CITROËN JUMPY Kombi Kombi Confort Kombi Club Kombi Océanic

Transkript

1 CITRËN Confort Club céanic e Technische Daten Ausstattungen Stand: 29. JULI 2011

2 CITRËN KMBI Versionen und e AUFBAUFRM MTRISIERUNG VERBRAUCH (l/100 km) * innerorts außerorts kombiniert C2 (g/km) * kombiniert PREIS (ohne MwSt.) PREIS (inkl. 19% MwSt.) 1) L1 6-Sitzer HDi 95 FAP Euro 5 72 kw , ,70 L1 6-Sitzer , ,20 L1 6-Sitzer ,13 L2 6-Sitzer , ,20 L2 6-Sitzer ,13 Confort 1) Confort L1 6-Sitzer , ,80 Confort L1 6-Sitzer , ,29 Confort L2 6-Sitzer HDi 125 FAP , ,80 Confort L2 6-Sitzer , ,29 Club 1) Club L1 5-Sitzer , ,50 Club L1 5-Sitzer , ,99 Club L2 5-Sitzer , ,50 Club L2 5-Sitzer , ,99 céanic 1) céanic L1 5-Sitzer , ,65 céanic L1 5-Sitzer , ,14 céanic L2 5-Sitzer , ,65 céanic L2 5-Sitzer , ,14 Alle angaben sind unverbindliche empfehlungen der CITRËN DEUTSCHLAND GmbH in Euro, ohne Überführung. Die CITRËN Werke behalten sich Änderungen von Konstruktion und Ausstattung ohne vorherige Ankündigung vor. Ihr CITRËN Vertragspartner informiert Sie gern. 1) Anzahl der Sitze bei Grundausstattung; optionale Sitzkonfigurationen siehe Innenteil. * Die angegebenen Werte wurden nach einheitlichen Prüfvorschriften (RL 80/1268/EWG bzw. V (EG) 715/2007 in der gegenwärtig geltenden Fassung) ermittelt. Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen C2-Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch und die C2-Emissionen neuer Personenkraftwagen entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen kostenlos erhältlich ist oder über im Internet zum Download bereit steht.

3 CITRËN KMBI Lasten und Gewichte (kg) AUFBAUFRM MTRISIERUNG zulässiges Gesamtgewicht Leergewicht ** Nutzlast *** zulässige Achslast vorn hinten Anhängelast gebremst (12%) zulässiges Zuggewicht (12%) 1) L1 6-Sitzer HDi 95 FAP Euro 5 72 kw L1 6-Sitzer L1 6-Sitzer L2 6-Sitzer 2810/2950 2) 1998/2006 2) 812/944 2) 1550/1700 2) 4810/4784 2) L2 6-Sitzer 2805/2946 2) 2028/2037 2) 777/909 2) 1550/1700 2) Confort 1) Confort L1 6-Sitzer Confort L1 6-Sitzer Confort L2 6-Sitzer HDi 125 FAP 2810/2950 2) 1998/2006 2) 812/944 2) 1550/1700 2) 4810/4784 2) Confort L2 6-Sitzer 2805/2946 2) 2028/2037 2) 777/909 2) 1550/1700 2) Club 1) Club L1 5-Sitzer Club L1 5-Sitzer Club L2 5-Sitzer 2810/2950 2) 1998/2006 2) 812/944 2) 1550/1700 2) 4810/4784 2) Club L2 5-Sitzer 2805/2946 2) 2028/2037 2) 777/909 2) 1550/1700 2) céanic 1) céanic L1 5-Sitzer céanic L1 5-Sitzer céanic L2 5-Sitzer céanic L2 5-Sitzer Dachlast (kg): 170 Stützlast (kg): 80 Anhängelast, ungebremst (kg): ) Anzahl der Sitze bei Grundausstattung; optionale Sitzkonfigurationen siehe Innenteil. 2) Werte gelten bei bei Wahl der ption Auflastung ** Gewicht der Basisversion bei Grundausstattung mit vollem Tank inkl. Fahrer, bei Sonderausstattung höhere Gewichte. *** Bezogen auf das Leergewicht der Basisversion, bei Sonderausstattung geringere Zuladung.

