Erzgebirge. & Vogtland. »Schauen Sie den Schnitzern über die Schulter, es ist faszinierend, wie sie einem kleinen Holzklotz Leben einhauchen «

Transkript

1 Reise-Taschenbuch Erzgebirge & Vogtland»Schauen Sie den Schnitzern über die Schulter, es ist faszinierend, wie sie einem kleinen Holzklotz Leben einhauchen «Mit Extra-Reisekarte und 10 Entdeckungstouren!

2 Informationsquellen Infos im Internet Offizielle Seite des Tourismusverbandes mit umfangreichen Informationen zur Region, zu Veranstaltungen und zu Übernachtungsmöglichkeiten. Alternativer Internetauftritt, präsentiert von der Tageszeitung Freie Presse, mit Gastgeberverzeichnis, Freizeittipps, Online-Shop, Reiseplaner sowie Erzgebirge interaktiv. Offizielle Seite des Verbandes Erzgebirgischer Kunsthandwerker und Spielzeughersteller e.v. Im Mittelpunkt stehen die einzigartigen Handwerkstechniken, die man im Erzgebirge erleben kann. Doch auch Land und Leute heute und in vergangenen Zeiten werden übersichtlich in kurzen Texten und vielen tollen Fotos vorgestellt. Vom Filzpantoffel bis zum Stollen, vom Weihnachtsengel bis zur hochpräzisen Wetterstation, vom Grubenfeuer bis zur Spieluhr was im Erzgebirge an typischen Produkten entsteht, kann man hier bestellen. Privat gepflegte Internetseiten über das Erzgebirge mit einer unerschöpflichen Vielfalt an Sehenswürdigkeiten und Ausflugszielen. Das Portal ist sehr übersichtlich gestaltet, schnell nutzbar und sehr informativ. Neben dem sächsischen Erzgebirge findet auch die böhmische Seite Raum. Mit dieser Seite präsentiert die Wirtschaftsförderung Erzgebirge GmbH ihren Wirkungsbereich. Neben umfangreichen Informationen über die Wirtschaft in der Region kommen auch Tourismus, Sport sowie Kultur und Natur nicht zu kurz. Ob es regnet oder schneit oder ob vielleicht die Sonnen scheint: Wie das aktuelle Wetter der Region aussieht und wie es in den nächsten Tagen werden soll, erfährt man hier recht ausführlich. Die offizielle Seite des Tourismusverbands Vogtland e.v. mit Gastgeberverzeichnis, Reiseangeboten, Veranstaltungshinweisen und Prospektversand. Privat geführte Seite über das sächsische Vogtland mit umfangreichen Informationen zu Plauen, den Gemeinden des Vogtlandkreises und speziell auch zu den touristischen Angeboten. Aktuelle Informationen zur Region aus Politik, Wirtschaft und Tourismus. Außerdem natürlich auch Veranstaltungstipps. Offizielle Seite des Zweckverbandes Naturpark Erzgebirge/Vogtland. Allgemeine Informationen über die Arbeit des Zweckverbandes und über den Naturpark. Vorstellung aktueller Projekte in der Naturpark-Region. Touristische Tipps zu den Naturlehrpfaden, den Bergbaulehrpfaden und den Museen im Naturpark. 14

