Camloc Spannverschlüsse

Transkript

1 Camloc Spannverschlüsse

2

3 Inhaltsverzeichnis Seite Allgemeine Informationen... A-2 Wichtige Informationen zum Spannverschluss... A-3 Übersicht Spannverschlüsse... A-4 Spannverschlüsse Serie V934L... B-1 - B-2 Serie 95L... C-1 - C-2 Serie V96L... D-1 - D-2 Serie 1429L... E-1 - E-5 Serie V951L... F-1 - F-6 Serie V917L & 1449L... G-1 - G-5 Serie V18L... H-1 - H-4 Serie V46L... I-1 Klappenverschlüsse Serie 2939L... J-1 Serie 52F... K-1 Serie 2812L... L-1 - L-6 Index Stand ovember 2016 A-1

4 Allgemeine Informationen Der Markenname Camloc wurde bereits im Jahr 1937 eingeführt. Seitdem haben sich die von uns vertriebenen Systeme in vielfältigen Anwendungen und in allen nur denkbaren Industriebereichen bewährt. ProfitierenSievonüber70JahrenErfahrungimBereichderVerschlusstechnik. Kundennähe, Umweltbewusstsein und Qualität sind und bleiben dabei die wichtigsten Merkmale unserer Dienstleistungen und Produkte. Certificate of Registration QUALITY MAAGEMET SYSTEM - ISO/TS 16949:2009 Zertifikat UMWELTMAAGEMETSYSTEM - ISO 14001:2004 This is to certify that: Alcoa Fastening Systems Kelkheim Operations Fairchild Fasteners Europe-Camloc GmbH Industriestrasse Kelkheim Germany Hiermit wird bestätigt dass: Alcoa Fastening Systems & Rings Kelkheim Operations Fairchild Fasteners Europe-Camloc GmbH Industriestrasse Kelkheim Deutschland Holds Certificate o: TS and operates a Quality Management System which complies with the requirements of ISO/TS 16949:2009 for the following scope: Inhaber des Zertifikates r. EMS ein Umweltmanagementsystem gemäß ISO 14001:2004 für den folgenden Geltungsbereich anwendet: Design and manufacture of fasteners and fastener solutions. Entwickeln und Herstellen von Verschlüssen und Sonderkonstruktionen der Verschlusstechnik For and on behalf of BSI: Frank Lee, EMEA Compliance & Risk Director Für und im amen von BSI: Frank Lee, EMEA Compliance & Risk Director Issue Date: 07/04/2016 Latest Issue: 07/04/2016 Expiry Date: 14/09/2018 IATF umber: Page: 1 of 1 Ursprünglich zertifiziert: 05/07/2007 Start Datum: 18/03/2016 Letzte Ausgabe: 16/03/2016 Ablaufdatum: 14/09/2018 Seite: 1 von 1 This certificate was issued electronically and remains the property of BSI and is bound by the conditions of contract. An electronic certificate can be authenticated online. Printed copies can be validated at or telephone +44 (0) Further clarifications regarding the scope of this certificate and the applicability of ISO/TS16949 requirements may be obtained by consulting the organization. IATF Contracted Office: BSI Group Americas Inc., Worldgate Drive, Suite 800, Herndon, VA USA. BSI (EMEA) Headquarters: 389 Chiswick High Road, London, W4 4AL, United Kingdom Dieses Zertifikat wurde elektronisch erstellt und bleibt Eigentum der BSI und ist an die Vertragsbedingungen gebunden. Ein elektronisches Zertifikat kann online bestätigt werden. Kopien können auf oder per Telefon +49 (0) bestätigt werden. Information and Contact: BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP. Tel: BSI Assurance UK Limited, registered in England under number at 389 Chiswick High Road, London W4 4AL, UK. Ein Mitglied der BSI Unternehmensgruppe ISO/TS 16949: 2009 DI E ISO : 2004 WeitereInformationenzuunseremUmweltprogrammfindenSieunter: Ihr Alcoa Fastening Systems Team Allgemeine Hinweise zum Katalog: Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Alle Informationen sind nach bestem Wissen dargestellt. Für achteile, die sich aus eventuellen Druckfehlern oder fehlerhafter Angaben ergeben, wird keine Haftung übernommen. A-2 Stand ovember 2016

