SD5K Digitales Drumkit Bedienungsanleitung

Transkript

1 SD5K Digitales Drumkit Bedienungsanleitung

2

3 SD5K Herzlichen Glückwunsch! zu Ihrem Erwerb des Simmons SD5K Elektronischen Drumkits. Um das Beste aus dem Gerät zu holen, empfehlen wir Ihnen, diese Anleitung zunächst einmal ganz zu lesen, und dann immer wieder nachzuschlagen, um mehr über bestimmte Funktionen zu erfahren. So behandeln Sie Ihr digitales Drumkit Anforderungen an den Betriebsort Um Verformungen, Farbveränderungen oder noch ernsthaftere Beschädigungen zu vermeiden, setzen Sie das Gerät keinem direkten Sonnenlicht, hohen Temperaturen oder übermäßiger Feuchtigkeit aus. Spannungsversorgung Schalten Sie den Power-Schalter in die OFF-Position, wenn das SD5K nicht in Gebrauch ist. Trennen Sie den Netzadapter von der Steckdose, wenn das SD5K für längere Zeit nicht in Gebrauch ist. Schließen Sie den Netzadapter nicht an eine Steckdose an, die auch leistungsstarke Geräte wie z.b. Elektroheizungen oder Fernseher versorgt. Vermeiden Sie auch den Einsatz von Mehrfachsteckdosen, da deren Gebrauch die Klangqualität beeinträchtigen kann, Fehlfunktionen auslösen kann und möglicherweise zu Beschädigungen des Gerätes führt. Um Beschädigungen zu vermeiden, schalten Sie den Power-Schalter des SD5K sowie alle anderen beteiligten Geräte aus, bevor Sie andere Geräte anschließen oder Kabelverbindungen trennen. Handhabung und Transport Wenden Sie niemals Gewalt an, wenn Sie Regler, Schalter, Anschlüsse oder andere Geräteteile bedienen. Trennen Sie Kabel vom Gerät, indem Sie fest am Stecker ziehen. Ziehen Sie nicht am Kabel selbst. Trennen Sie erst sämtliche Kabelverbindungen, bevor Sie das Drummodul bewegen. Physische Schocks durch Fallenlassen, Umstoßen oder das Platzieren schwerer Gegenstände auf dem Drummodul können zu Kratzern und ernsten Beschädigungen führen. Reinigung Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen, weichen Tuch. Verwenden Sie ein leicht angefeuchtetes Tuch, um hartnäckige Verschmutzungen zu entfernen. Verwenden Sie niemals Alkohol oder Verdünnung zur Reinigung des Gerätes. Um Farbveränderungen vorzubeugen, stellen Sie keine Gegenstände aus Vinyl auf das Drummodul. Störungen durch elektronische Beeinflussung Das Modul enthält digitale Schaltungen, die Störungen bei Radio oder Fernsehern hervorrufen können, wenn die Geräte zu nahe beieinander betrieben werden. Vergrößern Sie dann den Abstand zwischen dem SD5K und den betroffenen Geräten. Service und Modifikationen Es gibt keinerlei vom Anwender zu bedienende oder zu wartende Teile im Drummodul des SD5K. Versuchen Sie niemals, das Drummodul zu öffnen oder irgendwelche Änderungen an der Schaltung vorzunehmen. Dabei besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag und die Gewährleistung erlischt! 1

4 Digital Drum Kit Inhaltsverzeichnis Bedienelemente am Modul 3 Das Bedienfeld 3 Das hintere Anschlussfeld 4 Die seitlichen Bedienelemente 4 Anschlüsse 5 Pads und Pedale 5 MIDI Geräte 6 Audio Equipment 6 CD Spieler 6 Buchse zur Spannungsversorgung 6 Kopfhörer 6 Funktionen 7 Ein-/Ausschalter 7 Gesamt Lautstärke 7 Ein Drumkit auswählen 7 Metronom 7 Einen Song spielen 8 Auswahl 8 Anhören 8 Song Lautstärke 8 Song Tempo 8 Die Tap Tempo Funktion 9 Den Drum Part stumm schalten (muten) 9 Mit Click spielen 9 Lighting Guide Funktion 9 Ein Benutzer-Kit erstellen 10 Eine Drum-Voice einstellen 10 Die Pad-Lautstärke einstellen 10 Das Pad-Tuning einstellen 10 Drumkit-Voices abspeichern 11 Die Parameter 11 Die Pad-Empfindlichkeit 11 Pad-Rejection 12 Hall 12 Werkseinstellungen 12 Technische Daten 13 Voice Liste 14 Drumkit Liste 15 Song Liste 15 MlDl Anwendungstabelle 16 2 SD5K Digitales Drumkit Bedienungsanleitung

