Der neue Ford Fiesta.

Transkript

1 Mit Anzeigen-Sonderveröffentlichungen: Volksfest-Impressionen Bauen & Wohnen ANZEIGENBLATT FÜR DIE 66. Jahrgang, Nr. 33 Mittwoch, 16. August 2017 Herausgeber: Druckerei und Verlagsanstalt»Bayerland«GmbH Dachau, Konrad-Adenauer-Straße 19 Postfachadresse: Postfach 1868, Dachau GROSSE KREISSTADT UND DEN LANDKREIS DACHAU Telefon / Telefax / zentrale@bayerland-amperbote.de Erscheint jeden Mittwoch kostenlos Verbreitete Auflage Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter Jetzt bei uns Der neue Ford Fiesta. FORD FIESTA TREND Klimaanlage und Ford-Audiosystem, Fahrspur-Assistent inkl. Fahrspurhalte- Assistent, Außenspiegel in Wagenfarbe lackiert, elektrisch einstellbar, beheizbar und mit integrierten Blinkleuchten, MyKey-Schlüsselsystem, inkl. Ford- Garantieschutzbrief für das Jahr bis km kostenlos! Günstig mit 47 monatl. Finanzierungsraten von 109,- 1,2 Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. Unser Kaufpreis (inkl. Überführungskosten) Laufzeit Gesamtlaufleistung Sollzinssatz p.a. (fest) Effektiver Jahreszins Anzahlung Nettodarlehensbetrag Gesamtdarlehensbetrag 47 Monatsraten à Restrate ,97 48 Monate km 1,97 % 1,99 % 1.500, , ,50 109, ,50 Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): Ford Fiesta: 6,1 (innerorts), 3,9 (außerorts), 4,7 (kombiniert); CO 2 - Emissionen: 107 g/km (kombiniert). AutoLoder GmbH Marktstraße Odelzhausen Tel / AutoLoder1899 GmbH Oberländer Str Kissing Tel / Wir sind für mehrere bestimmte Darlehensgeber tätig und handeln nicht als unabhängiger Darlehensvermittler. 1 Ford Auswahl-Finanzierung, Angebot der Ford Bank Niederlassung der FCE Bank plc, Josef-Lammerting-Allee 24-34, Köln. Gültig bei verbindlichen Kundenbestellungen und Darlehensverträgen vom bis Das Angebot stellt das repräsentative Beispiel nach 6a Preisangabenverordnung dar. Ist der Darlehensnehmer Verbraucher, besteht ein Widerrufsrecht nach 495 BGB. 2 Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford Fiesta Trend 3-Türer 1,1-l- Benzinmotor 52 kw (70 PS) Letzte Meldung Ford-Abwrackprämie für Dieselfahrzeuge Euro 3 und schlechter Fragen Sie uns nach den Voraussetzungen!

2 Heimatkundliche Viertel jahresschrift für die Kreise Dachau, Freising und Fürstenfeldbruck Heft 3/2017 Nr. 33, Filiale ALTOMÜNSTER Nerbstraße 4 Tel / Filiale FRIEDBERG Ludwigstraße 20 Tel / Filiale MÜHLRIED Ingolstädter Straße 9 Tel / GACHENBACH Untere Ortsstr. 3 Tel /603 Gültig von Donnerstag, 17. August, bis Mittwoch, 23. August 2017 Weißwürste, Knacker zum Grillen 100 g.89 Bayer. Leberkäs 100 g.79 Back- und Zwiebelschinken 100 g 1.39 Lyoner im Ring, grob und fein 100 g.79 Täglich Mittagsmenüs 5 versch. I Mittagsmenüs ll + vegetarisches + Fili vegetarisches l Gericht Gericht Unser Knüller der Woche: Hintere Schweinshaxen 1 kg 2,79 Schweinelendensteaks, fertig mariniert oder natur 100 g.99 Hackfleisch, gemischt 100 g.59 Fleischige Spareribs, gewürzt oder natur 100 g.49 Rinderbraten, gut abgehangen 100 g 1.09 Schweinefleisch, Rindfleisch, Kalbfleisch, alles aus eigener Schlachtung, von Bauern aus der Umgebung NEU Großverkauf (ganze Stücke): Alle Würstlsorten (auch gemischt) ab 3 kg pro kg 7.90 Filiale AICHACH Prieferstraße 1 Tel /25 90 Filiale KÜHBACH Marktplatz 1 Tel /15 45 Filiale PÖTTMES Erdweg 5 Tel /2 28 Haussalami 1 kg 9.50 Fleischwurst 1 kg 6.50 Kochsalami 1 kg 6.50 Gelbwurst 1 kg 6.50 Schweineschlegel zum Räuchern pro kg 4.49 Schweinebauch o. K. pro kg 4.29 Schweinehals o. K. pro kg 5.49 TV-Start der neuen Staffel mit 12 neuen Folgen ist am Sonntag, 20. August 2017 Unser Buchtipp: BUCHHANDLUNG Amper-Bote Dachau ALFONS SCHUHBECK Meine neubayerische Küche KLASSIKER MODERN INTERPRETIERT 16,99 Wir besorgen Ihnen jedes lieferbare Buch oder Hörbuch innerhalb von 24 Stunden aus einer Auswahl von Titeln. Bis 15 Uhr bestellt ab 8.30 Uhr am nächsten Tag abholbereit! Lesen Schreiben Schenken Konrad-Adenauer-Straße 19 Tel / AUS DEM INHALT: Wilhelm Liebhart»vill Sorgen, Ellent vnd Bekhümmernuß«Marc Stegherr Pater Albert Maria Weiß ( ) Klaus Wolf Gibt es eine Bayerische Literaturgeschichte? Franz Josef Merkl» in Dachau stationiert, ohne das Konzentrationslager zu betreten«(2. Teil) Annalena Elsner»hat ( ) eine deutsche Mutter in seelische Not gebracht «Wilhelm Liebhart» im Geiste der Gottesfurcht, christlicher Nächstenliebe und sozialer Staatsgesinnung«Eleonore Philipp Die Familie Wackerl vom Wicklmair-Hof in Ottmarshart Gerhard Neumeier Die Bevölkerungsentwicklung im Landkreis Fürstenfeldbruck 1952 bis 2012 (1. Teil) Paul Hoser Die Zerschlagung der KPD in Freising 1933/1934 Andreas Sauer»Eine möglichst schnelle Verbindung unserer Landeshauptstadt mit der Festungsstadt Ingolstadt«Ulrich H. Schneider»Ein gutes Kunstwerk redet nicht, sondern schweigt«einzelheft s 5,, erhältlich bei der Buchhandlung Amper-Bote Konrad-Adenauer-Straße 19, Dachau und im einschlägigen Buchhandel Jahresabonnement für 4 Hefte s 18,50 (Bankeinzug) über die Druckerei und Verlagsanstalt»Bayerland«GmbH Konrad-Adenauer-Straße Dachau Telefon / Telefax /

3 BETTEN KERLE Ihr Vertrauen bürgt für unsere Qualität Nur für kurze Zeit! Sommerangebot 20 % auf Bettenreinigung, Federnreinigung, Inletterneuerung, Umarbeiten und Auffüllen. Dachauer Str Markt Indersdorf Tel / Mo. bis Fr Uhr Parkplätze im Hof Land zum Leben Grund zur Hoffnung Getränkegroßmarkt Erdweg Telefon /4 43 Der Weg lohnt sich bei diesen Preisen! Siegsdorfer Petrusquelle Mineralwasser 12 x 1-l-Tr.. statt 5,99 nur 3 4, 70 Müllerbräu Altbayrisch Hell Tr. o. Pf. statt 14,99 nur 3 11, 90 Müllerbräu Premium Weißbier Tr. o. Pf. statt 15,99 nur 3 12, 90 Original Spezi Tr. o. Pf. statt 8,49 nur 3 6, 90 DACHAU, LUDWIG-THOMA-STR NÄHE PAPIERFABRIK MO-FR , SA Unternehmen: Comazo GmbH & Co. KG, Martin-Luther-Str. 1, Albstadt Bildereinrahmungen Passepartouts Wechselrahmen Karl-Benz-Straße Dachau Telefon / E R S C H I E N E N B E I B A Y E R L A N D Ein bayerisches Jahr, aufgeblättert vom Maßschneider für alle Freunde der Maßgeschneidert -Kolumne im Münchner Merkur und in der tz humorvoll, deftig, philosophisch, hinterkünftig, gemütvoll, skurril typisch bayerisch eben ein zusätzliches Zuckerl sind die stimmigen Illustrationen und Aquarelle des Münchner Künstlers Hermut K. Geipel BAYERLAND BAYERN ERLESEN Anzeigen-Annahmeschluss Dienstag 10 Uhr 128 Seiten ISBN ,90 Nr. 33, Erhältlich im Buchhandel und in der Buchhandlung Amper-Bote, Dachau, Konrad-Adenauer-Straße 19

4 nicht nur tolle Einbauküchen, auch supergünstige Einbau- und Einzelgeräte Küchen und Hausgeräte Betriebsurlaub von Mo bis einschl. Sa EINBAUKÜCHEN Karlsfeld Am Finkenschlag 1 Ecke Krenmoosstr./Drosselanger Telefon / BARANKAUF Gold Zahngold Alt-Gold Münzen Goldschmuck Silber Platin Neuer Service DAH, Martin-Huber-Str. 18 Zinn-Ankauf Versilbertes Besteck mit Stempelung zwischen Café Eder und Bay. Rotes Kreuz Do. + Fr. von bis 17 Uhr Uhr und durchgehend Uhr Firma Bruno Munding Edelmetallrecycling GmbH Kanalstraße 4, Nusplingen, Tel / , Mobil 0173/ Goldschmiedemeister Achim Peters Notfälle kommen aus heiterem Himmel. Rettung auch. Nr. 33, Unterstützen Sie die DRF Luftr ettung. Werden Sie Fördermitglied. Info-Telefon

5 GEÖFFNET VON UHR VON MONTAG BIS SAMSTAG (SONN- UND FEIERTAG GESCHLOSSEN) AB HEUTE 16. AUGUST BIS ZU NUR NOCH BIS 26. AUGUST KINDERFERIEN PROGRAMM KOSTENLOS FÜR UNSERE KLEINEN KUNDEN XXL-HÜPFBURGENLAND FÜR KLEIN + GROSS KASPERLTHEATER (TÄGLICH EINE VORSTELLUNG UM 17 UHR) MÜNZ-GOKARTBAHN KINDERKARUSSELL 70% BEIM GROSSEN ABVERKAUF IM GARTENZELT % 0FINANZIERUNG ÜBER 72 MONATE Ohne Anzahlung. Ohne Gebühren. 2) 25 RABATT 25 % AUF MÖBEL, KÜCHEN & MATRATZEN 1) Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG Ludwig-Koch-Straße München Tel. 089 / Öffnungszeiten: Mo Fr von Uhr; Sa von 9:30 20 Uhr Nr. 33, ) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel aus der Elektroabteilung. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop und in den Prospektbeilagen werden im Aktionszeitraum bereits reduziert angezeigt und gekennzeichnet. Aktuelle Prospekte sind unter einzusehen. Weiterhin ausgenommen sind bereits reduzierte Möbel, Küchen und Matratzen oder als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Kundenkartenrabatt ist bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Gültig für Neukäufe. Gültig bis ) 0% Finanzierung über 72 Monate. Für Neukäufe mit einer Mindestkaufsumme von 720 EUR nach Abzug aller Rabatte. Bei Inanspruchnahme der Sonderfinanzierung keine Gewährung des Kundenkartenrabattes möglich. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstraße 31, München. Gilt nicht im Online-Shop. Gültig bis