5 Wichtige Informationen Spannverschlüsse Verschlussprinzip Totpunkt überschritten Achsstift Sicherung (Federraste) Griffteil Grundplatte iet Anschlag Gewindehaken einstellbar Gegenhaken nspannverschlüsse sind ein sicheres Verschlusssystem für industrielle Anwendungen. Sie können hohe Zugbelastungen aufnehmen, jedoch keine Querkräfte. nüber Hebelwirkung werden die mit dem Spannverschluss und dem Gegenhaken verbundenen Platten gegeneinander gezogen. Wenn notwendig, ist ein Anschlag vorzusehen. ndie zu verbindenden Platten müssen so angeordnet sein, dass der Achsstift des Spannverschlusses im geschlossenen Zustand den Totpunkt des Hebelsystems überschritten hat. Achsstift Federbügel Totpunkt überschritten Anschlag nzum Öffnen wird die Sicherung betätigt und das Griffteil angehoben. Beim Schließen rastet die Sicherung selbsttätig ein. ndie meisten Spannverschlüsse sind über einen Gewindehaken einstellbar. Bei nicht einstellbaren Serien dient ein Federelement als Toleranzausgleich. Stand ovember 2016 A-3

6 Wichtige Informationen Spannverschlüsse Betriebslast Serie Zugbelastung max* Betriebslast* ohne Sicherung mit Sicherung mit Schlossöse zum Schweißen zur ietoder Schraubbefestigung Spannhaken einstellbar Stahl beschichtet Edelstahl Seite V934L B1-B2 95L C1-C2 V96L D1-D2 1429L E1-E5 V951L F1-F6 V917L G1-G5 V18L H1-H4 V46L I1 Stand ovember 2016 * Einschränkungen innerhalb der Serie möglich, bitte siehe Fußnoten in den Katalogblättern zu den einzelnen Serien. A-4 Stand ovember 2016

7 Serie V934L Zugbelastung max. 550 Betriebslast 310 Produkt Darstellung Werkstoff / Oberfläche Teil-r. Stahl rostfrei V934L01-1-1BP Stahl verzinkt, passiviert V934L01-1-1AGV Mit Sicherung Stahl rostfrei V934L01-1X1BP Stahl verzinkt, passiviert V934L01-1X1AGV Gegenhaken Produkt Darstellung Werkstoff / Oberfläche Loch- Ø Teil-r. Stahl rostfrei 1) 2,6 V934L02-1BP Stahl verzinkt, passiviert V934L02-1AGV Stand ovember 2016 B-1

8 Serie V934L Einbauanleitung Darstellungen A A = min. 23,7 mm; Toleranzausgleich bzw. Vorspannung beim Einbau berücksichtigen. B-2 Stand ovember 2016

9 Serie 95L Zugbelastung max. 445, Betriebslast 220 Griffteil deckt alle Innenteile und den Gegenhaken ab Toleranzausgleich durch Federbügel im Griffteil iedrige Bauhöhe Produkt Toleranzausgleich durch Federbügel Darstellung Werkstoff / Oberfläche Stahl rostfrei Teil-r. V95L07-1-1BC Toleranzausgleich durch Federbügel Stahl / verchromt Innenteile: passiviert V95L15-1BD Gegenhaken Produkt Darstellung Werkstoff / Oberfläche Teil-r. Stahl rostfrei V95H07-1-1BP Stand ovember 2016 C-1

10 Serie 95L Einbauanleitung Darstellungen Spannverschluss mit Federbügel / Gegenhaken F V95L07-1-1BC C-2 Stand ovember 2016

11 Serie V96L Zugbelastung max , Betriebslast 650 Griffteil deckt alle Innenteile und den Gegenhaken ab Toleranzausgleich durch Federpaket im Griffteil iedrige Bauhöhe Produkt Toleranzausgleich durch Federpaket Darstellung Werkstoff / Oberfläche passiviert Loch- Ø 2,5 3,2 Teil-r. V96L01-1-1AO V96L01-1-2AO Stahl / verchromt Innenteile: passiviert 2,5 3,2 V96L01-1-1AG V96L01-1-2AG Gegenhaken Produkt Darstellung Werkstoff / Oberfläche Loch- Ø Teil-r. passiviert 2,5 3,2 V96H01-1-1AO V96H01-1-2AO Stand ovember 2016 D-1