3 Fremdenverkehrsämter Fast jeder größere Ort im Erzgebirge und Vogtland besitzt eine Tourist-Information, die auf Wunsch auch gerne Gastgeberverzeichnisse und Prospekte der Region verschickt. Die Büros der einzelnen Orte sind im Reiseteil vermerkt. Überregionale Informationen und Zimmervermittlung bieten: Tourismusverband Erzgebirge e.v. Adam-Ries-Straße Annaberg-Buchholz Tel Tourismusverband Vogtland e.v. Göltzschtalstraße Auerbach Tel Lesetipps Erzgebirge Ehrhardt Heinhold: Kleines Erzgebirgs- ABC. Husum Verlag, Husum Von der Arche Noah aus Holz bis zur Zündholzschachtel zeigt Ehrhardt Heinhold zahlreiche Beispiele des althergebrachten Kunsthandwerks im sächsischen Mittelgebirge und gibt einen spannenden Überblick über die reichen volkskundlichen Traditionen im Erzgebirge. Ein unterhaltsames Nachschlagewerk. Joachim Kunze, Harald Häckel: Unser schönes Erzgebirge. Verlag Häckel, Oberwiesenthal In diesem Bildband werden die Landschaft sowie Sehenswürdigkeiten des Erzgebirges vorgestellt. Im einleitenden Text gibt der Autor die Entstehungsgeschichte des Erzgebirges, geologische Besonderheiten und die interessante Kulturgeschichte der Region wider. Bernhard Lahl, Jens Kugler: Alles kommt vom Bergwerk her Das große Buch vom Bergbau im Erzgebirge, Chemnitzer Verlag, Chemnitz Der Bergbau hat zahlreiche tiefe Spuren in der Landschaft hinterlassen. Das sind nicht nur Schaubergwerke, Fördertürme und Pferdegöpel, auch viele Kunstgräben und Teiche verdanken ihre Entstehung dem Bergbau. Manche Erfindung, manche Kuriosität und nicht zuletzt die Volkskunstartikel haben ihren Ursprung im Bergmännischen. Das Buch gibt manch überraschenden Einblick in die Vergangenheit und Gegenwart des Erzgebirges. Karl-Heinz Schmidt: Uverhoffte Gäst sei aah Menschen! Heitere Geschichten aus dem Erzgebirge. Evangelische Verlagsanstalt, Leipzig Heitere Geschichten aus dem Alltag der Erzgebirger sind das Markenzeichen von Karl-Heinz Schmidt, der als Pfarrer im Ruhestand in der Region wohnt und gern zur Feder greift. Neben dem unverhofften Gast sind die in diesem Büchlein versammelten Geschichten mit typischen Erzgebirgsgestalten bevölkert, deren Schrulligkeit Schmidt mit liebevoller Ironie aufs Korn nimmt. Sonja Steiner: Das Geheimnis des alten Stollen Ein Kriminalroman aus dem Erzgebirge. Engelsdorfer Verlag, Leipzig Bei Bauarbeiten in einer Scheune in einem kleinen Erzgebirgsdorf wird ein Skelett entdeckt. Ein paar Tage später verstirbt eine alte Frau im Nachbarort. Zwischen Weihnachten Karten Die beste Übersicht geben Wanderkarten des Kompass-Verlages im Maßstab 1: Fünf Karten decken dabei das gesamte Gebiet Erzgebirge/Vogtland nahezu vollständig ab, die Karten 805 bis

