ANBAUGERÄTE. Preisliste 2017/1

Transkript

1 ANBAUGERÄTE Preisliste 2017/1

2 Einleitung Sehr geehrter Fachhandelspartner, sehr geehrter Kunde, diese Preisliste - mit vielen technischen Angaben je Gerät - wird Sie bei Ihrer Beratung bzw. Auswahl unterstützen. Alle ausgewiesenen Beträge sind Endpreise. Für Sie verstehen sich diese Preise brutto. Sie erhalten darauf Ihre bekannten Konditionen. Mit der Herausgabe dieser Liste sind alle früheren Preislisten und Angebote ungültig. Die in der Liste genannten Einzelpreise mit Mehrwertsteuer sind gültig, solange die Mehrwertsteuer 19 % beträgt. Ansonsten beachten Sie bitte unsere Bedingungen zur Feldprobe, Liefer- und Zahlungsbedingungen, sowie Fracht- und Verpackungskosten auf Seite Wir wünschen Ihnen viel Erfolg und stehen bei Rückfragen immer gerne zur Verfügung. Ihr LIPCO-Team Mit der neuen Werkspreisliste 2017/1 verlieren alle bisherigen Preise und Konditionen ihre Gültigkeit. Technische Änderungen, die dem Fortschritt dienen, behalten wir uns vor. Aus Angaben und Abbildungen können deshalb keine Ansprüche abgeleitet werden. 2-64

3 Inhaltsverzeichnis Seite 1. Uni-Kreiselegge UK / UKD 4 2. Umkehrfräse UF / UFD 8 3. Doppel-Planieregge KP Winkeldrehpflug WD Rasenigel Sämaschine SM / SMD zum Aufsatteln / Aufbau auf UK / UKD Sämaschine SM / SMD zum Aufsatteln / Aufbau auf UF / UFD Sämaschine SM / SMD zur Alleinnutzung Rasenbaumaschine RM selbstfahrend mit eigenem Antrieb Nachsägerät NGD zum Anbau an (Klein-)Traktoren Wege-Pflegegerät WP / WPD zur Wildkrautbekämpfung auf wassergebundenen Decken Wildkrautbesen WB zur Wildkrautbeseitigung an Bordsteinkanten Wildkrautentferner WE / WED zur Wildkrautbeseitigung auf Pflasterflächen und an Bordsteinkanten Tennenplatz-Pflegegerät (Rototenn) RTD-S / RTD Rotierender Wegeplanierer RWD Schlegelmulcher ME Sichelmulcher VS Safety Mulcher SME Kompaktscheibenmäher KSM Doppelmesser-Portalmähwerk (Breitspurmähwerk) Vertikutierer VE Rasenbelüfter (Aerifizierer) RB Schnittgerät SG Stubbenfräse SF / SFD / SFB Kombi-Kehrmaschine KM 90 / KM 120 / KM Räumschild RS / RS 30 / RS Schneefräsen SE / SEZ Salz-, Splitt- und Sandstreuer S Hydraulische Verstellmöglichkeit, wenn Hydraulik am Einachser vorhanden Antriebe passend für Einachser Zwischenadapter für Anbaugeräte an Rapid-Einachser Anbausatz für Anbau an Frontmäher Hydraulische Antriebe Antriebe für Anbau an Kompaktlader Antriebe für Anbau an Radlader Antriebe für Anbau an Bagger Schnellwechselsystem für LIPCO-Einachs-Anbaugeräte zum Dreipunktanbau Bedingungen zur Feldprobe Liefer- und Zahlungsbedingungen Fracht / Verpackung für Geräte Weitere LIPCO-Produkte 63 Kontaktdaten siehe Rückseite 3-64

4 1. Uni-Kreiselegge UK / UKD 1.1. Uni-Kreiselegge UK zum Anbau an Einachser / Motormäher ohne Anbauflansch (Antriebe siehe Seite 52-61) inkl. Gitterwalze, Planierschild und Verstellspindel Art.-Nr. Typ * Gewicht Leistung kw PS Anzahl Zinken UK , , , UK , , UK , , UK , , UK , ,50 Typ * = Arbeitsbreite in cm Gesamtbreite = Arbeitsbreite + 10 cm Spindelverstellbares anstelle des serienmäßigen Planierschilds Art.-Nr. für Gewicht UK ,00 392, UK ,00 452, UK ,00 487, UK ,00 499, UK ,00 523, UK ,00 583,10 Zusatzplanierschild (walzenseitig) Art.-Nr. für Gewicht UK 50 8,5 330,00 392, UK ,00 452, UK ,00 487, UK ,00 499, UK ,00 523, UK ,00 583,

