Die neuen Kompakt- Winkelschleifer. Eine neue Dimension der Produktivität: Neu. heit. Welt. Neue Kappsägen: Mobiler, flexibler, präziser.

Transkript

1 3/2014 Neuheiten und en Neu Neue Kappsägen: Mobiler, flexibler, präziser. BS 18 Li: 18 Volt zum von 14,4 Volt! Mehr Informationen finden Sie auf Seite 19. Welt heit W Eine neue Dimension der Produktivität: Die neuen Kompakt- Winkelschleifer. e gültig vom

2 Lieber Leser, Sie kennen Metabo seit Jahrzehnten als Hersteller von erstklassigen Winkelschleifern. Mit der neuen Generation sind wir jetzt noch einen Schritt weitergegangen. Das Ergebnis: Kraft, Leistung und Ausdauer in einer neuen Dimension In jeder Metabo schlägt ein Herz. damit Sie als Profis in Handwerk und Industrie endlich so produktiv arbeiten können, wie Sie es schon immer wollten. Das können Sie uns glauben, müssen es aber nicht. Testen Sie die neue Generation und lassen Sie uns wissen, was Sie davon halten wir sind gespannt! Das gilt auch für die neue Familie von Kapp- und Tischkreissägen, die ebenfalls neue Maßstäbe setzt. Wir wissen auch, wie lästig Kabel bei der täglichen Arbeit sein können. Deshalb ver folgen wir unsere Vision von der kabel losen Elektrowerkzeug-Welt konsequent weiter. Um Ihnen die Abkehr von der Steckdose so leicht wie möglich zu machen, haben wir für Sie attraktive Angebotspakete mit einer ganzen Reihe unserer neuen akkubetriebenen Maschinen geschnürt. Und wir arbeiten bereits heute an der Akkugeneration von morgen und an neuen, begeisternden Akkugeräten, die Ihnen jeden Tag helfen, Ihre Aufgaben schneller, besser und einfacher zu lösen. Bleiben Sie am Ball, Sie werden sehen, es lohnt sich. Viel Spaß beim Entdecken unserer Neuheiten wünscht Ihnen KOMPAKT-WINKELSCHLEIFER. ULTIMATIVE KRAFT. UNERREICHTE AUSDAUER. Sicher kennen Sie dieses Problem: Viele Winkelschleifer ge langen bei intensivsten Anwendungen häufig an ihre Grenzen sie laufen heiß, überhitzen oder brennen sogar durch. Perfektionierte Ergonomie: spürbar geringeres und reduzierter Griffumfang für ermüdungsarmes Arbeiten Maximale Produktivität: dank höchster Überlastfähigkeit und höchster Leistungsdichte Ausschließlich rückseitige Lüftungsschlitze: kein Zuhalten möglich für eine beispiellose Lebensdauer, selbst bei Extremanwendungen auf einem neuen Leistungslevel Horst W. Garbrecht CEO Metabo Inhalt Top-Themen Winkelschleifer INOX-Maschinen zur Edelstahlbearbeitung Kombi-Hämmer Akkumaschinen Sägen Druckluft Pumpen Seite 2 13 Seite 14 Seite 15 Seite Seite Seite Seite 35 Jetzt gibt es keine Limits mehr. Denn unsere neuen Kompakt-Winkelschleifer machen da weiter, wo andere aufgeben: Von der hand lichen 900-Watt-Maschine bis zum weltweit ersten Kompakt-Winkelschleifer mit Watt, der mit maximaler Leistung bei kleinster Bau größe neue Maßstäbe in Sachen Produktivität, Lebensdauer und Ergonomie setzt. M-Calibur, der keramische Leistungs-Turbo: 250 % schnellerer Materialabtrag, 250 % längere Lebensdauer METABO VOR ORT: MADE IN GERMANY Herausforderungen für Elektrowerkzeuge erkennt man nicht im Labor, sondern auf den Baustellen, in den Werkstätten und den Unternehmen dieser Welt. So hat unser Vertriebsdirektor Overseas Hermann Hirsch in Saudi-Arabien erlebt, dass Winkelschleifer zu oft überhitzen oder durchbrennen. Zwei Dinge, die wir unseren neuen Maschinen abgewöhnt haben. Neuer Metabo Marathon-Motor: bis zu 50 % mehr Drehmoment, bis zu 20 % mehr maximale Abgabeleistung 2 3

3 DIE E GENERATION DES MARATHON-MOTORS. SO AUSDAUERND WIE SIE. SO KRAFTVOLL WIE NOCH NIE. Machen Sie sich bereit für einen Quantensprung an Power von 900 bis Watt ermöglicht durch die von Metabo zum Patent angemeldeten Fertigungstechnologien. Innovative Details für mehr Langlebigkeit. Effektiv: 30 % mehr Abrasionsschutzharz am Anker Kein Zurück: weiterentwickelter strömungsoptimierter Staubschutzkorb, der Staubpartikel direkt aus der Maschine hinausbefördert und Wicklungsköpfe noch besser schützt Schutzeffekt: speziell für Metabo entwickeltes Epoxidharz gegen Staub und Feuchtigkeit am Feld Clever: 20 % höhere Überlastfähigkeit durch neues Lüftungskonzept mit strömungsoptimiertem Staubschutzkorb, rückseitigen Lüftungsschlitzen sowie einem Turbolüfter, der die Kühlluft auf bis zu 400 km/h beschleunigt Wichtiges Langlebigkeits-Plus: kein Zuhalten dank rückseitiger Lüftungsschlitze 35,00 min Maximale Laufzeit im Überlastbereich* bis zum Abschalten/zur ersten Abkühlpause 30,00 min DER MARATHON- MOTOR IM FILM Hier geht s zur 3-D- Animation: Einfach QR-Code scannen 25,00 min 20,00 min 15,00 min 10,00 min 5,00 min 0,00 min WEA Quick Wettbewerber A Wettbewerber B *Im Vergleich zu relevantem Wettbewerb. b Gemessen mit Keramikscheibe K36 bei Leistungsaufnahme 10 A/2.300 W. Wettbewerber C Wettbewerber D Aus der Metabo Entwicklung Dr. Andreas Siemer und Volker Siegle, Metabo Produktmanagement und -ent wicklung: Bis zu 20 % mehr max. Abgabeleistung! Sie gelangen viel schneller ans Ziel. Bis zu 50 % mehr Drehmoment! Konstante Lastdrehzahlen für einzigartige Produktivität. Spürbar reduzierter Griffumfang für ermüdungsarmes Arbeiten und damit weniger Pausen! Höchste Leistungsdichte in der jeweiligen Watt-Klasse. Patentiert: Wickeltechnologie mit mehr Kupfer in reduziertem Bauraum. Handkonform: neues, ergonomisches Design des Motorgehäuses. Wenn bekannte Wege nicht ans Ziel führen, muss man den Mut haben, neue zu gehen. Wir wollten den mit Abstand stärksten Motor mit mehr als 50 % mehr Leistung entwickeln, ohne dabei größer und schwerer zu werden W W W W W W W W W W W W Maximale Abgabeleistung ** 20 % WEA Quick Wettbewerber A Wettbewerber B Wettbewerber C Wettbewerber D 4,0 Nm 3,5 Nm 3,0 Nm 2,5 Nm 2,0 Nm 1,5 Nm 1,0 Nm 0,5 Nm 0,0 Nm Maximales Drehmoment (in P2 max.) ** 50 % WEA Quick Wettbewerber A Wettbewerber B Wettbewerber C Wettbewerber D Maximale Leistungsdichte (Nennaufnahmeleistung: Griffumfang) 8,50 W/mm 8,00 W/mm 7,50 W/mm 7,00 W/mm 6,50 W/mm 6,00 W/mm 5,50 W/mm 5,00 W/mm 4,50 W/mm 4,00 W/mm WEA Quick WE Quick Wettbewerber A Wettbewerber B Wettbewerber C Wettbewerber D Mehr Kupfer im Kern Querschnitt Elektromotor Neuer Metabo Marathon-Motor Herkömmlicher Elektromotor Größerer Anker bei wesentlich kleinerem Griffumfang Feld Anker Feldwicklung/Kupfer 4 **im Vergleich zum relevanten Wettbewerb. 5

4 KOMPLETT ES SORTIMENT! KOMPAKT-WINKELSCHLEIFER BIS WATT: FÜR JEDE ANWENDUNG DIE PERFEKTE WAHL. 900-Watt-Serie Watt-Serie Watt-Serie Der Handliche W Quick Ermüdungsarm wie nie: kompakter Winkelschleifer mit geringstem Griffumfang seiner Leistungsklasse für perfekte Ergonomie Der Flexible WEV Quick Kompakter Winkelschleifer mit Drehzahlregelung und geringstem Griffumfang seiner Leistungsklasse für perfekte Ergonomie Die Ausdauerwunder Watt-Serie Hohe Lebensdauer auch in Extrem an wendungen: leistungsstarke und robuste Winkelschleifer mit der höchsten Leistungsdichte in dieser Leistungsklasse Schutzhaube, Stützflansch, Quick-Spannmutter, Zusatzhandgriff Metabo VibraTech (MVT) Schutzhaube, Stützflansch, Quick- Spannmutter, Zusatzhandgriff Bestell-Nr , 129,71 Schleifscheiben-Ø Nennaufnahmeleistung Abgabeleistung Drehmoment (ohne Netzkabel) W Quick 125 mm 900 W 550 W /min 2,5 Nm 2,1 kg Schutzhaube, Stützflansch, Quick- Spannmutter, Zusatzhandgriff Bestell-Nr , 153,51 Schleifscheiben-Ø Nennaufnahmeleistung Abgabeleistung Drehmoment (ohne Netzkabel) WEV Quick 125 mm W 590 W /min 2,7 Nm 2,1 kg Noch produktiver mit dem richtigen ZUBEHÖR! Trenn- und Schruppscheiben sowie weiteres Zubehör auf den Seiten 8 9 Bestell-Nr , 165,41 Bestell-Nr , 184,45 Bestell-Nr , 196,35 W Quick WA Quick WBA Quick (Abb.) Schleifscheiben-Ø 125 mm 125 mm 125 mm Nennaufnahmeleistung W W W Abgabeleistung 780 W 780 W 780 W /min /min /min Drehmoment 3,4 Nm 3,4 Nm 3,4 Nm (ohne Netzkabel) 2,4 kg 2,4 kg 2,6 kg Scheibenbremse Autobalancer Die Kraftpakete Watt-Serie Höchste Lebensdauer, hoher Arbeitsfortschritt auch in Extremanwendungen: robuste, durchzugssstarke Winkelschleifer mit der größten Leistungsdichte in ihrer Klasse. Ideal für intensive Trenn- und Schrupparbeiten im Dauereinsatz Schutzhaube, Stützflansch, Quick-Spannmutter, Zusatzhandgriff Metabo VibraTech (MVT) Bestell-Nr ,25 175, Watt-Serie Bestell-Nr , 220,15 Bestell-Nr , 224,91 WE Quick WEV Quick (Abb.) WEA Quick Schleifscheiben-Ø 125 mm 125 mm 125 mm Nennaufnahmeleistung W W W Abgabeleistung 940 W 940 W 940 W /min /min /min Drehmoment 3,5 Nm 3,5 Nm 3,5 Nm (ohne Netzkabel) 2,5 kg 2,5 kg 2,5 kg Elektronik TC VTC TC Drehzahlregulierung Autobalancer Die Produktivitätswunder Watt-Serie Ultimative Kraft und unerreichte Ausdauer: der erste Watt-Kompakt-Winkelschleifer. Für Höchstleistungen bei Materialabtrag, Effizienz und Produktivität Schutzhaube, Stützflansch, Quick- Spannmutter, Zusatzhandgriff Metabo VibraTech (MVT) Bestell-Nr ,61 219, Watt-Serie Bestell-Nr , 284,41 WEA Quick WEPBA Quick (Abb.) Schleifscheiben-Ø 125 mm 125 mm Nennaufnahmeleistung W W Abgabeleistung W W /min /min Drehmoment 3,7 Nm 3,7 Nm (ohne Netzkabel) 2,5 kg 2,7 kg Scheibenbremse Paddle-Schalter Autobalancer Weitere Features unserer Kompakt-Winkelschleifer Quick-System Ultraschneller, werkzeugloser Scheibenwechsel Funktioniert immer und unter allen Bedingungen: 1. Maschine abschalten 2. Roten M-Quick-Spindelknopf bei auslaufender Scheibe drücken 3. Die Quick-Spannmutter löst sich selbsttätig um eine halbe Umdrehung Metabo S-automatic Sicherheitskupplung Kein Rückschlag bei Verklemmen der Scheibe Direktes Weiterarbeiten nach Blockieren Einzigartig bei Metabo seit 1966 Autobalancer 50 % weniger Hand-Arm-Vibrationen Längere Lebensdauer der Maschine Doppelte Standzeit der Schleifscheiben Patentierte Metabo Scheibenbremse Schnellstes Bremssystem für höchsten Anwenderschutz (2 Sek.) Einziges System mit 100 % Wirksamkeit auch bei Stromausfall 6 7

