2016 Auto-Roller Zefiro Granduca Magnifico Pegaso Livingstone

Transkript

1 Ed DE - 08/2015 Photos: Simone Burchi DE 2016 Auto-Roller Zefiro Granduca Magnifico Pegaso Livingstone OK.indd 1 25/08/15 13:52

2 Ein Stil, der die Persönlichkeit des italienischen Designs mit der gewissenhaften Auswahl der Materialien und Sorgfalt für jedes kleinste Detail kombiniert A B MAGNIFICO Variant Wählen Sie Qualität, Verlässlichkeit Überall dort, wo Sie das Logo von Roller Team sehen, treffen Sie auf Qualitätsprodukte und einen exzellenten Service: ein Händler Netz mit über 200 Kundendienststützpunkten in ganz Europa, das dank der ständigen Weiterbildung des qualifizierten Personals und des online abrufbaren Ersatzteillagers schnelle und pünktliche Bestellungen garantiert. Eine exklusive Stellung auf dem europäischen Markt: One by one Produktion. Die Schlüsselworte sind: ständige Verbesserung, Flexibilität, Kontrollen in allen Produktionsphasen. Zertifizierung des integrierten Managementsystems bezüglich Qualität, Umwelt und Sicherheit womit Roller Team als einziges Unternehmen der Branche in Italien und als erstem in Europa diese Art der Produktion anwendet. Ein Wohnmobil stellt eine sehr bedeutende Anschaffung dar. Aus diesem Bewusstsein heraus bietet Roller Team Zuverlässigkeit, Sicherheit und Robustheit: Fahrzeuge, die jedem Wetter und Klima trotzen, allen internationalen Normen genügen und in allen Produktionsphasen und Auslieferung: Abnahmeprüfung der Gasanlagen, elektronisches Wiegen, Dichtigkeitsprüfungen, Aerodynamische Tests, Klimakammertests. OK.indd 2-3 Roller Team ist eine junge, moderne Marke, die als Marktführer in Italien und ganz Europa bekannt ist. Roller Team steht für erfrischende und innovativen Lösungen und bietet mit modernen Technologien die besten Lösungen seiner Klasse. Roller Team: Dynamik, Stil, Persönlichkeit, Technologie und Sicherheit. Dach aus Glasfaserkunststoff (GFK) für einen besseren Schutz gegen Hagel. Dach mit Styrofoameinlagen für einen besseren Schutz. Laminiertes Kunststoff an den Außenflächen. Holzfrei. 1 Fiberglass aussen (Hagelschutz) 2 Extruiertes pvc 3 Styrofoam 4 Fiberglass innen Seitenwände aus Glasfaserkunststoff (GFK). Kein Kontakt zwischen dem Innen und Aussenbereich. Seitenwände aus Glasfaserkunststoff (GFK). Extrudierte Kunststoff: verhindert das Eindringen von Wasser in das Innere der Wände. Styrofoam innerhalb der Wände um bessere akustische und thermische Isolierung zu gewährleisten. Kunststoff Laminat an den innen Wände: verhindert jeden Kontakt zwischen den Innenwänden und atmosphärische Mittel. Holzfrei. Aston aussen (Hagelschutz) 1 PEGASO Fiberglass 2 Styrofoam 3 Extrudierter Kunststoff 4 Abdeckung innen aus A Kunststoff Laminat Exps Evo Ein Schutz in der Evolution Mit Roller Team wählen Sie Qualität, Verlässlichkeit und Service. EXtreme Protection System die Aufbau Technologie entwickelt. Durch die Erhöhte mechanische und kontinuierliche Forschung wurde die neue strukturelle Festigkeit exklusive Technologie EVO TECHNOLOGY Völlige Isolierung der Zonen in für Wände, Dach und Boden gegründet, die Kontakt mit der Außen es in der Lage ist, absolute Schutz für Ihr Vollständiger Schutz des Bodens Wohnmobil zu garantieren. Maximale Stoßfestigkeit Erhöhte Wärme- und Akustischeisolierung Erhöhte Schallisolierung LIVINGSTONE Sport Swing B C MAGNIFICO Stone Boden aus Styrofoam mit unterer und oberer Beschichtung aus Glasfaser-verstärktem Kunststoff (GFK) für einen besseren Schutz, thermische Isolierung und Widerstandsfähigkeit. Bodenstärke 54 mm, größere strukturelle Festigkeit und maximale Stoßfestigkeit. 1 Styrofoam 2 Fiberglass aussen und innen 3 Teppichboden aus pvc, innen 4 Seitliche SchutzOption aus extrudiertem Kunststoff SerienmäBig LIVINGSTONE Prestige Pepper C PEGASO Thesi Extreme Protection System mit 6 nur bei Roller Team! LIVINGSTONE Routard JahrePrestige Garantie /08/15 13:52

3 Breathe: Entwickelt, um zu atmen Designed to Breathe C A B Das Projekt Atmet fördert die Verteilung der Luft im Inneren des Wohnmobils, für die Förderung der Durchblutung, wodurch die Temperatur gesenkt und die Vermeidung der Bildung von Kondenswasser erreicht werden soll. All inklusive Formel, exklusive und komplette Standardausstattung für alle Modelle. ROLLER TEAM bietet All-inclusive-Modelle: super einausgestattet in der Art! ROLLER TEAM bietet alle Fahrzeuge serienmäßig ausgestattet mit Klimaanlage, doppelter Airbag und Tempomat. Radioantenne im Aussenspiegel integriert*, Lautsprecher, USB Anschlüsse, Aufbautür mit festem Fenster, Sitzbezüge Fahrerhaus, fünfter zugelassener Sitz, LED Beleuchtung, Seitz Rahmenfenster**, Flex Space, flexible Stauräume, Panoramadach. Die Baureihe Zefiro, Granduca, Magnifico und Pegaso bieten Aufbautür All Inklusive Mehrwert A Innere Belüftung der Hängeschränke B Alkoven beheizt C Heizung und seitliche hintere Lüftung bei den Modellen mit Einzelbetten Holzplatten sind an den Seitenwänden der Dinette angebracht und von der inneren Seitenwand getrennt, so dass eine bessere Luftzirkulation ermöglicht wird. Alle Modelle haben feste Betten mit Lattenrost. Matratze mit einer Oberfläche aus gesteppten Polyestergewebe und einem atmungsaktiven Stoff an der Unterseite aus kondensatabweisenden technischem Gewebe. 2 mit doppelter Zentralverriegelung und Plisse- Verdunkelungsrollo. Exklusiv nur für Roller Team, die All Inklusive Formel, alle Modelle haben 120 w Solarpanele und Rückfahrkamera mit Monitor im Spiegel integriert, bereits installiert. * Für Auto-Roller, auch Radio ** Außer Auto-Roller 3

