KPTwin.plus Einzugsgebiet Bern/Freiburg / IGOMED CPTwin.plus Zone de réseau Berne/Fribourg / IGOMED CPTwin.plus Territori Berna/Friburgo / IGOMED

Transkript

1 Ärzteliste / Alle Ärzte in Gruppenpraxen sind grau markiert Liste des médecins / Tous les médecins dans des cabinets de groupe sont signalés en gris Elenco dei medici / Tutti i medici che collaborano con poliambulatori sono segnati in grigio PLZ Ort Name Adresse Telefon NPA Localité Nom Rue/no Téléphone NPA Località Nome Via/n. Telefono 3762 Erlenbach Wittkopf Peter Hauptstrasse Goldiwil (Thun) Siegrist Marianne Melli Gunten Maritz Mosimann Monika 1 Schönbergstrasse Gunten Niklaus Judith Schönbergstrasse Gunten von Glutz Adrian Schönbergstrasse Gwatt (Thun) Boss Annette Gwattstr Heiligenschwendi Hutter Kuno Kurhaus Haltenegg Heimberg Cavigelli Arno 1 Alpenstrasse Heimberg Cavigelli-Müller Ruth 1 Alpenstrasse Heimberg Dürr Daniel 1 Stationsweg Heimberg Sternkoph Ulrich Stationsweg Heimberg Tschanz Matthias Stationsweg Heimenschwand Rohrbach Thomas René Dorf 70 D Hilterfingen Heuberger Thomas Staatsstrasse Hünibach Husi Markus Bächiweg Hünibach Jelli Andreas Staatsstrasse Hünibach Schär Jürg Staatsstrasse Thun Fédière Claudia Aarestrasse Thun Nagel-Mühlheim Esther Bahnhofstrasse Ärztezentrum Emmentalstrasse AG (ZSR-Nr. M627502) 3510 Konolfingen Aebischer Miriam Emmentalstrasse Konolfingen Beutler Jonas Emmentalstrasse Konolfingen Finger Christoph Emmentalstrasse Konolfingen Garweg Silvia-Daniela Emmentalstrasse Konolfingen Meinen Andreas Emmentalstrasse Lenk im Simmental Hählen Beat Schanzenstrasse Mühlethurnen Menne Eberhard Bahnhofstrasse Ärztezentrum Oberdiessbach (ZSR-Nr. S625102) 3672 Oberdiessbach Meyer Martin Krankenhausstrasse Oberdiessbach Rudolph Beate Krankenhausstrasse Oberdiessbach Seifert Torsten Krankenhausstrasse Oberdiessbach Pütz Holger Krankenhausstrasse 6b Oberhofen Fankhauser-Sonderegger Schoren Caroline Oberhofen Machacek Paul Schulthesserstrasse Oberhofen Stucker Heinz Schulthesserstrasse Gruppenpraxis Dr. Thomas Locher (ZSR-Nr. L127602) 3132 Riggisberg Deloséa Natascha Sonnenweg Riggisberg Locher Thomas Sonnenweg Riggisberg Zehnder Hans Jakob Längenbergstrasse Rüeggisberg Winkler Markus Hüsiacher Rüschegg-Heubach Untersander Manfred Bundsacker Schwarzenegg Vuille-Rüber Corinne Weier 4k Schwarzenegg Vuille Pascal Weier 4k