5 ZUBEHÖR MIT SYSTEM: LEISTUNGS-TURBOS FÜR WINKELSCHLEIFER. Maximale Produktivität mit dem richtigen M-Calibur Trenn- und Schruppscheiben Unerreichte Kostenersparnis: M-Calibur Trenn- und Schruppscheiben Extreme Senkung der Lohnkosten: bis zu 250 % schnellerer Materialabtrag bei Schruppscheiben und deutlich schnel lerer Trennfortschritt bei Trennscheiben als marktübliche Hochleistungsscheiben Deutlich geringere Scheibenkosten: 250 % mehr Gesamtabtrag pro Schrupp scheibe und bis zu 250 % mehr Trennschnitte pro Trennscheibe als andere Hochleistungsscheiben Breites Einsatzspektrum: spezielle Keramik-Schleifkorntechnologie und -Bindung sorgen für höchste Produktivität bei allen Stahl- und Edelstahl anwendungen Lamellenschleifteller und Fiberscheiben Herausragende Ergebnisse: bei Flächen- und Kantenschliff von Stahl und Edelstahl Durch die hohe Belastbarkeit ideal für extreme Schleifarbeiten wie die Bearbeitung von hochlegierten Stählen, Titanlegierungen, Nickelbasislegierungen sowie Chrom- und Chrom-Nickel-Stahl, Messing und Bronze geeignet Lamellenschleifteller Keramikkorn Flexiamant Super Durchmesser x Verkaufseinheit/ Körnung Bestell-Nr. Bohrung / mm Verpackungseinheit ohne MwSt.* mit MwSt. 125 x 22,23 P 40 1/ ,00 7, x 22,23 P 60 1/ ,00 7, x 22,23 P 80 1/ ,00 7,14 Trennscheiben Novorapid Ø125 x 1,0 x 22,23 mm, Stahl, Trennscheibe, Form 41 NE U M-Calibur Inox Qualitätsklasse Durchmesser x Verkaufseinheit / Ausführung Bestell-Nr. Dicke x Bohrung / mm Verpackungseinheit ohne MwSt.* mit MwSt. CA 46-U M-Calibur 115 x 1,6 x 22,23 gerade 1/ ,50 4,17 CA 46-U M-Calibur 125 x 1,6 x 22,23 gerade 1/ ,90 4,64 CA 36-O M-Calibur 115 x 7,0 x 22,23 gekröpft 1/ ,90 10,59 CA 36-O M-Calibur 125 x 7,0 x 22,23 gekröpft 1/ ,90 11,78 Geeignet für Grob- und Zwischenschliff im gesamten Metallbereich, Edelstahl, Stahl, Gusseisen und Stahlblech Gleichmäßig hohe Schleifleistung Kühler Schliff Gleichmäßiges Schliffbild Dünne Trennscheibe für die allgemeine Metallbearbeitung: besonders für dünnwandige Materialien, wie z.b. Rohre, Bleche, Profile, Drähte usw. Bestell-Nr * 1,79 1, Flexiarapid Super/Combinator Trennscheiben Inox HydroResist Neue Langzeitwunder: Flexiarapid Super/Combinator Trennscheiben mit HydroResist-Formel Kunstharzgebundene Schleifscheiben altern und verlieren mit der Zeit an Leistung selbst wenn sie nicht benutzt werden. Die neu entwickelte HydroResist-Formel wirkt diesem Prozess entgegen und sichert die Leistungsfähigkeit der Scheiben nachhaltig. Lamellenschleifteller Zirkonkorund Novoflex Durchmesser x Verkaufseinheit/ Körnung Bestell-Nr. Bohrung / mm Verpackungseinheit ohne MwSt.* mit MwSt. 125 x 22,23 P 40 1/ ,79 5, x 22,23 P 60 1/ ,79 5, x 22,23 P 80 1/ ,79 5, x 22,23 P 120 1/ ,90 3,45 10 Trennscheiben Ø125 x 1,0 x 22,23 Inox, in Blechdose Ausdauernder: erhöht die Standzeit der Scheibe auch bei hoher Luftfeuchtigkeit in der Umgebung Weniger Neuanschaffungskosten: 10 % mehr Trennschnitte (pro Scheibe) aufgrund neu entwickelter Formel für optimierte Verbindung aus Korn und Bindung Standzeit [%] Reduktion des Alterungsprozesses Metabo HydroResist-Scheiben Standard-Trennscheiben Herausragende Ergebnisse: bei Flächen- und Kantenschliff von Stahl und Edelstahl Durch die hohe Belastbarkeit ideal für extreme Schleifarbeiten wie die Bearbeitung von hochlegierten Stählen, Titanlegierungen, Nickelbasislegierungen sowie Chrom- und Chrom-Nickel-Stahl, Messing und Bronze geeignet Fiberscheibe Keramikkorn Durchmesser x Verkaufseinheit / Körnung Bestell-Nr. Bohrung / mm Verpackungseinheit ohne MwSt.* mit MwSt. 125 x 22,23 P 24 1/ ,50 2, x 22,23 P 36 1/ ,50 2, x 22,23 P 60 1/ ,70 2, x 22,23 P 80 1/ ,50 1,79 Universalscheibe für die Bearbeitung von rostfreien Stählen/Edelstahlbearbeitung. Bestell-Nr ,90 10, Flexiarapid Super Inox HydroResist Qualitätsklasse Durchmesser x Verkaufseinheit/ Ausführung Bestell-Nr. Dicke x Bohrung / mm Verpackungseinheit ohne MwSt.* mit MwSt. A 60-U Flexiarapid Super 115 x 0,8 x 22,23 gekröpft 1/ ,90 3,45 A 60-U Flexiarapid Super 115 x 1 x 22,23 gerade 1/ ,60 3,09 A 60-U Flexiarapid Super 115 x 1 x 22,23 gekröpft 1/ ,60 3,09 A 46-U Flexiarapid Super 115 x 1,6 x 22,23 gerade 1/ ,60 3,09 A 46-U Flexiarapid Super 115 x 1,6 x 22,23 gekröpft 1/ ,60 3,09 A 60-U Flexiarapid Super 125 x 0,8 x 22,23 gekröpft 1/ ,45 4,11 A 60-U Flexiarapid Super 125 x 1 x 22,23 gerade 1/ ,10 3,69 A 46-U Flexiarapid Super 125 x 1,6 x 22,23 gerade 1/ ,10 3,69 A 46-U Flexiarapid Super 150 x 1,6 x 22,23 gerade 1/ ,30 5,12 A 46-U Flexiarapid Super 180 x 1,6 x 22,23 gerade 1/ ,60 5,47 A 46-U Flexiarapid Super 180 x 1,6 x 22,23 gekröpft 1/ ,60 5,47 A 36-U Flexiarapid Super 230 x 1,9 x 22,23 gerade 1/ ,85 6,96 A 36-U Flexiarapid Super 230 x 1,9 x 22,23 gekröpft 1/ ,85 6,96 Combinator Inox HydroResist Qualitätsklasse Durchmesser x Verkaufseinheit/ Ausführung Bestell-Nr. Dicke x Bohrung / mm Verpackungseinheit ohne MwSt.* mit MwSt. A 46-U Combinator Inox 115 x 1,9 x 22,23 gekröpft 1/ ,30 3,92 A 46-U Combinator Inox 125 x 1,9 x 22,23 gekröpft 1/ ,55 4,22 Lagerzeit Trennschleifschutzhaube CED 125 zum Trennen Absaugschutzhaube mit Eintauchfunktion und optimiertem Strömungskanal für besonders staubarmes Trennen im Innen- und Außenbereich Bestell-Nr ,81 99, Trennschleifschutzhaube CED 125 Plus zum Trennen Merkmale wie CED 125. Zusätzlich: Blechtisch mit Führungsrollen für leichten, genauen Vorschub; schonen empfindliche Oberflächen vor Kratzern Bestell-Nr , 153,51 NE U NE U Systemzubehör Absaugschutzhaube GED 125 zum Flächenschleifen Schnelle, werkzeuglose Montage der Absaughaube auf einen passenden Winkelschleifer Bestell-Nr ,11 69, Trennschutzhauben-Clip 125 mm Zum Arbeiten mit gebundenen Trennscheiben Bestell-Nr * 9,88 8, NE U Multipositionsbügel für Zusatzhandgriff Der 180 -Bügel ermöglicht eine stufenlose, individuelle Anpassung der zweiten Griffposition für ergonomisches, ermüdungsarmes Arbeiten, z. B. bei Trennarbeiten oder für Linkshänder Bei wechselnden Arbeitspositionen kann der Zusatzhandgriff werkzeuglos angepasst werden Die robuste Sechskantform erlaubt das Abklappen des Zusatzhandgriffs nach hinten (im 90 - Winkel zur Maschine) für sicheres, zweihändiges Arbeiten in beengten Räumen Bestell-Nr * 9,98 8, NE U 8 9