4 Krokuswiesen bei Drebach im Frühling und Neujahr fliegt ihr einsames Haus in die Luft. Schnell wird von einem Familienfluch gemunkelt. Ob Oberkommissar Teufel die geheimnisvollen Hintergründe aufdecken kann? Horst Ziethen: Erzgebirge Erlebnisreise rund um die Silberstraße. Ziethen- Panorama Verlag, Köln Dieser Bildband entführt auf eine touristische Farbbild-Reise zu allen Sehenswürdigkeiten des Erzgebirges. Er eignet sich als informativer Reisebegleiter für unterwegs, als Nachschlagwerk, Souvenir für Daheimgebliebene und als Heimatbuch, in dem sogar Einheimische manches Neue entdecken können. Vogtland Manfred Blechschmidt, Klaus Walther: Das große Buch vom Vogtland Reisen zwischen Elster und Saale. Chemnitzer Verlag, Chemnitz Die ausgewiesenen Kenner der Region Blechschmidt und Walther haben in diesem umfangreichen Band nicht nur all das Sehensund Besuchenswerte des Vogtlandes zusammengefasst, sondern neben Einblicken in die Geschichte auch zahlreiche Geschichten gesammelt. Außerdem besticht das Buch durch seine ausgezeichnete Bildauswahl, die Appetit auf einen Besuch im Vogtland macht. Birgit Ringlein, Susan Dentler, Günter Pump: Knällersubb und Brecklkließ Spezialitäten aus dem Vogtland. Husumverlag, Husum Die Küche des Vogtlandes ist deftig und unkompliziert. So wie man es fast überall dort findet, wo Schmalhans über Jahrhunderte Küchenmeister war. Wie auch im Erzgebirge spielen Kartoffeln eine große Rolle. Ob als Bambes (Reibkuchen) oder auch als Pellkartoffeln. Birgit Ringlein und Susan Dentler haben die beliebtesten vogtländischen Gerichte zusammengestellt und Fotograf Günter Pump setzte das Ganze ins rechte Licht. Wer bei der Lektüre dieses Buches keine Lust auf die herzhafte vogtländische Küche bekommt, verpasst etwas. Wetter und Reisezeit Mittelgebirgsklima Das Wetter im Erzgebirge und im Vogtland wird bestimmt durch die Mittelgebirgslage, d. h. es wird im Sommer nicht so heiß wie im Flachland und im Winter kann man deutlich sicherer auf Schnee hoffen als anderswo. Dabei zeigt es sich, gebirgstypisch, oft recht 16 launisch. Man sollte sich durchaus auch auf regnerische Tage einstellen. Der Wind treibt die Wolken gegen die Berge, was für reichlich Niederschlag sorgen kann. Wind, ja oft auch Sturm gehören besonders in den Kammlagen zum Alltag. Oft drückt der Wind aus dem Böhmischen Becken die Wolken von Süden kommend übers Gebirge.

5 Dabei können die Temperaturunterschiede zwischen dem Mittelgebirgsvorland und den Kammlagen mit dem Fichtelberg als höchstem Berg des sächsischen Erzgebirges recht deutlich ausfallen. Reisezeiten Traditionell wird das Weihnachtsland Erzgebirge in den Monaten November/Dezember von Besuchern aus nah und fern überrannt. Doch auch die Zeiten der Winter- und Sommerferien im Februar und Juli/August sind gut gebucht. Wer es sich mangels Kinder leisten kann, auszuweichen, kann auch in den Zwischenmonaten auf erholsame Tage hoffen. Frühjahr Wie anderswo beginnt die Vorsaison auch in Erzgebirge und Vogtland um Ostern herum. Langsam verschwindet der letzte Schnee von Wiesen und Feldern. Die Wanderzeit beginnt. Die aufblühende Natur sorgt dafür, dass die Region ein farbenfreudiges Kleid anlegt. Erste nicht mehr nur zaghafte Bestrebungen bieten auch Radfahrern interessante Routenvorschläge auf asphaltierten Straßen und Radwegen, aber auch abseits gepflegter Pfade. Sommer Aufgrund der geografischen Voraussetzungen sind Erzgebirge und Vogtland keine typischen Ziele für Wasserratten. Trotzdem erfreuen sich die zahlreichen Seen und Talsperren, etwa in Pöhl oder Malter, wachsender Beliebtheit. Außerdem besitzt die Region noch immer in vielen Orten tolle Freibäder für den Familien-Badespaß. Da die Wassertemperaturen im Juli und August am höchsten sind, dürften diese Monate perfekt fürs Baden sein. Das Mittelgebirgsklima schützt selbst im Hochsommer vor extremer Hitze und so präsentieren sich die Berge zwischen Zinnwald und Auersberg als ganzjährige Wanderdestination. Herbst Auch der Herbst ist ideal für Wanderer und Radfahrer. Bis in den Oktober hinein kann der Altweibersommer warme Tage zaubern. Außerdem sorgt die Laubfärbung für ein fantasievolles Farbenspiel an den sanften Berghängen. Der Urlauberansturm ist deutlich geringer und die Museen der Region, egal ob Besucherbergwerk oder Schauwerkstatt, sind nicht mehr überlaufen. Wartezeiten fallen weg und die Kunsthandwerker an der Drechselbank haben oft Zeit für ein Schwätzchen am Rande der Führungen durch ihre Werkstätten. Wenn dann am Abend die ersten Herbststürme ums Haus ziehen, ist es in den kleinen, rustikalen Gaststätten mit ihrer regionaltypischen Kost ganz besonders gemütlich. Klimatabelle Annaberg-Buchholz J F M A M J J A S O N D Mittlere Tagestemperaturen in C Mittlere Nachttemperaturen in C Sonnenstunden/Tag Regentage/Monat 17