5 SD5K Bedienelemente am Modul Das Bedienfeld Lautstärkeregler Steuert Kopfhörer- und Lineausgangs-Lautstärke. 8 [drum off] Taste und Anzeige Schaltet die Drumspur des Songs ein und aus. 2 [save] Taste Speichert Benutzer-Kit Einstellungen. 3 [start / stop] Taste Startet bzw. stoppt den ausgewählten Song. 4 [kit / reverb] Taste Zeigt die Drumkit-Nummer oder die Hall-Einstellung an. 5 [voice / volume] Taste Zeigt die Voice-Nummer, den Lautstärke-Wert, oder den Pitch- Wert an. 6 3 stelliges LED Display Zeigt die Parameter des aktuellen Menu-Modus an. 7 [song / volume] Taste Zeigt die Song-Nummer oder den Lautstärke-Wert der Begleitautomatik an. 9 Beat Anzeige Zeigt den Metronom- oder Song -Beat an. 10 [click] Taste Schaltet das Metronom ein und aus. 11 [+] und [ - ] Tasten Ändert den Wert des ausgewählten Parameters. 12 Pad Auswahl-Tasten und -Anzeigen Im Voice-Modus: zur Auswahl/Anzeige des aktuellen Pads. Im Song-Modus: zur Anzeige, welche Pads gerade von der Drumspur getriggert werden. 13 [tempo - / +] und [tap] Tasten Ändert das aktuelle Tempo. 3

6 Digitales Drumkit Das hintere Anschlussfeld MIDI Out Buchse Anschluss für ein externes Sound-Modul. 17 Aux.in Buchse Stereoklinkeneingang für eine externe Soundquelle. 15 Trigger Input Buchsen Anschlüsse für Pads, Cymbals, Hi-Hat Steuerung, Kick-Trigger. 18 Buchse für Spannungsversorgung (DC 9V) Anschluss für den Netzadapter. 16 Output Buchsen (R, L/mono) Anschluss für einen Verstärker oder Audio-System. Bei einkanaliger Signalnutzung verwenden Sie die L/mono Buchse. 19 Ein-/Ausschalter Schaltet das Gerät ein und aus. Die seitliche Bedienelemente 20 Kopfhörerbuchse Anschluss für Stereo-Kopfhörer. (Der Anschluss von Kopfhörern beeinflusst nicht die Ausgang-Buchsen.) 20 4 Bedienungsanleitung

7 SD5K Anschlüsse Pads und Pedale VORSICHT! Um Beschädigungen zu vermeiden, schalten Sie den Power-Schalter des SD5K sowie alle anderen beteiligten Geräte aus, bevor Sie andere Geräte anschließen oder Kabelverbindungen trennen. Pads und Pedale: Schließen Sie jedes Pad über die beiliegenden Kabel an die entsprechende Trigger-Eingangsbuchse an. Hinweis: 1. Ähnlich wie bei einem akustischen Schlagzeug funktioniert das Hi-Hat als geschlossenes Hi-Hat, wenn das Pedal getreten wird. Wenn das Pedal freigegeben wird, funktioniert es als offenes Hi-Hat. 2. Der Triggerbereich eines Cymbal-Pads (Ride, Crash oder Hi-Hat) befindet sich nahe der Kante des Pads. => 7 Crash => 6 Ride => 8 Hi-Hat => 3 Tom 1 => 4 Tom 2 Drummodul => 2 Snare => 1 Kick => 5 Tom 3 => 9 Hi-Hat Control Kick Pedal Hi-Hat Pedal 5