6 FLACHKOPF-WINKELSCHLEIFER: PROBLEMLÖSER FÜR ENGE WINKEL. DAS STÄRKSTE NOCH STÄRKER MACHEN: DIE GROSSEN WINKELSCHLEIFER. Endlich der Richtige, wenn's eng wird Schnelles Arbeiten in engen Winkeln bis 43 dank extrem flachem Getriebekopf Mehr Produktivität: bis zu 66 % Zeitersparnis Ermüdungsarmes Arbeiten auch an Schweißnähten in Zwangslagen durch schlanken Griffbereich Sicheres Arbeiten durch flachen Getriebekopf für ein konformes Arbeiten auch in kleinsten Winkeln Hervorragende Qualität und höhere Arbeitsgeschwindigkeit durch speziell abgestimmtes Zubehör Mit patentierter Getriebebauform 70 Lamellenschleifteller Flexiamant Super Convex CER, Keramikkorn Lamellenschleifrad Flexiamant Super CER gekröpft, Keramikkorn Vliesscheibe VKS für extrem hartes Entgraten und Finish arbeiten 18-Volt-Akku- Flachkopf-Winkelschleifer WF 18 LTX 125 Quick Jahre Garantie 1 Lamellenschleifteller Flexiamant Super Convex (125 mm, P 60), Schutzhaube, Stützflansch, Schnell spann mutter, Zusatzhand griff, Staub filter, 2 Li- Power Akku packs (18 V/5,2 Ah), Lade gerät ASC V AIR COOLED, Kunst stoff koffer Bestell-Nr , 641,41 Kompetenz-Zubehör Flachkopf-Winkelschleifer Körnung Abmessungen Bestell-Nr. 1 Lamellenschleifteller Flexiamant Super Convex (125 mm, P 60), Schutzhaube, Stützflansch, Schnellspannmutter, Zusatzhandgriff Bestell-Nr , ,51 WF 18 LTX 125 Quick WEF Quick Akkupack 5,2 Ah / 18 V Schleifscheiben-Ø 125 mm 125 mm en /min /min Minimaler erreichbarer Winkel Minimalste erreichbare Lücke 66 x 110 mm 66 x 110 mm Drehzahl bei Nennlast /min /min Spindelgewinde M 14 M 14 (mit Akkupack/ohne Netzkabel) 2,4 kg 2,1 kg WF 18 LTX 125 Quick 10 x Lamellenschleifteller Flexiamant Super Convex (125mm, P60) 910-Watt-Elektronik- Flachkopf-Winkelschleifer WEF Quick WEF Quick 10 x Lamellenschleifteller Flexiamant Super Convex (125mm, P60) 10x 10x Best.-Nr , 00* 700,91 o. MwSt.* Best.-Nr , 00* mit MwSt. 332,01 m. MwSt. P x22,23 mm ,65 11,48 P x22,23 mm ,65 11,48 P x8x22,23 mm ,90 35,58 P x8x22,23 mm ,90 35,58 grob 125x6x22,23 mm ,79 29,50 mittel 125x6x22,23 mm ,79 29,50 WE MVT Quick WEA MVT Quick Metabo Marathon-Motor Metabo VibraTech (MVT) Elektronische Sicherheitsabschaltung beim Blockieren der Scheibe Elektronischer Überlastschutz Metabo Quick für werkzeuglosen Scheibenwechsel Werkzeuglos verstellbare Schutzhaube Drehbarer Haupthandgriff Schutzhaube, Stützflansch, Schnellspannmutter, Zusatzhandgriff Metabo VibraTech (MVT) WE MVT WEA MVT Quick Metabo Marathon-Motor Metabo VibraTech (MVT) Bestell-Nr , 303, Watt-Winkelschleifer Watt-Winkelschleifer Bestell-Nr , 327,25 WE MVT Quick WEA MVT Quick (Abb.) Schleifscheiben-Ø 230 mm 230 mm /min /min Drehmoment 18 Nm 18 Nm (ohne Netzkabel) 6,3 kg 6,4 kg Autobalancer Elektronische Sicherheitsabschaltung beim Blockieren der Scheibe Elektronischer Überlastschutz Werkzeuglos verstellbare Schutzhaube Drehbarer Haupthandgriff WE MVT Schutzhaube, Stützflansch, Zweilochmutter, Zusatzhandgriff Metabo VibraTech (MVT), Zweilochschlüssel WEA MVT Quick Schutzhaube, Stützflansch, Schnellspannmutter, Zusatzhandgriff Metabo VibraTech (MVT) Bestell-Nr , 248,71 Bestell-Nr , 284,41 WE MVT WEA MVT Quick (Abb.) Schleifscheiben-Ø 230 mm 230 mm /min /min Drehmoment 17 Nm 17 Nm (ohne Netzkabel) 5,8 kg 5,9 kg Autobalancer Quick Höhere Lebensdauer durch innovative Kommutator-Technologie Bis zu 100 % höhere Lebensdauer des Motors selbst bei Extrem- Anwendungen Höhere Robustheit Verbesserte Überlastfähigkeit Watt-Winkelschleifer WE MVT Schutzhaube, Stützflansch, Zweilochmutter, Zusatz handgriff Metabo VibraTech (MVT), Zweilochschlüssel Bestell-Nr , 220,15* Schleifscheiben-Ø Drehmoment (ohne Netzkabel) WE MVT 230 mm /min 14 Nm 5,8 kg 10 11

7 SYSTEMLÖSUNGEN VON METABO: STAUBARMES ARBEITEN. WINKELSCHLEIFER UND GERADSCHLEIFER: KRAFTVOLL UND ROBUST. Staubarmes Trennen mit Watt-Winkelschleifer und Sauger im Set-Vorteil Watt-Winkelschleifer Watt-Winkelschleifer W HD Set CED Sauger ASR 35 M ACP W HD Set CED Plus Sauger ASR 35 M ACP Führungsschiene mm WQ 1000 WQ 1400 W HD Set CED Bestell-Nr ,61 319, Bestell-Nr , 1.098,37 Set-Vorteil: 95, 00* 113,05 W HD Set CED Plus Bestell-Nr , 403,41 Metalltisch mit Führungsrollen! W HD Set CED, W HD Set CED Plus Systeme für staubarmes Trennen bis 27 mm im Innen- und Außenbereich Aluminiumflansch für lange Lebensdauer bei schweren Einsatzwerkzeugen, z. B. Diamantscheiben Absaugschutzhauben aus Antistatik-Kunststoff mit Eintauchfunktion ASR 35 M ACP Automatische Filterreinigung im Dauereinsatz (ACP) Bei Unterschreiten der optimalen Saugleistung sofortiges Abrütteln der Filter Führungsschiene für präzise Schnitte Bestell-Nr , 1.190,00 Set-Vorteil: 125, 00* 148,75 Schutzhaube, Stützflansch, Quick-Spannmutter, Zusatzhandgriff Bestell-Nr , 00* 117,81 WQ 1000 Schleifscheiben-Ø 125 mm Nennaufnahmeleistung W Abgabeleistung 600 W /min Drehmoment 3 Nm (ohne Netzkabel) 1,8 kg Schutzhaube, Stützflansch, Quick-Spannmutter, Zusatzhandgriff Bestell-Nr , 00* 141,61 WQ 1400 Schleifscheiben-Ø 125 mm Nennaufnahmeleistung W Abgabeleistung 800 W /min Drehmoment 3,3 Nm (ohne Netzkabel) 1,9 kg AKTION: SET-VORTEIL COMBO-SET Winkelschleifer WX W W HD Set CED, W HD Set CED Plus Schutzhaube, Absaughaube CED 125, CED 125 Plus, Stützflansch, Zweilochmutter, Zusatzhandgriff Metabo VibraTech (MVT), Zweilochschlüssel, MetaLoc-Koffer, Diamant-Trennscheibe W HD Set W HD Set CED CED Plus Schleifscheiben-Ø 125 mm 125 mm Nennaufnahmeleistung W W Abgabeleistung 780 W 780 W 9.600/min 9.600/min Drehmoment 4,1 Nm 4,1 Nm Anschluss Staubabsaugung Ø 35/41 mm Ø 35/41 mm (ohne Netzkabel) 4,2 kg 4,4 kg ASR 35 M ACP Saugschlauch (Ø 35 mm/4 m antistatisch), Handgriff-Zwischenstück, 2 Saugrohre, 2 Polyester-Filterkassetten (Klasse M), PE-Filterbeutel, Fugendüse, Bodendüse, Gummimuffe Behältervolumen Aufnahmeleistung max. Luftleistung max. Unterdruck ASR 35 M ACP 35 l W l/min 248 hpa (mbar) 16 kg Bestell-Nr , 224,91 Set-Vorteil: 29, 00* 34,51 Schutzhaube, Stützflansch, Spannmutter, Handgriff, Zweilochschlüssel, Kunststoffkoffer WX W Schleifscheiben-Ø 230 mm 125 mm Nennaufnahmeleistung W 820 W Abgabeleistung W 510 W /min /min Drehmoment 17 Nm 1,8 Nm (ohne Netzkabel) 5,8 kg 2 kg Watt-Winkelschleifer und Sauger im Set-Vorteil 710-Watt-Geradschleifer 950-Watt-Geradschleifer Zubehörtipp Geradeschleifer Staubarmes Schleifen mit WE HD Set GED Sauger ASR 35 M ACP Universell einsetzbares System für staubarmes Schleifen im Innen- und Außenbereich Aluminiumflansch für lange Lebensdauer bei schweren Einsatzwerkzeugen, z. B. Diamantscheiben Werkzeuglos montierbare Absaugschutzhaube GED 125 aus Antistatik-Kunststoff Unverlierbares, werkzeuglos öffenbares Segment für wandnahes Arbeiten WE HD Set GED Bestell-Nr , 439,11 Bestell-Nr , 1.163,82 Set-Vorteil: 90,00 * 107,10 WE HD Set GED Schutzhaube, Absaughaube GED 125, Stützflansch, Zweilochmutter, Zusatzhandgriff Metabo VibraTech (MVT), Zweilochschlüssel, MetaLoc-Koffer, Diamant-Topfscheibe Schleifscheiben-Ø Nennaufnahmeleistung Abgabeleistung Drehmoment Anschluss Staubabsaugung (ohne Netzkabel) WE HD Set GED 125 mm W 940 W 9.600/min 4,2 Nm Ø 35/41 mm 2,7 kg und für Sauger ASR 35 M ACP siehe oben GE 710 Plus Spindelarretierung zum einfachen Werkzeugwechsel Elektronische Sicherheitsabschaltung des Motors beim Blockieren des Einsatzwerkzeugs Bestell-Nr , 355,81 (ohne Netzkabel) Spannzange 6 mm, Gummischutzkappe, 1 Maulschlüssel GE 710 Plus /min 1,6 kg GE 950 G Plus Hohes Drehmoment und kompakte Bauform durch robustes Planetengetriebe Spindelarretierung zum einfachen Werkzeugwechsel Elektronische Sicherheitsabschaltung des Motors beim Blockieren des Einsatzwerkzeugs Bestell-Nr , 510,51 (ohne Netzkabel) Spannzange 6 mm, Gummischutzkappe, Zusatzhandgriff, 1 Maulschlüssel GE 950 G Plus /min 1,7 kg Hartmetall-Fräser-Set Schaft 6 mm 5-teilig Bestell-Nr ,20 80, Hartmetall-Fräser-Set Schaft 6 mm 10-teilig Bestell-Nr , 248,