12 Serie V96L Einbauanleitung Darstellungen *Loch- Ø entsprechend der gewählten Ausführung. D-2 Stand ovember 2016

13 Serie 1429L Zugbelastung bis max , Betriebslast bis 1.000, siehe Fußnoten Mit Sicherung lieferbar Drei verschiedene Spannhaken lieferbar Produkt Darstellung Werkstoff / Oberfläche Loch- Ø Teil-r. Mit Spannhaken CrVI-frei, farblos chromatiert 1) 3,1 1429L02-1-1AG Stahl rostfrei 2) 3,1 1429L02-1-1BP Mit Spannbügel CrVI-frei, farblos chromatiert 3) 3,1 1429L02-2-1AG Stahl rostfrei 3) 3,1 1429L02-2-1BP 1) Zugbelastung: max.450mitgegenhaken1429l8-1ag,betriebsbelastung330 2) Zugbelastung: max.300mitgegenhaken1429l8-1bp,betriebsbelastung210 3) Zugbelastung: max.1.500mitgegenhaken1429l9-1ag/-1bp,betriebsbelastung1.000 Stand ovember 2016 E-1

14 Serie 1429L Spannverschluss Produkt Darstellung Werkstoff / Oberfläche Loch- Ø Teil-r. Mit gekröpftem Spannbügel CrVI-frei, farblos chromatiert 1) 3,1 1429L02-3-1AG Stahl rostfrei 1) 3,1 1429L02-3-1BP Mit Spannhaken und Sicherung CrVI-frei, farblos chromatiert 2) 3,1 1429L02-1X1AG Stahl rostfrei 3) 3,1 1429L02-1X1BP 1) Zugbelastung: max.1.100mitgegenhaken1429l9-1ag/-1bp,betriebsbelastung800 oder in Verbindung mit angepasster Bauteilkontur. 2) Zugbelastung: max.450mitgegenhaken1429l8-1ag,betriebsbelastung330 3) Zugbelastung: max.300mitgegenhaken1429l8-1bp,betriebsbelastung210 E-2 Stand ovember 2016

15 Serie 1429L Spannverschluss Produkt Darstellung Werkstoff / Oberfläche Loch- Ø Teil-r. Mit Spannbügel und Sicherung CrVI-frei, farblos chromatiert 1) 3,1 1429L02-2X1AG Stahl rostfrei 1) 3,1 1429L02-2X1BP Mit gekröpftem Spannbügel und Sicherung CrVI-frei, farblos chromatiert 2) 3,1 1429L02-3X1AG Stahl rostfrei 2) 3,1 1429L02-3X1BP 1) Zugbelastung: max.1.500mitgegenhaken1429l9-1ag/-1bp,betriebsbelastung ) Zugbelastung: max.1.100mitgegenhaken1429l9-1ag/-bp,betriebsbelastung800 oder in Verbindung mit angepasster Bauteilkontur. Stand ovember 2016 E-3

16 Serie 1429L Gegenhaken Produkt Für Spannhaken Darstellung Werkstoff / Oberfläche CrVI-frei, farblos chromatiert Loch- Ø 3,1 Teil-r. 1429L8-1AG Stahl rostfrei 3,1 1429L8-1BP Für Spannbügel CrVI-frei, farblos chromatiert 3,1 1429L9-1AG Stahl rostfrei 3,1 1429L9-1BP E-4 Stand ovember 2016

17 Serie 1429L Einbauanleitung Darstellungen Spannverschluss mit Spannhaken / Gegenhaken für Spannhaken 1429L02-1-* 1429L8-* Spannverschluss mit Spannbügel / Gegenhaken für Spannbügel 1429L02-2-* 1429L9-* Spannverschluss mit gekröpftem Spannbügel / angepasste Bauteilkontur 1429L02-3-* 1429L9-* Stand ovember 2016 E-5