6 Winter Der Winter ist für große Teile des Erzgebirges und des Vogtlandes traditionell die Hauptsaison. Dafür gibt es zwei einfache Gründe: Nirgendwo sonst kann man rund um die Weihnachts- und Adventszeit eine solch geballte Ladung an Brauchtum erleben wie hier. Die Palette reicht von den traditionellen Bergparaden bis hin zur weihnachtlichen Volkskunst mit ihren Engeln, Bergmännern, Räuchermännern und Pyramiden sowie vom Lichtzauber der nicht zählbaren Schwibbögen, die aus den Fenstern ins Land strahlen, bis hin zu den zwar kleinen, aber umso gemütlicheren Weihnachtsmärkten. Von den kulinarischen Randerscheinungen wie den leckeren Butterstollen oder dem traditionellen Weihnachtsessen Neinerlaa ( Neunerlei ) ganz zu schweigen. Der zweite Grund für die Beliebtheit des Winters als Reisezeit ist natürlich der Wintersport. Zwischen Altenberg und Klingenthal laden entlang des Erzgebirgskamms zahlreiche Wintersportorte zum Schneespaß ein. Dabei muss es nicht immer nur Oberwiesenthal sein. Wobei das sächsische St. Moritz, wie es manchmal genannt wird, als höchstgelegene Stadt Deutschlands am Fuß des Fichtelberges geografisch und klimatisch begünstigt, oft die besten Angebote für Skifahrer aller Couleur bereithält. Kleidung und Ausrüstung Aufgrund des oft wechselhaften Mittelgebirgsklimas empfiehlt es sich, immer auch etwas Wärmeres in den Koffer zu packen. Feste Wanderschuhe sind auf jeden Fall für all jene empfehlenswert, die die Region auf Schusters Rappen erkunden wollen. Regensachen sollten ebenso selbstverständlich sein wie ein Sonnenschutzmittel. Zwar fehlt der Hochgebirgseffekt, doch auch in Mittelgebirgslagen ist man der Sonne ein gutes Stück näher. Nicht zuletzt beim Skilaufen an sonnigen Wintertagen. Wer keine eigene Skiausrüstung besitzt oder aufgrund von Platzmangel im Pkw darauf verzichten muss, kann sich vor Ort bei den Skiausleihstationen bestens versorgen. Von den schmalen Brettern über Carvingski und Snowboards bis hin zum Schlitten gibt es alles, was man zum Wintersport braucht. Rundreisen planen Es ist nicht möglich, bei einem ersten Besuch die gesamte Region oder besser gesagt beide Regionen kennenzulernen. Tagesbesucher oder Wochendausflügler müssen sich auf einen Ausgangspunkt konzentrieren. So kann man von Städten wie Freiberg oder Annaberg-Buchholz aus relativ kompakt viel von dem besuchen, was so typisch ist fürs Erzgebirge. Im Vogtland bieten sich dafür Plauen oder der Musikwinkel rund um Markneukirchen an. All jenen, die sich etwas mehr Zeit nehmen können und wollen, seien drei Routen vorgeschlagen, die sich jeweils in vier bis fünf Tagen perfekt bewältigen lassen. Natürlich lohnt es sich auch, das Erlebnis Erzgebirge mit einem Schuss Städtetourismus im Erzgebirgsvorland abzurunden. Chemnitz und Zwickau laden dazu ein. Reichlich Sehenswertes für mehr als nur 24 Stunden haben sie beide zu bieten. 18