierte Anwender eine kurze Zusammenfassung der Schritte, die notwendig sind, um eine Standleitung durch GPRS-Modems zu ersetzen. Eine detailliertere Anleitung finden Sie im folgenden Abschnitt Konfiguration. GPRS-Modem installieren 1. GPRS-Modem befestigen und Spannungsversorgung und Antenne anschließen Annehmende Gegenstelle (Answer) konfigurieren 1. GPRS-Modem mit PC verbinden und HSComm starten 2. Auf dem Reiter GSM/GPRS PIN eingeben 3. Serielle Schnittstelle konfigurieren 4. Einstellungen übertragen mit der Schaltfläche Werte senden 5. Gerät von der Spannungsversorgung trennen, SIM-Karte einlegen und wieder anschließen 6. Provider auswählen und GPRS-Zugansgdaten eintragen 7. Authentifizierung bei eingehender TCP-Verbindung deaktivieren 8. GSM/CSD- und GPRS-Verbindungsannahme aktivieren und Port eingeben 9. Einstellungen übertragen mit der Schaltfläche Werte senden Anrufende Gegenstelle (Originate) konfigurieren 1. GPRS-Modem mit PC verbinden und HSComm starten 2. Auf dem Reiter GSM/GPRS PIN eingeben 3. Serielle Schnittstelle konfigurieren 4. Einstellungen übertragen mit der Schaltfläche Werte senden 5. Gerät von der Spannungsversorgung trennen, SIM-Karte einlegen und wieder anschließen 6. Provider auswählen und GPRS-Zugansgdaten eintragen 7. Authentifizierung bei eingehender TCP-Verbindung deaktivieren 8. Für ausgehende Verbindungen AutoDial IP-Adresse auswählen 9. Als AutoDial-Ziel die IP-Adresse der Gegenstelle und den Port eintragen 10. Einstellungen übertragen mit der Schaltfläche Werte senden Feb Vers.1.1 DE 5

6 Pos: 7 /Datenkommunikation/Configuration Guide/=== ORGA - Module ===/3 Konfiguration/3-0 h1 --- Konfiguration 1 Kurzfassung Anwendung in Betrieb nehmen 1. GPRS-Modems mit der Anwendung verbinden 6 DE Vers Feb

7 Pos: 8 /Datenkommunikation/Configuration Guide/=== ORGA - Module ===/3 Konfiguration/3-00 h2 --- Vorbereitungen 2 Pos: 9 /Datenkommunikation/Configuration Guide/=== ORGA - Module ===/3 Konfiguration/3-00 TÄ Pos: 10 /Datenkommunikation/Configuration Guide/Standleitungsersatz/3 Konfiguration - Standleitungsersatz/3-03 HA GPRS-Modem Pos: 11 /Datenkommunikation/Configuration Guide/Standleitungsersatz/3 Konfiguration - Standleitungsersatz/3-10 h2 --- Geräte konfigurieren 2 Pos: 12 /Datenkommunikation/Configuration Guide/Standleitungsersatz/3 Konfiguration - Standleitungsersatz/3-11 TÄ Geräte Konfiguration 3 Konfiguration 3.1 Vorbereitungen und Voreinstellungen Vorbereitungen Bevor Sie mit der Konfiguration beginnen, bereiten Sie bitte folgende Punkte vor: GPRS-Modem installieren So installieren Sie das GPRS-Modem. Eine geeignete Spannungsversorgung für das GPRS-Modem steht zur Verfügung. Die Möglichkeit einer Hutschienenmontage ist gegeben. Weiterführende Informationen zu den hier beschriebenen Schritten finden Sie im Abschnitt Montage des Benutzerhandbuchs. 1. Befestigen Sie das GPRS-Modem auf der Hutschiene. 2. Installieren Sie die Mobilfunkantenne an einem geeigneten Ort und schließen Sie die Antenne an den Antennenanschluss des GPRS-Modems an. 3. Schließen Sie die Spannungsversorgung an die Klemmen 1 oder 4 (GND) und 3 ( VDC) an. Sind weitere Anschlüsse, wie Reset oder Ein- und Ausgänge vorgesehen, sind diese entsprechend den Anweisungen im Handbuch auszuführen. Damit haben Sie das GPRS-Modem installiert. Dieser Vorgang ist bei der Gegenstelle in gleicher Weise durchzuführen. 3.2 Geräte konfigureren GPRS-Modems für den Ersatz einer Standleitung konfigurieren Bevor mit den beiden GPRS-Modems ein Standleitungsersatzbetrieb möglich ist, müssen diese entsprechend konfiguriert werden. Dabei ist ein Gerät als anrufende Gegenstelle (Originate) und eines als annehmende Gegenstelle (Answer) zu konfigurieren. Die aktuellste Version der Konfigurationssoftware HSComm GPRS ist auf dem PC, den Sie zur Konfiguration verwenden, installiert und gestartet (erhältlich unter Feb Vers.1.1 DE 7