4 Innen und Stauraum Für den Winter Winter Paket Alle Roller Team Fahrzeuge eignen sich durch die ausgezeichnete Isolierung und verbesserte Luftveretilung für den Einsatz im Sommer und Winter (Winterfest). L- förmig Dinette, entgegengesetzte oder doppelte Dinette, für jeden Bedarf. Bequeme Sitze mit großer Beinfreiheit, die auch vor dem Fernseher maximale Entspannung garantieren. USB Anschlüsse. Extrem ergonomische Sitzpolsterung. Großzügig bemessener, verstellbarer und einklappbarer Dinette-Tisch. Für einen besseren Komfort beim Wintercamping ist das neue Winter-Paket (serienmäßig für Magnifico, Optional für andere Baureihe), disese umfasst einen isolierten und beheizten Abwassertank, Beheizten Abwasserhahn, Eintrittstufe isoliert, Radkasten isoliert, Beheizte Leitungen, Isolierter Kabinenvorhang, erhörte Heizung 6KW, mit CP Plus Steuerung. Erhältlich dazu eine Fussbodenerwärmung (elektrisch 24 V) 140 W mit Sockel für Wechselrichter. Stauraum und Vorüstungen Garage Stauraum für kleine Motorroller in allen Modellen mit Queensbett, Doppelbett und festem Bett hinten optimiert. Flexible Stauräume durch das FLEX-SPACE-System mit variabler Höheneinstellung der Betten für Modelle mit Queensbett oder Querbett, manual (Auto-Roller, Zefiro) oder auch elektrisch Verstellung (Granduca, Magnifico, Pegaso) verfügbar. Außerdem, abgesenkter Gasflaschenkasten und einfacher Zugriff auf die Batterie und den Sicherungshalter. Und mehr, Fahrradträgerhalter und Satellitantenne und Anhägerkupplung 2000 Kg Vorüstungen. L-Küche oder gerade Küche mit dreiflammigen Kochfeld, Methacrylat- Wand mit LED-Leuchten. Äußerst praktisch und funktionell: alles ist sofort griffbereit. Geräumige Staukästen und Schubladen mit automatischem Einzug. Großer Kühlschrank mit bis 150 Liter, verchromtes Spülbecken, Besteckschublade. Ofen optional. Modelle mit elektrisch verstellbaren Hubbett. Maximaler Wohnkomfort mit einer Stehhöhe von 1900 mm Höhe; elektrisch, in jeder Position variierbar, die Dinette und die Küche sind immer nutzbar, große Stabilität. Komplette LED-Beleuchtung. Beleuchtung durch Schalter leicht zugänglich gesteuert. indirekter Beleuchtung durch Rahmen und hellen Streifen im Schlafzimmer, Küche und Wohnzimmer. Deckenbeleuchtung. 4 5

5 Auto-Roller 264 P Auto-Roller 265 TL Auto-Roller Auto-Roller 284 TL Auto-Roller Auto-Roller 266 P Auto-Roller 266 TL Auto-Roller Elliot 64 XT - Roller 264 TL TL Auto-Roller Elliot 65 P P P Auto-Roller Auto-Roller Auto-Roller 286 TL Auto-Roller 284 P Auto-Roller 298 TL 7120 Auto-Roller 285 P 6960 Auto-Roller Elliot 98 P P P 7120 Auto-Roller 286 P 6 Die Spezifikationen auf diesen Seiten beziehen sich nur auf einige Modelle des Sortiments. 1 1 L-förmige oder gerade Küche mit dreiflammigen Kochfeld und Glasabdeckung, LED-Beleuchtung unter der Arbeitsfläche, Schubladen mit Besteckeinsatz, Spülenabdeckung, große Schubfächer mit automatischem Einzug, Türen und Hängeschränke mit Chromgriffen. Großer Kühlschrank mit 140 Liter Stauvolumen und getrenntem Schubfach für bis zu 9 Flaschen. 2 2 Queensbetten mit großen Liegeflächen und variabler Höheeinstellung, Einzelbetten mit Abmessungen von über zwei Metern, Etagenbetten, umbaubare Dinettebetten, Alkovenbett mit großen Abmessungen; Alkoven mit Fenster und Dachluke. Elektrisches Hubbett: in jeder Position variierbar. Große Stabilität, maximaler Wohnkomfort mit einer Stehhöhe von 1900 mm Höhe, große Betten. Lattenrost, Aufstiegsleiter Dinette mit Ecksofa in Marine Optik, entgegengesetzte oder doppelte Dinette, bequeme Sitze mit großer Beinfreiheit, ergonomische Sitzpolsterung. Ökoleder- panels, USB-Anschluss. Großzügig bemessener, verstellbarer und einklappbarer Dinette-Tisch. Wohnbereich mit grossem Fenstern und Raffvorhängen. 4 Toiletten, alle mit getrennter Dusche und fester Tür. Je nach Modell mit getrenntem Toiletten- und Duschbereich, Kompaktwaschraum mit getrennter Dusche. Und mehr, Kombinierte Heizung, wahlweise zwischen Gas (Standard) oder Diesel (optional). Fünfter Sitzplatz. Anhängerzugvorrichtung 2000 kg, Fahrradträger Vorüstung. 5 Grundrisse für Motorroller geeignet. 5 5 Alles inklusive: manuelle Klimaanlage, elektrisch verstellbare Spiegel, Fahrerund Beifahrerairbag, Tempomat, Radio mit Lenkradfernbedienung und integrierte Antenne, Eingangstür mit Fliegengitter, drehbare Sitze mit Sitzbezügen, Panoramadach, Flex Space - höhenverstellbares Bettsystem bei allen Modellen mit Quer- oder Queensbett, Garage für Motorroller, fünfter Sitzplatz und fünftes Bett, Solaranlage (120 W) und Rückfahrkamera. Erleben Sie Ihre Freiheit, ohne auf Wichtiges verzichtern zu müssen. Entdecken Sie eine neue Art, die Welt zu entdecken und die Freizeit zu erleben mit dem Auto-Roller. Mit seiner funktionalen und ausgesprochen komfortabelen Innenaustattung ist der Auto-Roller das ideale Fahrzeug für alle, die sich der Welt des Outdoor-Urlaubs nähern wollen. Gemütliches Ambiente, bis ins Detail studiertes Design, alle wesentlichen Lösungen äußerst rationelle, intelligente Aufteilung des Innenraumes. Mit dem Auto- Roller leicht und angenehme Reisen: Eine umfangreiche Ausstattung zeichnet den Auto-Roller aus. Urlaub ohne Kompromisse. 7