5 1.2. Uni-Kreiselegge UKD..L / UKD..S zum Anbau an Traktoren inkl. Dreipunktbock, Planierschild, Gitterwalze, Verstellspindel und Gelenkwelle 1 3/8 Art.-Nr. Typ * Gewicht Leistung kw PS Anzahl Zinken Leichte Ausführung UKD 90 L , , UKD 110 L , , UKD 125 L , , UKD 140 L , , UKD 155 L , ,00 Zapfwelle: 540 U/min Art.-Nr. Typ * Gewicht Leistung kw PS Anzahl Zinken o. MwSt inkl. MwSt Schwere Ausführung UKD 130 S auf Anfrage UKD 150 S auf Anfrage- Zapfwelle: 540 U/min Typ * = Arbeitsbreite in cm Gesamtbreite = Arbeitsbreite + 10 cm UKD 130 / 150 S 5-64

6 1.3. Uni-Kreiselegge UK / UKD: Verschleißteile / Mehrpreise Art.-Nr. Bezeichnung Zinken, L = 165 mm, für UK UKD 90 L 155 L Zinken, L = 200 mm, für UKD 130 S 150 S 8,80 10,47 19,50 23, Spindel für UK 95,00 113, Spindel für UKD..L 95,00 113,05 Aufpreis für Rohrstabwalze UK / UKD..L Aufpreis für bündige Gitterwalze UK / UKD..L 40,00 47,60 60,00 71,40 Aufpreis für Glattwalze UK 110,00 130,90 UKD..L 180,00 214,20 Aufpreis für Zahnpackerwalze (Spindel erforderlich!) UK UKD..L Neupreis für Glattwalze (Nachrüstung) je nach Breite Neupreis für Rohrstabwalze (Nachrüstung) je nach Breite Neupreis für Zahnpackerwalze (Nachrüstung) je nach Breite 320,00 630,00 310,00 bis 630,00 290,00 bis 360,00 820,00 bis 1.300,00 380,80 749,70 368,90 bis 749,70 345,10 bis 428,40 975,80 bis 1.547, Sicherheitsleisten 10,20 12, Kat. II anstelle I 172,00 204,68 Hydr. Planierschild- und - siehe Seite 51 - Walzenverstellung Foto: Ausführung mit hydraulischem Antrieb und Radlader-Anbauplatte Geräte für Kramer siehe separate Kramer-Preisliste Anbau an weitere Bagger und Radlader auf Anfrage 6-64

7 1.4. Walzen für UK / UKD L: Art.-Nr. Bezeichnung Gitterwalze komplett mit Halterung und Lager für: UK 60 UK 75 UK 90 UK 100 UK 125 UKD 90 L UKD 110 L UKD 125 L UKD 140 L UKD 155 L Glattwalze komplett mit Halterung und Lager für: UK 60 UK 75 UK 90 UK 100 UK 125 UKD 90 L UKD 110 L UKD 125 L UKD 140 L UKD 155 L Rohrstabwalze komplett mit Halterung und Lager für: UK 60 UK 75 UK 90 UK 100 UK 125 UKD 90 L UKD 110 L UKD 125 L UKD 140 L UKD 155 L 330,00 370,00 390,00 410,00 460,00 390,00 410,00 500,00 600,00 650,00 300,00 320,00 350,00 380,00 410,00 350,00 390,00 510,00 580,00 660,00 250,00 270,00 290,00 320,00 340,00 290,00 320,00 380,00 470,00 550,00 392,70 440,30 464,10 487,90 547,40 464,10 487,90 595,00 714,00 773,50 357,00 380,80 416,50 452,20 487,90 416,50 464,10 606,90 690,20 785,40 297,50 321,30 345,10 380,80 404,60 345,10 380,80 452,20 559,30 654,50 Alle Walzen komplett mit Halter, wie abgebildet. Weitere Arbeitsbreiten und gleichbreite Ausführungen auf Anfrage. 7-64