18

19 Serie V951L Zugbelastung max , Betriebsbelastung bis 1.550, siehe Fußnoten Spannhaken einstellbar Mit Sicherung und Schlossöse lieferbar Produkt Darstellung Werkstoff / Oberfläche Befestigung 1) Loch- Ø L Teil-r. Offene Grundplatte passiviert 2) 3,6 14,3 V951L02-1-1AGV passiviert 2) 4,2 12,7 V951L02-1-5AGV einstellbar passiviert Basis:Stahl /verzinkt 2) Stahl / verchromt Innenteile: passiviert 2) S - 3,6-14,3 V951L02-1-2AGV V951L02-1-1AD Stahl rostfrei 3) 3,6 14,3 V951L02-1-1BP Stahl rostfrei 3) 4,2 12,7 V951L02-1-5BP Stahl rostfrei 3) S - - V951L02-1-2BP Verdeckte Grundplatte 4) passiviert 3,6 14,3 V951L03-1-1AGV passiviert 4,2 12,7 V951L03-1-5AGV einstellbar Stahl / verchromt Innenteile: passiviert 3,6 14,3 V951L03-1-1AD Stahl rostfrei 3,6 14,3 V951L03-1-1BP Stahl rostfrei 4,2 12,7 V951L03-1-5BP 1) Befestigung: =mitbohrungenzumietenbzw.schrauben S = ohne Bohrungen zum Schweißen 2) Zugbelastung: max.2.300mitgegenhakenv951l07-*a*undv951l52-1af,betriebsbelastung1.550 max mit Gegenhaken V951L50-1A*, Betriebsbelastung ) Zugbelastung: max.1.500mitgegenhakenv951l07-*bpundv951l52-1bp,betriebsbelastung ) Zugbelastung: aufgrundderbefestigungsgeometrieaufca.1200reduziert,betriebsbelastung800 Stand ovember 2016 F-1

20 Serie V951L Spannverschluss Produkt Mit Sicherung und offener Grundplatte Darstellung Werkstoff / Oberfläche passiviert 2) Befestigung 1) Loch- Ø 3,6 L 14,3 Teil-r. V951L04-1X1AGV passiviert 2) 4,2 12,7 V951L04-1X5AGV einstellbar Stahl / verchromt Innenteile: passiviert Sicherung: Stahl rostfrei 3,6 14,3 V951L04-1X1AD Stahl rostfrei 3) 3,6 14,3 V951L04-1X1BP Stahl rostfrei 3) 4,2 12,7 V951L04-1X5BP Stahl rostfrei 3) S - - V951L04-1X2BP Mit Sicherung und verdeckter Grundplatte 4) passiviert 4,2 12,7 V951L03-1X5AGV einstellbar Stahl / verchromt Innenteile: passiviert Sicherung: Stahl rostfrei Stahl rostfrei 3,6 3,6 14,3 14,3 V951L03-1X1AD V951L03-1X1BP Stahl rostfrei 4,2 12,7 V951L03-1X5BP Fußnoten, siehe Seite F-1. F-2 Stand ovember 2016

21 Serie V951L Spannverschluss Produkt Mit Sicherung und hoher Grundplatte Darstellung Werkstoff / Oberfläche CrVI-frei, transparent passiviert Sicherung: Stahl rostfrei 2) Befestigung 1) Loch- Ø 4,2 Teil-r. V951L05-1X1AGV Stahl rostfrei 3) 4,2 V951L05-1X1BP einstellbar Mit Schlossöse passiviert 2) Basis: Stahl / verzinkt S - V951L01-1Y2AGV Ø einstellbar passiviert 2) 4,2 V951L01-1Y5AGV Öse für Schlossbügel Ø 6 max. Fußnoten, siehe Seite F-1. Stand ovember 2016 F-3