6 Auto-Roller Entdecken Sie eine neue Art, die Welt zu entdecken und die Freizeit zu erleben. Die Baureihe beschäftigt insgesamt 16 Modelle, 2 Alkoven mit doppelte Dinette und Etagenbetten oder Querbett, 7 Teilintegrierten und 6 Hubbettmodelle mit Queensbett, mit Einzelbetten Querbetten mit Garage für Motorroller geeignet. Alle Modelle sind auf dem Ford - Frontantrieb gebaut. 8 AUTO-ROLLER 266 TL AUTO-ROLLER 264 TL TL TL TL 9

7 Auto-Roller AUTO-ROLLER 277 AUTO-ROLLER AUTO-ROLLER 266 TL TL AUTO-ROLLER 298 TL 11

8 Auto-Roller Eine umfangreiche Ausstattung und eine hochwertige Qualität zu ausgezeichneten Preise zeichnen den Auto-Roller aus. 3 Alkoven Modelle, 7 Teilintegrierten und 6 Modelle mit Hubbet. Praktisch und komfortabel in den Urlaub. Gemütliche Ambiente, bis in Detail studiertes Design, alle, aber wesentliche, Lösungen äußerst rationelle, intelligente Verteilung der Innere. Auto-Roller, eine Reihe von Reisemobilen für alle zugänglich, in der Lage, Erfahrung, Persönlichkeit, Zuverlässigkeit, Sicherheit und Wert über die Zeit zu verbinden. 12 AUTO-ROLLER 264 TL AUTO-ROLLER

9 Zefiro 235 TL 5970 Zefiro 265 P Zefiro 265 TL Zefiro 274 TL Magis TL 74 XT 7330 Zefiro 282 TL Zefiro 285 P Zefiro 286 TL Zefiro Zefiro Zefiro 266 TL 7430 Zefiro 266 P 7430 Zefiro 294 TL Zefiro 295 P Zefiro 282 P Zefiro 295 TL Zefiro 284 P Zefiro 285 TL 6470 Zefiro 284 TL Zefiro Zefiro 286 P 14 Die Spezifikationen auf diesen Seiten beziehen sich nur auf einige Modelle des Sortiments. 1 1 L-förmige oder gerade Küche mit dreiflammigen Kochfeld und Glasabdeckung, Methacrylat- Wand mit LED-Leuchten, LED-Beleuchtung unter der Arbeitsfläche, Schubladen mit Besteckeinsatz, Spülenabdeckung, große Schubfächer mit automatischem Einzug. Türen und Hängeschränke mit Chromgriffen. Hängeschränke mit Innenböden. Großer Kühlschrank mit 150 Litern oder 140 Litern und zwei Türen. 2 2 Querbetten mit großen Abmessungen, feste Heckbetten mit verriabler Höhe, Einzelbetten mit Abmessungen von über zwei Metern, Etagenbetten, umbaubare Dinettebetten, Alkovenbett mit großen Abmessungen; Alkoven mit Fenster und Dachluke. Elektrisches Hubbett: in jeder Position variierbar. Große Stabilität, maximaler Wohnkomfort mit einer Stehhöhe 1900 mm von Höhe, große Betten. Latenrost, Aufstiegsleiter Dinette mit Ecksofa in Marine Optik, entgegengesetzte oder doppelte Dinette, bequeme Sitze mit großem Freiraum, ergonomische Sitzpolsterung. Ökoleder- panels, USB-Anschluss. Großzügig bemessener, verstellbarer und einklappbarer Dinette-Tisch. Wohnbereich mit grossem Fenstern und Raffvorhängen. 4 Toiletten, alle mit getrennter Dusche und fester Tür. Je nach Modell auch eine von der Toilette unabhängige Dusche, Kompaktwaschraum mit getrennter Dusche. Getrennte Privatbereiche dank verschließbarer Tür zwischen Wohnbereich und WC-Bereich. Und mehr: Heizung wahlweise mit Gas (Standard) oder Diesel (optional). Alkoven-Modelle mit 6 oder 7 zugelassenen Sitzplätzen. 5 Alles inklusive: manuelle Klimaanlage, elektrisch verstellbare Spiegel, Fahrerund Beifahrerairbag, Tempomat, Voreinstellung für Radio und integrierte Antenne, Rückfahrkamera, Solaranlage (120 W), Eingangstür mit Fliegengitter, drehbare Sitze mit Sitzbezügen, Panoramadach, Flex Space - höhenverstellbares Bettsystem bei allen Modellen mit Quer- oder Queensbett, Garage für Motorroller, zugelassener fünfter Sitz und fünftes Bett, LED- Außenbeleuchtung. Qualität und Effizienz lassen Ihre Träume wahr werden. Zefiro, die idiale Baureihe, um die Welt der Freizeitmobile kennenzulernen. Funktionale Wohnmobile für ein bequemes und angenehmes Reisen mit der ganzen Familie oder dem Paar. Alle Modelle sind sehr vielseitig, mit zahlreichen Ausstattungsmöglichkeiten und Bettvarianten: 2 Alkoven, 7 Teilintegrierte und 10 Hubbettmodelle. 15