8 Digitales Drumkit Midi Geräte 1. Verwenden Sie ein MIDI Kabel, um die MIDI OUT Buchse am Drum- Modul mit der MIDI IN Buchse eines externen MIDI Gerätes zu verbinden. 2. Das Modul wird über die MIDI Ausgangsbuchse alle MIDI Codes ausgeben, die von den Pads und Pedalen generiert wurden. Nicht über MIDI ausgegeben werden der Metronom-Click sowie Song MIDI Daten. MIDI OUT MIDI Daten MIDI Gerät MIDI IN Audio equipment 1. Wenn Sie einen Verstärker verwenden, verbinden Sie den Buchsen L/ MONO und R am hinteren Anschlussfeld mit den Eingängen des Verstärker. (Bei Mono-Wiedergabe verwenden Sie nur die L/MONO Buchse; bei Stereo-Wiedergabe verbinden Sie beide L/MONO und R Buchsen.) Verstärker oder Aktivboxen 2. Die Lautstärke stellen Sie mit dem VOLUME Regler ein. Cd Spieler 1. Verbinden Sie den Audio-Ausgang eines CD Spielers oder einer anderen Audioquelle mit der AUX IN Stereoklinken-Buchse hinten am Gerät. 2. Sie können das Signal mit dem Drumsignal mischen, so dass Sie zu einem Song spielen können Buchse zur Spannungsversorgung Stellen Sie sicher, dass das Gerät AUS geschaltet ist. Verbinden Sie den Netzadapter mit der DC IN Buchse hinten am Gerät. Hinweise: 1. Um Lautsprecher, Verstärker und das Drummodul nicht zu beschädigen, drehen Sie den VOLUME-Regler auf minimale Lautstärke zurück, bevor Sie das Gerät einschalten. 2. Stellen Sie sicher, dass das Gerät AUS geschaltet ist, wenn Sie das Drummodul mit externen Geräten verbinden. Kopfhörer An die PHONES Buchse seitlich am Gerät können Sie Stereo-Kopfhörer (nicht mitgeliefert) anschließen. 6 Bedienungsanleitung

9 SD5K Funktionen Ein-/Ausschalter Wenn Sie sicher sind, dass alle Verbindungen vorgenommen wurden, drehen Sie den VOLUME-Regler ganz nach links (minimaler Lautstärkepegel) bevor Sie das Gerät einschalten. Bringen Sie den Ein-/Ausschalter in die ON -Position. Die Songanzeige leuchtet auf und das Display zeigt die Song-Nummer 001 an. SONG Anzeige Gesamt Lautstärke Während Sie auf eins der Pads schlagen, drehen Sie schrittweise den VOLUME-Regler im Uhrzeigersinn, bis der von Ihnen gewünschte Lautstärkepegel erreicht ist. Ein Drumkit auswählen Das SD5K verfügt über 22 Preset-Drumkits ( ) und 10 Benutzer-Kits ( ), (siehe Kit-Liste S. 15). KIT Anzeige 1. Drücken Sie die [kit] Taste Die Kit-Anzeige leuchtet auf und das Display zeigt die aktuelle Kit-Nummer an. 2. Drücken Sie die [ + ] oder [ ] Taste, um die Nummer des Drumkits ( ) auszuwählen, das Sie benutzen wollen. Metronom 1. Drücken Sie die [click] Taste, um das Metronom zu starten. Die Beat-Anzeige blinkt und Sie hören den Click-Sound. BEAT Anzeige 2. Drücken Sie die [tempo +] oder [tempo - ] Taste, um den Metronom- Beat einzustellen. 3. Drücken Sie die [click] Taste erneut, um das Metronom zu stoppen. Stellen Sie die Lautstärke des Click-Sounds ein, indem Sie die [click] Taste gedrückt halten und die [ + ] oder [ ] Taste drücken, um den gewünschten Wert einzustellen; das Metronom spielt automatisch. Um das Metronom zu deaktivieren, drücken Sie die [click] Taste erneut. Die Click-Sound-Lautstärke wird beim nächsten Einschalten auf den voreingestellten Wert zurückgesetzt. 7