8 2. Umkehrfräse UF / UFD 2.1. Umkehrfräse UF zum Anbau an Einachser / Motormäher ohne Anbauflansch (Antriebe siehe Seite 52-61) Direktanbau (kurz, kein Wechselflansch) für AEBI und Rapid (siehe unten) inkl. Gitterwalze Art.-Nr. Typ * Gewicht Leistung kw PS Anzahl Scheiben/Messer Preis in / Stck UF , , UF , , UF , , UF , , Direktanbau (kurz) für Rapid Universo, Euro 375,00 446, Direktanbau (kurz) für AEBI HC55, CC26, CC66, TC07, AM20 Typ * = Arbeitsbreite in cm 375,00 446, Umkehrfräse UFD zum Anbau an (Klein-)Traktoren inkl. Dreipunktbock, Gitterwalze und Gelenkwelle 1 3/8 Art.-Nr. Typ * Gewicht Leistung kw PS Anzahl Scheiben/Messer UFD , , UFD , , UFD , , UFD , , UFD , ,60 UFD 110 / 120 / cm mechanisch nach rechts verschiebbar! Typ * = Arbeitsbreite in cm Zapfwelle: 540 U/min Anbau an Bagger und Radlader auf Anfrage 8-64

9 2.3. Umkehrfräse UF / UFD: Verschleißteile / Mehrpreise Art.-Nr. Bezeichnung Messer für UF Messerbefestigung 10,5 mm links 12,70 15, rechts 12,70 15, Messer für UFD Messerbefestigung 10,5 mm links 14,90 17, rechts 14,90 17, Messerbefestigung 14,5 mm links 15,60 18, rechts 15,60 18,56 Aufpreis für Glattwalze passend für UF 110,00 130,90 UFD 180,00 214,20 Seitenverschiebung 15 cm hydraulisch anstelle manuell für UFD 110/120/ Bei Bestellung mit dem Gerät 335,00 398, NR Nachrüstsatz 245,00 291, Spindel für UF 77,00 91, Kat. II anstelle I 172,00 204,68 Hydraulische Walzenverstellung - siehe Seite

10 3. Doppel-Planieregge KP 3.1. Doppel-Planieregge KP zum Anbau an Einachser / Motormäher ohne Anbauflansch (Antriebe siehe Seite 52-61) Art.-Nr. Typ Gewicht Leistung kw PS Gerätebreite KP cm 5.200, ,00 Max. Betriebsdrehzahl 400 U/min 4. Winkeldrehpflug WD 4.1. Winkeldrehpflug WD zum Anbau an Einachser / Motormäher komplett mit Vorschäler (ohne Adapter siehe unten (Mehrpreis)) Art.-Nr. Grindel Arbeitstiefe ca. Arbeitsbreite bis Gewicht Leistung kw PS o. MwSt inkl. MwSt mm 25 cm 20 cm 35 5, ,00 916, Winkeldrehpflug WD: Mehrpreis / Verschleißteile Art.-Nr. Bezeichnung o. MwSt inkl. MwSt Anbaustück für Rapid MONDO 220,00 261, Anbaustück für Rapid UNIVERSO 220,00 261,80 Anbaustück an andere Einachser -auf Anfrage Pflugschar, rechts 47,00 55, Pflugschar, links 47,00 55, Vorschäler, rechts 38,60 45, Vorschäler, links 38,60 45,

11 5. Rasenigel Zum Einarbeiten von Saatgut Art.-Nr. Walzenlänge Walzen Ø innen Walzen Ø außen Gewicht cm 8 cm 13 cm 4 170,00 202,30 Lieferung erfolgt ohne Stiel! 6. Sämaschine SM / SMD zum Aufsatteln / Aufbau auf UK / UKD 6.1. Sämaschine SM zum Aufsatteln auf die Uni- Kreiselegge Typ UK Hier ist zunächst die Aufnahmehalterung für die Sämaschine an der Uni- Kreiselegge zu befestigen. Anschließend Sämaschine aufsetzen und mit Klappsplinten sichern. Art.-Nr. Typ Gewicht Volumen l SM 60 MA , , SM 75 MA , , SM 90 MA , , SM 100 MA , , SM 125 MA , ,50 mechanische Ausführung (zum Aufsatteln) 11-64

12 6.2. Sämaschine SMD zum Aufbau / Aufsatteln auf Uni- Kreiselegge Typ UKD, passend für (Klein-)Traktoren mechanische Ausführung (zum Aufsatteln) Art.-Nr. Typ Gewicht Volumen l SMD 90 MA , , SMD 110 MA , , SMD 125 MA , , SMD 140 MA , , SMD 155 MA , ,90 elektrische Ausführung (zum Aufbau) Art.-Nr. Typ Gewicht Volumen l SMD 130 EA auf Anfrage SMD 150 EA auf Anfrage