6 An- und Verkauf Veranstaltungen Tipps Infos Nr. 33, Brennholz trocken, ofenfertig geliefert info@forstbetrieb-hamann.de Achtung liebe Leser, kaufe Pelze, Abendgarderobe, Leder, Trachtenbekleidung, Porzellan, Münzen, Bilder, Uhren, Herr Freiwald, Telefon: 089/ Altenpflegehelferin mit Herz u.gutem Deutsch s.stelle als 24Std. Betreuerin; T.0152/ Aus Konkurs od. Auflösung, gebr. Regale in allen Arten, Fa. Zachskorn, 08134/1200 Frau Strauss kauft Pelze, Näh-, Schreibm., Porzellan, Krüge, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, Trachten, edle Handtaschen, Bernstein, Instrumente, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. Zahle bar und fair. Tel. 089/ Holzschalungsträger, Steg m. 3- Schicht-Platte, Höhe 20 cm, L 360 cm, 30 St., 390 cm 24 St., lfd. Meter 5,-, Trägergabel H 20 cm, mass. Bauart verzinkt, 20 St., 5,- pro St., Stützenhalter feuerverzinkt 20 St., pro St. 19,- 1 x gebr. v. priv. zu verk /92556 Kaufe edle Weine, Spirituosen, Champagner, Tel. 089/ Kaufe Münzen / Briefmarken aller Art (Priv.) Tel / Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/ Kaufe Schallplatten, Filmmusik Pop, Rock, Tel. 0177/ Kaufe von Privat Pelzjacke od. Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/ Kl. weisses Sofa (Mysinge), 4 Drehsessel 60er, Korbstuhl und Bürostuhl, Tel /2135 Su. Armbanduhren Rolex, IWC, Omega usw. Tel / Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel.: 0162/ Sammler für Militärisches aus der Zeit vom 2. Weltkrieg, Fotos, Fotoalben, Uniformen, kein Handel, priv. aus DAH. 0179/ Energieholzhof Klaus Hamann Telefon / Das Wetter am kommenden Wochenende Freitag 23 Gewitter 16 Odelzhausen Altomünster Es werden Höchsttemperaturen von 23 (gefühlt: 24 ) und schwacher Wind (13 km/h) aus Westsüdwest mit frischen Böen (31 km/h) erwartet. Es kommt zu Niederschlagsmengen von l/m², die Niederschlagswahrscheinlichkeit beträgt 85%, die Sonne scheint 3,5 Stunden Alles Militärische und Allach Porzellan kauft Buchhandlung Wittmann, DAH, 0172/ Brennholz, hart und weich, trocken, ofenfertig, Anzündholz sowie Hackschnitzel, Lieferung mögl. 0172/ Kaufe Münzen und Briefmarken aller Art / Wg. Aufgabe der Fußpflegepraxis, Mobiliar, Instrumente u. Geräte zu verk. 0177/ Stabile Aluleiter, 3-teilig, 3 x 12 Sprossen, Anlege- u. Stehleiter /15601 Suche Hutschenreuther Porzellan, von priv., Tel. 0152/ Tolle Angebote an Holzschutzlasuren, Wand- u. Fassadenfarbe, Fa. Zachskorn, 08134/1200 Verk. gut erhalt. kpl. Kü., best. aus Siemens-Elektroherd m. 4 Kochpl., 1 Backrohr, 1 Dunstabzug, 1 Edelstahlspüle m. Armatur, Unter- u. Oberschr., Farbe hellbraun, B 3 m, H 2 m, dazu eine Anrichte m. geschliffener Steinpl., Ober- u. Unterschr. B 1,25 m, H 2 m, Farbe hellbraun, Demontage u. Transport n. Vereinb., VB 1.000,-, 08135/ , Fax 08135/ Wir haben gr. Mengen gebr. Regale, eigene Lieferfahrzeuge, Montageteams, sowie Regalinspektion nach BGR 234 DIN-EN, Fa. Zachskorn, 08134/1200 Buchenbrennholz ofenfertig kammergetrocknet aus heimischen Wäldern, Privatsammler kauft Porzellan, Gemälde, Teppiche, Kunstgegenstände, Pelze, Briefmarken u. Münzen, Nachlässe, Suche eine alte VESPA!!! Auch defekt. 0160/ Schutzgasgeräte neu V, schweißbereit m. voller Gasflasche u. allem Zubehör nur 598,- Fa. Zachskorn, 08134/1200 Markt Indersdorf Dachau Karlsfeld wechselhaft sonnig Hotel Restaurant Tanzlokal Waldfrieden Hebertshausen bei Dachau, Tel / , Fax Mo. Fr Uhr, Sa., So. u. Feiertage Uhr. Kein Ruhetag bis Auf geht s zur Entenjagd Tischreservierungen erbeten ¼ knusprige Ente mit Kartoffelknödel u. Blaukraut 5 9,30 Donnerstag, : XXXL-Tag Riesenschnitzel ab 5 8,90 ANZEIGE Bei den Gästen sehr beliebt: Entenjagd im Restaurant Waldfrieden Hebertshausen (ab) Im Restaurant Waldfrieden gibt es das ganze Jahr über viele kulinarische Klassiker: z. B. Bayerisches Buffet, XXXL-Tag, Wildwochen, Grill- und Fischbuffet. Besonders großer Beliebtheit erfreuen sich auch immer die sogenannten Entenjagden, die vom bis auf der umfangreichen Speisenkarte stehen. Als Traditionsgericht gibt es dabei eine ¼ knusprige Bauernente mit Kartoffelknödel und Blaukraut schon für Euro 9,30. Selbstverständlich kann man auch eine ½ Ente bestellen. Wer es nicht gerade gerne etwas deftiger mag, dem ist die Enten-Gemüsepfanne in süß-scharfer Soße mit Reis oder die gebratene Entenbrust an knackigen Blattsalaten mit Himbeer-Dressing und Walnussöl zu empfehlen. Dazu gibt es resche Toasts. Mit der Entenjagd beweisen die Wirtsleute Birgit und Hans wieder einmal, dass sie bestens die Gaumen ihrer Gäste zu verwöhnen wissen. Bei schönem Wetter kann man die Spezialitäten natürlich auch im ruhig gelegenen Biergarten genießen. Tischreservierung ist zu empfehlen. Bei telefonischer Vorbestellung kann man die Entenschmankerl gerne auch mit nach Hause nehmen. Wir besorgen Ihnen jedes lieferbare Buch oder Hörbuch innerhalb von 24 Stunden aus einer Auswahl von Titeln. Anzeigen-Annahmeschluss Dienstag 10 Uhr Samstag Es werden Höchsttemperaturen von 19 (gefühlt: 19 ) und mäßiger Wind (19 km/h) aus West mit starken Böen (43 km/h) erwartet. Es kommt zu Niederschlagsmengen von l/m², die Niederschlagswahrscheinlichkeit beträgt 85%, die Sonne scheint 5 Stunden. Sonntag Es werden Höchsttemperaturen von 21 (gefühlt: 21 ) und schwacher Wind (11 km/h) aus Westnordwest mit frischen Böen (30 km/h) erwartet. Es kommt zu Niederschlagsmengen von 0 l/m², die Niederschlagswahrscheinlichkeit beträgt 14%, die Sonne scheint 9,5 Stunden. Bis 15 Uhr bestellt ab 8.30 Uhr am nächsten Tag abholbereit! Dachau Konrad-Adenauer-Straße 19 Telefon / Neuer Samstag-Flohmarkt findet in Garching-Hochbrück auf dem Gelände der Olympia- Schießanlage an der Ingolstädter Landstr. 110 in Garching statt. Werte für nachfolgende Generationen bewahren Kostenlose Broschüre anfordern! Stiftung Bayerisches Naturerbe Eisvogelweg Hilpoltstein

7 GEILE TECHNIK. GEILER PREIS! Noch mehr Angebote, Restposten, Einzelstücke finden Sie in unseren Münchner Häusern und in Freising! 25.- GELD ZURÜCK ODER 35.- GUTHABEN 1) NFC WIFI Full HD Video Spiegelreflexkamera EOS 1300D + EF-S 18-55MM III Auflösung: 18 Mio. Pixel CMOS Sensor Display: 7,5 cm LCD Autofokus: 9 Punkt AF-System Besonderheit: Einfache und klare Bedienung Zubehör: Inkl. Canon Originaltasche, 16GB SDHC Speicherkarte, Reinigungstuch Art. Nr.: Setpreis MONATSRATEN M T L.* 1) Bis zum erhalten private Endkunden ab 18 Jahren bei Kauf eines oder mehrerer Canon-Aktionsprodukte nach Wahl einen Cashback Betrag von Canon zurück erstattet oder ein Canon Guthaben. Bei einigen Produkten kann lediglich die Option Guthaben gewählt werden. Dazu ist eine vollständige Registrierung, die Angabe einer Bankverbindung und das Hochladen des Kaufbelegs unter bis zum erforderlich. Für den Erhalt des Guthabens ist zusätzlich der Kauf eines weiteren Canon-Produkts u. dessen vollständige Registrierung und Hochladen des Kaufbelegs bis spätestens erforderlich. Guthaben werden immer auf den Folgekauf angewendet. Ist der Rechnungsbetrag des Zweitproduktes niedriger als das Guthaben, wird nur der Rechnungsbetrag überwiesen. Nicht genutzte Guthaben verfallen zum Bei Kaufrückabwicklung entfällt der Teilnahmeanspruch rückwirkend. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Teilnahme mit max. 10 Aktionsprodukten. Nicht kombinierbar mit anderen Canon-Aktionen. Alle Informationen zur Aktion unter Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht. Alle Angebote ohne Dekoration. *0% effektiver Jahreszins, ab 99.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate 10.-, Laufzeit 6-33 Monate. Vermittlung der Finanzierungen erfolgt ausschließlich Alle für Angebote unseren ohne Finanzierungspartner: Dekoration. Angebote SANTANDER gültig bis XX.XX Consumer Abgabe Bank nur AG, in haushaltsüblichen Santander-Platz Mengen. 1, Irrtümer Mönchengladbach und technische Änderungen vorbehalten. Angebote gültig von bis Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Nr. 33,