22 Serie V951L Gegenhaken Produkt Darstellung Werkstoff / Oberfläche Befestigung 1) Loch- Ø Teil-r. passiviert 3,6 V951L7-1AGV passiviert 4,2 V951L7-5AGV Stahl / verzinkt S 2) - V951L7-2AZ Stahl / verchromt 3,6 V951L7-1AD Stahl rostfrei 3,6 V951L7-1BP Stahl rostfrei 4,2 V951L7-5BP Stahl rostfrei S - V951L7-2BP Mit Führung passiviert 4,2 V951L50-1AGV Stahl rostfrei 4,2 V951L50-1BP Stahl rostfrei 3,6 V951L50-2BP Stahl rostfrei S - V951L50-3BP Eckbefestigung passiviert 4,2 V951L52-1AGV Stahl rostfrei 4,2 V951L52-1BP 1) Befestigung: =mitbohrungenzumietenbzw.schrauben S = ohne Bohrungen zum Schweißen 2) Werkstoff: Stahl C45,HRC36-39,bittehochlegierteSchweißzusatzwerkstoffeverwenden. F-4 Stand ovember 2016

23 Serie V951L Einbauanleitung Darstellungen Spannverschluss offene Basis / Gegenhaken kurz (71,5) (Montagemaß bei Schweißbefestigung) Loch- Ø und Abstand L entsprechend der Gegenhaken- und Spannverschluss-Ausführung wählen. Spannverschluss verdeckte Basis / Gegenhaken kurz (59) (Montagemaß bei Schweißbefestigung) Loch- Ø und Abstand L entsprechend der Gegenhaken- und Spannverschluss-Ausführung wählen. Spannverschluss offene Basis / Gegenhaken mit Führung V951L50- V951L05- (100) (Montagemaß bei Schweißbefestigung) (83,5) (Montagemaß bei Schweißbefestigung) V951L02- V951L04- V951L01- V951L7- V951L03- V951L7- V951L02- V951L04- V951L01- Loch- Ø und Abstand L entsprechend der Gegenhaken- und Spannverschluss-Ausführung wählen. Stand ovember 2016 F-5

24 Serie V951L Einbauanleitung Darstellungen Spannverschluss verdeckte Basis / Gegenhaken mit Führung (71) (Montagemaß bei Schweißbefestigung) Loch- Ø und Abstand L entsprechend der Gegenhaken- und Spannverschluss-Ausführung wählen. Spannverschluss offene Basis / Gegenhaken Eckbefestigung (70) (Montagemaß bei Schweißbefestigung) Loch- Ø und Abstand L entsprechend der Gegenhaken- und Spannverschluss-Ausführung wählen. Spannverschluss verdeckte Basis / Gegenhaken mit Eckbefestigung (57,5) (Montagemaß bei Schweißbefestigung) V951L03- V951L50- V951L02- V951L04- V951L01- V951L52- V951L03- V951L52- Loch- Ø und Abstand L entsprechend der Gegenhaken- und Spannverschluss-Ausführung wählen. F-6 Stand ovember 2016

25 Serie V917L Zugbelastung max , Betriebsbelastung bis 2.700, siehe Fußnoten Spannhaken einstellbar Mit Sicherung und Schlossöse lieferbar Produkt Darstellung Werkstoff / Oberfläche Befestigung 1) Loch- Ø Teil-r. Offene Basis passiviert 2) 5,1 V917L01-1-1AG Stahl rostfrei 3) 5,1 V917L01-1-1BP Hohe Basis passiviert 2) 4,2 V17L12-1-1AA 1) Befestigung: =mitbohrungenzumietenbzw.schrauben S = ohne Bohrungen zum Schweißen 2) Zugbelastung: max.3.200mitgegenhakenv917l11-1-*ag,betriebsbelastung2.200 max mit Gegenhaken V951L50-1- *AG, Betriebsbelastung ) Zugbelastung: max.3.600mitgegenhakenv951l50-1-*bp,betriebsbelastung2.700 max mit Gegenhaken V917L11-1-1BP, Betriebsbelastung Stand ovember 2016 G-1