10 Zefiro Ein außergewöhnliches, komfortabeles, schönes und zuverlässiges Reisemobil. Vielseitigkeit und maximale Lebensqualität. Innovatives Design und Wohnlösungen machen den Zefiro zu einem einzigartigen Produkt, das Sie mit seinem Komfort, Geräumigkeit und Funktionalität überraschen wird. 16 ZEFIRO 274 TL ZEFIRO 274 TL ZEFIRO 295 TL 17

11 Zefiro ZEFIRO 295 TL ZEFIRO 286 P TL 18 ZEFIRO 282 TL ZEFIRO 294 TL 19

12 Zefiro Ein außerordentliches Reisemobil in allen Aspekten, das durch kontinuierliche Forschung und Optimierung entwickelt, und in Qualität und Preis verbessert wurde. Zefiro Innovationen und Funktionalität: tiefgesetzer Glasflaschenkasten, Position für den TV, die Küche mit Staukästen und pratische Abtrennung von Räumen. Der Zefiro bietet traditionelle Wohnraumlösungen als Alkoven mit Etagenbetten oder Querbetten (277 u. 295), oder Lösungen mit Hubbett, vom kompakten 235 TL, zu den Queensbetten 265 TL und 266 TL, zu den Einzelenbetten 285 TL und Model 295 TL. Exklusiv den Zefiro 274 TL ein Fahrzeug für Familien welches bis 7 Personen, geeignet ist, dank einem großen Wohnbereich und zwei Etagenbetten. Modelle mit zwei Einzelbetten auf einer Länge von weniger als sieben Meter und Garage, oder der Zefiro 294 TL, mit Heckbett und Garage, mit Dinette und großer Küche unter 6,5 Meter. ZEFIRO 284 TL 20 ZEFIRO 295 TL ZEFIRO 265 TL 21

13 Granduca 265 P Granduca 266 TL 7430 Granduca 285 P Granduca 286 TL Granduca Granduca 265 TL Granduca 266 P 7430 Granduca Granduca 299 TL Granduca Granduca 285 Granduca 295 TL Granduca 286 P Granduca 285 TL Granduca 298TL Die Spezifikationen auf diesen Seiten beziehen sich nur auf einige Modelle des Sortiments. 1 1 L-förmige oder gerade Küche mit dreiflammigen Kochfeld und Glasabdeckung, Dunstabzugshaube, Methacrylat- Wand mit LED-Leuchten, Schubladen mit Besteckeinsatz, Spülenabdeckung, große Schubfächer mit automatischem Einzug. Türen und Hängeschränke mit Griff. Großer Kühlschrank mit 150 Litern und zwei Türen. 2 2 Querbetten mit großen Abmessungen, feste Heckbetten mit varriable Höhe, Einzebetten mit Abmessungen von über zwei Metern, Etagenbetten, umbaubare Dinettebetten, Alkovenbett mit großen Abmessungen; Alkoven mit Fenster und Dachluke. Elektrisches Hubbett: in jeder Position variierbar. Große Stabilität, maximaler Wohnkomfort mit einer Stehhöhe von 1900 mm Höhe, große Betten mit Lattenrost, Aufstiegsleiter Dinette mit Ecksofa in Marine Optik, entgegengesetzte oder doppelte Dinette, bequeme Sitze mit großem Freiraum, ergonomische Sitzpolsterung. Ökoleder- panels, USB-Anschluss. Großzügig bemessener, verstellbarer und einklappbarer Dinette-Tisch. Wohnbereich mit grossem Fenstern und Raffvorhängen. 4 Toiletten mit getrennter Dusche und fester Tür. Je nach Modell auch eine von der Toilette getrennte Dusche, mit Trittbrett aus Holz. Eingangstür mit Fenster, Zentralverriegelung für eine höhere Sicherheit. Kombinierte Heizung, wahlweise zwischen Gas (Standard) oder Diesel (optional). Alkoven-Modelle mit 6 zugelassenen Sitzplätzen. Vorrüstung Anhängerkupplung 2000 kg. Vorrüstung Fahrradhalter. 7 Grundrisse mit einer Motorroller-Garage. 5 Alles inklusive: manuelle Klimaanlage, elektrisch verstellbare Spiegel, Fahrerund Beifahrerairbag, Tempomat, Voreinstellung für Radio und integrierte Antenne, Rückfahrkamera, Solaranlage (120 W), Aufbautür Doppelscharnieren, Zentralverriegelung, und Fliegengitter, drehbare Sitze mit Sitzbezügen, Faltverdunkelung, Panoramadach, Flex Space - höhenverstellbares Bettsystem bei Modellen mit Quer- oder Queensbett, Garage für Motorroller, fünfter Sitz und fünftes Bett, LED-Außenbeleuchtung. Es eignet sich für Reisende, sich bei einem Wohnmobil mit dem Besten zufrieden geben. Granduca, 14 Modelle, entwickelt nach dem Konzept der mobilen Raumentwicklung, um bei der Wohnlichkeit allen Ansprüchen zu genügen. Ein exklusives Design, das maximalen Komfort, Zuverlässigkeit bietet, ist das Ergebnis modernster Technologie. Granduca ist das ideale Wohnmobil für alle Ansprüche: 3 Modelle mit Alkoven, 4 Teilintegrirten und 5 Modelle mit Hubbett. Die Ausstattungen wurden entwickelt, um ein sicheres Fahrzeug mit raffiniertem Design zu garantieren. Die Innenräume werden mit ergonomischen Möbeln gestaltet, die eine gute Bewegungsfreiheit gewährleisten. 23