8 Verschiedenes Nr. 33, fernseh ebermayr GbR reparatur und verkauf von TV Video Hausgeräte Kabelanschluss SAT-Anlagen Alarmanlagen Videoüberwachung himmelreichweg dachau telefon / Wohnungsauflösungen: Alles Verwertbare wird verrechnet. Sperrmüllabhl. gü. 0170/ od / Akkordeon, Steirische, Klavier, -Unterricht 0171/ Bäume abtragen/fällen, Hecken schneiden, uvm. 0171/ od /6644 Baumfällarbeiten, günstig, Zuschnitte, Wurzelstockfräsen, Entsorgung. Fa. Schott, 08142/ BAUMFÄLLUNG + ZUSCHNIT- TE + WURZELSTOCKFRÄSEN. 0172/ Bodenleger/Parkett und mehr! 0179/ Friseurmeisterin kommt ins Haus / MAURERMEISTER FA. WERNER BOGNER Bad-Umbau/Sanierung/Betonsanierung Maurer-, Verputz- und Fliesenlegearbeiten Tel / o / Elektroinstallation, zuverl., schnell u. preisgü. aus Meisterhand, Neubau, Altbau, Reparaturen, Eigenleistung durch Bauherrn mögl. J. Sperling, 08138/ , Fax 08138/668503, Mobil 0160/ Entrümpelungen! Wohnungsauflösungen/Sperrmüllabfuhr, schnell u. günstig, Verwertbares wird angerechnet. 0179/ , 08131/ Jägerprüfung 2018! Neuer Lehrgang ab in PAF, Info und Anmeldung unter 08441/ od. ker.de Maler/Bodenleger / 9720 Malerarbeiten und Bodenbeläge. Fa /8489 Malerarbeiten, innen und außen, sauber u. gut. Fa / od. 0173/ Malermeister Kirchner, Fassade- + Innen, Altomünster / Saxophonunterricht der Spaß macht. 0176/ (DAH) FA. A. EROGLU GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU Einfahrten Gehwege Terrassen Beton- u. Natursteinverlegung Zäune Rollrasen Mini baggerarbeiten Baumfällung Heckenschnitt Ausführung sämtlicher Gartenarbeiten, auch Kleinaufträge Tel. und Fax / oder 01 75/ Pflasterarbeiten mit Gartengestaltung 25 Jahre Selbsthilfegruppe für Menschen mit Handicap - Stadt u. Landkreis Dachau e.v. -, Schwaigstr. 15, Dachau, Bürozeiten - Geschäftsstelle: jeweils donnerstags von Uhr bis Uhr, od. tel. Vereinbarung / Kontakt: Michael Reindl, 1. Vorsitzender / od. 0171/ Su. Wohnwagen, auch v. Camping-Platz. 0175/ Trockenbau/Fliesen 08254/ 9720 SCHUHREPARATUR & SCHLÜSSEL (Messer und Scheren schleifen) Ludwig-Thoma-Straße 25 Dachau ÖZ: Mo. Sa Uhr u Uhr, Mi. und Sa. Nachmittag geschlossen. Repariere schnell u. zuverlässig Ihre Rollläden / Badsanierung aus einer Hand o Achtung: Lukrative Geldanlage, überdurchschnittliche Rendite, Auszahlung 14-täg., Info: Tel. 0151/ Erf. Gymnasial- u. Realschullehrer erteilen Unterricht in allen Fächern u. bereiten auf alle Prüfungen vor. Tel Ferienhaus Tirol mittl. Zillertal, Aschau, ganzjähr. zu vermieten. Alles neu, voll möbl., 2 Schlafzi., Wohnzi., Kochni., WC, Bad, Flur mit Bodenheizung, 71 m² Wfl., 120 m² Garten, bei Interesse Telefon: 0043/ Garagendach undicht? HeMi Flachdachsanierung, Meisterbetrieb. Tel / Englisch mit Amerikaner für Berufstätige T. 089/ Gartenhilfe ges /8650 Border Collie Mädel, VDH Pap., 11 Wo., gechipt, geimpft, schw.- weiß, Showlinie / Hellsehen Int. Parapsychologe gibt sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel /68182 und Mobil unter 0171/ WIR SIND HR ARTNER FÜR BAUM-, STRAUCH- & HECKENSCHNITT GARTEN- UND ASENPFLEGE AUßENREINIGUNG WINTERDIENST Garten- u. Pflasterarbeiten aller Art Einfahrten Wege Terrassen u. v. m. Kies-, Humus- und Abbrucharbeiten Abfuhr und Lieferung sämtlicher Materialien mit Selbstlader-Lkw Firma Geißler, Tel / / Ihr deutscher Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE od. Feiertage, Tel. 0174/ Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Entrümpeln & Entsorgen für Sie alles! Tel. 0151/ Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/ Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Telefon: 089/ oder Mobil 0172/ Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/ oder 0178/ Niederbayer macht: Maurer-, Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/ Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/ Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig - Kompetent - Schnell - Firma SBB - Telefon: 089/ Sehr ordentl. Mann z. Hecken schneiden etc. gesucht. 0173/ PC-Probleme? PC-Profi-DAH hilft! Reparatur, Aufrüstung, Wartung Rolling Stones No Filter Tour München, am Habe 1 gute Sitzplatzkarte für das ausverkaufte Konzert. Tribüne Ost, Reihe 44, Platz 12. EK 237,- für VK 220, /86532 ROY BAUTECHNIK erledigt günstig u. schnell spezielle Dachreinigungen/-beschichtungen, Maurer-, Maler-, Pflaster-, und Garagenabdichtungsarbeiten. Telefon 0176/ Schmalfilm & Video auf DVD, Super 8, Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Telefon: / Maschinenring Dachau/München-Nord Dienstleistungs GmbH Newtonstraße Dachau Tel.: 08131/ info@mr-dachau.de Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel / Umbauten - Sanierung, kleine Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o. Hr. Matschiner, Tel. 089/ Wer kauft für mich in Pasenbach/Vierkirchen gelegentlich beim Rewe - Supermarkt ein? Vergütung auf VB 08139/ ENTRÜMPELUNG o Computerprobleme? Computerfachmann hilft schnell und preiswert auch vor Ort Unterricht, Ein- u. Umbau, An- u. Verkauf Tel /50 42 Mobil 01 72/ Wer möchte sich den Bandproberaum mit uns in Olching teilen? Bands wie Einzelpersonen können sich für nähere Infos melden unter Tel.: 0170/ Wohnungsaufl. Mehr, Josef-Seliger-Str. 46, Sa., 19.8., 9-13 h Wohnungsauflösungen + Entrümpelungen schnell und zuverlässig Rentner (qualif.) übern. kl. Rep. aller Art. T. 0176/ Spanferkel m. u. ohne Füllung gebacken /217 Anzeigenblatt für die Große Kreisstadt und den Landkreis Dachau. Herausgeber: Druckerei und Verlagsanstalt»Bayerland«GmbH Dachau Konrad-Adenauer-Straße 19 Postfachadresse: Postfach 1868, Dachau Telefon / Telefax / zentrale@bayerland-amperbote.de Internet: Geschäftsführer: Katrin Kiermeier Verantwortliche Redakteure für den Inhalt: Werner Rothe, Otto Zimmermann Druck: Mayer & Söhne Oberbernbacher Weg 7, Aichach Zur Zeit sind die Preisliste Nr. 53 vom sowie die Preislisten für Sonderbeilagen und Sonderausgaben gültig. Verbreitung durch eigenen Trägerdienst bei ständiger Kontrolle. Verbreitete Auflage für Text und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung. Gedruckt auf 100 % Recyclingpapier. Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter Annahmeschluss Anzeigen- Annahmeschluss Dienstag 10 Uhr

9 Verkauf direkt ab Werk % Rabatte Markisen Vor- u. Terrassendächer Dachfensteraustausch Wintergartenbeschattung Rollläden, auch asymmetr. Dachfensterrollläden Garagentore Fenster, Haustüren Telefon / Mobil 01 63/ ENTRÜMPELUNGEN Wohnungsauflösungen, Räumungen, besenrein, Verwertbares wird angerechnet Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVS - Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, Platten u. Pflaster verlegen aller Art Garten-, Pflasterbau, Neuanlagen, Zaunanlagen, Kleinu. Großrep., Terrassen- u. Gartenwege o Gebäudereinigung Vertrauen & Sauber su. Neuaufträge o. djosepe33@ya hoo.de HECKENSCHNEIDEN Gartenservice Ihr Fensterputzer f. Privat u. Gewerbe Fa Garten-u. Landschaftsbau Neuanlagen, Renovierungen, alle Arten v. Natur- u. Pflastersteinen, Terrassen, Einfahrten, Stellplätze, Wege, Zaunbau, Natursteinmauer, Grünanlagen, Haussanierung. emre.gartenbau@live.de o Fax Duschwände nach Maß Fa Parkett + Malerarbeiten von Meisterhand Baum-, Obstbaum-, u. Gehölzschnitt Baumdienst Michael Groß ehemals Ellinger, Bäume abtragen - Zuschnitte Standort FFB ENTRÜMPELUNG Wohnungsauflösungen, Verwertbares wird angerechnet. Fa Beziehe Couchgarnituren, Eckbänke, Stühle. Firma Brunnenschlagen ab 270,-; Gantner Brunnenbau Dachrinnenreinigung, keine Anfahrtskosten. Fa Haushaltsauflösungen Fliesenleger su. Aufträge! o Kellerabdichtung Sperr- u. Sanierputze - schnell dauerhaft preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte VEINAL -Kundenservice BAUCHEMIE@veinal.de kostenloses Info-Telefon 0800/ Fordern Sie unsere kostenlose Info-Mappe an! Kleinbagger bis 3,0m Grabtiefe Küchenmontagen vom Fachmann, Umbauten, Geräteaustausch, Neue Arbeitsplatten, Spülbeckenerneuerung mit sämtlichen Anschlüssen, kompl. Küchensanierungen aus einer Hand, Vertrieb von Küchenmöbel, Fa. Schuster Gärtner hat Termine frei Ihr Maler Fa. Thurnhofer hat für Sie noch Termine frei! Schnell, sauber u. preiswert , Mobil Malen u. Tapezieren Leere Wohnungen z. Sonderpreisen Maler Profi - Firma Maler streicht Ihr Haus innen u. außen günstig Parkett- u. Treppenschleifservice Fa. Geiger Garten- u. Landschaftsbau alle Arten v. Stellplätzen, Hauszuwegen, Terrassen, Gartenzäune u. Gartengestaltung. Fa. Area o Renovierungen Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger - Trockenbau Sie suchen die passende Live - Musik für Ihr Event? info@richardstern.de Marions Reikimassagen PC-DOKTOR Laminat Parkett, Malerarbeiten BEST HORSES FOR YOU! Verkaufspferde bei GO WESTERN! - Ihr Partner rund ums Westernreiten COWBOY UP YOUR LIFE! GO WESTERN! Anfänger, Kinderund Turniersportunterricht auf hochwertigsten Quarterhorses Kleiner Freizeitstall, 2 Boxen frei, tägl. Koppelgang, auch f. Rentnerpferde geeignet, Gernlinden Ost Sänger für Beerdigungen. info@ri chardstern.de Umbauten / Renovierungen / Bäder, v. A-Z, Fa. Geiger Wir führen aus: Gerüstbau u. - verleih Wurzelstöcke fräsen Fa Wurzelstockfräsen schnell u. günstig! Dachgeschossausbau Badkomplettlösungen, Trockenausbau, Velux - Dachflächenfenster Unser Buchtipp: BUCHHANDLUNG Amper-Bote Dachau NEUAUFLAGE DUDEN DIE DEUTSCHE RECHTSCHREIBUNG Das umfassende Standardwerk auf der Grundlage der amtlichen Regeln (27. Auflage) 26, Wir besorgen Ihnen jedes lieferbare Buch oder Hörbuch innerhalb von 24 Stunden aus einer Auswahl von Titeln. Bis 15 Uhr bestellt ab 8.30 Uhr am nächsten Tag abholbereit! Lesen Schreiben Schenken Konrad-Adenauer-Straße 19 Tel / Zu verschenken Balkontisch, klappbar, 110 x 70 cm, Couch-Eckgarn. 180 x 260 cm, Bett ink. Matr. 140 x 200 cm, Garderobenschrank m. Vorhängen (110x55x180), Computertisch auf Rollen (65x55x72), div. Geschirr, Barhocker, gg. Abholung zu verschenken 0177/ Yucca-Palme, 1,60 m hoch, gg. Abholung zu verschenken 08137/2908 Zu verschenken: 3 kleine Kätzchen suchen liebevolles Zuhause mit Freigang 08131/ Kleinanzeigen-Annahme online Sie können Ihre Kleinanzeige auch online aufgeben! Gerne nehmen wir Ihre Kleinanzeige auch weiterhin telefonisch entgegen unter / oder rund um die Uhr per Fax / Kü., U-Form oh. Geräte, Hängeschr., Esszimmer, Tisch, Eckbank, Stühle, Sofa, Kommode, gg. Abbau/Abhol. zu versch / Röhrenfernsehgeräte zu versch. 0176/ Kühlschr. m. gr. Gefrierf., Siemens Einbauherd m. Glaskeramikfeld, Einbaugeschirrspüler Privileg, Mikrowelle, 08138/310 Ledercouch, blau, L-förmig m. Hocker gg. Abhol. zu versch., ca. 250 x 170 cm, Höhe 94 cm, Hocker 60 x / Rutsche zu versch. 0160/ TV-Kommode m. gr. Schublade, Eiche (Nachb.), weiß, B/H/T: 140/ 42/52 cm, nur an Selbstabholer. 0176/ Weißer Ledersessel und WoZi- Schrank, siber, zu verschenken 08136/1276 ab 12 Uhr Bekanntschaften Kostenlosen Partner-Katalog anfordern! Auch aus Ihrer Nähe. PV, 08238/ od. Su. beste Freundin, ca. 50 J. Zuschr. an den Verlag des Amper-Bote unter Nr. Z001/10093 Nr. 33,

10 Anzeigen-Sonderveröffentlichung Bauen Von wegen Steinzeit - Gabionen als zeitlos moderne Hingucker im Außenbereich (epr) Bei der Gestaltung des eigenen Gartens gibt es einige Aspekte, die bestenfalls vereint werden sollten. Denn auf der einen Seite sollen die Elemente einer gewissen Funktion nachkommen, auf der anderen Seite das grüne Wohnzimmer verschönern und im Idealfall zum Blickfang machen. Ein Beispiel, das beides miteinander verbindet, ist die Gabione. So kann sie als Begrenzung dem Garten eine Struktur verleihen, während sie andererseits durch ihre zeitlos moderne, natürliche Optik überzeugt. Darüber hinaus sind die mit einem Drahtkorb umschlossenen Natur- steinmauern außerordentlich robust. Dass Gabione aber nicht gleich Gabione ist, beweisen die Profis von Gabionen Kaiser. Denn dank der Vielfalt an angebotenen Größen und unterschiedlichen Steinarten in verschiedenen Farbtönen entstehen auf jeden Fall Eyecatcher ganz nach dem persönlichen Geschmack der Gartenfreunde und zwar alle made in Germany. Als Sichtschutz garantieren sie zum Beispiel, dass neugierige Blicke der Nachbarn oder Passanten draußen bleiben, während sie im Inneren für Nr. 33, Haustüren Innentüren schön hier bleibt undkeinbruchssicher Wunsch offen Auch als Abgrenzung oder Hangbefestigung stellen Gabionen die optimale Lösung im Garten dar. Dank mitgelieferter Montageanleitung lassen sich die Modelle von Gabionen Kaiser zudem in Eigenregie aufbauen. (Foto: epr/gabionen Kaiser)