26 Serie V917L Spannverschluss Produkt Mit Sicherung und offener Basis Darstellung Werkstoff / Oberfläche passiviert 2) Befestigung 1) Loch- Ø 5,1 Teil-r. V917L01-1X1AG Stahl rostfrei 3) 5,1 V917L01-1X1BP Stahl rostfrei 3) S - V917L01-1X2BP Stahl rostfrei V4A 3) 5,1 V917L01-1X1CP Stahl rostfrei V4A 3) S - V917L01-1X2CP Mit Sicherung und hoher Basis passiviert 2) 4,2 V17L12-2X1AA Mit Sicherung für gewölbte Flächen (R min = 125 mm) passiviert 2) 5,0 1449L02-1X1AG Stahl rostfrei 3) 5,0 1449L02-1X1BP Fußnoten, siehe Seite G-1. G-2 Stand ovember 2016

27 Serie V917L Spannverschluss Produkt Offene Basis mit Schlossöse Darstellung Werkstoff / Oberfläche passiviert 2) Befestigung 1) Loch- Ø Teil-r. 5,1 V917L01-1Y1AG Produkt Darstellung 8,5 + _ 0, ,6 Werkstoff / Oberfläche passiviert Befestigung 1) Loch- Ø Gegenhaken 5,1 Teil-r. V917L11-1-1AG 12,5 + 1 _ 17,8 + 0,5 _ 5,5 passiviert 4,2 V917L11-1-3AG 2 Ø D 11 Stahl rostfrei 5,1 V917L11-1-1BP Mit Führung 8 max passiviert 4,2 V951L50-1AGV 30,5 max passiviert 5,1 V951L50-5AGV 2 Ø D 6 Stahl rostfrei 4,2 V951L50-1BP 12,7 Stahl rostfrei S - V951L50-3BP Fußnoten, siehe Seite G-1. Stand ovember 2016 G-3

28 Serie V917L Einbauanleitung Darstellungen Spannverschluss offene Basis / Gegenhaken kurz (98) (Montagemaß bei Schweißbefestigung) Loch- Ø entsprechend der Gegenhaken - Ausführung wählen. Spannverschluss offene Basis / Gegenhaken mit Führung (105) (Montagemaß bei Schweißbefestigung) Loch- Ø entsprechend der Gegenhaken - Ausführung wählen. Spannverschluss für gewölbte Flächen / Gegenhaken mit Führung V917L01- V917L11- V917L01- V951L L02- V951L50- Loch- Ø entsprechend der Gegenhaken - Ausführung wählen. G-4 Stand ovember 2016

29 Serie V917L Einbauanleitung Darstellungen Spannverschluss hohe Basis / Gegenhaken kurz V17L12- V917L11- Loch- Ø entsprechend der Gegenhaken - Ausführung wählen. Stand ovember 2016 G-5

30

31 Serie V18L Zugbelastung max , Betriebsbelastung bis 4.200, siehe Fußnoten Spannhaken einstellbar Mit Sicherung, Schlossöse und Aushebefeder lieferbar Produkt Darstellung Werkstoff / Oberfläche Befestigung 1) Loch- Ø Teil-r. passiviert 2) 5,1 V18L01-1-1AA Stahl rostfrei 3) 5,1 V18L01-1-1BF Stahl rostfrei 3) S - V18L01-1-2BF Mit Sicherung passiviert 2) 5,1 V18L01-1X1AA Stahl rostfrei 3) 5,1 V18L01-1X1BF Stahl rostfrei 3) S - V18L01-1X2BF 1) Befestigung: =mitbohrungenzumietenbzw.schrauben S = ohne Bohrungen zum Schweißen 2) Zugbelastung: max.6.000mitgegenhakenv18l13-1-1aa,betriebsbelastung ) Zugbelastung: max.4.600mitgegenhakenv18l13-1-*bfoder1449l07-1bp,betriebsbelastung3.100 Stand ovember 2016 H-1

32 Serie V18L Spannverschluss Produkt Mit Schlossöse Darstellung Werkstoff / Oberfläche passiviert 2) Befestigung 1) Loch- Ø Teil-r. 5,1 V18L01-1Y1AA Darstellung Werkstoff / Oberfläche Befestigung 1) Loch- Ø Zubehör Teil-r. Aushebefeder Stahl rostfrei 5,1 V18L45-1BP Fußnoten, siehe Seite H-1. H-2 Stand ovember 2016