2 Ärzteliste / Alle Ärzte in Gruppenpraxen sind grau markiert Liste des médecins / Tous les médecins dans des cabinets de groupe sont signalés en gris Elenco dei medici / Tutti i medici che collaborano con poliambulatori sono segnati in grigio PLZ Ort Name Adresse Telefon NPA Localité Nom Rue/no Téléphone NPA Località Nome Via/n. Telefono 3655 Sigriswil Schürch Martin Dorfstrasse Gruppenpraxis Dr. Richard Rordorf (ZSR-Nr. B093702) 3700 Spiez Bissig Dominik Terminus Bahnhofstrasse Spiez Zimmerli Maja Terminus Bahnhofstrasse Steffisburg Berli Theo Wiesenstrasse Steffisburg Kneubühler Hans-Rudolf Eichfeldstrasse Steffisburg Mäder Paul Oberdorfstrasse Steffisburg Pohle Thomas Höchhusweg Steffisburg Raisin Jürgen Ortbühlweg Steffisburg Sager Matthias Stockhornstrasse Steffisburg Sidler Samuel Zelgstrasse Steffisburg Tognina Renato Grabenweg Thierachern Dummermuth Silvia 1 Blumensteinstrasse Thierachern Jeanbourquin André Dorfstrasse Thierachern Schumacher Rolf Blumensteinstrasse Thun Azemi Fadil Frutigenstrasse Thun Baumann Anne Aarefeldstrasse Thun Baumann Stefan Bälliz Thun Beiner Markus Freienhofgasse Thun Bernasconi Pfister Brigitte Länggasse 1-B Thun Beutler Daniel Bälliz Thun Biffiger-Meister Monika 1 Schulstrasse Thun Brönnimann Max Frutigenstrasse 56A Thun Brunner Peter 1 Thierachernweg Thun Bürki Bernhard Arvenweg Thun Dolfi Flurina Hinter der Burg Thun Dürrenmatt Urs Frutigenstrasse Thun Egli Andreas 1 Luisenweg Medbase AG Thun 3604 Thun Engler Eva Weststrasse Thun Kronenberg-Bürger Alexandra Weststrasse Thun Fahrni Urs Walter Von Maystrasse Thun Frank Martin 1 Schulstrasse Thun Frei Martin 1 Aarestrasse Thun Fuchs Peter Bürglenstrasse 12 A Thun Gammeter Simone 1 Schulstrasse Hausarztpraxis Burgzentrum 3600 Thun Gisler Luzia 1 Burgstrasse Thun Masoumi-Grazianski Nina Burgstrasse Thun Nagel Reto 1 Burgstrasse

3 Ärzteliste / Alle Ärzte in Gruppenpraxen sind grau markiert Liste des médecins / Tous les médecins dans des cabinets de groupe sont signalés en gris Elenco dei medici / Tutti i medici che collaborano con poliambulatori sono segnati in grigio PLZ Ort Name Adresse Telefon NPA Localité Nom Rue/no Téléphone NPA Località Nome Via/n. Telefono SanAare AG (ZSR-Nr. F634502) 3600 Thun Greminger Felix Bernstrasse 1a Thun Tammen Julia Bernstrasse 1a Gruppenpraxis Hohmad Thun Heine Lars Hohmadstrasse Thun Schmid Flavia Hohmadstrasse Thun Gruber Wiebke Kyburgstrasse 5 A Thun Habich Hans Hofstettenstrasse Thun Hänggi Daniel Panoramastrasse Thun Hegglin Markus Aarestrasse Thun Hofer Bernhard 1 Aarestrasse Thun Hutter Iso Länggasse 1-B Thun Krebs Ueli Untere Hauptgasse Thun Lanz Jürg Schulstrasse Thun Lorenzetti-Tanner Susanne Scherzligweg Thun Matti Heinz 1 Allmendingenstrasse Thun Meisels Cyrus Scherzligweg Thun Montalván Dobmayer Sylvia Krankenhausstrasse Thun Pasquier Amélie Hohmadstrasse Thun Pauchard Guy Blümlisalpstrasse Thun Raditsch Thomas Luisenweg Thun Ramser Christoph Schulhausstrasse Thun Risi Peter Bälliz Thun Rohrer Theodor Buchholzstrasse 7-A Gruppenpraxis Dr. Richard Rordorf (ZSR-Nr. B093702) Thun Kienle Yvette Aarefeldstrasse Thun Meierhofer Simon Aarefeldstrasse Thun Rütti Walter Aarefeldstrasse Thun Rordorf Richard Aarefeldstrasse Thun Saurer Maja Aarefeldstrasse Thun Schöppenthau Michael Aarefeldstrasse Thun Zimmerli Maja Terminus Bahnhofstrasse Thun Roten André Mittlere Strasse Thun Ruch Markus Bälliz