14 Granduca Ein Design, welches mit großer Liebe zum Detail, die höchste Sicherheit und Zuverlässlichkeit, auf größst möglichem Raum bietet. Die Baureihe Granduca bietet 3 verschiedene Modelle mit Alkoven, unter denen der Granduca 285 mit Einzelbetten, Granduca 275 mit Etagenbetten und Granduca 298 mit Querbett. 5 die Teilintegrierten mit Hubbett: 265 TL mit Queensbett, 285 TL mit Einzelbetten, 295 TL und 298 TL mit Querbett in zwei verschiedenen Länge, 299 TL mit Querbetten aber mit separaten Toilette und Dusche. GRANDUCA TL TL TL TL TL GRANDUCA 265 TL 24 GRANDUCA 265 TL TL TL 25

15 Granduca GRANDUCA 285 TL GRANDUCA 265 TL TL TL TL TL 26 GRANDUCA 265 TL TL TL TL TL GRANDUCA 285 TL 27

16 Granduca Entwickelt für diejenigen, die bereits Erfahrung von Plein-Airs. Ein exklusives Design, das maximalen Komfort, Sicherheit und Zuverlässigkeit bietet, Ergebnis modernster Technologie. Granduca ist das ideale Wohnmobil mit 14 Modellen, entwickelt in dem Konzept der mobilen Entwicklung des Räumens, um alle Bedürfnisse der Bewohnbarkeit zu lösen. 28 GRANDUCA 286 P GRANDUCA 265 TL 29

17 Magnifico Magnifico 265 P Magnifico 266 P 7430 Magnifico 285 Magnifico 285 TL 1 1 Mehr Sicherheit nach hinten, in der Einparkphase sorgt: Eine Rückfahrkamera, 4 in die Stoßstange integrierte Parksensoren, 2 Parksensoren im oberen Bereich für obere Hindernisse, die von der Rückfahrkamera nicht erfasst werden. Magnifico 265 TL Magnifico 266 TL 7430 Magnifico 285 P Magnifico 298 TL 7360 Zusammenspiel aus Eleganz und Technologie. 30 Die Spezifikationen auf diesen Seiten beziehen sich nur auf einige Modelle des Sortiments. 2 2 L- förmige oder gerade Küche mit dreiflammigen Kochfeld und Glasabdeckung, Dunstabzugshaube, Methacrylat-Wand mit LED-Leuchten, Schubladen mit Besteckeinsatz, Spülenabdeckung, große Schubfächer mit automatischem Einzug. Türen und Hängeschränke mit Griffen aus Chrome. Großer Kühlschrank mit 150 Litern und zwei Türen. 3 3 Café-Corner, in die Küchenplatte versenkbare Espressomaschine mit Lavazza-Pads. Sinus-Wechselrichter zum Aufladen aller elektronischen Geräte. 4 Dinette mit Ecksofa in Marine Optik, entgegengesetzte oder doppelte Dinette, bequeme Sitze mit großem Freiraum, ergonomische Sitzpolsterung. Ökoleder- panels, USB-Anschluss. Großzügig bemessener, verstellbarer und einklappbarer Dinette-Tisch. 4 Wohnbereich mit grossem Fenstern und Raffvorhängen. 5 Queensbetten mit großen Abmessungen, feste Heckbetten mit varriabler Höhe, Einzelbetten mit großen Abmessungen, umbaubare Dinettebetten, Alkovenbett mit großen Abmessungen; Alkoven mit Fenster und Dachluke. 6 Winter-Paket: Exklusive, in der gesamten Produktreihe erhältliche Zusatzausstattung für den Einsatz des Reisemobils im Winter. Das Paket enthält: Truma Combi 6000W-Heizung mit dem Steuerung CP Plus; isolierter Tank und elektrische Heizung der Abwasserleitung, isolierte Einstiegsstufe, isolierter Radkasten, geheizte Außenrohre, isoliertes Vorzelt. 7 Toiletten, alle mit getrennter Dusche und fester Tür. Je nach Modell auch eine von der Toilette unabhängige Dusche, mit Trittbrett aus Holz bei der unabhängigen Dusche. Eingangstür mit Fenster, an zwei Stellen abschließbar, Zentralverriegelung für eine höhere Sicherheit des Reisemobils. Und mehr, Kombinierte Heizung wahlweise zwischen Gas (Standard) oder Diesel (optional). Im Boden nutzbarer Stauraum. TV-Anschluss im Stauraum. Im Außenbereich eine ausziehbare Dusche mit regulierung der Wassertemperatur und integrierter Pumpensteuerung. 8 Alles inklusive: manuelle Klimaanlage und elektrisch verstellbare Spiegel, Fahrer- und Beifahrerairbag, Tempomat, Rückfahrkamera, Solaranlage (120 W), Aufbautür mit Zentralverriegelung und Fliegengitter, drehbare Sitze mit Sitzbezügen, Faltverdunkelung, Panoramadach Flex Space - höhenverstellbares Bettsystem bei Modellen mit Garage oder zentralem Bett, Garage für Motorroller, fünfter Sitz und fünftes Bett, LED- Außenbeleuchtung. Magnifico, ein Ergebnis von Styling und Technologie, bei dem das Konzept des Wohnmobils durch ein exklusives Design mit herausragenden Lösungen realisiert wurde. Die Produktreihe ist in 8 verschiedenen Ausstattungsvarianten erhältlich, als Alkoven, Teilintegrierte und Hubbettmodelle, für anspruchsvolle Reisende, die an höchsten Standard und Komfort gewohnt sind. Den Unterschied spürt man sofort: spezielle Lösungen für den Wohn- und Schlafbereich, exklusive Details, All Inklusive Serienausstattung. Eine hervorragende Ausstattung für maximalen Komfort: Magnifico bietet einen exklusiven Café-Corner, in die Küchenplatte versenkbare Espressomaschine und ein innovatives Einparksystem mit Sensoren und Rückfahrkamera. 31