4 CITRËN KMBI Technische Daten FAHRWERK/BREMSEN Spur vorn Spur hinten Radaufhängung vorn Radaufhängung hinten Radaufhängung hinten bei Luftfederung Vorderradbremsen Hinterradbremsen Wendekreis (m) Einzelradaufhängung Typ Mc Pherson, Dreieckslenker und Querstabilisator Pseudo-Einzelradaufhängung mit Stabilisator, Schaubenfedern und liegende Stoßdämpfer Pseudo-Einzelradaufhängung mit Stabilisator, Luftfedern für automatische Niveauregulierung und liegende Stoßdämpfer Innenbelüftete Scheibenbremsen Scheibenbremsen L1: 12,2/L2: 12,6 AUFBAU Außenabmessungen Länge Breite Höhe Radstand L L Innenabmessungen Länge hinter der 1. Sitzreihe Breite am Boden (max.) Höhe (min.) Kofferraumvolumen unter Abdeckung nach VDA-Norm (8/9-Sitzer) Kofferraumvolumen gesamt nach VDA-Norm (8/9-Sitzer) Kofferraumvolumen gesamt hinter der ersten Reihe (l) Ladekante unbeladen Ladekante unbeladen bei Luftfederung 2260 (l) (l) () 3473 (Confort, Club) Weitere Abmessungen: siehe technische Zeichnungen. Innenraumabmessungen für céanic lagen bei Drucklegung noch nicht vor. BEREIFUNG HDi 95 FAP HDi 125 FAP HDi 165 FAP Reifengröße 215/60 R16 MTR Bauart Schadstoffklasse Schlüsselnummer Feinstaubplakette partikelfilter Zylinderzahl / Anordnung Ventile Hubraum Bohrung x Hub Nennleistung bei U/min Maximales Drehmoment bei U/min Einspritzung Turbolader HDi 95 FAP (cm 3 ) kw (PS) 72 (98) 4000 (Nm) HDi 125 FAP EUR 5; B; CI1 soze ohne M1G 35B grün 4, in Reihe x (128) Common-Rail-Direkteinspritzung variable Geometrie HDi 165 FAP 120 (163) KRAFTÜBERTRAGUNG HDi 95 FAP HDi 125 FAP HDi 165 FAP Antrieb Getriebe Getriebeübersetzungen Achsübersetzung Höchstgeschwindigkeit 0 bis 100 km/h Kraftstoffart Tankinhalt 1. Gang 2. Gang 3. Gang 4. Gang 5. Gang 6. Gang vorn mechanisch, 6-Gang 3,417 1,783 1,121 0,795 0,647 0,534 Rückwärtsgang 3,250 4,786 (km/h) (sec.) (l) 155 L1: 13,4 / L2: 13,6 80 vorn mechanisch, 6-Gang 3,417 1,783 1,121 0,795 0,647 0,534 3,250 4, L1: 13,4 / L2: 13,6 80 vorn mechanisch, 6-Gang 3,417 1,783 1,121 0,795 0,647 0,534 3,250 4, L1: 11 / L2: 11,2 80