4 Ärzteliste / Alle Ärzte in Gruppenpraxen sind grau markiert Liste des médecins / Tous les médecins dans des cabinets de groupe sont signalés en gris Elenco dei medici / Tutti i medici che collaborano con poliambulatori sono segnati in grigio PLZ Ort Name Adresse Telefon NPA Localité Nom Rue/no Téléphone NPA Località Nome Via/n. Telefono Thun Saehrendt Fatimah Scheibenstrasse Thun Scheer Friedburg Bernstrasse 1A Thun Schuhmann Elsbeth 1 Bahnhofstrasse Thun Schneider Mircea Hinter der Burg Thun Schwyter Ernst Mittlere Strasse Thun Streuli-Bigler Hans Bälliz Thun Stucki Helen Aarestrasse Thun Süss Christian Kyburgstrasse 5A Thun Tennhoff Werner Niesenstrasse Thun Wagner Hans Hohmadstrasse Thun Willi Pierre Bahnhofstrasse Thun Winkler Antje Frutigenstrasse Thun Zürcher Manfred 1 Kyburgstrasse 5a Thun Zwicky Smith Mac Donald Samuel 1 Untere Hauptgasse Ärztepraxis im Zentrum (ZSR-Nr. K617602) 3661 Uetendorf Baud Patricia Dorfstrasse Uetendorf Voegtli Beat Dorfstrasse Uetendorf Meier-Zeh Felix Hohlengasse Uetendorf Rolli Mirjam Dorfstrasse Uetendorf Tapis Matthias Dorfstrasse Unterlangenegg Fehr Hansruedi Kreuzweg Unterlangenegg Gagalick Susanne Kreuzweg Medicenter Wattenwil (ZSR-Nr. X699302) 3665 Wattenwil Barandun Reto Schmittestrasse Wattenwil Lanz Markus Schmittestrasse Wimmis Ganz Philipp Chrümigstrasse Wimmis Kohlhoff Bettina Bahnhofstrasse Hat zur Zeit keine freie Aufnahmekapazität. Versicherte, die bereits vor ihrem Wechsel zu KPTwin.plus Patient/in eines Arztes von IGOMED waren, können selbstverständlich diesen beibehalten. 1 N a aucune capacité d admettre de nouveaux patients pour le moment. Les assurés qui étaient déjà patient d un médecin d IGOMED avant de passer à CPTwin.plus peuvent naturellement conserver leur médecin. 1 Non ha per il momento la possibilità di prendere nuovi pazienti. Gli assicurati che, prima di passare alla CPTwin.plus, erano già pazienti di un medico IGOMED possono chiaramente mantenere questo medico.

5 Spezialisten/Spécialistes/Specialisti Bei IGOMED dürfen Sie auch die beteiligten Spezialisten direkt aufsuchen, wenn Sie sich als IGOMED-Versicherte zu erkennen geben. Sie müssen Ihren Hausarzt jedoch vorgängig über den Termin beim Spezialisten informieren. Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass Spezialisten nicht als Hausarzt gewählt werden können. IGOMED vous permet également de consulter directement les spécialistes affiliés si vous vous identifiez en tant qu assuré IGOMED. Toutefois, votre médecin de famille doit être informé au préalable du rendez-vous chez le spécialiste. Veuillez prendre note que les spécialistes ne peuvent pas être choisis à titre de médecin de famille. Con IGOMED lei può recarsi direttamente anche dagli specialisti che vi partecipano, identificandosi come assicurato IGOMED. Dovrà comunque informare anticipatamente il suo medico di famiglia che ha questo appuntamento. Per favore tenga presente che gli specialisti non possono essere scelti quali medico di famiglia. PLZ Ort Name Fachgebiet Adresse Telefon NPA Localité Nom spécialité Rue/no Téléphone NPA Località Nome dominio Via/n. Telefono 3634 Thierachern Gutmann Kathrin Chirurgie FMH Blumensteinstrasse Thun Ammann Ron Angiologie, Dermatologie Seestr Thun Andres Christoph Orthopädie und Bälliz Traumatologie d. Bewegungsapparates 3600 Thun Bär Diego Rheumatologie Frutigenstr Thun Balsiger Dora Psychiatrie Waisenhausstr Thun Brödemann Jan Ohren-Nasen-Hals Bälliz Thun Daneshpour Amir Urologie Bahnhofstr Thun Engler Stephan Michael Psychiatrie und Bälliz 16 Psychotherapie Thun Fischer Andreas Orthopädie und Hohmadstr Traumatologie d. Bewegungsapparates Thun Fluri Martin Kardiologie Krankenhausstr Thun Frauchiger Lars Orthopädie und Krankenhausstr Traumatologie FMH Thun Frauchiger Urs Orthopädie und Krankenhausstr Traumatologie FMH Thun Frenzer Andreas Innere Medizin Krankenhausstr Thun Friedli Sandra Angiologin Hohmadstr Thun Gaillet Raymond Kardiologie Bälliz Thun Gerny Rolf Physikal. Medizin Frutigenstr Thun Haudenschild Peter M. Ohren-Nasen-Hals Bälliz Thun Haupt Ulrich Orthopädie und Hohmadstr Traumatologie Thun Hellmüller Beat Innere Medizin Aarestr Thun Hess Rolf Chirurgie Krankenhausstr Thun Janke Markus Orthopädie und Weststr Traumatologie FMH Thun Jeanneret Thierry Urologie Bälliz Thun Kalogerakis Krystyna Psychiatrie Seefeldstr