18 Magnifico Für anspruchsvolle Reisende, die an Luxus und Komfort gewohnt sind. Spezielle Lösungen für den Wohn- und Schlafbereich, exklusive Details, All Inklusive Serienausstattung, modernste Technologie. Die Produktreihe mit ihrer starken Persönlichkeit und Innovation. MAGNIFICO 266 TL 32 MAGNIFICO 265 TL TL TL TL MAGNIFICO 265 TL TL TL 33

19 Magnifico MAGNIFICO 265 TL TL TL TL 34 MAGNIFICO 266 TL MAGNIFICO 266 TL 35

20 Magnifico 5 Varianten, Alkoven, Teilintegrierte und Hubbettmodelle für anspruchsvolle Reisende, die höchsten Komfort gewohnt sind. Magnifico zeichnet sich durch stilistische und technische Raffinesse: große Dinnete mit ergonomischen Kissen und Tisch mit seitlichem Rand und indirekter Rahmenbeleuchtung, Ökolederpanels, LED-Leuchten, L-Küche mit großem Staufach, Stauraum im Boden, All Inklusive Serienausstattungen, Café-Corner in die Küchenplatte versenkbar mit Wechselrichter, Winter Paket, exklusive Technologie mit Einparksystem. In 8 verschiedenen Ausstattungsvarianten erhältlich : zwei Modelle mit Einzelbetten und Garage für Motorroller, Magnifico 285 (Alkoven) und Magnifico 285 TL (Hubbett), zwei Versionen mit Queensbett, Magnifico 265 TL mit separater Toilete und Magnifico 266 TL mit Waschbecken in der Mitte. Magnifico 298 TL mit Querbett hinten. MAGNIFICO 265 TL 36 MAGNIFICO 266 TL 37

21 Pegaso Pegaso PEGASO MIZAR 65 Pegaso PEGASO MIZAR 98 Pegaso Pegaso PEGASO MIZAR 66 Pegaso Für einen Urlaub im großen Stil Die Spezifikationen auf diesen Seiten beziehen sich nur auf einige Modelle des Sortiments. 1 L-förmige oder gerade Küche mit dreiflammigen Kochfeld und Glasabdeckung, Dunstabzugshaube, Methacrylat-Wand mit LED-Leuchten, Schubladen mit Besteckeinsatz, Spülenabdeckung, große Schubfächer mit automatischem Einzug mit modularen Wänden, die das Stauvolumen maximal ausnutzen. Türen und Hängeschränke mit Griff. Zentralverriegelung der Schubladen der Küche. Großer Kühlschrank mit 150 Litern und zwei Türen. 2 2 Queensbetten mit großen Abmessungen, feste Heckbetten mit variabler Höhe, Einzelbetten mit großen Abmessungen, Etagenbetten, umbaubare Dinettebetten, Alkovenbett mit großen Abmessungen; Alkoven mit Fenster und Dachluke. 3 3 Dinette mit Ecksofa in Marine Optik, entgegengesetzte oder doppelte Dinette, bequeme Sitze mit großem Freiraum, ergonomische Sitzpolsterung. Ökoleder- panels, USB-Anschluss. Großzügig bemessener, verstellbarer und einklappbarer Dinette-Tisch. Wohnbereich mit grossem Fenstern und Raffvorhängen. 4 Toiletten, alle mit getrennter Dusche und fester Tür. Je nach Modell auch 4 eine von der Toilette unabhängige Dusche, Kompakttoilette mit getrennter Dusche. Eingangstür mit Fenster Zentralverriegelung für eine höhere Sicherheit des Reisemobils. Zu öffnende Panoramadachluke mit Verdunkelung und Fliegengitter. Kombinierte Heizung mit Wahl zwischen Gas (Standard) oder Diesel (optional). CP PLUS Steuerung. Vorrüstung Anhängerkupplung 2000 kg. Vorrüstung Fahrradhalter. 5 Grundrisse mit Motorroller-Garage. 5 5 Alles inklusive: manuelle Klimaanlage und elektrisch verstellbare Spiegel, Fahrer- und Beifahrerairbag, Tempomat, Radio und integrierte Antenne, Rückfahrkamera, Solaranlage (120 W), Aufbautür mit Zentralverriegelung, Eingangstür mit Fliegengitter, drehbare Sitze mit Sitzbezügen, Faltverdunkelung, Flex Space - höhenverstellbares Bettsystem bei allen Modellen mit Quer- oder Queensbett, Garage für Motorroller, LED-Außenbeleuchtung. Pegaso, ein Fahrzeug, auf dessen Eleganze und Qualität wir stolz sind. Die Eleganze des raffinierten Außenprofiles, garantiert eine optimale Sicht nach vorne und gute Fahreigenschaften. Die Inneneinrichtung zeichnet sich durch höchsten Komfort und Wohnlichkeit aus. Das schöne, elegante und moderne Design für den anspruchsvollen Reisenden. Die außergewöhnliche Ladekapazität bei allen Fahrzeugversionen macht den Pegaso zur idealen Lösung für große Reisen. Das Integrierte Pegaso bietet 5 Grundrisse, die komplett ausgestattet und mit höchstem Komfort zu zweit oder für die ganze Familie sind. Entwickelt für einen Urlaub im großen Stil, ist Pegaso die beste Wahl für alle, die einen erstklassigen Vollintegrierten mit den besten Serieausstattungen suchen. 39

22 Pegaso Entwickelt für einen Urlaub im großen Stil. Pegaso, ein Fahrzeug, auf dessen Eleganze und Qualität wir stolz sind. Der Vollintegrierte mit raffiniertem Design und höchster Ausstattung. Superausstattung in 5 verschiedenen Varianten: die beste Wahl für alle, die einen erstklassigen Vollintegrierten mit der besten Serieausstattungen suchen. PEGASO PEGASO PEGASO