11 Anzeigen-Sonderveröffentlichung Bauen Kapazitäten für Umbau und Sanierungen frei ROHBAUTEN UMBAUTEN SANIERUNGSARBEITEN RENOVIERUNGEN Hochstr Schwabhausen - T info@hinner-bau.de Blickdichter Blickfang: Gabionen sorgen dafür, dass der Nachbar nicht einfach in den Garten schauen kann. Dabei machen sie dank zeitlos moderner Optik eine besonders schöne Figur. (Foto: epr/gabionen Kaiser) große Augen sorgen. Dabei trotzen sie dank ihrer Robustheit jedem Wetter und behalten langfristig ihre Optik und das im Vergleich zu den meisten traditionellen Zaunsystemen ohne großen Pflegeaufwand. Ebenfalls sind Gabionen die optimale Lösung eines Problems, mit dem sich nicht wenige Gartenbesitzer konfrontiert sehen: einer Hangbefestigung. Wer sich hier für ein kreatives Produkt entscheiden möchte, das Betonelementen in nichts nachsteht, wird ebenfalls bei Gabionen Kaiser fündig. Der Vorteil liegt auf der Hand. Man ist in Sachen Statik auf der sicheren Seite, besitzt in puncto Gestaltung zusätzlich aber eine Menge an Möglichkeiten. Sogar eine Böschungssicherung ist problemlos umsetzbar. Übrigens gilt für die Produkte von Gabionen Kaiser: Sie können im Selbstbau errichtet werden. Die praktischen Verbindungslösungen der einzelnen Körbe ermöglichen einen fachgerechten Einbau eine mitgelieferte, ausführliche Montageanleitung unterstützt die Selbermacher dabei. Mehr Informationen zu den zeitlos modernen Hinguckern im Garten gibt es unter und Kellerabdichtung Sperr- u. Sanierputze - schnell dauerhaft preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte VEINAL -Kundenservice BAUCHEMIE@veinal.de VEINAL kostenloses -Kundenservice Info-Telefon / kostenloses Info-Telefon 0800/ Fordern Sie unsere kostenlose Info-Mappe an! Nr. 33,

12 Anzeigen-Sonderveröffentlichung Bauen Natürlich schön und lebendig Wohlfühlen auf der heimischen Terrasse Dachau (akz-o) - Die Terrasse wird im Sommer zum zusätzlichen Wohnzimmer in der Natur. Hier lässt es sich abschalten und entspannen, genießen und feiern. Als Bindeglied zwischen Haus und Garten fällt ihr aber auch eine architektonisch gestaltende Rolle zu, die maßgeblich von der Wahl des richtigen Bodenbelags bestimmt wird. Leuchtende Farben lichtbeständig Von unterschiedlichsten Rottönen, lebhaften Gelbtönen, interessanten Orange- und Braunnuancierungen bis hin zu Anthrazit- und Grautönen hat man bei Originalpflasterklinker eine große Farbpalette zur Auswahl. Damit ein harmo- nischer Übergang vom Haus zum Garten entsteht, empfiehlt es sich, die Farbe der Klinker auf das angrenzende Wohngebäude abzustimmen. Sämtliche Farbtöne lassen sich im Zusammenspiel mit anderen Klinkerfarben oder Materialien wie Holz und Naturstein individuell gestalten. Die natürlichen, warmen Farben bringen immer Leben und Stimmung auf die Terrasse selbst an weniger hellen und freundlichen Tagen. Individuelle Muster und Formate Auch bei den Formaten gibt es eine große Auswahl. Vom Rechteck über schmale, längliche Klinkerformate bis hin zu Quadrat- und Langformaten bis zu 490 mm. Die Wahl des Verbandes oder das Kombinieren unterschiedlicher Verbände, Hochkant- oder Flachverlegung, all das gibt der Terrasse ihren individuellen Charakter. Trittsicher und rutschfest Neben ihren gestalterischen Werten haben die Originalpflasterklinker eine ganze Reihe funktionaler Pluspunkte. Es ist wiederum der Brennvorgang, der sie durch ihr dichtes Gefüge so stabil, belastbar und extrem witterungsbeständig macht. Durch die schützende Brennhaut kann selbst härtester Frost den Pflasterklinkern nichts anhaben, ebenso wenig wie Laugen, Säuren oder herabfallende Holzkohle beim Grillen. Sie sind angenehm begehbar, rutschfest und auch bei Nässe trittsicher. Damit die Klinkerflächen auch über die Jahre in Form bleiben, brauchen sie ein stabiles Fundament. Untergrund, Tragschicht und Bettung müssen fachmännisch vorbereitet sein. Nachdem der Untergrund mit einem Rüttler verdichtet worden ist, wird eine Tragschicht aus Kies oder Schotter eingebracht. Wichtig ist ein Gefälle, das vom Haus wegführt, damit Regenwasser abfließen kann. Originalpflasterklinker sind pflegeleicht. Als extrem robustes Naturprodukt sind sie unempfindlich gegenüber Verschmutzung. Aufgrund der keramischen Oberfläche reichen Regen, Sonne und häufiges Begehen als Pflegemaßnahme aus. Nachhaltig und wertbeständig Originalpflasterklinker werden ressourcenschonend erzeugt. Durch das Fugennetz sind Klinkerflächen wasserdurchlässig und tragen daher zu einem ausgeglichenen Feuchtigkeitshaushalt angrenzender Böden und zur Entlastung des Kanalnetzes bei. Die natürliche Lebendigkeit der keramischen Farben und die damit verbundene warme Ausstrahlung bleiben, auch mit Patina-Effekt. Freisinger Straße Dachau Tel.: Entspannt renovieren - Neukauf sparen Aus alt wird NEU in nur 1 Tag! Nr. 33, Türen Haustüren Küchen Treppen Schranklösungen Spanndecken Fenster Rufen Jetzt informieren: Sie uns an: /40 31/ Besuchen Sie unsere Studio-Ausstellung: PORTAS-Fachbetrieb PORTAS-Fachbetrieb Thomas Tischler Manfred Hörl e.k. Rudolf-Diesel-Str. Assar-Gabrielsson-Str Dachau Dietzenbach Besuchen Sie unsere Ausstellung Hübsche Terrasse in Grau Foto: Arbeitsgemeinschaft Pflasterklinker e. V./akz-o

13 Anzeigen-Sonderveröffentlichung Bauen Kein Eintritt für Mücke, Wespe und Co. innovative Plisseetüren halten Insekten effizient draußen Weg ins Innere zu versperren. Die seitlich vor dem Türrahmen montierte Plisseetür faltet sich in der Ecke zu einem schmalen Paket zusammen und benötigt dadurch kaum Platz. Besonders langlebig sind die exakt auf Maß gefertigten Insektenschutz-Plisseetüren von KADECO mit stabilen Aluminiumrahmen. Die sowohl transparente als auch luftdurchlässige Insektenschutzgaze des ostwestfälischen Herstellers garantiert beste Durchsicht und Lüftungseigenschaften. So erhalten die eigenen vier Wände an lauen Sommerabenden eine Abkühlung, bleiben aber vor dem Besuch ungebetener Gäste verschont. Für eine einfache und zuverlässige Bedienung sorgt eine ergonomische Bedienschiene, mit der die Plisseetür auf- und zugezogen wird. Übrigens sind auch große Öffnungen zur Terrasse kein Problem. Die Höhe reicht bis zu 260 Zentimeter. Der maximale Auszug beträgt 180 Zentimeter beziehungsweise 360 Zentimeter bei einer zweiteiligen Tür. Neben der platzsparenden Plisseetür bietet KADECO ein vollständiges Insektenschutzprogramm für Fenster, Türen und Lichtschächte an. Ob mit Pollenschutzgaze für Allergiker, stabilem V2A-Netz für Lichtschächte gegen Nager oder besonders transparentem Gewebe für normale Fenster mehr Informationen, wie man sich effizient den Plagegeistern schützt, gibt es unter Mehr auch unter Für die zuverlässige Bedienung der Insektenschutz-Plisseetüren sorgen eine ergonomische Bedienschiene sowie UV- und witterungsbeständige Schnüre. (Foto: epr/kadeco) (epr) Einen entspannten Feierabend verbringen wir im Sommer am liebsten auf der Terrasse oder dem Balkon. Egal ob sie größer oder kleiner dimensioniert sind, hier machen wir es uns gemütlich und lassen einen anstrengenden Arbeitstag ruhig ausklingen. Gehen wir später wieder ins Haus, wollen wir eines nicht: dass uns Insekten in Empfang nehmen. Um genau das zu verhindern, brauchen wir einen effektiven Schutz vor Mücken, Wespen und anderem Ungeziefer. Insektenschutz-Dreh- oder -Pendeltüren benötigen zum Öffnen und Schließen eine Menge Raum. Ist dieser nicht vorhanden, ist eine Plisseetür die optimale Lösung, um Insekten den Elektro Wilhelm Barl Dachauer Straße Großberghofen Tel /80 19 Fax wiba.gr@t-online.de HANS WAGNER G m b H Qualität aus Meisterhand! Schreinermeisterbetrieb Ihr Renovierungsspezialist Fenster und Dachflächenfenster in Kunststoff, Holz und Holz-Alu Sicherheitsnachrüstung von vorhandenen Fenstern Haustüren und Innentüren Rollläden Insektenschutzgitter Markisen und Sonnenschutz Puchheimer Straße Dachau Telefon / Besuchen Sie unsere Ausstellung! Energiespar-Fenster Nr. 33,

14 DIE SUPER Prachtkarussell Kindereisenbahn Großes Trampolin Hüpfburg Karibik Riesenrutsche Safari Schiffschaukel Farb- und Dessinbeispiel Super saugstark In Friedberg ALLES KOSTENLOS! GROSSES FUSSBALL-EVENT in der Arena des Einrichtungshauses von Segmüller Ohne Inhalt, Abb. ähnlich. versch. Farben FR SA Zeitlose Polstergarnitur im schicken Lederbezug mit Holz- oder Metallfüßen (gegen Aufpreis), inkl. Kopfteilverstellung, best. aus: Sofa 2,5-Sitzer mit Armlehne links und Eckelement mit Sofa 1-Sitzer und offenem Abschluss rechts, ohne Kissen, Stellmaß ca. 264x215 cm Inkl. Kopfteilverstellung Gästetuch B/L ca. 30x50 cm SIE SPAREN % Trinkglas mit Deckel und Trinkhalm, B/H/T ca. 11x7x13 cm SIE SPAREN 2. 99* 83 % je Sitzvorzug manuell oder motorisch gegen Mehrpreis erhältlich LED-Leuchtmittel Für 6 Personen Ohne Deko und Inhalt * SIE SPAREN 75 % ca. 40x60 cm SIE SPAREN SIE SPAREN % % Fassung E14/4 Watt, 320 Lumen/Helligkeit, 3000 Kelvin/Farbe, Energieeffizienzklasse A teilig FRIEDBERG Augsburger Straße Tel.: 0821/ Baumwollfleckerl Multi beidseitig verwendbar, ca. 40x60 cm /1 12-teilig je Kaffee-/Tafel service Elipsen Porzellan mit modernem grafischen Dekor. Kaffeeservice 18-tlg., best. aus: je 6x Kaffeobertasse mit Untere und Frühstücksteller Tafelservice 12-tlg., best. aus: je 6x Speiseteller und Suppenteller * * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. ÖFFNUNGSZEITEN Mo bis Fr: 10:00 bis 20:00 Uhr Samstag: 09:30 bis 20:00 Uhr Warum woanders 25 mehr bezahlen? BIS ZU RABATTS2 AUF MÖBEL, KÜCHEN, MATRATZEN, TEPPICHE UND LEUCHTEN 8 F2 Bei der Aktion bis zu 15% Rabatt auf Haushalts- u. Boutiquewaren, Heimtextilien, Badzubehör, Spiegel und Bilder gelten für den Rabatt diese Ausnahmen: Die hier und in unseren anderen Prospekten, Anzeigen und Mailings stehenden Angebote sind Endpreise ohne weiteren Nachlass; die anderen Prospekte finden Sie auch online über und zwar bei Angebote & Prospekte unter Neue Aktionen & Prospekte. Ausgenommen sind auch bereits reduzierte Artikel, in der Ausstellung als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel, Bücher und Kleinelektrogeräte, inkl. Zubehör. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Inklusive Barzahlungsrabatt. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen möglich. Gültig bis Aktion wird gegebenenfalls bei großem Erfolg verlängert.