33 Serie V18L Gegenhaken Produkt Darstellung Werkstoff / Oberfläche Befestigung 1) Loch- Ø Teil-r. passiviert 2) 5,1 V18L13-1-1AA Stahl rostfrei 5,1 V18L13-1-1BF Stahl rostfrei S - V18L13-1-2BF Mit Führung Stahl rostfrei 5,0 1449L07-1BP Fußnoten, siehe Seite H-1. Stand ovember 2016 H-3

34 Serie V18L Einbauanleitung Darstellungen Spannverschluss / Gegenhaken kurz 135,5 (Montagemaß bei Schweißbefestigung) Spannverschluss / Gegenhaken mit Führung V18L01- V18L13- V18L L (Montagemaß bei Schweißbefestigung) H-4 Stand ovember 2016

35 Serie V46L Zugbelastung max , Betriebsbelastung bis Spannhaken einstellbar Produkt Darstellung Werkstoff / Oberfläche Befestigung 1) Loch- Ø Teil-r. Stahl / verzinkt und gelb chromatiert 6,3 V46L38-1-6AA Stahl / verzinkt und gelb chromatiert S - V46L38-1-1AA Gegenhaken Produkt Darstellung Werkstoff / Oberfläche Befestigung 1) Loch- Ø Teil-r. Stahl / verzinkt und gelb chromatiert 5,1 V18L13-1-1AC 1) Befestigung: =mitbohrungenzumietenbzw.schrauben S = ohne Bohrungen zum Schweißen Stand ovember 2016 I-1

36

37 Serie 2939L Produkt Darstellung Werkstoff/Oberfläche C Teil-r. Klappenverschluss Kunststoff (POM) schwarz -10 bis L K Einbauanleitung Darstellungen geschlossen offen * andere Plattenstärken auf Anfrage. Stand ovember 2016 J-1

38

39 Serie 52F Flügelverschluss Besondere Merkmale Einfacher, preiswerter Verschluss für Klappen, Deckel, etc. Geringer Montageaufwand durch Blindnietbefestigung. Im geschlossenem Zustand gerastet. HoheRastkraftdurchFederandruck. Maße Werkstoff/Oberfläche C Teil-r. CrVI-frei, farblos chromatiert E02-*-1AG Auswahl- und Einbauanleitung Teil-r. Plattendicke P Freie Höhe H 52E AG 52E AG 52E AG 0 (plan) 1 2 0,7 1,1 1,7 Stand ovember 2016 K-1

40

41 Serie 2812L Klappverschluss Besondere Merkmale Stabiler Klappenverschluß, selbstverriegelnd Schließkraft: max.230 Zugbelastung:max Drehmoment:max.40m Maße Werkstoff/Oberfläche Typ C Teil-r. Stahl / verzinkt und gelb chromatiert Riegel: zinklamellenbeschichtet A L03-1AF Stahl / verzinkt und gelb chromatiert Riegel: zinklamellenbeschichtet B L03-2AF Stand ovember 2016 L-1

42 Serie 2812L Klappverschluss Maße Werkstoff/Oberfläche L C Teil-r. Stahl / verzinkt und gelb chromatiert Riegel: zinklamellenbeschichtet L05-1AF Stahl / verzinkt und gelb chromatiert Riegel: zinklamellenbeschichtet L05-2AF Stahl / verzinkt und gelb chromatiert Riegel: zinklamellenbeschichtet L06-1AF L-2 Stand ovember 2016

43 Serie 2812L Klappverschluss Maße Werkstoff/Oberfläche C Teil-r. Stahl / verzinkt und gelb chromatiert Riegel:zinklamellenbeschichtet L07-1AF Stahl / verzinkt und gelb chromatiert Riegel:zinklamellenbeschichtet L08-1AF Stand ovember 2016 L-3

44 Serie 2812L Klappverschluss Maße Werkstoff/Oberfläche C Teil-r. Stahl / verzinkt und gelb chromatiert Riegel:zinklamellenbeschichtet L09-1AF L-4 Stand ovember 2016

45 Serie 2812L Klappverschluss Maße Werkstoff/Oberfläche C Teil-r. Kunststoff, POM Farbe schwarz verwendbarmit: 2812L03-1AF 2812L03-2AF 2812L08-1AF 2812L09-1AF -25 bis L80-1K Kunststoff, PA6 Farbe schwarz verwendbarmit: 2812L03-1AF 2812L03-2AF 2812L08-1AF 2812L09-1AF -40 bis L82-1K Stand ovember 2016 L-5

