Willkommen im TOP Tagungszentrum Dortmund Ein Unternehmen der REFA Group

Transkript

1 Willkommen im TOP Tagungszentrum Dortmund Ein Unternehmen der REFA Group Emil-Figge-Straße Dortmund

2 Sie dürfen sich bei uns wohlfühlen! Was erwartet Sie im TOP Tagungszentrum Dortmund? Herzlich willkommen in Dortmund. Wie wäre es mit einer kleinen Erfrischung zum Auftakt? Auf der linken Seite vom Haupteingang, finden Sie unser Evento Bistro. Wenn Sie direkt in Ihren Seminarraum gehen möchten, sehen Sie auf einer Anzeigetafel, wie Sie dorthin kommen oder aber einer unserer Kollegen nimmt Sie persönlich in Empfang. IHRE ANSPRECHPARTNERINNEN VOR ORT SIND FÜR SIE DA! Bei Fragen rund um die Organisation vor Ort, stehen wir Ihnen gerne und jederzeit zu Ihrer Verfügung. Sie finden uns im Büro mit der Raumnummer 108. Petra Kasper Fon Deeren Wendt Fon Maren Philipp Fon EIN KLEINER AUSZUG AUS DER FOTOGALERIE DAMIT SIE SICH EIN ERSTES BILD MACHEN KÖNNEN. Viel Grün und viele Parkplätze Seminarraum Eventhalle Wandelhalle 2 WILLKOMMEN IN DORTMUND IHR TOP TAGUNGSZENTRUM

3 FÜR IHRE VERPFLEGUNG IST GESORGT In dem Evento-Bistro finden Sie ein reichhaltiges Angebot, um sich zu stärken und zu erfrischen Kaffee- und Teevariationen zahlreiche Erfrischungsgetränke belegte Brötchen für jeden Geschmack verschiedene warme Snacks einige Salatkompositionen und natürlich Gebäck und andere Süßigkeiten Der eine oder andere Sonderwunsch lässt sich auch erfüllen. Fragen lohnt sich allemal! Ihre Ansprechparterin Frau Steiniger, wenn es um Ihre Verpflegung vor Ort geht: Simone Steiniger Fon SÜSSWAREN PREISLISTE siehe Auslage Dounats diverse Sorten 1,30 Muffins diverse Sorten 1,60 Marmor- oder Zitronenkuchen 1,60 KAFFEE/TEE GEBÄCK Kaffeeangebot Kaffee & 1 Stück Tasse Kaffee 1,30 Kuchen nach Wahl 2,50 Kaffee-to-go-Becher 0,3l 1,60 Tasse Tee 1,20 BRÖTCHEN SALATE Salatvariationen Klein 1,80 Belegte Brötchen belegt mit Salat, Tomate & Gurke Salatvariationen Groß 2,50 Putenbrust 1,60 Gekochter Schinken 1,60 Salami 1,60 Frischwurst 1,60 Käse (Gouda/Camembert) 1,60 KÖRNERBRÖTCHEN/BAGEL Körnerbrötchen belegt mit Salat, Tomate & Gurke Salami 2,00 Käse 2,00 Aufschnitt 1,80 zusätlich mit Ei & Remolade 1,00 MITTAGESSEN siehe Wochenangebot Vollwertgericht ab 4,00 Vegetarisches Gericht ab 3,00 Bagel mit Tomate, Ruccola & Mozzarela 2,30 Salami, Salat, Tomate & Gurke 2,30 Käse, Salat, Tomate & Gurke 2,30 Aufschnitt, Salat, Tomate & Gurke 2,30 AUF ANFRAGE Brötchen mit Schnitzel (auch Pute) 2,70 Frikadelle 2,00 MILCHPRODUKTE Obstsalat mit Joghurt 300ml 1,80 Joghurt ab 0,80 Müller Milch 400ml 1,50 KALTE GETRÄNKE Wasser classic/medium 1,0l 1,50 Fassbrause 0,33l 1,50 Energy Drink 0,25l 1,80 Cola, Cola light, Fanta, Sprite 0,33l 1,50 Preisänderungen sind vorbehalten Stand: März WILLKOMMEN IN DORTMUND IHR TOP TAGUNGSZENTRUM 3