15 -AKTION IN FRIEDBERG Jetzt für kurze Zeit extreme Rabatte sichern! FRONT HOCHGLANZ UNSERE EINRICHTUNGSHÄUSER SIND VOLLKLIMATISIERT FÜR EIN ANGENEHMES EINKAUFSKLIMA! Nach Friedberg fahren heißt Geld sparen! NUR SOLANGE VORRAT REICHT! Aktions-Preis Tolle Wohnwand mit Front in Hochglanz weiß und Korpus in Weiß, Frontabsetzung in Betonoptik, sichtbare Rückwände in Weiß geschroppt 3D, B/H/T ca. 290x202x42 cm. Beleuchtung gegen Mehrpreis motorische Verstellung und Stoffbezug zum individuellen Preis erhältlich. SIE SPAREN % Aktions-Preis ECHTES LEDER ZUM HAMMERPREIS! 15 BIS ZU RABATT AUF BOUTIQUE- U. HAUSHALTSWAREN, HEIMTEXTILIEN, BADZUBEHÖR, SPIEGEL, BILDER UND BABYLAND F2 Aktions-Preis Komfortabler Fernsehsessel im braunen Lederbezug, Korpus in Lederoptik bezogen mit 1-motorischer Verstellung der Fußstütze, Rückenlehne, Aufstehhilfe und Rollen ANGEBOT IM SEGMÜLLER RESTAURANT Tagliatelle mit Garnelen und feiner Weißwein- Knoblauchsauce Abbildung ähnlich. Gültig vom bis Verzehr nur im Restaurant pro Person Segmüller Einrichtungshaus der Hans Segmüller Polstermöbelfabrik GmbH & Co. KG Münchner Straße Friedberg. Alle Maße sind ca.-angaben. Alle Preise sind Abholpreise. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Preise gültig bis Promotion Team Friedberg PARSDORF Heimstettener Straße 10 Tel.: 089/ ÖFFNUNGSZEITEN Mo bis Fr: 10:00 bis 20:00 Uhr Samstag: 09:30 bis 20:00 Uhr S2 Bei der Aktion bis zu 25% Rabatt auf Möbel, Küchen, Matratzen, Teppiche und Leuchten gelten für den Rabatt diese Ausnahmen: Die hier und in unseren anderen Prospekten, Anzeigen und Mailings stehenden Angebote sind Endpreise ohne weiteren Nachlass; die anderen Prospekte finden Sie auch online über und zwar bei Angebote & Prospekte unter Neue Aktionen & Prospekte. Ausgenommen sind auch bereits reduzierte Artikel, in der Ausstellung als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Inklusive Barzahlungsrabatt. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen möglich. Gültig bis Aktion wird gegebenenfalls bei großem Erfolg verlängert.

16 Neues vom TSV Dachau 1865 e.v. Aikido Baseball Basketball Bogenschützen Darts Fechten Fußball Fitness & Gesundheit Handball Judo Kindersportschule (KiSS) Parkour / Freerunning Rock n Roll & Boogie Woogie Taekwondo Tennis Tischtennis Turnen Turnerinnen einmal anders unterwegs Nicht wie gewohnt, brach man am zu einem Wettkampf ins Allgäu auf, sondern zu einem gemeinsamen Ausflug. Turnerinnen, Geschwister und Eltern verbrachten einen tollen Sonntag im Kletterwald Bärenfalle. Nicht ganz ausgeschlafen war so mancher der 78 Teilnehmer am Sonntagmorgen um 06:30 Uhr. Nachdem die Anwesenheit geklärt war, brach man um 06:45 Uhr mit einem vollbesetzten Reisebus und den zwei kleinen, ebenfalls vollbesetzten Vereinsbussen auf. Das Ziel: Immenstadt im Allgäu, Alpsee Bergwelt. Dort angekommen ging es zu Fuß oder mit der Seilbahn nach oben. Weiter führte uns der erste Weg direkt zum Kletterwald Bärenfalle. Nach Empfangnahme der Ausrüstung und Einweisung durch das dortige Personal hielt es weder die Kleinen noch die Großen auf dem Boden. Es folgten drei Stunden Anstrengung, Spaß und Vergnügen. Danach ging es zur wohlverdienten Jause. Gestärkt und aufgewärmt wurden die Trampoline und der Spielplatz in Beschlag genommen. Um 15:00 Uhr hieß es: Aufbrechen zur Talfahrt. Allerdings sollte sich die Wartezeit durch einen Seilriss etwas verlängern, bis es dann endlich mit dem Coaster ins Tal ging. Müde und ein wenig erschöpft stiegen die Teilnehmer in ihre Busse um den Heimweg anzutreten. Der Tenor: Eine super Idee! Ein toller Tag! Wann machen wir es wieder? Fitness & Gesundheit Ferienprogramm Wir freuen uns, auch alle Nichtmitglieder zum Schnuppertraining begrüßen zu dürfen. Einfach zu den angegebenen Zeiten vorbeikommen und Spaß haben. Weitere Informationen und alle Termine unter oder Fit-Gesundheit@TsvDachau1865.de 65 er Wiesn- Aktion Am Mittwoch, , um genau Uhr erhält jedes Kind (bis 16 Jahre) einen Chip für ein Fahrgeschäft seiner Wahl, sofern es ein Oberteil (Trikot, Anzug, T-Shirt ) des TSV Dachau 1865 trägt. Hier gilt es schnell zu sein, denn schon um Uhr bzw. wenn die vorhandenen 65 Chips verteilt worden sind, ist die Aktion beendet. Das Ganze findet direkt zwischen Auto-Scooter und Haupteingang des Festzeltes statt. Nr. 33, Turnen Sparkassen Cup in Kehl Der Sparkassen Cup in Kehl bot Anna Mertes in Hinblick auf die Deutschen Meisterschaften eine gute Gelegenheit, ihren Leistungsstand zu testen. Sie belegte einen super 3. Platz. Kindergartengruppe eine große Turnhalle für uns ganz alleine dies war für die Kindergartengruppe vom AWO Kinderhaus das Größte für das Abschlussturnen beim TSV Dachau1865 im Juli. Einmal in der Woche kommt Übungsleiterin Daniela Gaßner vom TSV Dachau1865 zum Turnen in den Kindergarten. Kennenlernen von verschiedenen Sportarten, Bewegung und ganz viel Spaß begleiteten die Kinder ein ganzes Kindergartenjahr. Zum Abschluss besuchten alle die Turnhalle an der Jahnstraße mit einer aufgebauten Bewegungslandschaft. Mit Unterstützung von Gabriele Siegl und Andrea Ritzmann hatten die Kinder viel Spaß und Freude. Vielen Dank für einen wunderschönen Sporttag, sagten alle Kinder. TSV Dachau 1865 e. V. Jahnstr Dachau Tel / info@tsvdachau1865.de

17 Anzeigen-Sonderveröffentlichung NOCH BIS MONTAG 21. AUGUST 2017 VOLKSFEST-IMPRESSIONEN 2017 Mittwoch, , 14 Uhr Eröffnung des Kindertages durch Oberbürgermeister Florian Hartmann 16 Uhr Bürgermeister- und Behördentreffen im großen Festzelt Donnerstag, , 9 Uhr Uhr 42. Volksfestturnier der Schachfreunde Dachau 1932 e. V. im Adolf-Hölzel-Haus ca Uhr Großfeuerwerk bei Einbruch der Dunkelheit Freitag, , 16 Uhr Rundflüge des Aero-Clubs Dachau Samstag, , 8.30 Uhr Stockschützenturnier des Eisstock-Club Dachau e. V. (Sportgelände Ludwig-Dill- Straße 50) Sonntag, , 9 Uhr Mischlingsschau mit Gaudirennen des Tierschutzvereins Dachau (Roßwachtstraße 35) 11 Uhr Thomabier und Riesenrad: Führung durch das Dachauer Volksfest von den Dachauer Gästeführern (Treffpunkt Rathausplatz) ca Uhr Feuerwerk-Ausweichtermin für Donnerstag Montag, , 12 Uhr Familientag zum Wiesnausklang. Ermäßigte Preise von 12 bis 19 Uhr 9 Uhr Volksfestpokal Tennis beim ASV Täglich bis Rundflüge des Aero-Clubs Dachau (Sonderlandeplatz Dachau- Gröbenried e. V.) jeden Freitag, Samstag und Sonntag ab 10 Uhr; sonst ab 16 Uhr (wochentags telefonische Anmeldung erforderlich) Nr. 33,

18 Anzeigen-Sonderveröffentlichung NOCH BIS MONTAG 21. AUGUST 2017 VOLKSFEST-IMPRESSIONEN 2017 Ohne sie kein Volksfest Schausteller ehren die Helfer im Hintergrund Dachau (tki) Das Dachauer Volksfest läuft und das noch bis zum kommenden Montag. Auf der Ludwig-Thoma-Wiese, am Fuße der Altstadt, wird ge- Ausgezeichnet (v.l.): Wolfgang Altmann, Klaus Mader (dahinter Paul Tille), Gertrud Stock, Volksfestreferent Robert Gasteiger, Wenzel Bradac, Detlef Sennefelder und Belinda Lange. Foto: tki feiert, gelacht, geratscht und gespeist. Das alles wäre aber nicht möglich ohne helfende Hände. Bereits im Vorfeld auf so ein großes Event muss viel Zeit, Leidenschaft und Herzblut investiert werden. Vier, die das seit Jahren tun, waren heuer von der Versammlung der Schausteller geehrt worden. Seit 30 Jahren ist Gertrud Stock für den Kinderfestzug zuständig. Dass zahlreiche Buben und Mädchen in farbenprächtigen Kostümen durch die Stadt ziehen und die Besucher in eine lebendige Fantasie- und Märchenwelt eintauchen lassen das alles liegt in Gertrud Stocks Hand. Sie habe so viele Opfer dafür gebracht, ohne sie sei das alles nicht möglich, hieß es bei der Auszeichnung der Verantwortlichen. Gewohnt bescheiden gab Gertrud Stock das Kompliment an die Schausteller zurück: Ohne euch wäre es auch nicht möglich. Und noch ein Jubiläum gab es zu feiern: Seit 20 Jahren ist Klaus Mader Volksfest-Organisator. Großes Lob gab s für ihn von Schausteller-Sprecher Paul Tille: Platzmeister wie ihn gibt es heutzutage nicht mehr. Man sei sehr froh, dass es hier in Dachau noch Menschen gebe, die in turbulenten Zeiten die Tradition noch hoch halten. Beeindruckend, wie Klaus Mader beim Presserundgang wenige Stunden zuvor geduldig die Fragen der Journalisten kompetent und humorvoll beantwortet hatte. Wie viele Lose gibt es im Glückshafen? Wie viele Zelte auf dem Volksfest? Was ist heuer neu? Klaus Mader ist der Mann, der alles weiß, wenn s ums Dachauer Volksfest geht. Ebenfalls zu Ehren kamen Getränkekoordinator Wolfgang Altmann und Heidi Fitzthum vom Vorstand Kinderfestzug Dachau e.v. Ohne sie alle wäre ein Dachauer Volksfest fast nicht möglich, also gab es einen hübschen Geschenkkorb mit allerlei Köstlichkeiten. Das Dachauer Volksfest in Zahlen: Termin: noch bis 21. August Preis für die Mass: 5,80 Euro Gebraute Menge: Liter Alkoholgehalt: 5,8/5,9 % Zahl der Festzelte: 5 Zahl der Schausteller: 73 (10 Fahrgeschäfte, 38 Imbiss- und Getränkegeschäfte) Eingänge: 4 Riesenrad: 40 Meter hoch und mit rund Lampen beleuchtet Glückshafen: Lose, Lospreis 50 Cent geöffnet 13 bis 23 Uhr Nr. 33, Kopernikusstraße Dachau Telefon / Fax / info@auto-gruber-dachau.de Internet: Unser Angebot zum Volksfest: 20% Rabatt auf unser gesamtes vorrätiges Sortiment * * ausgenommen sind Bücher und Zeitschriften BUCHHANDLUNG Lesen Schreiben Amper-Bote Schenken Dachau Konrad-Adenauer-Straße 19 Tel /

19 Anzeigen-Sonderveröffentlichung NOCH BIS MONTAG 21. AUGUST VOLKSFEST- IMPRESSIONEN CITROËN 2CV 90 Jahre Ausnahmemodelle. Ohne Ausnahme. Ohne Ausnahme. CITROËN C Nr. 33,

20 Hallo Kinder, macht mit bei unserem Ferien-Malwettbewerb! Malt ein Bild von uns oder denkt euch ein tolles Mäuseabenteuer aus. Die schönsten Bilder werden im Amper-Bote abgedruckt und die fünf allerschönsten Bilder werden mit unserem Mäusebuch belohnt. Mit vielen Illustrationen von Susanne Beier ISBN ,90 Schickt euer Bild (mit Name, Alter und Adresse) an die Verlagsanstalt Bayerland, Konrad-Adenauer-Straße 19, Dachau, oder gebt es in der Buchhandlung Amper-Bote an derselben Adresse ab. Mitmachen dürfen Kinder bis 10 Jahre, Einsendeschluss ist der 1. September Wir sind sehr gespannt auf eure Mäusebilder! Eure Landkreismäuse