10 Digitales Drumkit Einen Song spielen Auswahl Das Modul verfügt über 48 Preset-Songs. Hinweis: Die Preset-Song-Einstellung beim Einschalten ist Drücken Sie [song/volume] Taste. Die Song-Anzeige leuchtet auf und die aktuelle Song-Nummer erscheint. SONG Anzeige 2. Drücken Sie die [+] oder [ ] Taste, um einen Song auszuwählen. Die Song-Nummern sind Preset-Songs (siehe auch Song-Liste S. 15). Anhören 1. Drücken Sie die [start/stop] Taste. Die Beat-Anzeige blinkt im Tempo des Songs. Nach dem Vorzähler beginnt die Wiedergabe am Anfang des Songs. 2. Ist das Ende des Songs erreicht, stoppt die Wiedergabe. Um den Song während der Wiedergabe zu stoppen, drücken Sie die [start/stop] Taste. BEAT Anzeige Die Click-Anzeige blinkt beim ersten Beat jedes Measures. Die Pad-Anzeige zeigt Ihnen, welches Pad die Drumspur gerade triggert. Hinweis: Die Pad-Anzeigen können Sie durch gleichzeitiges Drücken der beiden [hi-hat control] und [kick] Tasten ausschalten. Song Lautstärke 1. Drücken Sie die [song / volume] Taste, um die Song-Lautstärke auszuwählen. Das Display zeigt: AXX (XX = Pegelwert, 00 bis 31). 2. Drücken Sie die [+] oder [ ] Taste, um die Lautstärke der Song- Begleitautomatik einzustellen. Song Tempo 1. Drücken Sie die [tempo + ] oder [tempo - ] Taste. Das Display zeigt den aktuellen Tempowert an. 2. Drücken Sie die [tempo +] oder [tempo - ] Taste, um das Tempo zu erhöhen oder zu verringern. (Der Tempo-Einstellbereich reicht von 30 bis 280). Halten Sie die [tempo +] oder [tempo - ] Taste für einen schnelleren Tempowechsel gedrückt. Drücken Sie die [tempo +] und [tempo - ] Tasten gleichzeitig, um das Gerät auf das voreingestellte Tempo zurückzusetzen. HINWEIS: Ca. 2 Sekunden nachdem Sie die [Tempo] Taste loslassen, wechselt das Display zur Anzeige des ausgewählten Songs, der Voice- oder Kit- Nummer, anstelle des Tempowertes. 8 Bedienungsanleitung

11 SD5K Die tap Tempo Funktion Mit dieser Funktion können Sie das Tempo eines Songs festlegen, indem Sie im gewünschten Tempo auf eins der Pads klopfen. 1. Drücken Sie die [tempo/tap] Taste. Das Display zeigt den aktuellen Tempowert. 2. Klopfen Sie im gewünschten Tempo auf ein Pad. Klopfen Sie viermal. Nur das Intervall der letzten beiden Beats wird vom Gerät registriert und zur Tempoermittlung verwendet. 3. Der Song wird nun in dem von Ihnen gesetzten Tempo wiedergegeben. Während der Wiedergabe können Sie das Tempo nicht mit der Tap-Funktion verändern. Sie können aber trotzdem das Tempo mit den [tempo - ] / [tempo + ] Tasten anpassen. Hinweis: Jedes Pad steht für die Tap-Tempo Funktion bereit. Wenn das Gerät keine gültige Eingabe erkennen kann, kehrt das Display nach 2 Sekunden zum vorherigen Menü zurück. Den Drum Part stumm schalten (muten) 1. Drücken Sie die [drum off] Taste. Die Drum-Off-Anzeige leuchtet auf. Die Drum-Mute-Funktion ist jetzt aktiv. DRUM OFF Anzeige 2. Drücken Sie die [start/stop] Taste, um den Song wiedergeben zu lassen. Der Drumpart in diesem Song wird stumm geschaltet. 3. Um die Drum-Mute-Funktion wieder aufzuheben, drücken Sie die [drum off] Taste erneut. Die Drum-Off-Anzeige erlischt. Die Drum-Mute-Funktion kann während der Song-Wiedergabe benutzt werden. Mit Click spielen 1. Drücken Sie die [click] Taste, um das Metronom zu starten. Das Drücken von [song start/stop] während das Metronom spielt, führt dazu, dass das Metronom zum ersten Beat des Vorzählers zurückkehrt. BEAT Anzeige 2. Drücken Sie die [click] Taste erneut, um das Metronom zu stoppen. Es wird nicht automatisch stoppen. lighting guide Funktion Die Lighting Guide -Funktion zeigt Ihnen, wie Sie jeden einzelnen Song spielen: 1. Wählen Sie die gewünschte Song-Nummer für Ihre Übung aus. 2. Drücken Sie die [drum off] Taste. 3. Drücken Sie die [start/stop] Taste, um die Song-Wiedergabe zu starten. 4. Trommeln Sie los, folgen Sie den beleuchteten Pads. Während der Song-Wiedergabe können Sie das Tempo ändern. Drücken Sie die [hi-hat control] + [kick] Tasten, um alle Pad-Anzeigen auszuschalten. Drücken Sie die [hi-hat control] + [kick] Tasten erneut, um alle Pad-Anzeigen einzuschalten. 9