8 GRÖSSTES ANGEBOT AN INOX-MASCHINEN: AUCH ALS SET-VARIANTEN MIT ZUBEHÖR. Flächen und Profile Ecken und Kanten Rohre Watt-Satiniermaschine SE Watt-Elektronik-Bandfeile BFE Watt-Elektronik- Rohrbandschleifer RBE 9-60 OB NETZ ODER AKKU: KRAFTPAKETE FÜR HÄRTESTE EINSÄTZE. 800-Watt-Elektronik-Kombihammer KHE V-Akku-Kombihammer KHA 36 LTX Schlagstopp zum Bohren ohne Schlag und zum Schrauben Drehstopp zum Meißeln Vibrationsarm durch Metabo VibraTech (MVT) Metabo S-automatic Sicherheitskupplung: mechanisches Entkoppeln des Antriebs bei Blockieren des Bohrers für sicheres Arbeiten Kombihämmer Zusatzhandgriff, Stahlblech-Tragkasten Bestell-Nr , 00* 546,21* Watt-Winkelschleifer WEV Quick Inox Variable Drehzahl: /min NE U Zusatzhandgriff, Schleifbandarm 1 (für Bandbreite 6 und 13 mm), 10 Schleifbänder Zirkon (6x457mm; P120), Sechskantschlüssel, Stahlblech-Tragkasten Sechskantschlüssel Bestell-Nr Bestell-Nr , 699, 00* 498,61 831,81 Bestell-Nr , 439,11 Bestell-Nr , 819,91 KHE 3251 KHA 36 LTX Bohrdurchmesser in Beton Stahl Weichholz 32 mm 13 mm 35 mm 32 mm 13mm 30 mm Max. Einzelschlagenergie (EPTA) 3,1 J 3,1 J Werkzeugaufnahme SDS-plus SDS-plus (mit Akkupack/ohne Netzteil) 3,6 kg 4,9 kg NE U Hammerfutter für Werkzeuge mit SDS-plus-Einsteckende, Schnellspannbohrfutter für Werkzeuge mit zylindrischem Schaft, Metabo VibraTech (MVT)-Zusatzhandgriff, Bohrtiefenanschlag, Kunststoffkoffer zusätzlich KHA 36 LTX 2 Li-Power Akkupacks (36V/2,6 Ah), Ladegerät ASC V AIR COOLED" Schutzhaube, Stützflansch, Quick- Spannmutter, Zusatzhandgriff Metabo VibraTech (MVT) Bestell-Nr , 279, Watt-Elektronik- Kehlnahtschleifer KNSE Watt-Elektronik- Rohrbandschleifer RBE KHA 18 LTX Schlagstopp zum Bohren ohne Schlag und zum Schrauben Drehstopp zum Meißeln Metabo S-automatic Sicherheitskupplung: mechanisches Entkoppeln des Antriebs bei Blockieren des Bohrers für sicheres Arbeiten 18-Volt-Akku-Kombihammer Watt-Elektronik- Winkelpolierer PE Gummierter Zusatzhandgriff, Bohrtiefenanschlag, Tragegurt, 2 Li-Power Akkupacks (18 V/5,2 Ah), Ladegerät ASC V AIR COOLED, Kunststoffkoffer mit 5,2 Ah-Akkupack Handschutz, Zusatzhandgriff Bestell-Nr , 284,41 Schutzhaube, Stützflansch, Zweilochmutter, Zusatzhandgriff, Zweilochschlüssel, Sechskant schlüssel, 1 Vlies-Kompaktscheibe (150x6x25,4 mm; mittel), Stahlblech-Tragkasten Bestell-Nr , 712,81 10 Schleifbänder Zirkon (40x760mm; P80), Zusatzhandgriff, Stahlblech-Tragkasten Bestell-Nr , 1.069,81 Bestell-Nr , 593,81 Bohrdurchmesser in Beton Stahl Weichholz Werkzeugaufnahme Max. Einzelschlagenergie (EPTA) (mit Akkupack) KHA 18 LTX 24 mm 13 mm 25 mm SDS-plus 2,2 J 2,9 kg Einziger Anbieter eines INOX- Programms mit Akku INOX-Programm mit Akku BF 18 LTX 90 ** 309, 00* 367,71* Bestell-Nr RB 18 LTX 60 ** 559, 00* 665,21 Bestell-Nr LIMITIERTE SPECIAL EDITION 850-Watt-Elektronik-Zweigang-Schlagbohrmaschine SBE 850 Special Edition Metabo Marathon-Motor mit patentiertem Staubschutz für lange Lebensdauer Metabo S-automatic Sicherheitskupplung: mechanisches Entkoppeln des Antriebs bei Blockieren des Einsatzwerkzeugs für sicheres Arbeiten Zubehör-Tipp SDS-Plus Pro 4 Rolltasche, 8-teilig je 2 x Ø 6x160mm; Ø 8x160mm; je 1 x Ø 8x210 mm; Ø 10x160 mm, Ø 10x210mm; Ø 12x210 mm Jahre Garantie ** Lieferung ohne Akkupack und ohne Ladegerät S 18 LTX 115 ** 359, 00* 427,21 Bestell-Nr W 18 LTX 125 Quick Inox ** 249, 00* 296,31 Bestell-Nr KNS 18 LTX 150 ** 469, 00* 558,11 Bestell-Nr Schnellspannbohrfutter Futuro Plus, gummierter Zusatzhandgriff, Bohrtiefenanschlag, Kunst stoffkoffer SBE 850 Special Edition Bohrdurchmesser in Beton 20 mm Stahl 13 mm/8 mm Weichholz 40 mm/25 mm Max. Drehmoment 36 Nm/14 Nm / /min (ohne Netzkabel) 2,8 kg Best.-Nr , 00* 153,51 Bestell-Nr ,73 67, 14 15

9 W 18 LTX 115 Quick W 18 LTX 125 Quick DAS AKKU-SYSTEM VON METABO: EINE ENTSCHEIDUNG FÜR DIE ZUKUNFT. BS 18 LT BS 18 LT Quick BS 18 LTX Impuls BS 18 LTX Quick WF 18 LTX 125 Quick W 18 LTX 150 Quick GA 18 LTX G GA 18 LTX AHS V S 18 LTX 115 STA 18 LTX 140 Unsere Vision Ihre ultimative Unabhängigkeit. Das ehrgeizige Ziel unserer Anstrengungen ist die kabellose Baustelle. Das bedeutet für Sie das maximale Maß an Freiheit beim Schrauben, Bohren, Sägen, Schleifen und Trennen. BS 18 LTX-X3 Quick STA 18 LTX Der wichtigste Vorteil für Sie: die grenzenlose Kompatibilität! Seit 2009 passen Akkupacks jeder Generation zu allen Metabo Maschinen ihrer Voltklasse und jedes Metabo Ladegerät lädt alle Akkupacks der entsprechenden Baugröße. So sind Sie mit Metabo auch morgen auf der sicheren Seite. SB 18 LTX Quick BS 18 LTX BL Quick RB 18 LTX 60 ASE 18 LTX 100 % Kompatibilität Für alle aktuellen und künftigen Metabo Akku-Maschinen der jeweiligen Voltklasse. SB 18 LTX Impuls SB 18 LTX BL Quick ASC V ASC Ultra KNS 18 LTX 150 KSA 18 LTX Ultra-M-Technologie Perfektes Zusammenspiel von Maschine, Akkupack und Ladegerät SB 18 LT SSW 18 LTX 400 BL KHA 18 LTX W 18 LTX 125 Quick Inox 3 Jahre Akkupack-Garantie auf alle Li-Ionen-Akkupacks SSD 18 LTX 200 BHA 18 LTX SSW 18 LTX 200 BSA LED BF 18 LTX 90 Grenzenlose Flexibilität. Mehr geht kaum: Wählen Sie bei PickMix aus zahlreichen Maschinen, Akkupacks und Ladegeräten, jeder Menge Zubehör, Koffer und Taschen! Und sparen Sie bares Geld: Holen Sie sich nur genau das, was Sie brauchen! Nicht mehr, nicht weniger. PickMix-Konfigurator unter SSW 18 LTX 600 ULA LED RC SLA LED 16 17