8 Pos: 13 /Datenkommunikation/Configuration Guide/Standleitungsersatz/3 Konfiguration - Standleitungsersatz/3-12 HA Answer-Modem Konfiguration Konfigurieren Sie die Geräte in der Reihenfolge dieser Abschnitte: Annehmende Gegenstelle (Answer) konfigurieren Anrufende Gegenstelle (Originate) konfigurieren Answer-Modem konfigurieren So konfigurieren Sie das Answer-Modem, d.h. das Modem, das die Verbindung annehmen soll. Das GPRS-Modem ist installiert und an die Spannungsversorgung angeschlossen. Das GPRS-Modem ist mit dem Konfigurations-PC über die serielle Schnittstelle verbunden und kommuniziert mit der Software HSComm GPRS. Weiterführende Informationen zu den hier beschriebenen Schritten finden Sie im Abschnitt Inbetriebnahme des Benutzerhandbuchs. 2. Wählen Sie die Schaltfläche Defaultwerte senden zum Zurücksetzen aller Einstellungen auf den Auslieferungszustand. 3. Wechseln Sie zum Reiter GSM/GPRS, markieren Sie die Checkbox neu und geben Sie die PIN der SIM-Karte im Abschnitt PIN in das Feld hinter neu ein. 8 DE Vers Feb

9 Konfiguration 4. Wechseln Sie zum Reiter seriell/vcom und passen Sie im Abschnitt serielle Schnittstelle die Einstellungen der seriellen Schnittstelle an Ihre Anwendung an. 5. Wählen Sie die Schaltfläche Werte senden zum Übertragen der Einstellungen. 6. Trennen Sie die Spannungsversorgung, setzen Sie die SIM-Karte ein und schließen Sie die Spannungsversorgung wieder an. Es ist wichtig, die PIN im Gerät zu hinterlegen, bevor die SIM-Karte eingesetzt wird, um ein Sperren der Karte durch eine automatische Übergabe einer falschen PIN zu verhindern Feb Vers.1.1 DE 9

10 Konfiguration 7. Wechseln Sie zum Reiter GSM/GPRS, markieren Sie im Abschnitt Datennetz die Checkbox GPRS/EDGE und wählen Sie unter Provider Ihren Provider aus. 8. Markieren Sie die Checkbox PAP Authentifizierung falls der GPRS-Zugang Ihres Providers ein eine Authentifizierung erfordert und tragen Sie Benutzername und Passwort ein. Die für den GPRS-Zugang erforderlichen Daten finden Sie in den Vertragsunterlagen der SIM-Karte. 10 DE Vers Feb

11 Konfiguration 9. Wechseln Sie zum Reiter seriell/vcom und deaktivieren Sie im Abschnitt virtueller COM Port die Checkbox Authentifizierung bei eingehender TCP- Verbindung Feb Vers.1.1 DE 11

12 Pos: 14 /Datenkommunikation/Configuration Guide/Standleitungsersatz/3 Konfiguration - Standleitungsersatz/3-13 HA Originate-Modem Konfiguration 10. Wechseln Sie zum Reiter Verbindungen und aktiveren Sie im Abschnitt eingehend die Checkbox GSM/CSD- und TCP/IP-Verbindungen nach Klingelzeichen/SYNC annehmen. 11. Aktiveren Sie die Checkbox GPRS aktivieren und TCP/IP-Verbindungen auf Port annehmen und geben Sie den Port ein, der auf einen Verbindungswunsch hin überwacht wird. Verwenden Sie hier vorzugsweise einen Port, der von keiner anderen Anwendung verwendet wird. 12. Wählen Sie die Schaltfläche Werte senden zum Übertragen der Einstellungen. Damit haben Sie das GPRS-Modem für den Answer-Betrieb konfiguriert. 12 DE Vers Feb

13 Konfiguration Originate-Modem konfigurieren So konfigurieren Sie das Originate-Modem, d.h. das Modem, das die Verbindung auslösen soll. Das GPRS-Modem ist installiert und an die Spannungsversorgung angeschlossen. Das GPRS-Modem ist mit dem Konfigurations-PC über die serielle Schnittstelle verbunden und kommuniziert mit der Software HSComm GPRS. Weiterführende Informationen zu den hier beschriebenen Schritten finden Sie im Abschnitt Inbetriebnahme des Benutzerhandbuchs. 2. Wählen Sie die Schaltfläche Defaultwerte senden zum Zurücksetzen aller Einstellungen auf den Auslieferungszustand. 3. Wechseln Sie zum Reiter GSM/GPRS, markieren Sie die Checkbox neu und geben Sie die PIN der SIM-Karte im Abschnitt PIN in das Feld hinter neu ein Feb Vers.1.1 DE 13