46 Serie 2812L Einbauanleitung Darstellungen Betätigung zum Öffnen Rahmen (fest) Klappe (beweglich) Bügel oderrastbolzen (nicht im Lieferumfang) L-6 Stand ovember 2016

47 Stand ovember 2016 Index Teil-r. Seite V18L13-1-2BF H3 V18L13-1-1AC I1 V18L45-1BP H2 V46L38-1-6AA I1 V46L38-1-1AA I1 V917L01-1-1AG G1 V917L01-1-1BP G1 V917L01-1X1AG G2 V917L01-1X1BP G2 V917L01-1X2BP G2 V917L01-1X1CP G2 V917L01-1X2CP G2 V917L01-1Y1AG G3 V917L11-1-1AG G3 V917L11-1-3AG G3 V917L11-1-1BP G3 V934L01-1-1AGV B1 V934L01-1X1AGV B1 V934L02-1AGV B1 V934L01-1-1BP B1 V934L01-1X1BP B1 V934L02-1BP B1 V95H07-1-1BP C1 V95L07-1-1BC C1 V95L15-1BD C1 V951L01-1Y2AGV F3 V951L01-1Y5AGV F3 V951L02-1-1AD F1 V951L02-1-1AGV F1 V951L02-1-1BP F1 V951L02-1-2AGV F1 V951L02-1-2BP F1 V951L02-1-5AGV F1 V951L02-1-5BP F1 V951L03-1-1AD F1 V951L03-1-1AGV F1 V951L03-1-1BP F1 V951L03-1-5AGV F1 V951L03-1-5BP F1 V951L03-1X1AD F2 V951L03-1X1BP F2 V951L03-1X5AGV F2 Teil-r. Seite V951L03-1X5BP F2 V951L04-1X1AD F2 V951L04-1X1AGV F2 V951L04-1X1BP F2 V951L04-1X2BP F2 V951L04-1X5AGV F2 V951L04-1X5BP F2 V951L05-1X1AGV F3 V951L05-1X1BP F3 V951L50-1AGV F4,G3 V951L50-1BP F4,G3 V951L50-2BP F4 V951L50-3BP F4,G3 V951L50-5AGV G3 V951L52-1AGV F4 V951L52-1BP F4 V951L7-1AD F4 V951L7-1AGV F4 V951L7-1BP F4 V951L7-2AZ F4 V951L7-2BP F4 V951L7-5AGV F4 V951L7-5BP F4 V96H01-1-1AO D1 V96L01-1-1AG D1 V96L01-1-1AO D1 V96H01-1-2AO D1 V96L01-1-2AG D1 V96L01-1-2AO D1 Teil-r. Seite 1429L02-1-1AG E1 1429L02-1-1BP E1 1429L02-1X1AG E2 1429L02-1X1BP E2 1429L02-2-1AG E1 1429L02-2-1BP E1 1429L02-2X1AG E3 1429L02-2X1BP E3 1429L02-3-1AG E2 1429L02-3-1BP E2 1429L02-3X1AG E3 1429L02-3X1BP E3 1429L8-1AG E4 1429L8-1BP E4 1429L9-1AG E4 1429L9-1BP E4 1449L02-1X1AG G2 1449L02-1X1BP G2 1449L07-1BP H3 2812L03-1AF L1 2812L03-2AF L1 2812L05-1AF L2 2812L05-2AF L2 2812L06-1AF L2 2812L07-1AF L3 2812L08-1AF L3 2812L09-1AF L4 2812L80-1K L5 2812L82-1K L5 2939L K J1 52E02-*-1AG K1 V17L12-1-1AA G1 V17L12-2X1AA G2 V18L01-1-1AA H1 V18L01-1-1BF H1 V18L01-1-2BF H1 V18L01-1X1AA H1 V18L01-1X1BF H1 V18L01-1X2BF H1 V18L01-1Y1AA H2 V18L13-1-1AA H3 V18L13-1-1BF H3

48