10 10,8-V-KOMPAKT-BOHRSCHRAUBER: EXTREM KURZ, EXTREM VIELSEITIG. 18-V-AKKU-BOHRSCHRAUBER: VOLLE POWER KLEINER PREIS. 10,8-Volt-Akku-Bohrschrauber Extrem kurze Bauform für vielseitigen Einsatz Das Metabo Quick-System: höchste Vielseitigkeit und Komfort. Schnelles und effizientes Arbeiten dank werkzeug losem Wechsel zwischen den verschiedenen Anwendungen (Quick-Modelle) Spindel mit magneti siertem Innen sechskant für Schrauber-Bits Winkelschraubvorsatz zum Bohren und Schrauben an schwer zugänglichen Stellen PowerMaxx BS Quick Pro KPA ** Bestell-Nr , 00* 284,41 Die 10,8-V-Akku-Familie PowerMaxx BS** Bestell-Nr , 00* 105,91 PowerMaxx BS Quick Basic** Bestell-Nr , 00* 129,71 PowerMaxx SSD** Bestell-Nr , 00* 124,95 18-Volt-Akku-Bohrschrauber BS 18 Li Integriertes Arbeitslicht zum Ausleuchten der Arbeitsstelle Ultra-M-Technologie für höchste Leistung, schonendes Laden, optimale Energieausnutzung und lange Lebensdauer Akkupacks mit Kapazitätsanzeige zur Kontrolle des Ladezustands AKTION: 18 V ZUM PREIS VON 14,4 V Jahre Garantie Bestell-Nr , 00* mit MwSt. 189,21 Max. Drehmoment hart Bohr-Ø Stahl Bohr-Ø Holz (mit Akkupack) Schnellspannbohrfutter, 2 Li-Power Akkupacks (18 V/1,5 Ah), Ladegerät SC 60 Plus, Kunststoffkoffer BS 18 Li 0 450/ /min 48 Nm 10 mm 20 mm 1,5 kg Schnellwechselbohrfutter, Schnellwechsel-Winkelschraubvorsatz, Gürtelhaken, Li-Power-Akkupack (10,8 V/2,0 Ah), Li-Power-Akkupack (10,8 V/4,0 Ah), Ladegerät LC 40, Kunststoffkoffer Bestell-Nr , 248,71 PowerMaxx BS Quick Basic Schnellwechselbohrfutter, Gürtelhaken, 2 Li-Power Akkupacks (10,8 V/2,0 Ah), Ladegerät LC 40, Kunststoffkoffer Bestell-Nr , 201,11 PowerMaxx LED** Bestell-Nr , 00* 34,51 PowerMaxx ULA LED** Jahre Garantie Bestell-Nr , 00* 46,41 PowerMaxx SLA LED** Bestell-Nr , 00* 58,31 PowerMaxx RC** Bestell-Nr , 00* PowerMaxx ASE** Bestell-Nr , 00* 165,41 105,91 **Lieferung ohne Akkupack und ohne Ladegerät. BS 18 Li SCHLEIFER/STRAHLER = AKKU GRATIS Noch mehr profitieren mit Komplettlösungen von Metabo: Beim Kauf eines BS 18 Li ( ) 1 x W 18 LTX 125 Quick oder 1 x BSA LED im szeitraum vom erhalten Sie 1 x Akkupack 18 V/4,0 Ah im Wert von 165,55 * kostenlos! So funktioniert es: Bitte schicken Sie uns eine Kopie Ihres Rechnungsbeleges mit Angabe Ihrer Anschrift per an: akku@metabo.de oder per Post an: Metabowerke GmbH Vertrieb Deutschland Metabo-Allee Nürtingen Einsendeschluss ist der W 18 LTX 125 Quick ODER Schutzhaube, Stützflansch, Schnellspannmutter, Zusatzhandgriff, Staubfilter, ohne Akkupack, ohne Ladegerät Bestell-Nr , 272,51 Technische Daten W 18 LTX 125 Quick Schleifscheiben-Ø 125 mm /min (m. Akkup.) 2,4 kg BSA LED ohne Akkupack, ohne Ladegerät = Bestell-Nr , 201,11 Technische BSA Daten LED (m. Akkup.) 2,8 kg GRATIS PowerMaxx BS Basic Schnellspannbohrfutter, Gürtelhaken, 2 Li-Power- Akkupacks (10,8 V/2,0 Ah), Ladegerät LC 40, Kunststoffkoffer AKTION Die Mobile Werkstatt PowerMaxx BS Basic Set Bit-Pack Top-Qualität Diamant-Torsion-Bits Robust, klein und kompakt (Maße 85 x 55 x 165 mm) Starker Magnetverschluss für schnellen Zugriff Gürtelschlaufe 55 mm breit Bit-Box 29-teilig; S 2-Bits; L = 25 mm (21 St.); L = 50 mm (6 St.) 1x Adapter, 1x magnetischer Schnellwechselbithalter Zubehör-Tipp Bit-Box 32-teilig; S 2-Bits; L = 25 mm (30 St.), 1x Adapter, 1x magnetischer Schnellwechselbithalter Bit-Box 56-teilig; S 2-Bits; L = 25 mm (48 St.); L = 75 mm (7 St.), 1x magnetischer Schnellwechselbithalter Bestell-Nr , 177,31 PowerMaxx BS Quick Pro PowerMaxx BS Quick Basic PowerMaxx BS Basic en / /min Max. Drehmoment hart 34 Nm Bohr-Ø Stahl 10 mm Bohr-Ø Holz 22 mm 0,8 kg Schnellspannbohrfutter, Gürtelhaken, 2 Li-Power-Akkupacks (10,8 V/2,0 Ah), Ladegerät LC 40, Kunststoffkoffer, 45-teiliges Zubehör-Set Bestell-Nr , 189,21 3 x Diamant-Torsions- Bits (PZ 2 x 1, TX 20 x 1, TX 25 x 1) Bestell-Nr * 11,78 9, Bestell-Nr ,47 13, Bestell-Nr ,47 13, Bestell-Nr ,94 26, 18 19

11 FÜR JEDE ANWENDUNG DER OPTIMALE MOTOR: LTX / LTX BRUSHLESS VON 400 NM BIS 600 NM: LEISTUNGSSTARKE SCHLAGSCHRAUBER. LTX: Ultimativ stark mit einzigartigem Metabo 4P-Motor LTX Brushless: Höchste Universalität und Effektivität durch Metabo Brushless-Motor LTX BL: LTX: Anzahl Anwendungen Drehmoment 18-Volt-Akku-Bohrschrauber und Akku-Schlagbohrmaschinen Ultimative Kraft: BS 18 LTX Quick SB 18 LTX Quick 55/110 Nm /min Ultimative Vielseitigkeit: BS 18 LTX BL Quick SB 18 LTX BL Quick 44/90 Nm /min Brushless Technology SSW 18 LTX 400 BL Höchste Effizienz durch Metabo Brushless-Motor 12 Drehzahl- / Drehmomentstufen für ein breites Anwendungsspektrum Hohes Drehmoment bei gleichzeitig besonders handlicher Bauweise Gürtelhaken, 2 Li-Power Akkupacks (18 V/4,0 Ah), Ladegerät ASC V AIR COOLED, Kunststoffkoffer Bestell-Nr , 581,91 Gürtelhaken, MetaLoc Koffereinlage, ohne Akkupack, ohne Lade gerät Bestell-Nr , 332,01* SSW 18 LTX 400 BL en /min Max. Drehmoment 400 Nm Drehmomentstufen 12 (mit Akkupack) 1,9 kg 18-Volt-Akku-Schlagschrauber Brushless Technology Jahre Garantie SSW 18 LTX 600 Extrem leistungsfähig für schwere Schraub an wendungen Mit 5.2 Ah-Akkupack für extrem lange Laufzeit pro Akkuladung 18-Volt-Akku-Schlagschrauber SSW Watt-Schlagschrauber Extrem leistungsfähig für schwere Schraubanwendungen Das Metabo Quick-System: vielseitig und komfortabel Schnelles und effizientes Arbeiten dank werkzeug losem Wechsel zwischen den Anwendungen. Drehmomentvorsatz PowerX3 Ermöglicht dreifache Leistungssteigerung der Maschine (Drehmoment) für härteste Anwendungen Passend für alle Metabo Akku-Bohrschrauber, Akku-Schlagbohrmaschinen und Bohrmaschinen mit Metabo Quick-Schnellwechselsystem in Verbindung mit 43 mm Spannhals 20 Bestell-Nr , 245,14 Gemeinsamer 2 Li-Power Akku packs (18 V/5,2 Ah), Schnell wechsel bohr futter, Schnell wechsel bit halter, Zusatzhand griff, Gürtel haken und Bit depot, Lade gerät ASC V AIR COOLED, Kunst stoff koffer BS 18 LTX Quick BS 18 LTX BL Quick (Abb.) en / /min / /min Max. Drehmoment weich/hart 55 / 110 Nm 44 / 90 Nm Bohrdurchmesser in Holz Stahl 65 mm 13 mm 50 mm 13 mm (mit Akkupack) 2 kg 1,9 kg SB 18 LTX Quick (Abb.) SB 18 LTX BL Quick en / /min / /min Max. Drehmoment weich/hart 55 / 110 Nm 44 / 90 Nm Bohrdurchmesser in Holz Stahl Beton Bestell-Nr , 605,71 Bestell-Nr ,61 519, 65 mm 13 mm 16 mm Schnell wechsel winkel adapter Quick Bestell-Nr * 69,97 58, 50 mm 13 mm 16 mm (mit Akkupack) 2,1 kg 2 kg Bestell-Nr , 641,41 Bestell-Nr , 653,31 Werkzeugloses, schnelles und komfortables Befestigen des Winkeladapters Geeignet für Akku-Maschinen bis max. 110 Nm Gürtelhaken, 2 Li-Power Akkupacks (18 V/5,2 Ah), Ladegerät ASC V AIR COOLED, Kunststoff koffer Bestell-Nr , 700,91 Bit-Box Impact 49 mm 7-tlg. (PZ2, PZ3, T15, T20, T25, T30, T40) Bit-Box Impact 29 mm 8-teilig (PZ2, PZ3, T15, T20, T25, T30, T40, Bithalter) Schlagschrauber-Steckschlüsselsatz 1/2" 10-teilig (10, 11, 12, 13, 15, 17, 19, 21, 22, 24 mm) Bestell-Nr. Zubehör-Tipp o. MwSt.* ,50 45, ,70 40, ,30 59,86 Adapter 1/2" auf 1/4" E 6,3 schlagfest ,30 25,35 Adapter 1/4" E 6,3 auf 1/2" 72 mm schlagfest Gürtelhaken, MetaLoc Koffereinlage, ohne Akkupack, ohne Lade gerät SSW 18 LTX 600 en /min Max. Drehmoment 600 Nm Drehmomentstufen 1 (mit Akkupack) 3,1 kg Bestell-Nr , 391, ,40 8,81 Bestell-Nr , 415,31 SSW 650 en /min Max. Drehmoment 600 Nm Drehmomentstufen 1 (ohne Netzkabel) 3 kg m. MwSt. Bestell-Nr. o. MwSt.* Sechskant-Steckschlüssel-Einsätze, schlagfest m. MwSt. 1/4" ,00 7,14 3/8" ,00 7,14 6 mm ,00 7,14 7 mm ,00 7,14 8 mm ,00 7,14 9 mm ,85 8,15 10 mm ,85 8,15 12 mm ,70 9,17 13 mm ,70 9,17 21

12 Noch produktiver mit dem perfekten ZUBEHÖR! Sägeblätter sowie weiteres Zubehör auf Seite 25. KAPPSÄGEN: DIE E GENERATION. MOBILER, FLEXIBLER UND PRÄZISER DENN JE. Helles LED-Arbeitslicht zur Ausleuchtung der Schnittstelle Als Europas Marktführer bei Kappsägen haben wir Gutes noch besser gemacht und innovative Modelle entwickelt. Das Ergebnis: neue Standards in Sachen Mobilität, Präzision und Leistung bei 4 neuen Kappsägen. Kurzum: die mobilen Kappsägen für Profis auf der Baustelle. Materialklemme zur sicheren Fixierung des Werkstücks von oben oder von vorn Effektive Spanabsaugung über integrierten Spänefangtrichter INNOVATION MADE BY METABO SO PRODUKTIV WIE NOCH NIE. Optimale Mobilität Kompaktes Leichtgewicht Ergonomischer Tragegriff zum einfachen, einhändigen Transport Exakter Schnitt Saubere Arbeit Helleres Arbeitslicht Integrierter Spänefangtrichter mit opti- mit 3-fach-LED Präzisere Laseranzeige miertem Staubkanal in der Front-Position Noch effektivere Absaugung sowohl mit Schnelle und präzise Einstellung gängiger Staubsack als auch Winkel über Rastpunkte mit Absauggerät Totale Flexibilität Stufenlos ausziehbare Tischverbreiterung, abnehmbar zum Unterlegen langer Paneele, Leisten etc. Stufenlos ausziehbare Tischverbreiterungen, abnehmbar zum Unterlegen langer Paneele, Leisten etc