14 Konfiguration 4. Wechseln Sie zum Reiter seriell/vcom und passen Sie im Abschnitt serielle Schnittstelle die Einstellungen der seriellen Schnittstelle an Ihre Anwendung an. 5. Wählen Sie die Schaltfläche Werte senden zum Übertragen der Einstellungen. 6. Trennen Sie die Spannungsversorgung, setzen Sie die SIM-Karte ein und schließen Sie die Spannungsversorgung wieder an. Es ist wichtig, die PIN im Gerät zu hinterlegen, bevor die SIM-Karte eingesetzt wird, um ein Sperren der Karte durch eine automatische Übergabe einer falschen PIN zu verhindern. 14 DE Vers Feb

15 Konfiguration 7. Wechseln Sie zum Reiter GSM/GPRS, markieren Sie im Abschnitt Datennetz die Checkbox GPRS/EDGE und wählen Sie unter Provider Ihren Provider aus. 8. Markieren Sie die Checkbox PAP Authentifizierung falls der GPRS-Zugang Ihres Providers ein eine Authentifizierung erfordert und tragen Sie Benutzername und Passwort ein. Die für den GPRS-Zugang erforderlichen Daten finden Sie in den Vertragsunterlagen der SIM-Karte Feb Vers.1.1 DE 15

16 Konfiguration 9. Wechseln Sie zum Reiter seriell/vcom und deaktivieren Sie im Abschnitt virtueller COM Port die Checkbox Authentifizierung bei eingehender TCP- Verbindung. 16 DE Vers Feb

17 Pos: 15 /Datenkommunikation/Configuration Guide/Standleitungsersatz/3 Konfiguration - Standleitungsersatz/3-20 h2 --- Anwendung in Betrieb nehmen 2 Konfiguration 10. Wechseln Sie zum Reiter Verbindungen und wählen Sie im Abschnitt ausgehend (Standleitung) unter Standard-Ziel die Option Auto-Dial IP- Adresse. Falls die Optionen im Abschnitt ausgehend (Standleitung) ausgegraut sind, müssen Sie zuerst die Annahme eingehender Verbindungen deaktivieren. 11. Tragen Sie im Abschnitt AutoDial Ziele unter Standard-Ziel die IP-Adresse und den Port der Gegenstelle ein. Die IP-Adresse ist die IP-Adresse der fixed IP SIM-Karte der Gegenstelle. Der Port ist der bei der Gegenstelle konfigurierte Port. 12. Wählen Sie die Schaltfläche Werte senden zum Übertragen der Einstellungen. Damit haben Sie das GPRS-Modem für den Originate-Betrieb konfiguriert Feb Vers.1.1 DE 17

18 Pos: 16 /Datenkommunikation/Configuration Guide/Standleitungsersatz/3 Konfiguration - Standleitungsersatz/3-21 TÄ Anwendung in Betrieb Pos: 17 /Datenkommunikation/Configuration Guide/Standleitungsersatz/3 Konfiguration - Standleitungsersatz/3-22 HA Anwendung in Betrieb Pos: 18 /Datenkommunikation/Configuration Guide/=== ORGA - Module ===/5 Verwendete Komponenten / Weiterführende Informationen/5-0 h1 --- Verwendete Komponenten 1 Konfiguration 3.3 Anwendung in Betrieb nehmen Anwendung in Betrieb nehmen Nach erfolgter Installation und Konfiguration kann die Anwendung in Betrieb genommen werden. Anwendung in Betrieb nehmen So nehmen Sie Ihre Anwendung in Betrieb. Die GPRS-Modems an beiden Gegenstellen sind installiert und konfiguriert. 1. Verbinden Sie die serielle Schnittstelle der Anwendung mit der seriellen Schnittstelle des GPRS-Modems. 2. Versorgen Sie die gesamte Anwendung mit Betriebsspannung. 3. Wiederholen Sie diesen Vorgang bei der Gegenstelle in gleicher Weise. Damit haben Sie Ihre Anwendung in Betrieb genommen. 18 DE Vers Feb