12 Digitales Drumkit Ein Benutzer-Kit erstellen Eine Drum-Voice einstellen Das SD5K verfügt über 237 hochwertige Percussion Sounds, die Sie jedem der 4 Drum-Pads, 3 Becken, dem Hi-Hat und dem Kick-Pad zuweisen können. Nutzen Sie sie, um Ihr eigens Drumkit zu erschaffen (siehe Voiceliste S. 14). Die Kit-Nummern sind für das Speichern Ihrer eigenen Drumkits reserviert. 1. Drücken Sie die [voice] Taste. Die Voice-Anzeige leuchtet auf und das Display zeigt die Voice-Nummer des zuletzt gespielten Pads. 2. Drücken Sie die [pad] Taste oder schlagen Sie auf das Pad, das Sie setzen wollen. Die Pad-Anzeige leuchtet auf und das Display zeigt die aktuelle Voice- Nummer des ausgewählten Pads an. 3. Drücken Sie die [+] oder [ ] Taste, um die Voice-Nummer auszuwählen, die Sie zuweisen wollen. 4. Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3, um die Voice für die anderen Pads zu setzen. VOICE Anzeige Pad Anzeige Die Pad-Lautstärke einstellen Über diese Funktion können Sie die Lautstärke für jede Voice des Kits regeln. Lautstärke Pegelwert 1. Drücken Sie die [voice/volume] Taste, um die Einstellung des Lautstärke- Pegels auszuwählen, bis das Display zeigt: LXX (XX = Pegelwert, 00 bis 31). Die Pad-Tasten-Anzeige leuchtet auf und das Display zeigt den aktuellen Lautstärke-Pegel des ausgewählten Pads an. 2. Drücken Sie die [PAD] Taste oder schlagen Sie auf das Pad, das Sie einstellen wollen. 3. Drücken Sie die [+] oder [ ] Taste, um die Pad-Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern. 4. Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4, um die Lautstärke der anderen Pad-Voices einzustellen. Pad Anzeige Das Pad-Tuning einstellen Über diese Funktion können Sie die Tonhöhe jeder einzelnen Drum-Pad-Voice einstellen. 1. Drücken Sie die [voice/volume] Taste, um die Tonhöhe (Pitch) auszuwählen, bis das Display zeigt: P XX (XX = Wert, 00 bis 15, Original-Pitch ist P08). Die Pad-Taste Anzeige leuchtet auf, und das Display zeigt die aktuelle Pitch-Einstellung des ausgewählten Pads an. 2. Drücken Sie die [PAD] Taste, oder schlagen Sie auf das Pad, das Sie einstellen wollen 3. Drücken Sie die [+] oder [ ] Taste, um die gewünschte Pitch einzustellen. 4. Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3, um die Pitch der anderen Pad- Voices einzustellen. 10 Hinweis: Drücken Sie die [+] und [ ] Tasten gleichzeitig, um die Pitch auf den voreingestellten Standardwert (P08) zurückzusetzen. Bedienungsanleitung

13 SD5K Drumkit-Voices abspeichern Stellen Sie sicher, dass Sie ihr angepasstes Kit speichern, andernfalls wird es gelöscht, sobald Sie das Gerät ausschalten, oder ein anders Kit auswählen. 1. Drücken Sie die [save] Taste. Die Kit-Nummer 023 blinkt. 2. Drücken Sie die [+] oder [ ] Taste, um die Kit-Nummer ( ) zum Speichern Ihres Drumkits zu wählen. 3. Drücken Sie die [save] Taste erneut. Hinweis: Um das Speichern abzubrechen, drücken Sie die [voice] Taste. Die Parameter Die Pad-Empfindlichkeit Sie können die Empfindlichkeit (Gain) der Pad-Eingänge einstellen. 1. Halten Sie die Taste [kit/reverb] gedrückt und drücken Sie die [voice / volume] Taste. Das Display zeigt: EXX, der Empfindlichkeitswert des Pads wird angezeigt (XX=Gain-Pegelwert, 00 bis 15). 2. Drücken Sie die [pad] Taste oder schlagen Sie das Pad, das Sie einstellen wollen. Die Pad-Anzeige leuchtet auf. 3. Drücken Sie die [+] oder [ ] Taste, um die Empfindlichkeit des Pads von 00 bis 15 einzustellen. Hohe Werte ergeben eine hohe Empfindlichkeit, selbst wenn das Pad nur leicht geschlagen wird. Niedrigere Werte ergeben eine geringere Empfindlichkeit, auch wenn das Pad kraftvoll geschlagen wird. 4. Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3, um die Voice für ein anderes Pad einzustellen. Hinweise: 1. Nach Einstellen des Empfindlichkeitswertes können Sie dies im Gerät abspeichern. Drücken Sie im Empfindlichkeits-Modus die [save] Taste. Anschließend kehrt das Gerät zur vorherigen Anzeige zurück. 2. Falls Sie 10 Sekunden ohne Bedienung verstreichen lassen, kehrt das Gerät zur vorherigen Anzeige zurück. 3. Wenn Sie das Gerät ausschalten, ohne vorher zu speichern, gehen sämtliche Änderungen, die Sie gerade vorgenommen haben, verloren. 4. Die Einstellung dieses Parameters wirkt sich auf alle Kits aus. 11