4 Sie möchten noch etwas mehr wissen? Was lässt sich außerhalb der Schulzeit unternehmen? Fußball und Bier dafür ist Dortmund weit über Landesgrenzen hinaus bekannt. Doch die siebtgrößte Stadt Deutschlands hat viel mehr zu bieten. Nutzen Sie die Gelegenheit und entdecken Dortmund. Es gibt viel zu sehen und zu erleben. Hier eine kleine Auswahl für Sie. BÜHNENZAUBER Bühne frei, Vorhang auf! wer sich für Theater, Musik oder Kleinkunst begeistert, findet in Dortmund den passenden Auftritt. Im Theater Dortmund kommen die Freunde des klassi schen und modernen Schauspiels genauso auf ihre Kosten wie die Liebhaber von Opern, Operetten, Musicals und Ballettaufführungen. Ein aktives Kinderund Jugendtheater zieht das junge und jung gebliebene Publikum an. Varietees und Kleinkunstbühnen bieten Kabarett und freies Theater vom Feinsten. Seit kurzem präsentiert das Konzerthaus Dortmund Musik auf höchstem künstlerischem Niveau und von internationalem Rang. Konzerthaus MUSEEN Facettenreich ist die Dortmunder Museenlandschaft: Das Museum für Kunst und Kulturgeschichte zeigt moderne Kunst des Naturkundemuseum 20. Jahrhunderts am Ostwall, wertvolle Bestände an Münzen, Glas, Porzellan, Möbeln und Gemälden. Fossile Schätze sind im Museum für Naturkunde zu bestaunen. Mensch, Arbeit, Technik ist das Motto der Deutschen Arbeitsschutzausstellung (DASA), die einen spannenden Ausflug in den Arbeitsalltag von gestern, heute und morgen bietet. Für Sie interessant: die DASA ist nur ein paar Minuten von uns entfernt. Kulturhistorische Akzente setzen auch vier Innenstadtkirchen. Die wertvollen Altäre machen einen Besuch in jedem Fall lohnend. RESTAURANTS UND KNEIPEN Dortmunds vielseitige Gastronomie lässt keinen Gaumenwunsch offen. Reizvoll gestaltete Plätze in der City laden ebenso zum Verweilen ein wie interessante Cafés, Kneipen und Straßencafés. Ob man die gutbürgerliche Gaststätte mit deftig westfälischen Gerichten, das First-Class-Restaurant oder einen urigen Biergarten bevorzugt auf jeden Fall sollte man eine der vielen Biersorten probieren, die in der Stadt gebraut werden. VERGNÜGEN UND SPORT Fußball ist nicht der einzige Sport in Dortmund. Nationale und internationale Veranstaltungen und zahlreiche andere Aktivitäten durch fast 600 Sportvereine bestimmen den sportlichen Kalender von Dortmund. Neunzehn beschilderte Radtouren geben Ihnen die Gelegenheit Dortmund zu entdecken und gleichzeitig die Kondition zu stärken. Das größte Indianerzelt der Welt, das Big Tipi, war Westfalenpark schon auf der Expo 2000 in Hannover ein großer Spaß für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene. Jetzt steht es im Fredenbaumpark und bietet Abenteuer und Erlebnis in der Großstadt. Discos, Pubs und Konzerte locken jährlich hunderttausende von Besuchern an. Live dabei heißt es in den weltbekannten Westfalenhallen bei Konzerten, Sportveranstaltungen und Messen. Und im Casino Hohensyburg kann jeder beim Roulette, Black Jack und Baccara oder an Spielautomaten sein Glück versuchen. NATUR PUR Der Westfalenpark das ehemalige Bundes gartenschaugelände beherbergt nicht nur das Deutsche Rosarium, große Wiesenbereiche und vieles mehr, sondern auch den Florian, 212 m hoher Funk- und Fernsehturm und Dortmunder Wahr zeichen in einem. Das rotierende Turm restaurant bietet einen weiten Rundblick über Park, Stadt und Umland. 4 WILLKOMMEN IN DORTMUND IHR TOP TAGUNGSZENTRUM

5 WILLKOMMEN IN DORTMUND IHR TOP TAGUNGSZENTRUM 5

6 Ihr Weg zum TOP Tagungszentrum Dortmund Ein Katzensprung vom Zentrum Dortmund MIT DER BAHN AB DORTMUND HBF (20 MIN.) Variante mit S-Bahn 1. S1 (Richtung Düsseldorf) bis Dortmund Universität S 2. Bus 468 (Richtung Dorstfeld West) bis REFA-Center Emil-Figge-Straße 43 Variante mit U-Bahn 1. U41 (Richtung Dortmund Clarenberg) bis Dortmund Stadtgarten 2. U42 (Richtung Dortmund Grotenbachstraße) bis Dortmund An der Palmweide 3. Bus 468 (Richtung Dorstfeld West) bis REFA-Center Emil-Figge-Straße 43 MIT DEM AUTO Aus Richtung Norden Autobahn A2, Autobahnkreuz Dortmund- Nordwest auf die A45 Richtung Frankfurt, Abfahrt Autobahnkreuz Dortmund-West auf die B1 Richtung Dortmund, Abfahrt Dortmund-Dorstfeld/Universität. An der Ampel links in die Straße Hauert, an der nächsten Ampel links in die Emil-Figge-Straße, nach ca. 1,5 km geradeaus auf der linken Seite TOP Tagungszentrum Dortmund Aus Richtung Osten B1 Richtung Bochum/Essen, Abfahrt Dortmund- Dorstfeld/Universität, an der Ampel rechts in die Straße Hauert, an der 2. Ampel links in die Emil- Figge-Straße, nach ca. 1,5 km geradeaus auf der linken Seite TOP Tagungszentrum Dortmund Aus Richtung Süden Autobahn A45, Richtung Hannover/Oberhausen, Abfahrt Dortmund-Eichlinghofen, rechts auf die Universitätsstraße, hinter der Ampel 1. Möglichkeit links auf die Wittener Straße /Hauert. An der 2. Ampel rechts in die Emil-Figge-Straße, nach ca. 1,5 km geradeaus auf der linken Seite TOP Tagungszentrum Dortmund Übersicht Lageplan TOP Tagungszentrum Dortmund Aus Richtung Westen Autobahn A40 bzw. ab Bochum B1 Richtung Dortmund/Unna, Abfahrt Dortmund-Dorstfeld/ Universität. An der Ampel links in die Straße Hauert, an der nächsten Ampel links in die Emil-Figge- Straße, nach ca. 1,5 km geradeaus auf der linken Seite ist das TOP Tagungszentrum Dortmund 6 WILLKOMMEN IN DORTMUND IHR TOP TAGUNGSZENTRUM