6 Thun Känel Markus Ohren-Nasen-Hals Obere Hauptgasse Thun Klaus Peter 1 Innere Medizin Aarestrasse Thun Köppel Martin Chirurgie, Orthopädie Krankenhausstr Thun Kurz Christian Radiologie Scherzligweg PLZ Ort Name Fachgebiet Adresse Telefon NPA Localité Nom spécialité Rue/no Téléphone NPA Località Nome dominio Via/n. Telefono Thun Landtwing Lüscher Innere Medizin Krankenhausstr Brigitte Thun Luethi Jean-Marc Innere Medizin Regionalspital Thun Mani-Weber Ulrich Allergologie, Immunologie Bälliz Thun Markovic Srdjan Psychiatrie Waisenhausstr Thun Matter Lothar Psychiatrie Bahnhofstr Thun Mouton Wolfgang Chirurgie Regionalspital, Chirurg. Klinik Thun Naef Markus Chirurgie Reg.Spital, Krankenhausstr Thun Nagel-Mühlheim Esther Allgemeine Medizin Bahnhofstr Thun Rauch Daniel Innere Medizin Spital Thun-Simmental AG Thun Refisch Achim Physikal. Medizin Mittlere str Thun Rub Hans-Peter Ohren-Nasen-Hals Bälliz Thun Ruis Christian Gastroenterologie FMH Krankenhausstr Thun Schafroth Ursula 1 Rheumatologie Bahnhofstrasse Thun Schlatter Carlo Chirurgie Hohmadstr Thun Schlatter Petra Psychiatrie Hohmadstr Thun Schneider Friederike Ohren-Nasen-Hals Bälliz Thun Schneider Robert Urologie Bahnhofstr Thun Schneider Stephan Ohren-Nasen-Hals Bälliz Thun Schwarzenbach Othmar Chirurgie, Orthopädie Bahnhofstr Thun Stouthandel René Chirurgie Bälliz Thun Studer Manfred Chirurgie, Traumatologie Bahnhofstr Thun Urwyler Niklaus Tobias Kardiologie Malerweg Thun von Felten Urs Psychiatrie Bälliz Thun Wagner Hans Chirurgie Regionalspital Thun Weiss Daniel Innere Medizin Regionalspital Thun Wyler Andreas Psychiatrie Frutigenstr Thun Zaugg Thomas Dermatologie Bälliz Thun Zehnder Thomas Innere Medizin Krankenhausstr Thun Zimmerli Marianne Innere Medizin Spital Thun-Simmental AG 3627 Heimberg Schacke Stefan Allgemeine Medizin FMH c/o Dr. M. Tschanz, Stationsweg Spiez Fink Stefan Gynäkologie FMH Seestr Unterseen Noth Daniel Innere Medizin Spitalweg