14 Digitales Drumkit Pad-rejection Dies verhindert Übersprechen, das von anderen Pads oder Drums verursacht wird, die an andere Eingänge angeschlossen sind. Es wird quasi ein Gate eingerichtet, unterhalb dessen Schwellwert andere Pads ihre Nachbar-Pads nicht fehl-triggern können. 1. Halten Sie Taste [voice/volume] gedrückt und drücken Sie die [song/volume] Taste. Das Display zeigt: JXX, der Rejection-Wert wird angezeigt (XX=Rejection-Pegelwert, 00 bis15). 2. Drücken Sie die [pad] Taste oder schlagen Sie auf das Pad, das Sie einstellen wollen. Die Pad-Anzeige leuchtet auf. 3. Drücken Sie die [+] oder [ ] Taste, um die Rejection des Pads von 00 bis15 einzustellen. 4. Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3, um die Rejection der anderen Pads einzustellen. Hinweis: 1. Nach Einstellen des Rejection-Wertes können Sie dies im Gerät abspeichern. Drücken Sie im Rejection-Modus die [save] Taste. Anschließend kehrt das Gerät zur vorherigen Anzeige zurück. 2. Falls Sie 10 Sekunden ohne Bedienung versteichen lassen, kehrt das Gerät zur vorherigen Anzeige zurück. 3. Wenn Sie das Gerät ausschalten, ohne vorher zu speichern, gehen sämtliche Änderungen, die Sie gerade vorgenommen haben, verloren. 4. Die Einstellung dieses Parameters wirkt sich auf alle Kits aus. Hall Mit dieser Funktion stellen Sie den Halleffekt des Gerätes ein. 1. Drücken Sie im Kit-Modus erneut die [kit] Taste. Das Display zeigt die aktuelle Hall-Einstellung. 2. Drücken Sie die [+] oder [ - ] Taste, um den Hall ein oder auszuschalten. Werkseinstellungen Mit dieser Funktion können Sie alle Parameter des Gerätes wieder auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. 1. Schalten Sie das Gerät aus. 2. Halten Sie die [tempo - ] und [tempo +] Tasten gedrückt und schalten Sie das Gerät wieder ein. 12 Bedienungsanleitung

15 SD5K Technische Daten Drumpads: 4 Drumpads, 3 Beckenpads,1 Hi-Hat Steuerpedal, 1 Kickpad Voices: Drumkits: 237 Voices 22 Preset-Kits, 10 Benutzerkits Preset-Song: 48 Regler: Display: Anschlüsse: POWER, START/STOP, SAVE, KIT/REVERB, VOICE/VOLUME, SONG/VOLUME, DRUM OFF, CLICK, HI-HAT, CRASH, RIDE, HI-HAT CONTROL, SNARE, TOM 1, TOM 2, TOM3, KICK, VOLUME, + / -, TEMPO + / -, TAP LED Anzeige MIDI OUT Hi-Hat Control Hi-Hat Crash Ride Snare Tom 1 Tom 2 Tom 3 Kick Output (R & L/MONO) Aux in (Stereo Klinkenbuchse) Spannungsversorgung: Netzadapter (DC 9V) 13

