3. DEUTSCH RUSSISCHER MITELSTANDSTAG

Transkript

1 3. DEUTSCH RUSSISCHER MITELSTANDSTAG in Hamburg, Hotel Empire Riverside mit Unternehmensbesuch und Bürgermeisterempfang in Lübeck am Foto: Hotel Hafen Hamburg

2 Wir danken Der Übersee-Club e.v. Hansestadt Lübeck Medienpartner:

3 3. DEUTSCH-RUSSISCHER MITTELSTANDSTAG Zum dritten Mal lädt der Deutsch-Russische Wirtschaftsbund e.v. am zur Jahresleitveranstaltung deutscher und russischer Mittelständler nach Hamburg. Das positive Feedback der vergangenen Jahre bestärkt uns, den eingeschlagenen Weg mit Ihnen gemeinsam weiter zu beschreiten. Es erwarten Sie 200 Fachteilnehmer sowie 15 Referenten auf 3 Panels und Gäste aus Wirtschaft wie Politik der Russischen Föderation. Die Talsohle ist durchschritten. Durch den festeren Rubelkurs sind die Voraussetzungen für erfolgreiches Russlandgeschäft nun besser. Doch gilt dies nicht für jede Branche, der russische Markt bleibt Chance wie Herausforderung zugleich. Auch 2017 lassen wir Mittelständler mit ihren Erfahrungen zu Wort kommen. Diskutieren Sie mit und verdichten Sie Ihr Netzwerk.

4 Uhr HAMBURG, DER ÜBERSEE-CLUB E.V. Deutsch-Russisches Jahresessen auf besondere Einladung Uhr Empfang Uhr Jahresessen Uhr Diskussion Uhr Ausklang Uhr Busabfahrt nach Lübeck vor dem Gebäude

5 Uhr LÜBECK Nach unserem Jahresessen für Mitglieder und Referenten stehen am ab Uhr Busse bereit für eine Fahrt in die nahe gelegene Hansestadt Lübeck. Deutschlands größter Ostseehafen ist für den Russlandhandel wichtig. Zunächst besuchen wir unser Mitgliedsunternehmen SLM Solutions GmbH ( mit praktischen Einblicken in die additive Fertigung ( 3-D-Metalldruck ). Nach einem Glühwein auf dem beliebten Weihnachtsmarkt erwartet uns ein Empfang beim Bürgermeister der Hansestadt Lübeck im 700 Jahre alten Rathaus der Mutter der Hanse. Dabei erfahren wir mehr zum Russlandhandel über den Lübecker Hafen. Anschließend stehen Busse zur Rückfahrt nach Hamburg bereit. Weihnachtsmarkt in Lübeck (Quelle: dpa)

6 Uhr LÜBECK Uhr Busfahrt nach Lübeck (Treffpunkt: Neuer Jungfernstieg 19, Hamburg) Mit freundlicher Unterstützung Uhr Besuch der SLM Solutions GmbH, Lübeck Präsentation additiver Fertigung (3-D-Metalldruck) Mit freundlicher Unterstützung Uhr Weiterfahrt und kurzer Weihnachtsmarktbesuch Mit freundlicher Unterstützung Bild: SLM Solutions

7 Uhr BÜRGERMEISTEREMPFANG, LÜBECKER RATHAUS Uhr (Börsensaal) Der Russlandverkehr über Lübeck Prof. Dr. Sebastian Jürgens Geschäftsführer, Lübecker Hafengesellschaft mbh, Lübeck Mit freundlicher Unterstützung der Hansestadt Lübeck Uhr (Audienzsaal) Bernd Saxe Bürgermeister, Hansestadt Lübeck Ehrengast (angefragt) Russische Föderation Ivan Khotulev (angefragt) Generalkonsul der Russischen Föderation, Hamburg Dr. Thomas Overbeck Präsident, Deutsch-Russischer Wirtschaftsbund e. V. Im Anschluss: Empfang und Bus-Rückfahrt nach Hamburg Bild: Torstein Frogner/wikicommons

8 Uhr HAMBURG, HOTEL EMPIRE RIVERSIDE ERÖFFNUNG Dr. Thomas Overbeck Präsident, Deutsch-Russischer Wirtschaftsbund e.v., Hamburg Ehrengast Russische Föderation (angefragt) Ehrengast Bundesrepublik Deutschland (angefragt) Uhr Kaffeepause

9 Uhr HAMBURG, HOTEL EMPIRE RIVERSIDE PANEL 1 AGRAR UND LEBENSMITTEL mit Referenten aus den Branchen MASCHINEN FÜR LEBENSMITTELPRODUKTION LEBENSMITTELEINZELHANDEL IN RUSSLAND FOOD-LOGISTIK IN RUSSLAND AGARPRODUKTION IN RUSSLAND Uhr Mittagspause Moderation Dr. Thomas Overbeck, Präsident Deutsch-Russischer Wirtschaftsbund e.v., Hamburg Copyright Symrise

10 Uhr HAMBURG, HOTEL EMPIRE RIVERSIDE PANEL 2 HARDFACTS FÜR MITTELSTÄNDLER mit Referenten aus den Branchen INDUSTRIE-ELEKTRONIK FINANZIERUNG MEDIZINTECHNIK ZOLL & ZERTIFIZIERUNG sowie ein AUSBLICK auf Uhr Kaffeepause Moderation Dr. Hanno Stöcker, Geschäftsführender Vorstand Deutsch-Russischer Wirtschaftsbund e.v., Hamburg Quelle: Dräger

11 Uhr HAMBURG, HOTEL EMPIRE RIVERSIDE PANEL 3 ST. PETERSBURG mit Referenten aus den Branchen TURBINENPRODUKTION METALLBAU RECHT LOGISTIK VERTRIEB Uhr Veranstaltungsende Im Anschluss Ausklang in der Turmbar 20 up