5 CITRËN KMBI Die wesentlichen Ausstattungsmerkmale ABS, ESP, ASR und hydraulischer Bremsassistent Frontairbag für Fahrer- und Beifahrer Seitliche Schiebetür rechts Heckflügeltüren Innenraumverkleidung seitlich bis Fensterkante Zentralverriegelung mit Hochfrequenzfernbedienung Elektrische Fensterheber vorn Servolenkung Confort (zusätzlich zu ) ptik-paket Heckklappe Full-Cover-Radzierkappen Innenraumspiegel Innenraumverkleidung seitlich bis Dachkante Manuelle Klimaanlage vorn Park-Paket Sicht-Paket Club (zusätzlich zu Confort) Seiten- und Kopf-Airbags vorn Getöntes Glas ab Reihe 2 Zwei-Zonen-Klimaautomatik vorn und hinten mit Webasto-Zuheizer Lederlenkrad CD-Radio mit Lenkradfernbedienung inkl. 6 Lautsprechern Kofferraumabdeckung céanic (zusätzlich zu Confort) Seiten-Airbags vorn Sitzschienensystem im Fahrgastraum Klapptisch auf Schienensystem montiert Zum Doppelbett klappbare Dreiersitzbank Informationen zu Bestuhlung, Polsterstoffen und Ausstattungsdetails entnehmen Sie bitte den folgenden Seiten. CITRËN KMBI Serienausstattung Modell Confort Club céanic AUSSENAUSSTATTUNG Heckflügeltüren, verglast (max. Öffnungswinkel 180 ) ptik Paket: teillackierte Stoßfänger, lackierte Spiegelgehäuse, Full-Cover Radzierkappen (nicht für HDi 165 FAP) inkl. Nebelscheinwerfer Seitliche Schiebetür rechts verglast Schiebefenster links und rechts in Reihe 2 SICHERHEIT/FAHRWERK ABS ESP, ASR und hydraulischer Bremsassistent Frontairbag für Fahrer und Beifahrer mit adaptiver Auslösung Seiten-Airbags für Fahrer und Beifahrer Kopf-Airbags LICHT UND SICHT Außenspiegel manuell einstellbar Außenspiegel elektrisch einstellbar und beheizbar Innenraumspiegel SITZE Fahrersitz mit Längs-, Höhen- und Lehnenverstellung Komfort-Einzelsitze vorn (Fahrersitz mit stufenloser Höhenverstellung und Lordosenstütze, Armlehnen auf Fahrer- und Beifahrersitz) Komfort-Einzelsitze vorn, drehbar Sitzschienensystem im Fahrgastraum 2. Sitzreihe: Zweiersitzbank mit feststehender Lehne und vorklappbarer Einzelsitz, herausnehmbar 2. Sitzreihe: Zweiersitzbank und Einzelsitz mit getrennt klappbaren Lehnen, vorklappbar, herausnehmbar 2. Sitzreihe: Zweiersitzbank und Einzelsitz mit getrennt klappbaren Lehnen und einer Armlehne rechts, vorklappbar, herausnehmbar 3. Sitzreihe: zum Doppelbett klappbare Dreiersitzbank Polsterstoff Transcodage grau Velours Jocaste blaugrau Polsterstoff Cocher grau 1) 1) 1) 1) 2) 2) Beifahrer-Doppelsitzbank 1) 1) Komfort-Einzelsitze vorn mit Seiten- und Kopf-Airbags optional 2) Außenspiegel elektrisch einstellbar, beheizbar und einklappbar Serie für Jumpy HDi 165 FAP = Serie, = ption, = nicht lieferbar, inkl. = inklusive, u. = und, i. V. m. = in Verbindung mit