21 Kraftfahrzeuge DACHAUER POLIZEIBERICHT Die Landespolizei Dachau informiert und bittet um Ihre Hilfe Autoverleih Elmer GmbH Rudolf-Diesel-Straße Dachau Wochenendangebot Pkw von Fr. 14 Uhr bis Mo. 8 Uhr inkl. 500 km ab 8 99, 01 70/ Geschäftsführer: Alexander Müller / oder Bestpreise für Unfall- u. rep.-bed., viele km, -fällige Kfz., Bastler + Oldies Kfz-Roland, Tel / Original 17 Zoll BMW Felgen m. Winterreifen (2x abgefahren, 2x 5mm Restprofil) Für 5er (F10+F11), Felgengröße 8Jx17 ET 30, Reifengröße 225/55R17 VB 345, Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/ Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. T. 089/ o. 0171/ Kaufe jedes Auto auch beschädigte, 24 Stunden, Telefon 0171/ od. 089/ AUTO-ANKAUF aller Marken! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BAR- GELD, Telefon: 0176/ Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/ Focus Turnier Ghia, Benz., 85 KW, 115 PS, EZ 6/01, TÜV 5/18, nur km, SD, pazifikgrünmet ,- EUR; Tel. 089/ SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/ Golf 2,0 Bi-Fuel, Bj. 06, 1. Hd., TÜV neu, km, weiß, leichte Blessuren, FP 4.500, / Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/ SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/ Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/ Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/ Suche gepflegte PKW's ab Bj Münchener Firma Tel. 089/ SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/ Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/ Ankauf - Gebraucht - Unfall - Defektmotorrad Fa Suche Vespa/Piaggio PX 80,125,150 od. 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten od. Ausschlachten (auch Unfall) Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/ KEIN TÜV BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren unschlagbar günstig, festes Pauschalangebot, Abhol- und Lieferservice, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich unter Tel. 0176/ Achtung! Wir kaufen verwertbare Altautos ab Bj o Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug auch Unfall - Totalschaden, zahle Höchstpreise o Kfz-Ankauf dt.kfz-fa. kauft ihr Kfz m. Unfall, defekt, hohe km usw., auch Sa/ So o Abholung Abm.sofort Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std., auch Sa./So., Telefon: 089/ Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/ Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Stunden, auch Sa./So. Telefon: 089/ SCHROTT AUTO ENTSOR- GUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWER- TUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/ Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Fa. Kleinanzeigen-Annahme online Sie können Ihre Kleinanzeige auch online aufgeben! Gerne nehmen wir Ihre Kleinanzeige auch weiterhin telefonisch entgegen unter / oder rund um die Uhr per Fax / Dachau Schlägereien zum Volksfeststart Zu mehreren handfesten Auseinandersetzungen ist es am ersten Samstag des Dachauer Volksfestes gekommen: Wie die Polizei berichtet, gerieten etwa um 20 Uhr ein 23-jähriger Mann aus Sierra Leone und ein 31-jähriger Haimhausener aneinander. Während der 23-Jährige versuchte, dem Streit möglichst aus dem Weg zu gehen, ließ der junge Mann aus Haimhausen nicht locker und musste schließlich vom Sicherheitsdienst gewaltsam von seinem Widersacher getrennt werden. Dem betrunkenen und äußerst renitenten Mann musste aufgrund seiner Aggressivität von der Polizei ein Platzverweis für den restlichen Abend erteilt werden. Gegen Uhr schlug ein bislang unbekannter Täter im Ziegler-Zelt einem 25-jährigen Mann aus Markt Indersdorf ein Weißbierglas über den Kopf, anschließend verletzte er einen weiteren jungen Mann aus Weichs mit dem abgebrochenen Glas an der Hand, so dass dieser mit sehr schweren Verletzungen in ein Münchner Krankenhaus gebracht werden musste. Ein weiterer 19-Jähriger aus Weichs wurde vom Täter niedergeschlagen. In diesem Fall ist die Polizei Dachau auf Zeugen angewiesen, die Angaben zur Person des Täters machen können. Gegen Uhr trat ein 26-Jähriger aus Pfaffenhofen a.d. Glonn in der Ludwig-Thoma-Straße eine Warnbake mit Licht um. Dumm für den jungen Mann nur, dass er dies ausgerechnet vor den Augen einiger Polizeibeamter tat, die ihn sofort zur Rede stellen konnten. Um Uhr kam es nach dem Volksfest in einer Gaststätte an der Konrad-Adenauer-Straße zu einer Auseinandersetzung, bei der ein 44-Jähriger aus Allershausen einem 25-jährigen Karlsfelder ins Ohr biss. Der Karlsfelder wehrte sich mit einem Faustschlag, durch den der 44-Jährige letztendlich einen Nasenbeinbruch erlitt. Beide Männer bekommen nun eine Anzeige wegen Körperverletzung. Dachau Unbekannter demoliert Autos Mehrere Pkw sind in der Nacht von Samstag auf Sonntag an der Straße der KZ-Opfer in Dachau-Ost beschädigt worden. Ein unbekannter Täter beschädigte dort nach Polizeiangaben mindestens sieben Fahrzeuge, von denen er jeweils die linken Außenspiegel abtrat. Zeugen, die Hinweise auf den Täter geben können, werden gebeten, sich bei der PI Dachau zu melden. Dachau Polizei stellt Auto-Kletterer Sonntagnacht übte sich ein 19-jähriger Münchner im Klettern. Auf dem Nachhauseweg vom Dachauer Volksfest kletterte er in der Münchner Straße über einen geparkten Pkw und beschädigte diesen. Zeugen konnten den Mann festhalten, nachdem er sich ruhig verhalten hatte, ließen sie ihn los und er versteckte sich. Dies half jedoch wenig, da die eingesetzten Polizeibeamten ihn in einem Hinterhof auffanden. Der Münchner stand erheblich unter Alkoholeinfluss. Der Sachschaden wird auf ca. 500, Euro geschätzt. Dachau Pizza-Brand gerade noch verhindert Ein 30-jähriger Dachauer wollte in der Nacht auf Sonntag seinen Hunger stillen und schob eine Pizza zum Aufbacken in den Ofen. Leider schlief er in der Zwischenzeit ein, es kam zu Rauchentwicklung, die den Feuermelder aktivierte. Selbst der durchdringende Ton des Feuermelders konnte den Schlafenden nicht wecken. Ein Großaufgebot an Feuerwehr- sowie Rotkreuzkräften rückte an; das Ausbreiten eines Brandes konnte verhindert werden. Außer der verkohlten Pizza und der verrauchten Wohnung gab es keinen Schaden. Nr. 33,

22 Stellenmarkt Nr. 33, BLOCKALARM GmbH Dachau sucht sympathische Techniker im Außendienst /908850, Qual. Mitarbeiter/in ges., 450,- -Basis, EDV/E-Bay-Kenntnisse vorausgesetzt. Antiquitäten Wittmann, 0172/ Su. Mitarbeiter für den Vertrieb von Bauelementen. Herr Tayrani, 0178/ Aushilfsfahrer, gerne Rentner, für Lieferfahrten gesucht. 0171/ Putzhilfe ges /8650 Wir suchen zum baldmöglichen Termin für unser Büro in Pasing Finanzbuchhalter/in Erfahrung in Lexware erwünscht. Für 1 bis 2 Tage pro Woche (bzw. Zeiteinteilung nach Vereinbarung). Erfahrung und Zuverlässigkeit sind Voraussetzung. Bezahlung nach Vereinbarung. Ihre Bewerbungen richten Sie bitte an den Verlag des Amper-Bote unter Nr. CD-001/00272 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/ Haushaltshilfe m. Erfahr., f. ält. Herrn in Kfd. ges., ca. 4 Std./wö., Minijobbasis, gute Deutschkenntn., 0173/ Kassenkraft gesucht: Wir suchen zuverlässige, belastbare Kassenkraft in Voll- oder Teilzeit, von Uhr, auch tageweise, Fa. Blattsalate, Schäfflerstr. 7, Mü., Tel. 089/ , blattsalate-muenchen.de Kassierer m/w in Vollzeit / Spätschicht gesucht! Bewerbung mit Lebenslauf und Zeugnisse an Agip-Station, Herr N. Pregler, Neurieder Strasse 18, München. Tel. 0173/ Maurermeister hat noch Termine frei Die Pier 7 Foods Import GmbH ist ein Lebensmittelgroßhändler mit Sitz in Gröbenzell bei München. Wir liefern frische und tiefgekühlte Produkte an die Gastronomie und Hotellerie. Im Frühjahr 2018 werden wir unseren Hauptsitz nach Bergkirchen im Landkreis Dachau verlegen. Zur Verstärkung unseres Teams am Standort Gröbenzell suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt BERUFSKRAFTFAHRER (M/W) zur Belieferung unserer Kunden WIR BIETEN: Unbefristeter Arbeitsvertrag Angemessene Bezahlung Flexible Arbeitszeiten (Vereinbarung) Umfassende Einarbeitung Einkaufsmöglichkeit bei Pier 7 Bereitstellung von Arbeitskleidung Unterstützung bei Behörden Bezahlung von Deutschkursen Gutes Betriebsklima Zuverlässige und erfahrene Reinigungskraft/ Bügelhilfe ab sofort für unsere Bäckerei in Allach gesucht. Bei Interesse bitte melden bei Sarah Schuhmair Telefon 0 89/ Wir suchen eine Hilfskraft, Subunternehmer, Leiharbeiter oder einen rüstigen Rentner zur Erstellung unserer Außenanlagen. Fa. Schilcher Telefon /10 38 Mehr NETTO v. BRUTTO 450 EUR Krankenschwestern/-pfleger bei Wunscharbeitszeiten gesucht. MVI PERSONAL POWER GmbH Herr Schlack, Tel. 089/ Trachtengeschäft sucht Verkäufer/innen (m/w) in VZ / TZ ab sofort für Wiesn. Kontakt: trachtenrausch .com Infos: jobs.html Tel: 089/ Zuverlässige, fleißige Ungarin, sucht Stelle, Altenpflege, Haushaltshilfe, 24 Std./Wo., 12 J. Erfahrung, FS und PKW vorhanden, deutschsprachig, 0176/ Filmschnitt - Ich bringe Ordnung in Urlaubs-, Geburtstags- und Familienfilme 0173/ WIR WACHSEN WACHSEN SIE MIT UNS! IHR PROFIL: Führerschein Klasse C Bereitschaft zur Schichtarbeit Zuverlässigkeit Deutschkenntnisse Freundliches Auftreten Freude am Umgang mit Kunden Idealerweise Erfahrungen im Auslieferverkehr Teamgeist SIE MÖCHTEN TEIL UNSERES TEAMS WERDEN? Dann freuen wir uns sehr auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, nach Möglichkeit per an: bewerbung@pier7.de ANSPRECHPARTNERIN: Stefanie Feirer Pier 7 Foods Import GmbH Industriestraße Gröbenzell Tel / Klosterwirt Schönbrunn Viktoria-von-Butler-Straße 2 sucht Koch/Köchin Vollzeit oder 450, Euro-Basis Küchenhilfe auf 450, Euro-Basis Telefon / Fahrer / Lieferteam f. Küchen / Möbelauslieferungen m. FS gesucht. Anzinger GmbH Fahrer Kl. 3 zur Auslieferung und als Springer auf selbständiger Basis für 2-3 Tage pro Woche gesucht Kraftfahrer/in LKW Zuverlässiger Kraftfahrer gesucht für LKW 12 bis 18 t RS Transport & Logistik GmbH , transport-logistik-ffb@gmx.de Küchenmonteur f. Montagen m. FS gesucht. Anzinger GmbH MFA für HNO-Praxis in Pasing ab sofort oder später gesucht. Voll- oder Teilzeit. Nettes Team, angenehmes Arbeitsklima, gerne mit HNO-Erfahrung, aber nicht notwendig. Direkt an der S-Bahn. Für Auskünfte oder Bewerbungsunterlagen bitte melden unter hno-praxis@out look.de Kompetente/n Bäckereiverkäufer/in für unsere Bäckerei in Allach gesucht. Bei Interesse bitte melden bei Sarah Schuhmair Telefon 0 89/ Betonspediteur sucht für Festanstellung oder als Aushilfe LKW-Fahrer/-in Betonfahrmischer Wir sind ein deutschlandweit tätiger Betonspediteur und suchen für unsere Standorte Gilching/82131 Oberbrunn/85221 Dachau Fahrpersonal mit Fahrpraxis (Klasse C, CE) und Fahrerkarte. Für Ihre Bewerbung nutzen Sie bitte unsere Internetseite oder rufen Sie uns an: / Austräger gesucht! Willkommen bei Wir suchen für unsere Tankstelle in Bergkirchen, GADA A8 Reinigungskraft 450, 7-Basis Arbeitszeit: 3x wöchentlich Mo., Mi. + Fr. je 3,0 Std. vormittags oder nachmittags Sie bringen mit: Servicebereitschaft Sehr gute Deutschkenntnisse Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Tel. 0176/ E-Mai: omv.tankstelle@web.de OMV-Autohof Gadastraße 1, Bergkirchen Wir helfen Menschen mit einer fortgeschrittenen Krankheit sowie deren Angehörigen. Der Elisabeth-Hospizverein braucht Ihre Unterstützung Spenden Sie bitte, damit wir weiterhin ehrenamtlich arbeiten können. Volksbank Raiffeisenbank Dachau e.g., IBAN: DE Sparkasse Dachau, IBAN: DE Für diverse Trägergebiete in der Stadt Dachau und im Landkreis suchen wir Austräger/innen ab 13 Jahre der/die einmal wöchentlich am Mittwoch den Amper-Bote verteilen. Bewerbungen unter Telefon / bei Frau Wenig oder per an e.wenig@amper-bote.de oder mit dem Bewerbungsformular im Internet unter ANZEIGENBLATT FÜR DIE GROSSE KREISSTADT UND DEN LANDKREIS DACHAU