7 Empfehlen lohnt sich Für jede erfolgreiche Vermittlung eines Neukunden erhalten Sie von uns für eine Tagesveranstaltung von Ihnen einen Seminarraum gratis! Erfolgreich tagen in Dortmund Ihre TOP Tagung für Seminare, Tagungen, Workshops, Präsentationen, Konferenzen, Vorlesungen, Meetings und EDV-Schulungen. Warum mit uns zusammenarbeiten? Es erwarten Sie: Persönlicher Service Qualität kompetenz innovation WILLKOMMEN IN DORTMUND IHR TOP TAGUNGSZENTRUM 7

8 350 Gründe, warum Sie Ihr nächstes Meeting, Seminar und/oder Ihre Konferenz bei uns in Dortmund buchen sollten! Besuchen Sie uns auch in Darmstadt München Herausgeber: TOP Tagungszentren GmbH Ein Unternehmen der REFA Group Emil-Figge-Straße Dortmund Sitz der Gesellschaft: Emil-Figge-Straße Dortmund HRB TOP Tagungzentren 04/

9 Plan- Nr. Hotel Adresse Telefon Entfernung Preis 1 TRYP Hotel 2 B&B Hotel 3 Hotel Ibis Dortmund West 4 Hotel Mercure Dortmund 5 Hotel Pullmann Dortmund 6 Ringhotel Drees 7 NH Hotel 8 Best Western Parkhotel 9 ACHAT Premium Hotel 10 Hotel Sunshine Privatunterkünfte Dortmund 11 Frau Angelika Niang Emil-Figge-Straße Dortmund Wittekindstraße Dortmund Sorbenweg Dortmund Strobelallee Dortmund Lindemannstraße Dortmund Hohe Straße Dortmund Königswall Dortmund Westfalendamm Dortmund Kohlleppelsweg Bochum Hohensyburgstraße 186B Dortmund Osningstraße Dortmund 0231/ / / / sandra.galankis@melia.com Dortmund-messe@hotelbb.com H0489@arccor.de H9169@accor.com 0,2km 2,0km 2,6km 3,0km 0231/91130 H2833@accor.de 4,6km 0231/ / / / / drees.verkauf@riepe.com reservierungen@nh-hotels.com info@wittekindshof.bestwestern.de bochum@achat-hotels.com info@sunshine-hotel.de 5,2km 7,0km 8,1km 11,3 km 0231/ ,0km EZ: 86 / DZ: 100 inkl. Frühstück EZ: 82,10 excl. Frühstück EZ 60 excl. Frühstück Frühstück: 10 EZ: 88 inkl. Frühstück EZ: 119,95 / DZ: 153,95 inkl. Frühstück/WLAN EZ: 80 / DZ: 100 inkl. Frühstück EZ: 80 / DZ: 100 inkl. Frühstück EZ: 103 / DZ: 120 excl. Frühstück EZ: 78 / DZ: 98 inkl. Frühstück Code: 10TOP ,4km EZ: 60 / DZ: 85 EZ 25 Nichtraucher/WLAN Bitte beachten Sie, dass eine Buchung über oder in manchen Fällen preisgünstiger sein kann. Geänderte Preise während der Messezeiten.

10 Ihre Übernachtungsmöglichkeiten für Dortmund! Bitte buchen Sie direkt! Vielen Dank! NH HOTEL A. NIANG HOTEL PULLMANN TRYP HOTEL B&B HOTEL RINGHOTEL IBIS HOTEL BEST WESTERN ACHAT HOTEL MERCURE HOTEL HOTEL SUNSHINE Adresse: TOP Tagungszentren GmbH Emil-Figge-Straße Dortmund