13 E KAPPSÄGEN VON METABO: ALLES FÜR DEN PERFEKTEN SCHNITT. Sparvorteile sichern: 1. Säge aussuchen. 2. Sägeblatt, Ständer und/oder Sauger wählen. 3. Sparen! Kappsäge KGS 305 M mit Zugfunktion Sehr gut zum Sägen von Paneelen bis 305 mm Breite und Kanthölzern bis 10 cm Stärke geeignet Enorme Schnittleistung durch extrem leistungsstarken Universalmotor und großes Sägeblatt Anlaufstrombegrenzung Robuste Bauweise aus Aluminiumdruckguss für härteste Ansprüche Bestell-Nr , 593,81 Maße L x B x H Max. Schnittbreite 90 /45 Max. Schnitttiefe 90 /45 Sägeblatt KGS 305 M 850 x 515 x 615 mm 305 mm/205 mm 105 mm/67 mm Ø 305 x 30 mm 19,6 kg Watt-Kappsäge Kanthölzer bis 10 cm Stärke! Hartmetallsägeblatt (56 Zähne), 2 integrierte Tischverbreiterungen, Ablänganschlag, Materialklemme, Werkzeug für Sägeblattwechsel, Kabelaufwicklung, Spänefangsack»precision cut classic«hw/ct 216 x WZ, 5 neg. Bestell-Nr , 10 20, 08* mit MwSt. 23,90 20 % RABATT AUF SÄGEBLÄTTER beim Kauf einer der abgebildeten Kappsägen Ø 216 mm Ø 254 mm Ø 305 mm»multi cut«hw/ct 216 x FZ/TZ, 5 neg. Bestell-Nr , 10 71,28 * mit MwSt. 84,83»precision cut classic«hw/ct 254 x WZ, 5 neg. Bestell-Nr , 30 23, 44* mit MwSt. 27,89»multi cut«hw/ct 254 x FZ/TZ, 5 neg. Bestell-Nr , 80 89, 44* mit MwSt. 106,43»precision cut«hw/ct 305 x 30, 48 WZ 5 neg. Bestell-Nr , 70 68, 56* mit MwSt. 81,59»multi cut«hw/ct 305 x FZ/TZ, 5 neg. Best.-Nr , , 96* mit MwSt. 132,04 Kappsäge KGS 216 M mit Zugfunktion Sehr gut zum Sägen von Paneelen bis 305 mm Breite und Kanthölzern bis 6 cm Stärke Robuste Bauweise aus Aluminiumdruckguss für härteste Ansprüche Bestell-Nr , 284,41 Maße L x B x H Max. Schnittbreite 90 /45 Max. Schnitttiefe 90 /45 Sägeblatt Watt-Kappsäge Kappsäge KS 216 M Lasercut Sehr gut zum Sägen von Leisten geeignet Robuste Bauweise aus Aluminiumdruckguss Hartmetall-Sägeblatt (40 Zähne), 2 integrierte Tischverbreiterungen, Ablänganschlag, Materialklemme, Werkzeug für Sägeblattwechsel, Spänefangsack Bestell-Nr , 148,75 Maße L x B x H Max. Schnittbreite 90 /45 Max. Schnitttiefe 90 /45 Sägeblatt KGS 216 M 760 x 475 x 340 mm 305 mm/205 mm 65 mm/36 mm Ø 216 x 30 mm 13,5 kg KS 216 Lasercut 475 x 465 x 285 mm 120 mm/80 mm 60 mm/45 mm Ø 216 x 30 mm 9,4 kg Watt-Kappsäge Hartmetall-Sägeblatt (40 Zähne), 2 integrierte Tischverbreiterungen, Ablänganschlag, Materialklemme, Werkzeug für Sägeblattwechsel, Kabelaufwicklung, Spänefangsack Kappsäge KGS 254 M mit Zugfunktion Sehr gut zum Sägen von Paneelen bis 305 mm Breite und Kanthölzern bis 8 cm Stärke geeignet Robuste Bauweise aus Aluminiumdruckguss für härteste Ansprüche Hartmetall-Sägeblatt (48 Zähne), 2 integrierte Tischverbreiterungen, Ablänganschlag, Materialklemme, Werkzeug für Sägeblattwechsel, Kabelaufwicklung, Spänefangsack Bestell-Nr ,61 319, Maße L x B x H Max. Schnittbreite 90 /45 Max. Schnitttiefe 90 /45 Sägeblatt KGS 254 M 790 x 515 x 515 mm 305 mm/205 mm 92 mm/47 mm Ø 254 x 30 mm 16,3 kg Watt-Kappsäge 10 % RABATT AUF STÄNDER UND/ODER SAUGER beim Kauf einer der abgebildeten Kappsägen Profitieren Sie von den Metabo Systemlösungen! Mit den perfekt abgestimmten Maschinenständern und Allessaugern erreichen Sie ein Maximum an Produktivität! Maschinenständer UMS Best.-Nr , 80 86, 22* mit MwSt. 102, Watt-Allessauger ASR 25 L SC Mit elektromagnetischer Abrüttlung und Einschaltautomatik Saugschlauch (Ø 35 mm/3,2 m, Handgriff-Zwischenstück, 2 Saugrohre aus Kunststoff, 2 Polyester- Filterkassetten (Klasse M), Vliesfilterbeutel, Fugendüse, Universaldüse Best.-Nr , 332, 00 10* mit MwSt. 395,20 Maschinenständer KSU 250 Mobile Gesamtlänge cm Best.-Nr , , 10* mit MwSt. 341, Watt-Allessauger ASA 25 L PC Mit manueller Filterabreinigung und Einschaltautomatik Saugschlauch (Ø 32 mm/ 3,5 m), Handgriff-Zwischenstück, 2 Saugrohre aus Alu, Faltenfilter aus Polyester, PE-Filterbeutel, Vliesfilterbeutel, Fugendüse, Bodendüse (300 mm breit), Saugdüse (120 mm breit), Bürstendüse, Kabel-/Schlauchhalterung Best.-Nr , 224, 00 10* mit MwSt. 266, Watt-Allessauger ASA 32 L Mit Einschaltautomatik Saugschlauch (Ø 35 mm/3,2 m), Handgriff-Zwischenstück, 2 Saugrohre, Faltenfilter aus Cellulose, Fugendüse, Rohrhalter, Bodendüse (260 mm breit), Saugdüse (120 mm breit) Best.-Nr , 152, 00 10* mit MwSt. 181,00 ASR 25 L SC ASA 25 L PC ASA 32 L Luftleistung max l/min l/min l/min Unterdruck 248 hpa (mbar) 210 hpa (mbar) 200 hpa (mbar) Behältervolumen 25 l 25 l 32 l 11 kg 8,3 kg 7 kg 24 25

14 MOBILE TISCHKREISSÄGEN: ALLES FÜR DEN PERFEKTEN SCHNITT. Sparvorteile sichern: 1. Säge aussuchen. 2. Sägeblatt und/oder Sauger wählen. 3. Sparen! Leichteste mobile Tischkreissägen im Vergleich Vorteile unserer Tischkreisss ägen Aufbau in nur 15 Sekunden! 15 Sek. 20 % RABATT AUF SÄGEBLÄTTER beim Kauf einer der abgebildeten Tischkreissägen Ø 216 mm Ø 254 mm von Tischkreissägen mit Untergestell und Trolleyfunktion kg Metabo TS ,5 kg 33,4 kg Metabo TS kg Wettbewerber erber A 55 kg Wettbewerber B 58 kg Wettbewerber C 66,6 kg Wettbewerber D Dank ihrer kompakten Bau weise können Sie die Metabo Tischkreissägen mit Trolleyfunktion mit Leichtigkeit transportieren und platzsparend lagern.»precision cut classicmulti cut«hw/ct 216 x 30, HW/CT 216 x 30, 30 WZ FZ/TZ 10 Best.-Nr , 05 28, 84* 34,32»precision cut«hw/ct 254 x 30, 40 WZ 20»multi cut«hw/ct 254 x 30, 80 FZ/TZ, 5 Best.-Nr Best.-Nr Best.-Nr , 10 75, , 60 71, 28* 60, 16* 86, 08* 84,82 71,59 102,44 TS 216 mit Untergestell und Trolleyfunktion Integriertes Untergestell aus stabilem Aluminiumdruckguss (zum Patent angemeldet): sekundenschnell ausgeklappt, mit sicherem Stand (nur TS 216) Präzise, ausziehbare Tischverbreiterung und -verlängerung für extragroße Auflagefläche 2-Punkt-Spanabsaugung für staubarmes Arbeiten Hartmetall-Sägeblatt mit Wechselzahn (30 Zähne), Parallelanschlag, Winkelanschlag, Tischverlängerung, Tischverbreiterung (links), Tischverbreiterung (rechts), Späneabsaugeinrichtung, Gummikabel (3 m), Schiebestock Watt-Tischkreissägen Watt-Tischkreissäge TS 254 mit Untergestell und Trolleyfunktion Integriertes Untergestell aus stabilem Aluminiumdruckguss (zum Patent angemeldet): Sekundenschnell ausgeklappt, mit sicherem Stand Präzise, ausziehbare Tischverbreiterung und -verlängerung für extragroße Auflagefläche 2-Punkt-Spanabsaugung für staubarmes Arbeiten Watt-Allessauger ASR 25 L SC Mit elektromagnetischer Abrüttlung und Einschaltautomatik 10 % RABATT AUF SAUGER beim Kauf einer der abgebildeten Tischkreissägen Watt-Allessauger ASA 25 L PC Mit manueller Filterreinigung und Einschaltautomatik Watt-Allessauger ASA 32 L Mit Einschaltautomatik TS 216 Floor Bestell-Nr , 712,81 Zusätzlicher TS 216: Untergestell, Hartgummireifen Bestell-Nr ,61 719, TS 216 Floor TS 216 Maße L x B x H 670 x 650 x 355 mm 670 x 730 x 355 mm Max. Schnitthöhe 90 /45 63 mm/43 mm 63 mm/43 mm Max. Schnittbreite am Parallelanschlag 425 mm 425 mm Sägeblatt Ø 216 x 30 mm Ø 216 x 30 mm 23,2 kg 28,5 kg Hartmetall-Sägeblatt mit Wechselzahn (40 Zähne), Untergestell, Hartgummireifen, Parallelanschlag, Winkelanschlag, Tischverlängerung, Tischverbreiterung (rechts), Sägeblatt-Depot, Späneabsaugeinrichtung, Gummikabel (3 m), Schiebestock Bestell-Nr ,61 819, TS 254 Maße L x B x H 740 x 750 x 355 mm Max. Schnitthöhe 90 /45 87 mm/50 mm Max. Schnittbreite am Parallelanschlag 630 mm Sägeblatt Ø 254 x 30 mm 33,4 kg Best.-Nr , 332, 00 10* 395,08 Saugschlauch (Ø 35 mm/3,2 m, Handgriff-Zwischenstück, 2 Saugrohre aus Kunststoff, 2 Polyester-Filterkassetten (Klasse M), Vliesfilterbeutel, Fugendüse, Universaldüse Best.-Nr , 224, 00 10* 266,68 Saugschlauch (Ø 32 mm/3,5 m), Handgriff- Zwischenstück, 2 Saugrohre aus Aluminium, Faltenfilter aus Polyester, PE-Filterbeutel, Vliesfilterbeutel, Fugendüse, Bodendüse (300 mm breit), Saugdüse (120 mm breit), Bürstendüse, Kabel-/Schlauchhalterung Best.-Nr , 152, 00 10* 181,00 Saugschlauch (Ø 35 mm/3,2 m), Handgriff-Zwischenstück, 2 Saugrohre, Faltenfilter aus Cellulose, Fugendüse, Rohrhalter, Bodendüse (260 mm breit), Saugdüse (120 mm breit) ASR 25 L SC ASA 25 L PC ASA 32 L Luftleistung max l/min l/min l/min Unterdruck 248 hpa (mbar) 210 hpa (mbar) 200 hpa (mbar) Behältervolumen 25 l 25 l 32 l 11 kg 8,3 kg 7 kg 26 27