23 Suchen ab sofort Konditorei-Verkäuferin in Teilzeit Konditorei Café Weißenbeck GmbH Felix-Wankel-Str. 5, Dachau, Tel / Die Gemeinde Fahrenzhausen, Landkreis Freising, (ca Einwohner), sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Mitarbeiter/in für den gemeindlichen Bauhof in Vollzeit. Der Aufgabenbereich umfasst u.a. den Unterhalt der Straßen und ßerhalb der üblichen Arbeitszeiten, insbesondere für den Winterdienst, ist erforderlich. Wir erwarten Voraussetzung, wäre eine Ausbildung als Installateur für Heizung/ Sanitär. - zungen hierfür jedoch notwendig. Ortskenntnisse in der Gemeinde Fahrenzhausen sind von Vorteil. Wir bieten Ihnen Frau Knoll nummer / zur Verfügung. spätestens an: Gemeinde Fahrenzhausen, Hauptstraße 21, Fahrenzhausen bzw. an gemeinde@fahrenzhausen.de. Der Kreisjugendring Dachau sucht eine/n stellvertretende/n Geschäftsführer/in Bewerbungen sind einzureichen bis zum Die Stelle soll ab dem besetzt werden. Weitere Informationen: Suche engagierte/n Mitarbeiter/in mit Führerschein Kl. 3 für Textil-Reinigung in Dachau. Telefon 01 72/ Suchen Spüler/Spülerin und Reinigungskraft/ Bügelhilfe Gasthaus Weißenbeck Ludwig-Thoma-Straße Unterbachern Telefon / gasthaus@weissenbeck.de Der Textilfilialist NKD sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für die Filialen in Dachau und Markt Indersdorf VERKÄUFER (m/w) für 57 Stunden/Monat VERKÄUFER (m/w) für 91 Stunden/Monat Bitte bewerben Sie sich online auf: Oder schriftlich bei: NKD Deutschland GmbH, Frau Susanne Ruff, Bühlstraße 5-7, Bindlach Wir suchen engagierte/n Sekretär/in in TZ, 25 Std./Wo. Bewerbungen per an: info@np-services-gmbh.de Anzeigen- Annahmeschluss Dienstag 10 Uhr Unser Buchtipp: ADAC-Wanderführer Bayerischer Wald WANDERN MIT KINDERN 30 Erlebnisstouren Regenwettertipps Spielideen spannende Geschichten 14,99 Zur Verstärkung unseres Unternehmens suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt und in Vollzeit eine/n Mitarbeiter/in Kundensupport (m/w) Stellenreferenz: PA 40/17 ehealth & Medical IT Lassen Sie sich mitreißen vom Startup-Feeling unseres jüngsten Geschäftsbereichs sowie einem dynamischen Lösungen ermöglichen es Ärzten, Laboren, Kliniken und und damit Patienten besser zu versorgen. Gestalten Sie die Zukunft des Gesundheitswesens und unsere modernen ehealth-technologien mit! BUCHHANDLUNG Amper-Bote Dachau Wir besorgen Ihnen jedes lieferbare Buch oder Hörbuch innerhalb von 24 Stunden aus einer Auswahl von Titeln. Bis 15 Uhr bestellt ab 8.30 Uhr am nächsten Tag abholbereit! Lesen Schreiben Schenken Konrad-Adenauer-Straße 19 Tel / Das erwartet Sie bei uns:» First- und Second-Level-Support sowie technische Betreuung der Kunden» Durchführung von Störungsanalysen und Unterstützung der Anwender bei Software-Updates» Installation von Software-Lösungen bei niedergelassenen Ärzten (vor Ort und über Fernwartung) Bewerben Sie sich bitte über unser Online-Stellenportal: MicroNova AG Franziska Engels Unterfeldring Vierkirchen Tel: / Nr. 33,

24 Nr. 33, Projektleiter (m/w) Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unseres Teams: Projektleiter (m/w) für den Aufzugbau Interessiert? Dann freuen wir uns darauf, Sie kennenzulernen. Starten Sie in eine neue Aufgabe und senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen an Anforderungsprofil und Näheres zu Ihrer Bewerbung unter: Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine kfm. Allroundkraft (m/w) auf 450, Euro-Basis mit abgeschlossener Ausbildung als Bürokaufmann/-frau oder vergleichbar (Schwerpunkt Buchhaltung). Gerne auch Wiedereinsteiger oder Mütter. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: beauty lumis GmbH z. Hd. Frau Caroline Uphoff Lerchenstraße München (Feldmoching) Telefon 0 89/ headoffice@beautylumis.com Horoskop für die Woche vom 14. _ Widder _ Auf wohltemperiertem Feuer köchelt ein Herz vor sich hin. Ist es Ihres oder das eines Verehrers oder einer Verehrerin? Wie auch immer, es findet jetzt ganz bestimmt das zusammen, was auch tatsächlich zusammen gehört. Auch gefestigte Paare profitieren in dieser Sommerwoche vom Zauber, der allgemein in der Luft liegt. Stier _ Ihre aufgeschlossene Einstellung zieht gleich am Wochenanfang Angebote aller Art förmlich an. Es geht in Ihrem Umfeld deshalb lebhaft zu, wenn Sie spontan, entschlossen und selbstbewusst handeln. Auch im Privaten, besonders in Herzensangelegenheiten, wird es nicht langweilig. Der Sommer beflügelt Sie zu Ausgefallenem. Zwillinge _ In der Liebe läuft es bestens, aber ums Geld ist es nicht rosig bestellt. Sie sollten in dieser Woche unbedingt Ihre Gelder zusammenhalten und nicht jedem Wunsch sofort nachgeben. Dadurch könnte Ihr Konto sonst viel zu schnell in die roten Zahlen rutschen und das noch bis zum Wochenende. Erkennen Sie die Problematik? Krebs _ Sie sind den meisten ganz weit überlegen, und es gelingt Ihnen fast alles, was Sie anpacken. Diese guten Einflüsse halten noch eine Weile an. Aktuell ist eine gute Zeit, um wichtige Entscheidungen zu treffen. Nur ein gegebenes Versprechen bereitet Ihnen Kopfzerbrechen. Vermeiden Sie es, jemanden vor den Kopf zu stoßen. Das Horoskop der Woche Löwe _ Stellen Sie mal Ihre Gewohnheiten in Frage. Eine Reformierung des Alltags bringt neuen Schwung ins Leben. Auch können Sie möglichen Frust aus der Welt schaffen. Vor allem, wenn Sie in einer festen Beziehung leben. Während bei Liierten die Liebe neu erblüht, sollte bei Singles Unterhaltsames auf dem Programm stehen. Jungfrau _ Sollte die Liebe zum Partner schon selbstverständlich geworden sein, tun Sie in den kommenden Tagen unbedingt etwas zur Auffrischung Ihrer Gefühle. Sie werden sehen, dass der Beziehungsalltag dann ganz schnell wieder attraktiv für Sie wird. Die bindungswilligen Singles könnten bald neue Flirt-Strategien entwickeln. Waage _ Man stellt Ansprüche an Sie, da Sie in der jüngsten Vergangenheit schon einmal auf freiwilliger Basis finanzielle Hilfe geleistet haben. Nun scheint man davon auszugehen, dass Sie als wohltätige Finanzspritze jederzeit bereitstehen. Stellen Sie diese Diskrepanz aller schnellstens klar und halten Sie das Geld fest! Skorpion _ Ihnen könnte zwar auffallen, dass am Arbeitsplatz ein Fehler gemacht wurde, trotzdem arbeiten Sie vermutlich so wie bisher weiter, wie es Ihnen gesagt wurde, weil Sie schließlich nicht fürs Denken bezahlt werden! Sie sollten bald mal darüber nachdenken, ob es nicht an der Zeit ist, sich eine neue Anstellung zu suchen. Gerüstbau Strixner GmbH Wir stellen ein: Helfer Tel: / Anzeigen-Annahme-Schluss Dienstag 10 Uhr Schütze _ Sparen oder investieren? Im Zweifelsfall ist Ersteres die bessere Entscheidung. Und bei kulinarischen Genüssen sollten Sie den Gürtel enger schnallen. Sollte in Ihrer Liebesbeziehung schon der Alltag Fuß gefasst haben, tun Sie in dieser Woche etwas zur Auffrischung der Gefühle. Raffen Sie sich auf zu neuen Liebestaten. Steinbock _ Sie strahlen in dieser schönen Sommerwoche Stärke und Sicherheit aus. Lassen Sie aber auch Ihr Herz sprechen, dann fliegt das andere Geschlecht auf Sie. Singles könnten deshalb die längste Zeit alleine gewesen sein. Auch wenn Sie sich nicht so viel zumuten möchten, dürfen Sie sich keine Zeit zum Faulenzen leisten. Wassermann _ Im Eifer des Gefechts könnte es Ihnen momentan ziemlich schnell passieren, dass Sie eine allzu missionarische Ader an den Tag legen und anderen Menschen Ihre ganz persönliche und oft ausgefallene Meinung aufzwingen wollen. Achten Sie bitte darauf, dass diese Personen das auch tatsächlich von Ihnen hören möchten. Fische _ In Ihrem Job müssen Sie sich in den kommenden Tagen ganz besonders anstrengen, die Konkurrenz schläft nämlich nicht. Übernehmen Sie deshalb so schnell wie möglich Verantwortung für ein überaus wichtiges Projekt. Erstens haben Sie dann noch mehr Freude an der Arbeit und zweitens dürften Sie mehr Geld verdienen. wwp 2017 Heimatkundliche Viertel - jahresschrift für die Kreise Dachau, Freising und Fürstenfeldbruck Heft 3/2017 AUS DEM INHALT: Wilhelm Liebhart»vill Sorgen, Ellent vnd Bekhümmernuß«Marc Stegherr Pater Albert Maria Weiß ( ) Klaus Wolf Gibt es eine Bayerische Literaturgeschichte? Franz Josef Merkl» in Dachau stationiert, ohne das Konzentrationslager zu betreten«(2. Teil) Annalena Elsner»hat ( ) eine deutsche Mutter in seelische Not gebracht «Wilhelm Liebhart» im Geiste der Gottesfurcht, christlicher Nächstenliebe und sozialer Staatsgesinnung«Eleonore Philipp Die Familie Wackerl vom Wicklmair-Hof in Ottmarshart Gerhard Neumeier Die Bevölkerungsentwicklung im Landkreis Fürstenfeldbruck 1952 bis 2012 (1. Teil) Paul Hoser Die Zerschlagung der KPD in Freising 1933/1934 Andreas Sauer»Eine möglichst schnelle Verbindung unserer Landeshauptstadt mit der Festungsstadt Ingolstadt«Ulrich H. Schneider»Ein gutes Kunstwerk redet nicht, sondern schweigt«einzelheft s 5,, erhältlich bei der Buchhandlung Amper-Bote Konrad-Adenauer-Straße Dachau und im einschlägigen Buchhandel Jahresabonnement für 4 Hefte s 18,50 (Bankeinzug) über die Druckerei und Verlagsanstalt»Bayerland«GmbH Konrad-Adenauer-Straße Dachau Telefon / Telefax /