23 Pegaso Das Integrierte Pegaso bietet 5 Grundrisse, die komplett ausgestattet und mit maximalem Komfort zu zweit oder für die Familie sind. Der Vollintegrierte mit einem unverkennbaren Design durch die nüchterne und raffinierte Außenprofile, und die Inneneinrichtung mit hohem Komfort und Wohnlichkeit. Die Inneneinrichtung zeichnet sich durch maximalen Komfort und Wohnlichkeit aus, dank einer großen Dinette in Marine Optik mit ergonomischer Sitzpolsterung, einem großen Tisch, einer L-Küche, separater Toilette und Dusche, verschiedenen Bettvarianten: Queensbett, einzelnen Betten, Heckbett, und auch Hubbett im Fahrerhaus, das Dinette und Küche immer nutzbar lässt. 42 PEGASO 266 PEGASO 285 PEGASO

24 Livingstone Livingstone K2K2 LIVINGSTONE K2 - KYROS LIVINGSTONE 2 - KYROS Livingstone Livingstone Duo LIVINGSTONE DUO - KYROS DUO LIVINGSTONE 5 - KYROS Livingstone Um bis zu 50% verkürte Aufwärmphase bis zur Wohlfühltemperatur. Um 65% gleichmäßigere Luftverteilung im Innenraum des Vans. Die Innenraumtemperaturen wir besser auf einem konstantem Niveau gehalten Wände, Dach, Boden und Hecktüren sind vollständig mit Polyesterfaser beschichtet und mit Aluminiumfolie ausgekleidet. Der Reisebegleiter für jeden Ort und jedes Gefühle. 1 1 Benutzerfreundlichkeit, Geräumigkeit und Funktionalität: Dinette mit 4 Sitzer, umwandelbar zu einem Schlafplatz. Bequeme Sitze und reichlich Sitzgelegenheit und ergonomische Polsterung. Tisch mit Verlängerung, abnehmbar außen. LED-Voll-Beleuchtung. 44 Die Spezifikationen auf diesen Seiten beziehen sich nur auf einige Modelle des Sortiments. 2 2 Ausgezeichnete Stauraumkapazität und intelligenter Stauraum: Viele Lösungen tragen dazu bei, ein maximales Ladevolumen und die bestmögliche Nutzung des verfügbaren Platzes zu gewährleisten. Tiefe Hängeschränke und geräumiger Kleiderschrank, deren Tiefe sich für Kleiderbügel geeignet ist. Große Hängeschränke auch im hinteren Fahrzeugbereich über den festen Betten. 3 3 Zwei-Flammen-Herd und Spüle integriert mit Glasabdeckung, mit einer seitlichen klappbaren Verlängerung (Sport).Hängemöbel und Schränke wurden optimiert, um Platz zu sparen und gleichzeitig eine maximale Aufnahmefähigkeit zu garantieren. Die großen seitlichen Körbe bieten zusätzliche Lagerung und eine abnehmbare Verlängerung (Prestige). Maximale Ergonomie dank des höhen Kühlschrankes. Taschen in der Küchenseite. 4 4 Vier Modelle mit drei verschiedenen Garagevarianten, alle extrem vielseitig und funktional. Kennwort Modularität: Ausgestattete Garagen mit maximaler Modularität zum Transport auch von größeren Gegenständen (wie z.b. einem Fahrrad), dank abnehmbarer und sich anhebender Betten. Entweder in der Garage und im Bett Version bietet Livingstone ein Heck viel ausgestattet mit vielfältig nutzbaren Stauräumen und -Fächer unter den Betten. Platz für zwei Glasflasche. 5 5 Kompakte Toilette, die dennoch auf kleinsten Raum einen exzellenten Komfort und eine große Bewegungsfreiheit garantiert, da intelligente Lösungen für die maximale Nutzbarkeit umgesetzt wurden: seitlich verschiebbares Waschbecken, ermöglicht es, den Bewegungsraum zu erweitern, integrierte Dusche dient als Wohnraum bei Nichtgebrauch, die Schiebetür, erlaubt es Ihnen sich ganz einfach im Van zu bewegen, ohne den Durchgang zu blockieren. 6 6 Version Sport : wendig, um die volle Freiheit beim reisen zu genießen. 4 Modelle mit frischen und robusten Styl. Extrem praktisch und funktionell für einen agilen und unabhängigen Urlaub, oder für den täglichen Gebrauch. Liebhaber von Kastenwagen Livingstone lieben die Idee des völlig ungebundenen Reisens: Autonomie, Wendigkeit und kompakte Abmessungen für einen Urlaub im Zeichen des Abenteuers. Moderne Fahrzeuglinien und eine große Sorgfalt bei allen Details im Innenraum entsprechen genau dem Ideal der Reisenden die mit einem Kastenwagen die Welt erkunden. Für die Familie oder das Paar in Bewegung ist Livingstone ein Satz von Bequemlichkeit und Komfort sowohl im Urlaub oder auf der Straße. Die einzigartige Design, Formen, Farben und Einrichtungsgegenstände sind für maximale Funktionalität, Benutzerfreundlichkeit und Komfort. 45

25 Livingstone Prestige: für den anspruchsvollsten Kunden. Modelle mit einem einzigartigen Design, funktionalen Lösungen, für den Wintereinsatz geeignet, mit einer optimalen Serienausstattungen: manuelle Klimaanlage und elektrisch verstellbare Spiegel, Fahrer- und Beifahrerairbag, Tempomat, elektrische Trittstufe am Aufbau, Außenbeleuchtung mit Tropffänger, integrierte Antenne und Vorrüstung für das Autoradio, Panorama-Dachluke, Sitzbezüge. LIVINGSTONE DUO LIVINGSTONE 2 LIVINGSTONE 2 46 LIVINGSTONE

26 Livingstone Der ideale Reisebegleiter. Intelligent funktional, überraschend geräumig. Elegant und raffiniert, Livingstone Prestige, das Van, das nicht vergisst ihrem Wesen. Wenn Sie gerne mit Leichtigkeit bewegen, wird Livingstone Prestige es überall hin begleiten, in den Städten und im Urlaub. 48 LIVINGSTONE DUO LIVINGSTONE DUO 49