15 SYSTEMLÖSUNGEN VON METABO: PRÄZISE SÄGEN UND SAUBER ARBEITEN. IN DER WERKSTATT UND AUF DER BAUSTELLE: PRÄZISE SÄGESCHNITTE. KS 55 FS Robuste Handkreissäge, direkt einsetzbar auf Metabo Führungsschienen und Schienen anderer Hersteller Leichte Führungsplatte aus Aluminiumdruckguss Hartmetall-Kreissägeblatt (18 Zähne), Parallelanschlag, Absaugverbindungsstück, Sechskantschlüssel Bestell-Nr , 165,41 Max. Schnitttiefe 90 Max. Schnitttiefe 45 (ohne Netzkabel) STE 140 Plus KS 55 FS 55 mm 39 mm 5.600/min 4 kg Extrem kraftvolle Stichsäge mit VTC- Elektronik für schnelle Schnitte in Weichholz bis 140 mm Metabo Quick für werkzeuglosen Sägeblattwechsel mit automatischem Auswurf 750-Watt-Elektronik-Pendel-Stichsäge Watt-Handkreissäge Tischkreissäge TKHS 315 C Set Hartmetall-Sägeblatt mit Wechselzahn (24 Zähne), Fahrgestell inkl. Handgriffe, Universalanschlag, Tischverlängerung (550 x 800 mm), Späneabsaugeinrichtung, Späneabsauganschlüsse, Schiebestock TISCHKREISSÄGE 2. SÄGEBLATT Leiser Induktionsmotor mit Motorbremse und Überlastschutz wartungsfrei und robust Wiederanlaufschutz: verhindert unbeabsichtigtes Anlaufen nach Stromunterbrechung Universalanschlag mit Magnetführung für exakte Längs- und Gehrungsschnitte Bestell-Nr , 00* mit MwSt. 296,31 GRATIS Bestell-Nr , 00* mit MwSt. 352,24 TKHS 315 C - WNB TKHS 315 C - DNB Nennaufnahmeleistung 2 kw 2,8 kw Max. Schnitthöhe 90/45 85 mm / 60 mm 85 mm / 60 mm Sägeblatt ø 315 x 30 mm ø 315 x 30 mm 62 kg 64 kg 2. Sägeblatt Hartmetall-Sägeblatt mit Wechselzahn (48 Zähne) KAPPSÄGE KGS 315 PLUS MASCHINENSTÄNDER KSU 250 MOBILE Absaugstutzen, Schutzglas, Schutzplatte Kunststoff, Spanreißschutz- Plättchen, Kunststoffkoffer Bestell-Nr ,61 219, Sägeblatthub Hubzahl bei Leerlauf ohne Netzkabel STE 140 Plus 26 mm /min 2,5 kg Kappsäge KGS 315 Plus mit Zugfunktion Optimale Spanabsaugung durch zweiten Absaugpunkt direkt an der Schnittstelleeiser Metabo "Quick" Sägeblatt-Schnellwechsel ohne Schlüssel Watt-Allessauger Watt-Allessauger ASA 32 L PC Inox PressClean: manuelle Filterreinigung durch starken Luftstrom bei Schalter betätigung am Sauger in den Arbeitspausen Mit integrierter Blasfunktion zum Ausblasen, Trocknen und Abluftausleiten Mit Einschaltautomatik Behälter aus hochwertigem Edelstahl Saugschlauch (Ø 32 mm / 3,5 m), Handgriff-Zwischenstück, 2 Saugrohre (verchromt), Falten filter aus Polyester, PE-Filterbeutel, Vliesfilterbeutel, Fugendüse, Bodendüse (300 mm breit), Saugdüse (120 mm breit), Bürstendüse, Kabel-/Schlauchhalterung Bestell-Nr , 355,81 Luftleistung (am Gebläse) Unterdruck Behältervolumen ASA 30 L PC Inox l/min 210 hpa (mbar) 30 l 9,6 kg ASA 32 L Mit Einschaltautomatik Saugschlauch (Ø 35 mm / 3,2 m), Handgriff-Zwischenstück, 2 Saugrohre, Faltenfilter aus Cellulose, Fugendüse, Rohrhalter, Bodendüse (260 mm breit), Saugdüse (120 mm breit) Bestell-Nr , 201,11 Luftleistung (am Gebläse) Unterdruck Behältervolumen ASA 32 L l/min 200 hpa (mbar) 32 l 7 kg Hartmetall-Sägeblatt mit Wechselzahn (84 Zähne), 2 integrierte Tischverbreiterungen, hohe, seitlich verschiebbare Anschlagprofile, Materialklemme, Übergangsstück, Späneabsauganschlüsse, Laser Bestell-Nr , 00* mit MwSt ,81 Max. Schnittbreite 90 /45 Max. Schnitttiefe 90 /45 Sägeblatt KGS 315 Plus 320 mm/223 mm 120 mm/ 76 mm ø 315 x 30 mm 26 kg GRATIS KSU 250 Mobile Maschinenständer mit ausziehbaren Tischverbreiterungen in robuster Ausführung Mit Trolley-Funktion für den mobilen Einsatz auf Montage und Baustelle 28 29

16 WENDIGE ENERGIEPAKETE: DIE KOMPRESSOREN DER BASIC-KLASSE. ROBUSTE LEISTUNGSTRÄGER: DIE KOMPRESSOREN DER MEGA-KLASSE. Leicht und kompakt: Die Basic-Klasse Kompakte und leichte Einsteigermodelle für einfache, gewerbliche Anwendungen Leistung von 1,1 kw bis 1,5 kw Behältervolumen von 24 bis 50 Litern Ölgeschmiert alternativ ölfrei Basic W Basic W Ölgeschmierter Kolbenverdichter Regelbarer, anwendungsgerechter Arbeitsdruck durch Druckminderer mit Manometer Best.-Nr , 00* mit MwSt. 165,41 Kompressoren Basic-Klasse Basic W (Abb.) Basic W Ansaugleistung 200 l/min 200 l/min Füllleistung 110 l/min 110 l/min Kesselgröße 24 l 50 l Max. Druck 8 bar 8 bar 27 kg 32 kg Leistungsstark und komfortabel: Die Mega-Klasse Besonders leistungsstarker, keilriemengetriebener Kompressor Leistungsklassen von 2,2 kw, 3,0 kw und 4,0 kw Behältervolumen von 50 bis 90 Litern Ölgeschmiert Druckluft-Geradschleifer Mega W Mega W/D Ölgeschmierter Kolbenverdichter Regelbarer, anwendungsgerechter Arbeitsdruck und verbesserte Luftqualität durch Filterdruckminderer mit Manometer und Nebelöler Instrumententafel mit gut ablesbaren Manometern Best.-Nr Best.-Nr , 00* 219, 00* mit MwSt. 593,81 mit MwSt. 260,61 Kompressoren Mega-Klasse Best.-Nr , 00* mit MwSt. 808,01 Akti tion Best.-Nr , 00* mit MwSt. 831,81 Mega W Mega W Mega D (Abb.) 230-Volt Wechselstrom 230-Volt Wechselstrom 400-Volt Drehstrom Ansaugleistung 320 l/min 400 l/min 400 l/min Füllleistung 250 l/min 300 l/min 300 l/min Kesselgröße 50 l 50 l 50 l Max. Druck 10 bar 10 bar 10 bar 52 kg 73 kg 73 kg Leicht und kompakt Basic W OF Ölloser Kolbenverdichter: einfacher Transport und reduzierter Serviceaufwand Regelbarer, anwendungsgerechter Arbeitsdruck durch Druckminderer mit Manometer Best.-Nr , 00* mit MwSt. 177,31 Ansaugleistung Füllleistung Kesselgröße Max. Druck Ölloser Kompressor Basic-Klasse Basic W OF 220 l/min 120 l/min 24 l 8 bar 24 kg Mega D Mega D Ölgeschmierter 2-Zylinder-Kolbenverdichter Regelbarer, anwendungsgerechter Arbeitsdruck und verbesserte Kompressoren Mega-Klasse Luftqualität durch Filterdruckminderer mit Manometer und Nebelöler Instrumententafel mit gut ablesbaren Manometern Zweistufige Verdichtung für besonders hohe Leistung und Lebensdauer Best.-Nr , 00* mit MwSt ,81 Best.-Nr , 00* mit MwSt. 1541,05 Mega D Mega D (Abb.) 400-Volt Drehstrom 400-Volt Wechselstrom Ansaugleistung 510 l/min 650 l/min Füllleistung 395 l/min 520 l/min Kesselgröße 90 l 90 l Max. Druck 11 bar 11 bar 103 kg 119 kg Überzeugende Service-Vorteile Druckluftschlauch mit Gewebeeinlage Für alle normalen Einsätze Zubehör-Tipp Druckluftschlauch SUPER-AIR Sehr flexibler Schlauch, auch bei Druckluftschlauch SUPER-AIR, Spiralschlauch Sehr flexibler Schlauch, auch bei 10 Jahre Kesselgarantie gegen Durchrostung 8 Jahre Ersatzteilgarantie Bei uns erhalten Sie noch mindestens 8 Jahre nach Produktauslauf Ersatzteile für Ihr Metabo-Gerät. Das garantieren wir. Und zwar weltweit. Länge: 10 m Durchmesser: 9 mm Max Druck: 20 bar niedrigen Temperaturen Widerstandsfähig gegen ölhaltige Druckluft Länge: 10 m Durchmesser: 10 mm Max Druck: 20 bar niedrigen Temperaturen Widerstandsfähig gegen ölhaltige Druckluft Länge: 7,5 m Durchmesser: 8 mm Max Druck: 8 bar 3 Jahre XXL-Garantie Nachdem Sie Ihr Metabo-Gerät online registriert haben, erhalten Sie zusätzlich zur gesetzlichen Gewährleistung eine Verlängerung auf 3 Jahre Garantie. Bestell-Nr * 22,37 18, Bestell-Nr * 24,51 20, Bestell-Nr , 29* 28,