16 Voice Liste Digitales Drumkit # Name # Name # Name # Name Acoustic Bass Drum 001 Room BD 002 Tight BD 003 Loose BD 004 Reso BD 005 Small BD 006 Muffled BD 007 Pop BD 008 Jazz BD 009 Pillow BD 010 Gated BD s BD 012 Metal BD 013 Rock BD 014 Orchestra BD 015 BigDrum 016 BigDrum Roll Electronic Bass Drum 017 Hi-Hop BD 018 TR BD 019 Pulse BD 020 Techno BD 021 Space BD 022 Filter BD 023 Reverse BD 024 SDS Thump BD 025 SDS 80 s BD 026 SDS E-Thump BD 027 SDS Bright BD Acoustic Snare Drum 028 Standard SD 029 Tight SD 030 Rock SD 031 Crack SD 032 Muffled SD 033 Birch SD Birch SD Wood SD Piccolo SD Wood SD Maple SD 039 Gated SD 040 Studio SD1 041 Studio SD Birch SD Crackless SD Power SD Crackless SD Power SD Huge SD 048 Crackless SD Snappy SD 050 Vinyl SD 051 Deep Gate SD 052 Metal SD Metal SD Metal SD SideStick SideStick Tight Wood SD Brush Snare Drum 058 Brush Roll SD 059 Hard Brush SD 060 Hit Brush SD 061 Short Brush SD 062 Soft Brush Roll SD 063 Soft Brush SD Muffled Brush 065 Soft Brush SD 2 Row Drum 066 Row Drum Row Drum Row Drum 3 Electronic Snare Drum 069 Short TR SD Long TR SD Long TR SD TR RimShot 073 Bright E-SD 074 Gated E-SD 075 Reverse Snare 076 Tight E-SD 077 Analog Clap 078 Analog Brush 079 Short TR SD Elect Brush Hit 081 Elect Brush SD 082 SDS 80 s SD 083 SDS E-SD 084 SDS Bend SD 085 SDS Thump SD 086 SDS Clap Acoustic Tom 087 Standard Tom Standard Tom Standard Tom Standard Tom Jazz Tom Jazz Tom Jazz Tom Jazz Tom Brush Tom Brush Tom Brush Tom Brush Tom Rods Tom Rods Tom Rods Tom Rods Tom Power Tom Power Tom Power Tom Power Tom Huge Tom Huge Tom 2 Electronic Tom 109 TR Tom TR Tom TR Tom TR Tom TR Tom TR Tom Detune Tom Detune Tom Detune Tom Elect Tom Elect Tom Elect Tom Elect Tom SDS Classic A Tom SDS Classic A Tom SDS Classic A Tom SDS Classic B Tom1 126 SDS Classic B Tom SDS Classic B Tom SDS Classic C Tom SDS Classic C Tom SDS Classic C Tom SDS Short Tom SDS Short Tom SDS Short Tom SDS Pitch Bend Cymbal Standard Crash Bright Crash Bright Crash Dark Crash Dark Crash 140 Splash Splash Reverse Cymbal 143 Crescendo Roll Dark Crash 145 Bell Ride 146 Soft Ride 147 Rivet Ride 148 Small Splash 149 Cymbals Cymbals Gong Gong Hand China Hand China Plates 156 Short Plates 157 Small Gong Hi-Hat 158 Standard Closed HH 159 Analog Closed HH 160 TR Closed HH 161 Mid-open HH 162 Dark Closed HH Dark Closed HH Open HH 165 Long Open HH 166 Bright Open HH 167 Open HH Open HH Standard Open HH 170 HH Pedal HH Pedal TR open HH Percussion 173 Agogo Low 174 Agogo High 175 Bell Tree 176 Bongo High 177 Bongo Low 178 Shaker 179 Cabasa 180 Castanets 181 Hand Clap 182 Claves Claves Bata Drum 185 Conga Slap Low 186 Conga Slap High 187 Elect Conga Low 188 Open Conga 189 Elect Conga High 190 Cowbell 191 Short Cowbell 192 Cuica High 193 Cuica Low 194 Finger Snaps 195 Guiro Long 196 Guiro Short 197 HiQ Zap 198 Sleigh Bells 199 Maracas Maracas Metronom Bell 202 Metronom Click 203 Scratch 204 Metal Shaker 205 Surdo 206 Mute Surdo 207 Open Tabla High 208 Open Tabla Low 209 Mute Tabla Low 210 Mute Tabla High 211 Dumbek 212 Talking Drum Talking Drum Talking Drum Tambourine 216 Timbale High 217 Timbale Low 218 Timpani High 219 Timpani Low 220 Open Triangle 221 Mute Triangle 222 VibraSlap 223 Whistle 224 Triangle 225 Wood Low 226 Wood High 227 Board 228 Lotus Drum 229 Bambu Drum 230 Woodblock 231 Fish Guiro 232 Granite Block Granite Block Granite Block Granite Block Open Finger Cymbal 237 Mute Finger Cymbal 14 Bedienungsanleitung