7 Einzugsgebiet / Zone de réseau / Territorio PLZ Ort PLZ Ort NPA Localité NPA Localité NPA Località NPA Località 1712 Tafers 3144 Gasel 1713 St. Antoni 3145 Niederscherli 1714 Heitenried 3145 Oberscherli 1715 Alterswil 3147 Mittelhäusern 1716 Oberschrot 3148 Lanzenhäusern 1716 Plaffeien 3150 Schwarzenburg 1716 Schwarzsee 3152 Mamishaus 1717 St. Ursen 3153 Rüschegg Gambach 1718 Rechthalten 3154 Rüschegg Heubach 1719 Brünisried 3155 Helgisried-Rohrbach 1719 Zumholz 3156 Riffenmatt 1734 Tentlingen 3157 Milken 1735 Giffers 3158 Guggisberg 1736 St. Silvester 3159 Riedstätt 1737 Plasselb 3174 Thörishaus 1738 Sangernboden 3175 Flamatt 3086 Zimmerwald 3176 Neuenegg 3087 Niedermuhlern 3178 Bösingen 3088 Rüeggisberg 3182 Ueberstorf 3089 Hinterfultigen 3183 Albligen 3096 Oberbalm 3184 Wünnewil-Flamatt 3099 Rüti b. Riggisberg 3185 Schmitten 3110 Münsingen 3186 Düdingen 3111 Tägertschi 3510 Freimettigen 3114 Wichtrach 3510 Häutligen 3115 Gerzensee 3510 Konolfingen 3116 Kirchdorf BE 3510 Ursellen 3116 Mühledorf BE Thun 3116 Noflen BE 3612 Hartlisberg 3122 Kehrsatz 3612 Steffisburg 3123 Belp 3613 Steffisburg 3124 Belpberg 3614 Unterlangenegg 3125 Toffen 3615 Buchholterberg 3126 Gelterfingen 3615 Heimenschwand 3126 Kaufdorf 3616 Oberlangenegg 3127 Mühlethurnen 3616 Schwarzenegg 3127 Lohnstorf 3617 Fahrni b. Thun 3128 Kirchenthurnen 3618 Oberei b. Süderen 3128 Rümligen 3618 Süderen 3132 Hermiswil b. Kirchenthurnen 3618 Wachseldorn 3132 Riggisberg 3619 Eriz

8 Einzugsgebiet / Zone de réseau / Territorio PLZ Ort PLZ Ort NPA Localité NPA Localité NPA Località NPA Località 3619 Innereriz 3662 Seftigen 3622 Homberg b. Thun 3663 Gurzelen 3623 Buchen BE 3664 Burgistein 3623 Horrenbach 3665 Wattenwil 3623 Teuffenthal BE 3671 Brenzikofen 3624 Goldiwil (Thun) 3671 Herbligen 3624 Schwendibach 3672 Aeschlen 3625 Haltenegg 3672 Oberdiessbach 3625 Heiligenschwendi 3673 Linden 3626 Hünibach 3674 Bleiken 3627 Heimberg 3700 Spiez 3628 Kienersrüti 3700 Spiezwiler 3628 Uttigen 3702 Hondrich 3629 Jaberg 3705 Faulensee 3629 Kiesen 3752 Brodhüsi 3629 Oppligen 3752 Wimmis 3631 Höfen b. Thun 3753 Oey 3632 Niederstocken 3754 Diemtigen 3632 Oberstocken 3755 Horboden 3633 Amsoldingen 3756 Zwischenflüh 3634 Thierachern 3757 Grimmialp 3635 Uebeschi 3757 Schwenden im Diemtigtal 3636 Forst 3758 Latterbach 3636 Längenbühl 3762 Erlenbach i.s Blumenstein 3762 Ringoldingen 3638 Pohlern 3763 Därstetten 3645 Gwatt (Thun) 3764 Weissenburg 3645 Zwieselberg 3765 Oberwil i.s Einigen 3766 Boltigen 3647 Reutigen 3766 Eschi 3652 Hilterfingen 3766 Garstatt 3653 Längenschachen 3766 Reidenbach 3653 Oberhofen Thunersee 3770 Grubenwald 3654 Gunten 3770 Mannried 3655 Sigriswil 3770 Zweisimmen 3656 Aeschlen ob Gunten 3771 Blankenburg 3656 Ringoldswil 3772 St.Stephan 3656 Tschingel 3773 Matten 3657 Meiersmaad (Sigriswil) 3775 Boden b. Lenk 3657 Schwanden Sigriswil 3775 Lenk i.s Merligen 3775 Pöschenried 3661 Uetendorf 3776 Oeschseite

9 Einzugsgebiet / Zone de réseau / Territorio PLZ Ort PLZ Ort NPA Localité NPA Localité NPA Località NPA Località 3777 Saanenmöser 3782 Lauenen bei Gstaad 3778 Schönried 3783 Grund bei Gstaad 3780 Gruben b. Gstaad 3784 Feutersoey 3780 Gstaad 3785 Gsteig bei Gstaad 3600 Thun 3792 Saanen 3781 Turbach