19 Pos: 20 /Datenkommunikation/Configuration Guide/=== ORGA - Module ===/6 Symbole und Formatierungen/6-1 h1 --- Symbole und Formatierungen 1 Verwendete Komponenten 4 Verwendete Komponenten Pos: 19 /Datenkommunikation/Configuration Guide/Standleitungsersatz/5 Verwendete Komponenten/5-1 h1 Verwendete Bitte beachten Sie: Die zum Betrieb notwendigen Spannungsversorgungen von Geräten sind hier nicht einzeln aufgeführt. Falls nicht im Lieferumfang enthalten, stellen Sie diese bitte vor Ort bereit. Halten Sie die zugehörigen Dokumentation der verwendeten Geräte und Programme bereit, falls Sie detailliertere Informationen zu den hier beschriebenen Schritten benötigen. Hardware Bezeichnung Hersteller Typ Version GPRS-Modem INSYS INSYS GPRS serial 5.x PC oder Notebook - - mit Windows s.u. Tabelle 1: Verwendete Hardware Zubehör Bezeichnung Hersteller Typ Version GPRS-Antenne SIM-Karte z.b. mdex fixed IP - Tabelle 2: Verwendetes Zubehör Software Bezeichnung Hersteller Typ Version Konfigurations-SW INSYS HSComm GPRS oder höher Betriebssystem Microsoft Windows XP, Vista, 7 Tabelle 3: Verwendete Software Feb Vers.1.1 DE 19

20 Symbole und Formatierungen 5 Symbole und Formatierungen Einheitliche Formatierungen und intuitive Symbole sollen Ihnen das Auffinden und Lesen der für Sie wichtigen Information erleichtern. Der folgende Text erläutert die Symbole und Formatierungen dieser Publikation und entspricht in seiner Struktur dem Aufbau dieser Publikation. Tätigkeitsbezeichnung für 1 bis n Handlungen Was mit dieser Tätigkeit erreicht werden soll und aus welchen einzelnen Handlungen diese Tätigkeit besteht erfahren Sie hier im Tätigkeitsziel. So können Sie entscheiden, ob diese Tätigkeit für Sie relevant ist. Handlungsbezeichnung für 1 bis n Handlungen einer Tätigkeit Was mit dieser Handlung erreicht werden soll erfahren Sie hier in diesem Handlungsziel. Dieses Handlungsziel wird durch die nachfolgenden nummerierten Handlungsschritte erreicht. Vorbedingungen, die erfüllt sein müssen, damit die nachfolgenden Schritte sinnvoll abgearbeitet werden können, sind mit einem Pfeil gekennzeichnet. 1. Ein einzelner Handlungsschritt beschreibt, was Sie an dieser Stelle tun müssen. Pfeile bezeichnen eine Abfolge zur Auswahl von Menüpunkten Datei Drucken. Ein Ergebnis, das Sie nach Ausführen eines Handlungsschrittes erhalten, ist mit einem Haken gekennzeichnet. Hier können Sie kontrollieren, ob der oder die zuvor gemachten Handlungsschritte erfolgreich waren. 2. Ein Handlungsschritt beschreibt eine einzelne zu absolvierende Handlung. 3. Bearbeiten Sie alle Schritte in der Reihenfolge der Nummerierung. Zusätzliche Informationen, die an dieser Stelle Ihre Beachtung finden sollten, sind mit einem eingekreisten i gekennzeichnet. Hier werden Sie einerseits auf mögliche Fehlerquellen und deren Vermeidung hingewiesen; andererseits finden Sie an dieser Stelle wissenswerte Zusammenhänge und Hintergrundinformationen zum jeweiligen Thema. Konsolendialoge (z. B. Eingabeaufforderung von Windows) sind grau hinterlegt. Ihre Eingaben/Kommandos sind blau markiert. C:\Programme\OpenVPN\easy-rsa>build-key-server SERVER_1 Alternative Ergebnisse und Handlungsschritte sind mit einem ausgefüllten und nach rechts gerichteten Dreieck gekennzeichnet. Hier erfahren Sie, wie Sie auf einem anderen Weg zum gleichen Ergebnis kommen, oder was Sie tun können, falls Sie an dieser Stelle nicht das erwartete Ergebnis erreicht haben. 4. Jede Handlung hat einen letzten Schritt. Damit haben Sie die Symbole und Formatierungen erfolgreich gelesen. Pos: 21 /Datenkommunikation/Notizen - Leere Seite zum Auffüllen auf Seitenumfang "x mal 20 DE Vers Feb

21 === Ende der Liste für Textmarke Inhalt === Notizen 6 Notizen Feb Vers.1.1 DE 21

22 === Ende der Liste für Textmarke Inhalt === Notizen 7 Notizen 22 DE Vers Feb

23 === Ende der Liste für Textmarke Inhalt === Notizen 8 Notizen Feb Vers.1.1 DE 23

24 Deutschland INSYS MICROELECTRONICS GmbH Waffnergasse Regensburg Germany Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) info@insys-icom.de URL Great Britain INSYS MICROELECTRONICS UK Ltd. The Venture Centre Univ. of Warwick Science Park Sir William Lyons Road Coventry, CV4 7EZ Great Britain Telephone Telefax info@insys-icom.co.uk URL Czech Repulic INSYS MICROELECTRONICS CZ, s.r.o. Slovanská alej 1993 / 28a Plzen-Východní Předměstí Czech Republic Telefon Telefax Mobil info@insys-icom.cz URL