25 Praxis Dr. med. Norman Laube Kinderarztpraxis Dr. med. Kerstin Laube Die Praxis ist vom bis einschl wegen Urlaub geschlossen. Vertretung: Jeder Kassenarzt Gemeinschaftspraxis Dr. med. A. Fischer Internist Dr. med. M. Strobl-Berndt Ärztin Klagenfurter Platz 4, Tel / Dachau Wir machen Urlaub! Vom bis einschl haben wir unsere Praxis geschlossen. Die Vertretung übernimmt: Praxis Dr. med. B. Räpple, Dachau, Gröbmühlstr. 38, Tel / Vereinsanzeigen Sterbebilder und Trauerkarten Kollektionen in großer Auswahl Druckerei und Verlagsanstalt»Bayerland«GmbH Bestattungsinstitut Mühlbauer MARKT INDERSDORF WALDSTRASSE 9 TEL / Urlaub vom bis Praxis Dr. med. Reinhard Hellmann Psychotherapie Psychoanalyse für Kinder, Jugendliche u. Erwachsene Markt Indersdorf, Erhard-Prunner-Str. 15 Praxis Dipl.-Soz.-Päd. Renate Knettel Psychotherapie für Kinder und Jugendliche Markt Indersdorf, Erhard-Prunner-Str. 15 Praxis Dr. med. Edeltraud Kölbl Fachärztin f. Gynäkologie u. Geburtshilfe Akupunktur und Naturheilverfahren Münchner Straße 16, Dachau Telefon / Die Praxis ist vom bis geschlossen. Vertr.: Jeder niedergelassene Frauenarzt Dachau Konrad-Adenauer-Straße 19 Telefon / Telefax / Erd- und Feuerbestattungen Fachmännische Beratung bei Todesfällen Erledigung sämtlicher Formalitäten auch in Münchner und Dachauer Krankenhäusern Überführungen Särge und Ausstattungen In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Monika Burgmair * Anzeigen-Annahmeschluss Dienstag 10 Uhr In stiller Trauer: Röhrmoos Erich mit Verena und Franziska Bergkirchen Monika und Robert mit Maria Gottesdienst mit anschließender Urnenbeisetzung am Donnerstag, den 24. August 2017 um 10 Uhr in Röhrmoos. N O T R U F N U M M E R N Überfall, Verkehrsunfall für Dachau und den Landkreis 1 10 Feuerwehr 1 12 Nur in dringenden Notfällen! Notarzt-Rettungswagen, Rettungsdienst, Krankentransport Telefon 1 12 Ärztlicher Bereitschaftsdienst, Tel Akutpraxis im MVZ Dachau 8 22 Uhr, Tel / Ärztliche Bereitschaftspraxis im Krankenhaus Markt Indersdorf. Sa. + So. sowie feiertags 9 13 Uhr und Uhr Amper-Med, Krankentransporte Tel / , 24 Std. BRK Dachau, Telefon / BRK Dachau, Fahrdienst/Krankentransport, Telefon / THW Dachau, Tel / Zahnärztlicher Notfalldienst (jeweils v Uhr u. v Uhr) Sa./So., 19./ : Dr. Maximilian Cipa, Dachau, Konrad-Adenauer-Str. 24, Tel / Apothekendienst Dachau Die Dienstbereitschaft beginnt morgens um 8 Uhr und endet am nächsten Tag um 8 Uhr. Mittwoch, : Ludwig-Thoma-Apotheke, Ernst-Reuter-Platz 2, Telefon Donnerstag, : Marien-Apotheke, Pfarrer-Kölbl-Straße 9, Telefon Freitag, : Obere Apotheke, Konrad- Adenauer-Str. 18, Telefon Samstag, : Rats-Apotheke, Mittermayerstraße 13, Telefon Sonntag, : Sonnen-Apotheke, Schleißheimer Straße 77, Telefon Montag, : Stern-Apotheke, Münchener Straße 44, Telefon Dienstag, : St.-Georg-Apotheke, Danziger Straße 1, Telefon Nachtdienst der Apotheken im Lkr. Dachau Mittwoch, : St.-Ulrich-Apotheke, Hilgertshausen-Tandern, Freisinger Straße 2, Tel / Donnerstag, : Kloster-Apotheke, Markt Indersdorf, Dachauer Str. 14, Telefon / 3 66 Freitag, : Glonntal-Apotheke, Vierkirchen, Schloßstr. 24, Tel / ; Vital- Apotheke, Odelzhausen, Hauptstraße 3, Telefon / Samstag, : Götz-Apotheke, Petershausen, Bahnhofstraße 6, Telefon /50 51 Sonntag, : Augustinus-Apotheke, Markt Indersdorf, Augustinerring 6, Telefon / Montag, : St.-Martins-Apotheke, Weichs, Freisinger Str. 7, Tel / Dienstag, : Adler-Apotheke, Röhrmoos, Lagerhausstr. 2, Tel /5 91 Bereitschafts- und Entstörungsdienst der Stadtwerke Dachau: Erdgas Tel , Strom/Abwasser/Wasser Tel Zust. nur bei Störungen in den städt. Versorgungsleitungen bis zum Zähler. Frauen-Notruf: Tel / tgl. 24 Std. erreichbar Frauenhaus mit Krisentelefon bei Gewalt 24 Std.: Tel / Drogenberatungsstelle Dachau e. V. Notruf: 01 72/ (24 Std.) SuchtHotline, anonym, Tel. 0 89/ Arbeiterwohlfahrt, Sozialstation Dachau Altenpflege Telefon / Außenstelle Weißer Ring, Dachau, Tel / bzw. bundesw. Opfer-Tel Kleintierklinik Erdweg, Tel / Staatl. anerk. Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen DONUM VITAE in Bayern e. V., Außenstelle Dachau, Konrad-Adenauer-Straße 15, Termine über / Angaben ohne Gewähr Nr. 33,

26 Wohnungsmarkt / Immobilien Gesuche Junge, ruhige Lehrerin su. 1 Zi. zur Untermiete od. 1-Zi.-App. im Lkrs. DAH, zum / Ruh. älteres Paar, NR, su. 2-3 Zi.-Whg., im LdK DAH, gerne ländlich m. Gartenbenutzung, bis 700,- warm, Handwerks- und Hausmeisterfähigkeiten vorhanden, 0176/ Suche Einstell-/TG-Platz, DAH, Nh. Silnerstr., zur Miete /54678 Kaufe Ihre Immobilie auf Leibrente. 089/ Paar (Mitte 40) sucht 3-4 Zi.Whg, ab 70 m² im Münchn. Westen (auch Stadt), Terrasse oder Blk., Tel o Suche Whg. in Schwabing Unternehmensberaterin sucht 2 Zi.- Whg. in Schwabing/Maxvorstadt mit Balkon, bis 1.200,- EUR kalt. Telefon: 0177/ Suche Whg. in Schwabing Unternehmensberaterin sucht 2Zi.- Whg. in Schwabing/Maxvorstadt mit Balkon. Kaltmiete bis 1.200,- EUR. Telefon: 0177/ Suche für solventes, rüstiges Rentner-Ehepaar 4-Zi.-EG-Whg. m. Terr. u. Garten zu mieten, Königsbauer Immob., 08137/ 3175 Belohnung! Ruhiges Ehepaar sucht Wohnung in STA zum Kauf. Telefon 0151/ Familie sucht Haus zum Kauf in München und Umgebung, auch renov.-bedürftig, Angebote an: hausmuenchenweit.de Gautinger suchen EFH-Grund von Privat, Tel. 0151/ Kaufe jede Immob. auf Leib-/o. Zeitrente T.: 089/ Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3- Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnungmuenchenweit.de Paar mittleren Alters sucht schöne 3-4-Zi.-Whg. mit Balkon oder Garten, in München und Umgebung. Angebote bitte an: wohnungmuenchenweit.de Su. für Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien Miete u. Kauf, T. 089/ , infosantiimmobilien.de Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an hausmuenchenweit.de Netter Pilot sucht in München u. Umg. 2-3 Zi.-Whg. bis zum Kauf. PerVita Immobilien DIE NR. Beratung Verkauf Vermietung Zenker & Günsch Immobilien Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung. Kostenlose Einwertung Ihrer Immobilie Kauf-/Mietobjekte Tel / JR REISCHL Dipl.-Kfm / Geschäftsmann sucht Haus zum Kauf!! In Dachau oder Landkreis, ab 5 Zi., Wohnzi. mind. 35 m 2, ruhige Lage, kein Neubau, bis max. 1,25 Mio. 3. Wir suchen laufend Grundstücke in Dachau und im Landkreis / Tel / Angebote Gemütl. Mans.-Whg. in Günding, 31 m² inkl. Kü., Bad + WC, an rhg. Pers., NR zu verm., Wochendheimfahrer/in bevorzgt., 295,- + NK 08131/4236 Grundstücksausgleichsfläche, ca. 810 m² im Lkrs. DAH zu verk., FAX 08137/ m² Lagerraum zu vermieten, 4 km nördl. von Dachau, 0171/ Allach: App. u. Gart. an ält., alleinst. Herrn zu verm., k. Haustiere. 089/ Zi.-Whg., DAH, 58 m², 2. OG, S-W-Blk., v. priv. zu verk., Preis VB, Bez. n. Vereinb. 0173/ Festspielstadt Salzburg, edle 2- Zi.-Whg. für Anspruchsvolle, 95 m², Designer-EBK, 60 m² Garten, TG, Keller, Whirlpool, Wintergarten, HWP 31, ,- EUR; Telefon: 0043/ Ren.bed. DHH in Aubing, Bj. 1953, Wfl. ca. 102 m², Nfl. ca. 80 m², 6 Zi., Keller, Grdst. 249 m², Ga., Hzg. Gaseinzelöfen, Gge., EA-B, 249 kwh/m2a, KP , EUR; B&K Wirtschaftskanzlei Tel. 0151/ Junge, sympathische Polin, fest eingestellt, ohne Kinder u. Tiere su. 1,5-2-Zi.-Whg. in Dachau, Karlsfeld bis 650,- WM, ab , 0176/ Danke! Markt Indersdorf S2, 3 Zi., 1. OG, Dusche, 55 m² zu verm., 400,- + NK, 08254/ Anzeigenannahmeschluss Dienstag 10 Uhr innovativ, flexibel und abgesichert bauen Anzeigenannahme unter Telefon / oder rund um die Uhr per Fax / oder per an zentrale@amper-bote.de. Bei Kleinanzeigen erbitten wir Lastschrifteinzug. Nr. 33, Kaufe jede Immobilie gegen mtl., hohe Leibrente (Wohnrecht f. Eigentümer) Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf Suche: Baugrundstücke Fa Matthias Wand Massivhaus GmbH Am Kühberg Dachau Telefon / DHHs/Neubau in Markt Indersdorf inkl. Duplexgarage, gehobene Bauausführung, schlüsselfertige Übergabe, z. B. 4 Zim., 232 m 2 Grund, ca. 170 m 2 Wfl. + Nfl., 2 Bäder, Hobbyraum im KG, Gäste-WC, Terrasse, Garten, KP , Info/Kontakt: 0 89/ oder 0171/ Mail: h.brunmayr@online.de

27 Naturschutz ohne Grenzen Seit über 25 Jahren verbinden wir europaweit Menschen und Natur über Ländergrenzen hinweg. Gerne informieren wir Sie über unsere Projekte. Sabine Günther Telefon + 49 (0) 7732/ sabine.guenther@euronatur.org Bringen Sie uns den Schulzettel Ihres Kindes wir stellen die Artikel sorgfältig zusammen. Vertrauen Sie auf unsere fachkundige Beratung. Amper-Bote BUCHHANDLUNG Dachau Lesen Schreiben Schenken Konrad-Adenauer-Straße 19 Tel / Nr. 33,

28 KW 33 Brasilien Mango Sorte: Kent/Keith Klasse I, Stück fr faser DACHAU ei Aktion! -28% Fraunhofer Str. 1 / Mo. Sa Uhr 2.49** Druckfehler vorbehalten Abgabe in haushaltsüblichen Mengen Verkauf solange Vorrat reicht *Unser Normalpreis **die Relation bezieht sich auf den Normalpreis der KW 31 u a h c a D k c ü t S n Ei Eilles Gourmet oder Idee Kaffee verschiedene Sorten 500 g Packung (1 kg = 7,98) Valdo Prosecco Marca Oro Spumante oder Valdo Edizione Oro Spago Prosecco Treviso Langnese Family Eis oder Cornetto tiefgefroren ml (1 l = 2,76 6,03) 0,75 l (1 l = 8,88) Aktion! 3-33% * 5.89* Villa Annaberta Lugana, Valpolicella Ripasso oder Castello di Querceto Chianti Classico Aktion! 6 Aktion! -17% 1-33% * 5.89* 7.99* 5.89* Franziskaner Weissbier verschiedene Sorten Kasten: 20 x 0,5 l Flaschen + 3,10 Pfand (1 l = 1,20) 0,75 l (1 l = 10,65) Aktion! 7-20% * 5.89* Aktion! 11-25% * 5.89* Aktion! Bayerischer Wurstsalat 100 g 0.99 Alle Angebote unter Wir setzen auf Qualität Dabei vertrauen wir konsequent auf Eier aus Bayern und pflegen langjährige regionale Beziehungen wie zum Beispiel zum Ferlhof der Familie Demmelmair. Geschäftsführer AEZ Ralph Ulbricht mit Erika und Max Demmelmair