27 Livingstone LIVINGSTONE DUO 4 Modellen erhältich, alle mit einem optimierten Innenraumkonzept, traditionelle Wohnlösungen und komplett ausgestattet. Die ausgezeichnete Standardausstattung, das Raumkonzept und die Benutzerfreundlichkeit machen den Livingstone, in seiner Grundversion (Sport), oder in der voll ausgestatteten Version Prestige zu einem begeisterten Reisepartner. Livingstone ist ein hervorragender Begleiter, zu jedem Ort und teilt mit Ihen Ihre Emotionen. LIVINGSTONE 5 50 LIVINGSTONE K2 51

28 Auto-Roller Zefiro Auto-Roller 264 P Auto-Roller 266 TL Auto-Roller 285 P 6960 Auto-Roller 298 TL 7120 Zefiro 235 TL 5970 Zefiro 274 TL Magis TL 74 XT 7330 Zefiro 284 TL Zefiro 294 TL Zefiro 294 TL - Magis 94 XT 6470 Auto-Roller Auto-Roller 284 TL Auto-Roller Auto-Roller Elliot 64 XT - Roller 264 TL TL Auto-Roller Elliot 65 P P P Auto-Roller 286 TL Auto-Roller 265 TL Auto-Roller 284 P Auto-Roller 266 P Auto-Roller Auto-Roller 286 P Zefiro 265 TL Auto-Roller 298 P Elliot 98 P - Auto Roller 298 P 7120 Zefiro 282 TL Zefiro 265 P Zefiro Zefiro 285 P Zefiro Zefiro 285 TL Zefiro 295 TL Zefiro 266 P 7430 Zefiro 286 TL Zefiro 282 P Zefiro 266 TL 7430 Zefiro 286 P Zefiro 295 P Zefiro 295 P - Magis 95 P Zefiro 284 P 52 53

29 Granduca Magnifico Pegaso Livingstone Granduca 265 P Granduca 285 Granduca 295 TL Magnifico 265 P Magnifico 285 P Pegaso Livingstone Livingstone Magnifico 265 TL Magnifico 266 P 7430 Magnifico 266 TL 7430 Magnifico 285 Granduca Granduca 266 TL 7430 Granduca Granduca 286 TL Granduca 265 TL Granduca 285 P Magnifico 285 TL Granduca 286 P Granduca 285 TL Granduca 298 TL 7360 Granduca 299 TL 7430 Granduca 266 P 7430 Pegaso Magnifico 298 TL Pegaso Pegaso Livingstone K2 LIVINGSTONE K2 - KYROS K Livingstone Duo Pegaso PEGASO MIZAR

30 Polsterung Ein Stil, der die Persönlichkeit des italienischen Designs mit der gewissenhaften Auswahl der Materialien und Sorgfalt für jedes kleinste Detail kombiniert ZEFIRO Havana AUTO-ROLLER Frame AUTO-ROLLER Rigato ZEFIRO Frame MAGNIFICO Variant PEGASO Aston LIVINGSTONE Sport Swing ZEFIRO Tiffany MAGNIFICO Stone LIVINGSTONE Prestige Pepper GRANDUCA Aston 56 GRANDUCA Alpha GRANDUCA Thesi SerienmäBig Option PEGASO Thesi LIVINGSTONE Prestige Routard 57

31 Ed DE - 08/2015 Photos: Simone Burchi WICHTIGE HINWEISE - Alle hier aufgeführten Informationen und abgebildeten Fotos sind unverbindlich und stellen keine Vertragsgrundlage dar. Trigano S.p.A. behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne offizielle Mitteilung, notwendige technische Änderungen vorzunehmen, Konfigurationen oder Ausstattungen zu ändern. Daher müssen alle Spezifikationen und Ausstattungen des Wohnmobils vor dem Kauf beim Vertragshändler bestätigt werden. Der Vertragshändler ist der einzige Ansprechpartner, der die hier veröffentlichten Angaben bestätigt oder korrigiert und den Kunden bezüglich der Eigenschaften und der Ausstattung des betreffenden Fahrzeugs auf den neuesten Stand bringt. Trigano S.p.A. haftet nicht für Änderungen, einschließlich Ergänzungen und/oder Abwandlungen, die nach Drucklegung dieser Unterlagen und/oder Lieferung des Fahrzeugs durchgeführt werden. Die Angaben von Maßen und Gewichten können Änderungen unterliegen, da beim Bau der Fahrzeuge Naturmaterialien verwendet werden, somit können die Leistungen und die Abmessungen im Rahmen der Konstruktion im Werk mit einer Toleranz von +/- 5% variieren. Achtung: Die montierte Zusatzausstattung wurde bei der Bestimmung des Leergewichts des Fahrzeuges nicht berücksichtigt. Deshalb muss ihr Gewicht beim Ladegewicht mit eingerechnet werden. Jeder Benutzer muss die Ladung und die Zahl der Mitfahrer der Nutzlast des Fahrzeugs abzüglich der installierten Zusatzausstattungen anpassen. Wir empfehlen auf jeden Fall, zu Ihrer Sicherheit, das vom Hersteller angegebene, technisch zugelassene Höchstgewicht nicht zu überschreiten. Einbau- und Ausbauarbeiten oder Änderungen, die in nicht autorisierten Werkstätten vorgenommen wurden, können Ihre Sicherheit gefährden und gleichzeitig zur Unwirksamkeit der Garantie führen. Die Wasserversorgungsanlage entspricht dem Stand der Technik 10/2007 (Richtlinie 2002/72/EG). Trigano arbeitet mit einem Managementsystem für Qualität, Sicherheit und Umweit. HÄNDLER Erreichen Sie die Welt von Roller Team mit nur einem Klick. Alle Nachrichten in Echtzeit, Veranstaltungen, spezielle Angebote und vieles mehr. Verbinden Sie Ihren PC, Tablet oder Smartphone und entdecken Sie die Webwelt Roller Team! Au TRIGANO SpA Loc.Cusona, San Gimignano (Siena) Italy Tel info@rollerteam.it - OK.indd 6 25/08/15 13:52