10 Bitte beachten Sie folgende Punkte zum Ärztenetzwerk IGOMED: IGOMED ist ein Zusammenschluss von über 140 Ärztinnen und Ärzten aus der Region Thun, die im Bereich der Grundversorgung (Allgemeine Medizin, Innere Medizin, Pädiatrie) und als Spezialisten in der Praxis sowie als Spitalärzte im Spital STS AG in Thun tätig sind. Sie wählen in dieser Broschüre Ihren persönlichen Hausarzt aus dem Ärztenetzwerk IGOMED aus. Ihr Hausarzt, die Geschäftsstelle IGOMED und die KPT sind Ihre Ansprechpartner für Ein- und Übertritte ins KPTwin.plus-Modell im Grossraum Thun. Bei medizinischen Problemen kontaktieren Sie immer zuerst Ihren Hausarzt oder einen anderen IGOMED-Arzt. Ihr Hausarzt sollte immer, wenn möglich auch im Notfall, Ihre erste Anlaufstelle sein. Informieren Sie alle medizinischen Leistungserbringer wie zum Beispiel den Physiotherapeuten, dass Sie eine KPTwin.plus-Versicherung abgeschlossen haben. Damit tragen Sie zum optimalen Funktionieren dieses Hausarztmodells bei. Ist Ihr Hausarzt nicht erreichbar, können Sie sich jederzeit an den telemedizinischen Dienst «Medphone» wenden. So ist die Betreuung der Patientinnen und Patienten 24 Stunden am Tag sichergestellt. Die Telefonnummer lautet: (Kosten: CHF 0.48/Minute). Veuillez prendre note des points suivants concernant le réseau de médecins IGOMED: IGOMED est un regroupement de plus de 140 médecins de la région de Thoune, qui dispensent des soins de base (médecine générale, médecine interne, pédiatrie) et qui travaillent en qualité de spécialistes dans leur cabinet ou de médecins d hôpital dans l établissement hospitalier STS AG à Thoune. Dans la présente brochure, vous choisissez votre médecin de famille personnel du réseau de médecins IGOMED. Votre médecin de famille, le secrétariat du réseau IGOMED et la CPT sont vos interlocuteurs pour les admissions et les passages dans le modèle CPTwin.plus dans la région de Thoune. Face à un problème de santé, vous contactez toujours en premier lieu votre médecin de famille ou un autre médecin du réseau IGOMED. Votre médecin de famille devrait en tout temps être votre intervenant de premier recours, si possible aussi en cas d urgence. Informez tous les fournisseurs de prestations médicales, comme les physiothérapeutes à titre d exemple, que vous avez conclu une assurance CPTwin.plus. Vous contribuez ainsi au fonctionnement optimal de ce modèle de médecin de famille. Si votre médecin de famille n est pas atteignable, vous pouvez vous adresser à tout moment au service de télémédecine «Medphone», ce qui permet de garantir la prise en charge des patientes et patients 24 heures sur 24. Le numéro de téléphone est le suivant: (coût: CHF 0.48/minute).

11 Per favore vogliate prestare attenzione ai seguenti aspetti in relazione alla rete medica IGOMED: IGOMED è un unione di oltre 140 medici della regione di Thun, che operano nel settore dell assistenza di base (medicina generale, medicina interna, pediatria) e quali specialisti sia in ambulatorio che come medici ospedalieri nell ospedale STS AG di Thun. Lei sceglie da questo opuscolo il suo personale medico di famiglia nella rete medica IGOMED. Il suo medico di famiglia, la sezione della IGOMED e la Ohren-Nasen-Hals e trasferimenti nel modello CPTwin.plus nel territorio esteso di Thun. In caso di problemi medici si metta sempre prima in contatto con il suo medico di famiglia oppure con un altro medico dell IGOMED. Il suo medico di famiglia dovrebbe essere sempre la prima persona alla quale si rivolge, se possibile anche in caso di emergenza. Informi tutti i fornitori di prestazioni mediche, come per esempio il fisioterapista, che ha stipulato un assicurazione CPTwin.plus. In questo modo contribuirà al funzionamento ottimale di questo modello del medico di famiglia. Nel caso il suo medico di famiglia non fosse raggiungibile, può rivolgersi in qualsiasi momento al servizio di telemedicina «Medphone». Così è garantita l assistenza alle pazienti e ai pazienti per 24 ore al giorno. Il numero telefonico è il seguente: (costi: CHF 0.48/minuto).