6 CITRËN KMBI Serienausstattung Modell Confort Club céanic INNEN- UND KMFRTAUSSTATTUNG 12 Volt Steckdose im Armaturenbrett 12 Volt Steckdose 3. Sitzreihe Ablagefach über Fahrer- und Beifahrersitz Fensterheber vorn, elektrisch mit Impulsschaltung Getränkehalter Fahrer- und Beifahrerseite Lederlenkrad Lenkrad mit Höhen- und Reichweitenverstellung Leicht getönte Scheiben Innenraumverkleidung seitlich bis Fensterkante, Holme frei Innenraumverkleidung seitlich bis Dachkante Klapptisch, längsverschiebbar in der Fahrzeugmitte Kunststoffboden im Fahrgastraum Teppichboden im Fahrgastraum RADI-, KMMUNIKATINS- UND NAVIGATINSSYSTEME Radiovorrüstung (Kabel für Lautsprecher und für Antenne) REIFEN UND RÄDER Bereifung 215/60 R 16 Full-Cover-Radzierkappen (nicht für HDi 165 FAP) Reifen-Reparatur-Kit SNSTIGES Technische Vorrüstung Anhängekupplung = Serie, = ption, = nicht lieferbar, inkl. = inklusive, u. = und, i. V. m. = in Verbindung mit CITRËN KMBI Wunschausstattungen Modell ohne MwSt. inkl 19% MwSt. Confort Club céanic AUSSENAUSSTATTUNG Camping-Stecker am hinteren Stoßfänger mit 220V-Steckdose im Innenraum Design Paket: lackierte Stoßfänger, Seitenschutzleisten und Spiegelgehäuse Heckflügeltüren, verglast mit Heizung und Heckscheibenwischer Heckklappe, verglast mit Heizung und Heckscheibenwischer Seitliche Schiebetür links und rechts verglast Getöntes Glas ab Reihe 2 (nur bei Heckklappe) Metallic-Lackierung 290, 100, 345,10 119, ohne Auf-/Minderpreis 170, 202,30 200, 238, 200, 238, 370, 440,30 150, 178,50 550, 654,50 1) 1) 2) 1) SICHERHEIT/FAHRWERK Auflastung Komfort-Einzelsitze vorn mit Seiten- und Kopf-Airbags Geschwindigkeitsregler und -begrenzer Absenk- und anhebbare Luftfederung an der Hinterachse mit automatischer Niveauregulierung 500, 595, 320, 380,80 610, 725,90 240, 285,60 600, 714, 3) 3) 3) LICHT UND SICHT Außenspiegel elektrisch einstellbar, beheizbar und anklappbar Nebelscheinwerfer Park-Paket: Einparkhilfe hinten, akustisch Außenspiegel elektrisch einstellbar, beheizbar und anklappbar 210, 150, 390, 249,90 178,50 464,10 4) 5) Sicht-Paket: Automatische Fahrlichteinschaltung Scheibenwischer mit Regensensor Nebelscheinwerfer Bordcomputer = Serie, = ption, = nicht lieferbar, inkl. = inklusive 290, 345,10

7 CITRËN KMBI Wunschausstattungen Modell ohne MwSt. inkl 19% MwSt. Confort Club céanic SITZE VRN Klapptisch in der mittleren Lehne der Beifahrer-Doppelsitzbank, inkl. Dokumentenklammer und zwei Getränkehaltern Beifahrer-Einzelsitz und Beifahrer-Airbag Komfort-Einzelsitze vorn (Fahrersitz mit stufenloser Höhenverstellung und Lordosenstütze, Armlehnen auf Fahrer- und Beifahrerseite) und Beifahrer-Airbag inkl. Seiten- und Kopf-Airbags inkl. Seiten- und Kopf-Airbags, Sitzheizung vorn ohne Auf- Minderpreis ohne Auf- Minderpreis 90, 610, 320, 233,61 107,10 725,90 380,80 278, 6) SITZE HINTEN 2. Sitzreihe: Zweiersitzbank mit klappbarer Lehne und vorklappbarer Einzelsitz, herausnehmbar 2. Sitzreihe: 2 Einzelsitze mit Armlehnen auf Schienensystem, herausnehmbar und entgegen der Fahrtrichtung montierbar 3. Sitzreihe: Zweiersitzbank mit feststehender Lehne und vorklappbarer Einzelsitz, herausnehmbar 3. Sitzreihe: Zweiersitzbank mit klappbarer Lehne und vorklappbarer Einzelsitz, herausnehmbar 3. Sitzreihe: Zweiersitzbank und Einzelsitz mit getrennt klappbaren Lehnen, vorklappbar, herausnehmbar 200, 238, 670, 797,30 500, 595, 700, 833, 760, 904,40 10) 11) INNEN- UND KMFRTAUSSTATTUNG Gepäcktrennnetz (montierbar hinter 1. oder 2. Sitzreihe) Gute-Nacht-Paket: Lichtundurchlässige Einsätze für die Fensterflächen innen Seitliche Luftschlitze auf Höhe der Schiebefenster in Reihe 2 rechts Kofferraumabdeckung 130, 154,70 320, 100, 380,80 119, LÜFTUNG-KLIMAANLAGE Klimaanlage vorn, manuell und Außenspiegel elektrisch einstellbar, beheizbar und anklappbar inkl. Park-Paket inkl. Zusatzaggregate für Klimatisierung vorn und hinten inkl. Park-Paket und Zusatzaggregate für Klimatisierung vorn und hinten Zwei-Zonen-Klimaautomatik statt Klimaanlage vorn, manuell Zuheizer Webasto Thermo Top ZC (für HDi Motoren) 1.200, 1.480, 2.100, 900, 2.380, 300, 1.428, 1.761, , 1.071, 2.832,20 357, 450, 535,50 7) 4) 12) 7) 7) RADI-, KMMUNIKATINS- UND NAVIGATINSSYSTEME Bluetooth-Freisprecheinrichtung mit USB-Box Radio CD-MP3 mit Lenkradfernbedienung inkl. 4/6 Lautsprechern Radio CD-MP3 mit Bluetooth-Freisprecheinrichtung und USB-Box inkl. 4/6 Lautsprechern Navigationssystem My Way mit dynamischer Routenführung inkl. Radio CD-MP3 inkl. Bluetooth-Freisprecheinrichtung inkl. Sicht-Paket 220, 261,80 350, 570, 416,50 678, , ,20 995, ,30 855, ,70 8) REIFEN UND RÄDER Ersatzrad, vollwertig Leichtmetallfelgen 65, 77,35 750, 892,50 9) 1) nur in Verbindung mit den Farben Polar-Weiß, Aluminium-Grau (Metallic), Golden White (Metallic), Kyanos-Blau (Metallic) 2) inkl. einer Armlehne links in der 2. Sitzreihe 3) nur in Verbindung mit Leichtmetallfelgen, nur für Jumpy L2 mit 3 Sitzreihen 4) Serienausstattung für Jumpy HDi 165 FAP 5) Der dieser Wunschausstattung reduziert sich für den Motor HDi 165 FAP auf 280, EUR o. MwSt. 6) auf Drehgestellen; inkl. Seiten-Airbags 7) inkl. Sonnenschutzwindschutzscheibe 8) nur in Verbindung mit Klimaanlage vorn manuell und Außenspiegeln elektrisch einstellbar, beheizbar und anklappbar. 9) nur in Verbindung mit Auflastung 10) nicht in Verbindung mit der ption 3. Sitzreihe: Zweiersitzbank mit feststehender Lehne und vorklappbarer Einzelsitz, herausnehmbar 11) nicht in Verbindung mit der ption 2. Sitzreihe: Zweiersitzbank mit klappbarer Lehne und vorklappbarer Einzelsitz, herausnehmbar 12) nur für Jumpy HDi 165 FAP = Serie, = ption, = nicht lieferbar, inkl. = inklusive