17 KOMPETENZ IM SYSTEM: ALLES RUND UM DIE DRUCKLUFTTECHNIK. STARK, ROBUST UND KOMPAKT: DIE DRUCKLUFT-WERKZEUGE VON METABO. Druckluft-Schlagschrauber Druckluft-Schlagschrauber Druckluft-Meißelhammer Druckluft-Ratschenschrauber DSSW 360 Set 1/2" inkl. 10 Steckschlüssel Bestell-Nr ,01 79, DSSW 475-1/2" Bestell-Nr , 00* Arbeitsdruck Luftbedarf Lösedrehmoment 213,01 6,2 bar 7 l/s 475 Nm 1,2 kg DSSW 930 Set 1/2" (Abb.) Bestell-Nr , 00* 224,91 DSSW 360 DSSW 930-1/2" Set 1/2" Arbeitsdruck 6,2 bar 6,2 bar Luftbedarf 6 l/s 9 l/s Lösedrehmoment 360 Nm 930 Nm 2 kg 1,8 kg DMH 30 Set inkl. 4 Meißel Bestell-Nr ,01 79, Arbeitsdruck Luftbedarf Schlagzahl DMH 30 Set 6,2 bar 280 l/min 3.000/min 2 kg DRS 95-1/2" Bestell-Nr ,81 99, DRS 95-1/2" Arbeitsdruck 6,2 bar Luftbedarf 450 l/min Lösedrehmoment 95 Nm 1,2 kg Druckluft-Geradschleifer Druckluft-Geradschleifer Druckluft-Winkelschleifer Druckluft-Zubehörset LPZ 4 Set DG 700 DG 25 Set inkl. 10 Schleifstift und 2 Maulstifte Bestell-Nr ,81 99, DG 700 L DW 125 Quick Bestell-Nr , 00* Arbeitsdruck Luftbedarf Drehzahl 70,21 6,2 bar 300 l/min /min 0,43 kg Bestell-Nr , 00* 148,75 DG 700 DG 700 L Arbeitsdruck 6,2 bar 6,2 bar Luftbedarf 600 l/min 600 l/min Drehzahl /min /min 0,83 kg 1,3 kg Bestell-Nr , 248,71 Arbeitsdruck Luftbedarf DW 125 Quick 6,2 bar 500 l/min /min 2 kg Set bestehend aus Blaspistole, Reifenfüllmessgerät, Farbspritzpistole mit Fließbecher und PA-Spiralschlauch Bestell-Nr ,41 39, Schlauchtrommel/Schlauchaufroller Druckluft-Klammer-Nagelgerät Druckluft-Reifenfüller Druckluft-Farbspritzpistole ST 200 SA 300 DKNG 40/50 Mit 30 m hochflexiblen PU-Schlauch, Schnellanschlusskupplung 1/4" und Stecknippel 1/4" Mit Drehgelenk, 360 drehbar Mit 15 m hochflexiblem PU-Schlauch, Schnellanschlusskupplung 1/4" und Stecknippel 1/4 Arretieren und Aufrollen durch einfaches ziehen Metallgehäuse Mit Wand- und Deckenbefestigungsbügel Handlich und leicht für ermüdungsarmes Arbeiten auch an schwer zugänglichen Stellen Kontaktsicherung verhindert unbeabsichtigtes Auslösen RF 60 Bestell-Nr , 90* RF 60 G amtlich geeicht Bestell-Nr ,65 35, 26,06 RF 80 G (Abb.) amtlich geeicht Bestell-Nr ,11 69, RF 80 D mit digitalem Manometer Bestell-Nr ,15 85, RF 60 RF 60 G RF 80 G RF 80 D Arbeitsdruck 0-12 bar 0-10 bar 0-10 bar 0-12 bar Schlauchlänge 35 cm 35 cm 100 cm 100 cm 0,45 kg 0,45 kg 0,55 kg 0,55 kg FSP 600 HVLP Bestell-Nr , 153,51 Arbeitsdruck Luftbedarf Düse FSP 600 HVLP 2 bar 170 l/min ø 1,3 mm 0,7 kg Druckluft-Blaspistolen Bestell-Nr ,81 99, ST 200 SA 300 Länge 30 m 15 m Innen-Ø 8,5 mm 8 mm Außen-Ø 12,5 mm 12 mm Max. Druck 12 bar 12 bar 8 kg 8,57 kg Bestell-Nr , 165,41 Bestell-Nr ,01 179, Nageltyp Nagellänge Klammertyp Klammerlänge Luftbedarf pro Schlag SKN mm 90 ES mm 0,66 l 1,1 kg BP 200 (Abb.) Bestell-Nr ,97 10, BP 200 BP 210 BP 500 BPA 15 Arbeitsdruck 3-8 bar 2-6 bar 3-8 bar 2-6 bar Luftbedarf l/min l/min l/min 295 l/min 0,14 kg 0,14 kg 0,16 kg 0,26 kg Merkmal BP 210 Bestell-Nr * 10,59 8, BP 500 Bestell-Nr * 16,54 13, mit Verlängerung 210 mm BPA 15 14, mit Verlängerung 500 mm Bestell-Nr * 17,73 Alu-Ausführung 32 33

18 Sparen Sie mit der Komplettlösung von Metabo! Druckluftschlagschrauber DSSW 930 Set 1/2" Universell einsetzbar zum Verschrauben von Radbolzen am PKW, für Montagearbeiten und Reparaturen DSSW 930 Set 1/2" Arbeitsdruck 6,2 bar Luftbedarf 9 l/s Lösedrehmoment 930 Nm 1,8 kg AKTION: REIFENWECHSELSET Steckschlüsselsatz 1/2" (3-teilig) Bestehend aus 3 Steckschlüsseln (17, 19, 21 mm) Für Alufelgen, in langer Ausführung FÜR JEDE ANWENDUNG DIE RICHTIGE LÖSUNG: METABO WASSER-UND PUMPENTECHNIK. Spezialisten fürs Grobe Für Entwässerung und Trockenlegung von Baugruben, Bestell-Nr Kellern und Schächten und Förderung 79, von Schmutz- und Abwasser im industriel- 94,01 len und häuslichen Umfeld. 224,91 PS 7500 S/PS 1800 SN Schmutzwasser-Tauchpumpen Einstellbarer Schwimmerschalter für Automatikbetrieb Ergonomischer Tragegriff für bequemen Transport SP G/SP S Inox Einstellbarer Schwimmerschalter für Automatikbetrieb Ergonomischer Tragegriff für bequemen Transport Selbstreinigendes Vortex-Laufrad für minimale Verstopfungsgefahr Gleitringdichtung zum Schutz der Pumpe bei stark verschmutztem Wasser Reifenfüllmessgerät RF 60 Zum Prüfen und Befüllen von Reifen RF 60 Arbeitsdruck 0-12 bar Schlauchlänge 35 cm 0,45 kg Druckluftschlauch SUPER-AIR Widerstandsfähig gegen ölhaltige Druckluft, Länge 10 m Bestell-Nr , 224,91 Set-Vorteil: 69, 30* 82,47 Bestell-Nr , 141,61 Bestell-Nr , 320,11 Bestell-Nr , 712,81 Bestell-Nr ,61 719, PS 7500 S PS SN SP SG SP S Inox Max. Fördermenge l/h l/h l/h l/h Max. Förderhöhe 5 m 11 m 9 m 12 m Max. Druck 0,5 bar 1,1 bar 0,9 bar 1,2 bar Max. Körnergröße 30 mm 35 mm 46 mm 50 mm 4,8 kg 7,8 kg 17,9 kg 19,3 kg Helfer in der Not TPF 6600 SN Klarwasser-Tauchpumpe Ob bei Hochwasser, heftigen Regenfällen oder einer defekten Bestell-Nr. Waschmaschine: Einen vollgelaufenen Keller pumpt die TPF 6600 SN zügig und aus. 79, 00* Kombi-Tauchpumpe Das Multitalent TPS S Combi Drei unterschiedliche Anwendungen in einem kompakten Gerät: Die TPF 6600 SN eignet sich im Automatikbetrieb mit Schwimmerschalter sowohl als Tauchpumpe für Klarwasser als auch für Schmutzwasser. Bestell-Nr , 00*mit MwSt. MwSt. = = XXX,XX* 165,41 TPF 6600 SN Max. Fördermenge l/h Max. Förderhöhe 6 m Max. Druck 0,6 bar 4,6 kg 712,81 Bestell-Nr , 00*mit MwSt. MwSt. = = XXX,XX* 177,31 TPF S Combi Max. Fördermenge l/h Max. Förderhöhe 8,5 m Max. Druck 0,85 bar 7,7 kg 34 35

19 Maschine kaufen ferngesteuertes Auto gratis dazu! Beim Kauf einer der abgebildeten smaschinen erhalten Sie ein ferngesteuertes Auto ** im Wert von 39,90 * ( 47,48 inkl. MwSt.) gratis dazu. Elektronik-Kombihammer KHE V-Akku-Bohrschrauber BS 18 LTX Quick GRATIS Schnellwechselbohrfutter, Schnellwechselbithalter, Zusatzhandgriff, Gürtelhaken und Bit-Depot, 2 Li-Power-Akkupacks (18 V/5,2 Ah), Ladegerät ASC V AIR COOLED, Kunststoffkoffer Bestell-Nr , 593,81 BS 18 LTX Quick Max. Drehmoment weich/hart 55 Nm/110 Nm en / /min Bohr-Ø Stahl 13 mm Bohr-Ø Holz 65 mm mit Akkupack 2,0 kg Ihr Metabo Händler: **Nur bei teilnehmenden Händlern, solange der Vorrat reicht. RC-TRUGGY Ready-to-Run Komplettset 2.4-GHz-Technologie Höchstgeschw. ca. 20 km/h 7,4 600 mah Hammerfutter für Werkzeuge mit SDSplus-Einsteckende, Zusatzhandgriff, Bohrtiefenanschlag, Kunststoffkoffer 10,8-V-Akku-Bohrschrauber PowerMaxx BS Quick Basic Bestell-Nr , 201,11 KHE 2644 Max. Einzelschlagenergie (EPTA) 2,3 J Bohr-Ø Beton 26 mm Bohr-Ø Stahl 13 mm Bohr-Ø Weichholz 30 mm ohne Netzkabel 2,9 kg Schnellwechselbohrfutter, Gürtelhaken, 2 Li-Power-Akkupacks (10,8 V/2,0 Ah), Ladegerät LC 40, Kunststoffkoffer Bestell-Nr , 201,11 PowerMaxx BS Quick Basic Max. Drehmoment hart 34 Nm en / /min Bohr-Ø Stahl 10 mm Bohr-Ø Holz 22 mm mit Akkupack 0,8 kg /0814 Printed in Germany/Imprimé en Allemagne Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, sowie Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Die Metabo 3-Jahres-Garantie Wir geben Ihnen auf alle Produkte die extralange XXL-Garantie. Einfach binnen 4 Wochen nach Kauf auf unserer Internetseite registrieren. Schon ist Ihre normale Garantie auf 3 Jahre verlängert. Registrieren unter Metabowerke GmbH Telefon 49(0) Telefax 49(0) *Unverbindliche empfehlung des Herstellers zzgl. MwSt. 36