Willkommen im Urlaub.

Transkript

1

2 Das sind wir 3 Willkommen im Urlaub. Gönnen Sie sich die schönen Dinge des Lebens. In der Sportalm genießen Sie Ihren Urlaub auf besondere Weise ganz romantisch zu Zweit, Infos sportlich mit Hund, aktiv mit Freunden und Familie z.b. beim Wandern, Radfahren, Skifahren oder entspannt mal ganz alleine. Der Bayerische Wald bietet Ihnen zu jeder Jahreszeit etwas Besonderes: über 50 verschiedene Grünarten im Frühling ein reiches Spektrum an Aktivitäten und Freizeit im Sommer eine bunte Farbpalette im Herbst Schnee- und Skivergnügen im Winter Unsere Sportalm

3 Restaurant Zur Alten Schule 5 Restaurant Zur Alten Schule Kulinarik in der Sportalm. Genießen erlaubt Küche + Keller Regional, international, herzhaft oder süß bei uns können Sie sich durch eine Auswahl herrlicher passenden Rahmen mit besonderem Flair und aufmerksamsten Service. Büffet mit Produkten aus der Region Gaumenfreuden speisen. Wir beziehen unsere Waren nach Möglichkeit aus der Region. Feste feiern: Nutzen Sie unser Haus für Feste aller Art. In der Sportalm finden Sie dafür immer den Sportalm-Frühstück vom Bio-Ecke Kuchen und Strudel aus Beate`s Vital-Küche Schöne Weinauswahl eigener Herstellung mit den besten Weinen aus Deutschland und Österreich Bierkarte mit regionalen und internationalen Bierspezialitäten

4 Wohnen 7 Einen ganzen Urlaub lang Ihr Zuhause Zeit für sich, Zeit für den anderen, Zeit für die Familie. Das ist wohl der wertvollste Gewinn Ihrer Tage in der Sportalm. Wer bei uns wohnt, soll sich wohlfühlen und entspannen. Alle unsere Gästezimmer haben wir in freundlichen Farben gestaltet, lichtdurchflutet und gemütlich. Keines unserer Zimmer ist wie das andere. Mal sind sie romantisch verspielt, mal modern, mal im bayerischen Stil. Aber immer sind sie mit viel Liebe eingerichtet und dekoriert. So wohnen Sie Alle Zimmer mit Dusche, WC, Farb-TV und Sitzecke Im Schulhaus 18 qm², teilweise mit Balkon Im Landhaus 27 qm² zus. mit Schreibtisch, Balkon oder Terrasse und WLAN

5 Sport und Wellness 9 Abschalten oder abstrampeln? Gönnen Sie sich eine Auszeit vom Alltag und leben Sie Ihre Sehnsucht nach Ruhe und Entspannung aus. Lust auf Bewegung an der frischen Luft? Der Bayerische Wald bietet Ihnen fast unbegrenzte Freizeit Möglichkeiten! Wo könnte man Körper und Seele besser in Harmonie bringen, ausbalancieren und zur Ruhe kommen, als bei uns? Ganz nach dem Motto: Bewegung ist nicht nur gut für die Figur sondern auch für das Gemüt. Wohlfühlbereich mit finnischer Sauna, Infrarotkabine, elektrische Massageliege, Ruheraum und Luftbad Beauty- und Zertifizierter Wanderbe- Massageanwendungen trieb in einem traumhaften Naturgebiet Geführte Wanderungen Hoteleigene E-Bikes zum Mitten im Skizentrum möglich Leihen mit 8 Abfahrten, 25 km gespurten Langlaufloipen und 2 Winterwanderwegen, Schneeschuhtouren möglich, Geführte Wanderungen möglich Tolle Routen für Motorradfahrer Sport und Wellness

6 11 Heimat Hundespaß Natürlich kann man ohne Hund leben, es lohnt sich nur nicht Heinz Rühmann Der treueste Begleiter des Menschen ist in der Sportalm gern gesehen. (Sozialverträglichkeit natürlich vorausgesetzt.) Ausflugsziele Heimat Heimat ist für uns Weißwurst und Weißbier, der Dialekt der Kindheit, das Klopfen der Schafkopfkarten auf dem Wirtshaustisch, das Gutenachtgebet, der Geruch von Lebkuchen und Weihnachtsbaum im Advent, das Aroma der frischen Semmeln und vieles mehr. Solange Heimat da ist, spürt man sie kaum. Wie gute Luft, die man atmet und für selbstverständlich hält. Erst wenn beides fehlt, erkennt man ihren Wert. Das ist der Grund warum die Sportalm Heimat für viele Menschen ist. Dreiflüssestadt Passau Weltkulturerbe Krummau (CZ) Glasstraße von Mauth bis Zwiesel Freilichtmuseum Finsterau Nationalpark Bayerischer Wald und Sumava (CZ) Der längste Baumwipfelpfad Europas in Neuschönau (1,4 km lang 44 m hoch) Dreiländereck Bayern, Böhmen, Österreich Bayerwaldberge: Almberg, Haidel, Dreisessel, Lusen, Rachel, Arber Leopoldsreut das verlassene Dorf Schneekirche Mitterfirmiansreut uvm. Unser HundeAngebot Hundebett im Zimmer Hundeecke mit Handtü- Hundebar mit Trockenfut- Hundeschule im Ort Spezielle Hunde cher, Tüten, Leckerlies ter und frischem Wasser Ausbildungs- und Trainingswochen

7 Kontakt Wir freuen uns auf Sie! LANDHOTEL SPORTALM Tel. +49 (0) Leo und Beate Hübig-Blöchl Fax +49 (0) Bischof-Firmian-Straße 21 D Philippsreut, Mitterfirmiansreut