8 CITRËN KMBI Zubehör Modell ohne MwSt. inkl 19% MwSt. Confort Club céanic ZUBEHÖR (e zzgl. Montage und evtl. TÜV-Gebühren) Alarmanlage Ultraschall-Alarmanlage mit Fernbedienung über den Plip des Serienschlüssels. Montagezeit ca. 180 Minuten. 290,76 346, Anhängerkupplung, starre Ausführung Komplett inklusive Kugelkopf und 13-poligem Kabelsatz. Montagezeit ca. 120 Minuten. Abbildungen siehe Jumpy Zubehörprospekt. 370,58 441, Anhängerkupplung, abnehmbare Ausführung Komplett inklusive Kugelkopf und 13-poligem Kabelsatz. Montagezeit ca. 120 Minuten. 460,51 548, Dachträgerstangen Einzeln verpackt. Es können je nach Bedarf mindestens 3 oder mehr Träger montiert werden (Stückpreis). Maximale Belastbarkeit: 100 kg. Montagezeit ca. 15 Minuten. Abbildungen siehe Jumpy Zubehörprospekt. 77,11 92, DVD-Video-System DVD-Video-System zur Montage an den Kopfstützen mit 2 DVD-Bildschirmen inkl. DVD-Player, USB- und SD-Karten-Anschluß 251,26 299, Einparkhilfe hinten Einparkhilfe mit 4 in die Stoßstange versenkten Sensoren. Abbildungen siehe Jumpy Zubehörprospekt. 185,38 221, Mobile GPS-Navigation Modell TomTom G 1000 LIVE, 4,3 Zoll Fluid Touch-TFT-Touchscreen, Bedienung wie beim I-Phone, Sprachsteuerung, IQ-Routes damit fahren Sie zu jeder Tageszeit die cleverste Route, Bluetooth Freischprechanlage integriert, LIVE-Service für 2 Jahre kostenlos (Echtzeit-Verkehrsinfo, aktuelle Sicherheitswarnungen, Google Suche, aktuelles Wetter), Kartenmaterial für Europa (45 Länder) 251,26 299, TomTom Start 25 EU Traffic IQ-Routes damit fahren Sie zu jeder Tageszeit die cleverste Route, Kartenmaterial für West- und steuropa (45 Länder) 150,42 179, Becker Active 43 Traffic mit TMC, echte 3D Geländeansicht, Text-to-Speech, Zeitabhängige Routenführung, Fahrspurassistent mit 3D Kreuzungsansicht, Becker EasyClick Aktivhalter (43 Länder) 150,42 179, Winterbereifung 16 Zoll Kompletter Satz auf Stahlfelge mit Michelin-Bereifung 215/60/16 Pilot Alpin PA3 99H. 803,36 956, = Serie, = ption, = nicht lieferbar, inkl. = inklusive CITRËN BANK Alles aus einer Hand: Finanzierung Leasing Versicherungen Die Vorteile auf einen Blick: günstige und individuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Konditionen, gleichbleibende und vorhersehbare Kostenbelastung, persönliche und unkomplizierte Beratung in entspannter Atmosphäre. Fragen Sie Ihren CITRËN Händler: Er macht Ihnen gerne ein Angebot.

