Lifestyle - Technology - Eleganz!

Transkript

1

2 Rilano 24 I 7 Hotel München Lifestyle - Technology - Eleganz! ist das erfrischend unkonventionelle und stylische Hotelerlebnis für den design-orientierten Besucher der bayerischen Landeshauptstadt. Sie legen Wert auf individuellen Service statt auf verstaubte Etikette und ziehen kreative Lösungen traditionellen Standards vor? Dann sind Sie bei uns im Rilano 24 7 Hotel München genau richtig. Für Sie haben wir diese Hotelmarke kreiert. Durch die Lage im Münchner Szenestadtteil Schwabing sind der Olympiapark und der Englische Garten ebenso schnell zu erreichen wie die Allianz Arena und die BMW Welt. Dadurch wird das Haus gleichermaßen zum perfekten Ausgangspunkt für Städte- sowie Geschäftsreisen. is the refreshingly unconventional and stylish hotel experience for the design oriented guest of the Bavarian metropolis. You prefer individual service to fusty etiquette and creative solutions to traditional standards? Then you are in the right place at Rilano 24 7 Hotel Muenchen. This hotel brand has been created just for you! Due to the hotel s location in Munich s lively and fashionable district Schwabing, the Olympiapark and Englischer Garten are as easy to reach as the Allianz Arena and BMW Welt. This makes the hotel the perfect starting point for city and business trips.

3 Junges unkonventionelles Hotelerlebnis.

4 Business oder Wohnen. Zimmer... bieten eine Kombination aus Hightech und jungem Design. Im Rilano 24 7 Hotel München erleben Sie eine innovative, zukunftsweisende Hotellerie, die den Lebensgewohnheiten und Bedürfnissen der technikaffinen Gäste berücksichtigt: Online- Film- und Musik-Archive, eine voll ausgestattete Web-Kommunikationsplattform sowie ein ergonomisch gestalteter Arbeitsplatz. Dadurch bieten die 228 Einzel- und Doppelzimmer optimale Voraussetzungen für Geschäfts- und Städtereisen. Rooms are a combination of high tech and contemporary design. Prepare to experience an innovative and trend-setting hotel, appealing to the needs of our technophilic guests: online movie and music archives, a fully equipped web-communications platform and an ergonomically designed work station. Thus, the 228 single and double rooms offer ideal circumstances for business and city trips.

5 Lunch und Dinner.

6 Restaurants & Bar / Lounge... ob im Restaurant Vitello, an der Bar, im Coffee Fellows oder im MammaMinuti wir machen Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis. Unser Grill & Seafood Restautant Vitello wartet mit junger, kreativer Crossover-Küche auf Sie: individuell, stylish und einen Tick lässiger. Ein besonderer Fokus liegt auf der Herkunft und Qualität der verwendeten Zutaten: Fisch und Fleisch aus Bayern, Irland und den USA, schonend gegrillt mit feinem Olivenöl und etwas grobem Meersalz. Bei ausgesuchten Spirituosen, Cocktails und Longdrinks lassen Sie an unserer Jazz-Bar den Alltagsstress hinter sich. Die Pasta Bar mamma minuti steht für Pasta, Pizza und Salate. Schnell, frisch und lecker vor Ihren Augen zubereitet - einfach, aber einfach besonders! Im Coffee Fellows bekommen Sie besten Kaffee, leckere Kuchen und Bagels Ihrer Wahl. whether in the restaurant or at the bar we make your stay unforgettable. The grill & seafood restaurant Vitello offers fresh and creative cross over cuisine: individual, stylish and a bit more casual. A special focus is on the origin and quality of the ingredients: fish and meat from Bavaria, Ireland and the USA, mildly grilled with fine olive oil and a sprinkling of coarse salt. Leave the everyday stress behind with selected spirits, cocktails and long drinks at our Jazz-Bar. The pasta bar mamma minuti stands for high-quality pasta, pizza and salads. Quick, fresh and tasty, prepared in front of your eyes - simple, but simply special! In the Coffee Fellows you get the best coffee, delicious cakes and bagels of your choice. Geniessen und Relaxen.

7 Meetings, Tagungen & Events Business oder Feiern. Wir sorgen dafür, dass Sie sich um nichts zu sorgen brauchen. 700 m² Eventlocation, ein zusätzlicher Board Room und 10 tageslichtdurchflutete Breakout Rooms bieten ideale Bedingungen für Ihr Meeting, Ihre Tagung oder Ihre persönliche Feier: vom elitären Führungszirkel im engsten Kreis bis zur Verkaufsveranstaltung mit bis zu 400 Teilnehmern. Neben modernster Tagungstechnik steht Ihnen drahtlose High-Speed-Internetverbindung zur Verfügung. Unsere kreative Hotel-Gastronomie hält Sie und Ihre Gäste auch bei fordernden Konferenzen und Seminaren bei Laune. Meetings, conferences & events we take care, that you do not have to worry about a thing. 700 m² event location, an additional board room and 10 break out rooms offer ideal circumstances for your meeting, convention or private event: for the elitist directors meeting, the product demonstration or the exhibition with up to 400 participants. Apart from modern conference technology, all rooms possess an abundance of natural daylight and are equipped with high speed wireless internet access. Our creative cuisine will pamper you and your guests even at challenging seminars.

8 Lage Flughafen Franz-Josef-Strauss: ca. 30,9 km / 27 min Allianz Arena: ca. 6,9 km / 10 min Frankfurter Ring Olympiapark: ca. 7,0 km / 09 min Domagkstraße München Domagkstraße Rilano 24I7 Hotel München Tel Fax info-muc@rilano.com Rilano 24 I 7 Hotel München Amadeus: MUCPAR Galileo: Sabre: Worldspan: Leopoldstraße Bushaltestelle, U-Bahn und Tram nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt. Find us on Ungererstraße Richtung Innenstadt Hauptbahnhof: ca. 6,9 km / 13 min Schenkendorfstraße - Mittlerer Ring Messe München ca. 14,7 km / 19 min.

9