17 SD5K Drumkit Liste # Name # Name # Name Factory Preset Kits 1 Standard 1 2 Standard 2 3 Room 1 4 Room Stick 5 Rhythm & Blues 6 Jazz 7 Jazz Stick 8 Brush 9 Brush 2 10 Latin 1 11 Latin Stick Factory Preset Kits 12 Percussion 1 13 Percussion 2 14 Dance 1 15 Dance 2 16 Orchestral 17 Jungle 18 Electric 19 Electronic 1 20 Electronic 2 21 Electronic 3 22 Electronic 4 User Programmable Kits 23 (Electronic 5) 24 (Electronic 6) 25 (Standard 1) 26 (Standard 2) 27 (Dance 1) 28 (Jazz Stick) 29 (Room 1) 30 (Electric) 31 (Brush) 32 (Room Stick) Song Liste # Name Beat Tempo 001 Guitar Funk 4/ Fusion 1 4/ Folk Pop 4/ Rock 1 4/ Blues 4/ Newage 4/ Organ Funk 4/ Drum & Bass 4/ Pop 8 Beat 4/ Dance 4/ Slow Rock 1 4/ Slow Pop 1 4/ Rock Pop 1 4/ Blues Ballad 4/ Slow R & B 1 6/ Slow Pop 2 4/ Jazz Ballad 4/ Pop Ballad 4/ Guitar Ballad 4/ Slow Ballad 4/ Waltz 3/ Slow Rock 2 6/ Rock Pop 2 4/ Slow Latin 4/4 100 # Name Beat Tempo 025 Beguin 4/ Reggae 4/ Shuffle 4/ Slow R & B 2 4/ Rock N Roll 1 4/ Beat 1 4/ Beat 2 4/ Beat 4/ March 4/ Bossanova 4/ Slow Funk 4/ Fusion 2 4/ Rock N Roll 2 4/ Hard Rock 4/ Rock Pop 3 4/ Funk 1 4/ Funk 2 4/ Jazz 6/ Disco 4/ House 4/ Mambo 4/ R & B 1 4/ R & B 2 4/ Pop Dance 4/

18 Midi Anwendungstabelle Funktion Gesendet Anmerkung Digitales Drumkit Basic Default 10 ch Channel Changed X Default X Mode Messages X Altered ************** Note Nummer: True voice ************** Velocity Note on 0 9nH, V= Note off X (9nH.V=0) After Key s X Touch Channel s X Pitch Bend X Control 0 X Bank Select Change 1 X Modulation 5 X Portamento Time 6 X Data Entry 7 X Volume 10 X Pan 11 X Expression 64 X Sustain Pedal 65 X Portamento ON/OFF 66 X Sostenuto Pedal 67 X Soft Pedal 80 X Reverb Program 81 X Chorus Program 91 X Reverb Level 93 X Chorus Level 120 X All Sound OFF 121 X Reset All Controller 123 X All Notes OFF Program X Change: True # X System Exclusive X System : Song Position X Common : Song Select X : Tune X System : Clock X Real Time : Commands X Aux : Local ON/OFF X : All Notes OFF X Messages : Active Sense X : Reset X 0: JA X: NEIN 16 Bedienungsanleitung

19 Entsorgen Werfen Sie das Gerät am Ende seiner Nutzungsdauer keinesfalls in den normalen Hausmüll. Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2002/96/EG. Entsorgen Sie das Produkt über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. Die Verpackung ist über ein duales System zertifiziert. Führen Sie alle Verpackungsmaterialien einer umweltgerechten Entsorgung entsprechend der örtlichen Bestimmungen zu. Hersteller: Simmons P.O. Box 5111 Thousund Oaks, CA Importeur: Musikhaus Thomann Treppendorf Burgebrach Germany Alle Handelsmarken und hier erwähnten registrierte Handelsmarken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.

20