9 CITRËN KMBI CITRËN Garantie PLUS 1) /Service PLUS 1) /FreeDrive 1) Garantie PLUS G+ Barzahlung ** Ratenzahlung *** bis +12 Monate * nach Erstzulassung/ km bis +24 Monate * nach Erstzulassung/ km 580, 1.190, 18, 26, bis +36 Monate * nach Erstzulassung/ km 1.880, 34, * Nach Ablauf der Herstellergarantie ** Vertragsabschluss bis 24 Monate nach Erstzulassung möglich *** Monatliche Ratenzahlung in Verbindung mit einem Leasing- oder Finanzierungsvertrag bei der CITRËN BANK: Vertragsabschluss nur direkt mit der Erstzulassung möglich. Monatliche Ratenzahlung ohne Verbindung mit einem Leasing- oder Finanzierungsvertrag bei der CITRËN BANK: Vertragsabschluss bis 24 Monate nach Erstzulassung möglich. Die monatlichen Beträge werden rückwirkend in einer Summe belastet. Service PLUS S+ bis +12 Monate * nach Erstzulassung/ km bis +12 Monate * nach Erstzulassung/ km bis +24 Monate * nach Erstzulassung/ km bis +24 Monate * nach Erstzulassung/ km bis +36 Monate * nach Erstzulassung/ km bis +36 Monate * nach Erstzulassung/ km Barzahlung ** Ratenzahlung *** 810, 1.520, 25, 44, 1.370, 30, 2.430, 52, 1.970, 34, 3.870, 66, FreeDrive bis +12 Monate * nach Erstzulassung/ km 1.110, bis +12 Monate * nach Erstzulassung/ km 2.160, bis +24 Monate * nach Erstzulassung/ km 1.980, bis +24 Monate * nach Erstzulassung/ km 3.550, bis +36 Monate * nach Erstzulassung/ km 2.790, bis +36 Monate * nach Erstzulassung/ km 5.490, * Nach Ablauf der Herstellergarantie ** Vertragsabschluss bis 24 Monate nach Erstzulassung möglich *** Monatliche Ratenzahlung in Verbindung mit einem Leasing- oder Finanzierungsvertrag bei der CITRËN BANK: Vertragsabschluss nur direkt mit der Erstzulassung möglich. 1) Für Privatkunden, nicht möglich für gewerblich genutzte Fahrzeuge 32, 62, 41, 75, 48, 89, Individuelle Angebote zu den Business PLUS Paketen erhalten Sie als Firmenkunde bei Ihrem CITRËN Vertragspartner, der Ihnen für ein unverbindliches Angebot gerne zur Verfügung steht. CITRËN KMBI Maßzeichnungen

10 M K CITRËN DEUTSCHLAND GmbH André-Citroën-Str KÖLN CrÉative Technologie