13 7. Sämaschine SM / SMD zum Aufsatteln / Aufbau auf UF / UFD 7.1. Sämaschine SM zum Aufsatteln auf die Umkehrfräse Typ UF Diese Gerätevariante ist aus Gewichtsgründen nicht für alle Einachser geeignet. Bevor Sie dieses Gerät anbieten/bestellen, nehmen Sie bitte mit uns Rücksprache Sämaschine SMD zum Aufsatteln auf Umkehrfräse Typ UFD, passend für (Klein-)Traktoren Art.-Nr. Typ Gewicht Volumen l SMD 100 MA , , SMD 110 MA , , SMD 120 MA , , SMD 140 MA , ,30 mechanische Ausführung 13-64

14 8. Sämaschine SM / SMD zur Alleinnutzung 8.1. Sämaschine SM zur Alleinnutzung Solo zum Anbau an Einachser / Motormäher Diese Sämaschine kann mit einem entsprechenden Adapter / Halter an alle gängigen Einachser / Motormäher angebaut werden. Sie ist mit einer kleinen Glatt- und Igelwalze, sowie mit einer großen Gitterwalze ausgestattet (Adapter ist im Preis beinhaltet!). Art.-Nr. Typ Gewicht Volumen l SM 75 MS , , SM 90 MS , , SM 125 MS , ,40 mechanische Ausführung 8.2. Sämaschine SMD zur Alleinnutzung Solo, zum Anbau an (Klein-)Traktoren Inkl. Dreipunktbock, mit einer kleinen Glatt- und Igelwalze, sowie einer großen Gitterwalze. Art.-Nr. Typ Gewicht Volumen l SMD 125 MS , , SMD 150 MS , ,60 mechanische Ausführung 8.3. Sämaschine SM / SMD MS: Mehrpreise Art.-Nr. Bezeichnung Aufpreis für Glattwalze passend für SM.MS 110,00 130,90 SMD..MS 180,00 214,

15 9. Rasenbaumaschine RM selbstfahrend mit eigenem Antrieb Diese Rasenbaumaschine ermöglicht eine exakte Raseneinsaat auch auf kleinen Flächen. Merkmale: Vorwalze zur Vermeidung von zu großer Bodendeckung des Saatgutes exakt dosierte Einsaat durch gradgenaue Einstellhebel, sowie rotierende, flexible Perlonbürsten im Saatkasten integrierte Saatmengenkontrolle während der Arbeit Behälter zum Abdrehen (Saatmengendossage) angetriebene, selbst reinigende Igelwalze mit Höhenverstellung mittels Spindel große geteilte Druckwalze zum gleichmäßigen Andrücken bzw. Einebnen sowie zum schonenden Lenken durch das integrierte Differenzial Schnellrastung zum Ausschalten der Dosierwalze Feststellbremse Art.-Nr. Typ Gewicht Volumen (Behälter) Motorleistung kw PS RM l 1,0 1, , , Nachsägerät NGD zum Anbau an (Klein-)Traktoren inkl. Dreipunktbock und Gelenkwelle 1 3/8 Schlitzmesser im Abstand von 3 cm Art.-Nr. Typ * Gewicht Leistung kw PS Anzahl Messer NGD , ,10 Typ * = Arbeitsbreite in cm Zapfwelle: 540 U/min 15-64

16 11. Wege-Pflegegerät WP / WPD zur Wildkrautbekämpfung auf wassergebundenen Decken Wege-Pflegegerät WP zum Anbau an Einachser / Motormäher ohne Anbauflansch (Antriebe siehe Seite 52-61) mit Gitterwalze und spezifischen Arbeitswerkzeugen für harte Beläge Art.-Nr. Typ * Gewicht Standard: H=132 mm Leistung Anzahl kw PS Arbeitswerkz WP , , , WP , , , WP , , WP , , , WP , , WP , , ,80 Achtung! Bei einer Anbauhöhe von weniger als 280 mm sind niedrigere Halter erforderlich (gemessen von der Mitte der Einachser-Antriebswelle bis zum Boden). Bitte bei Bestellung mitteilen! Wege-Pflegegerät WPD zum Anbau an (Klein)- Traktoren inkl. Dreipunktbock, Gelenkwelle 1 3/8, Gitterwalze und spezifischen Arbeitswerkzeugen für harte Beläge Art.-Nr. Typ * Gewicht Leistung kw PS Anzahl Arbeitswerkz WPD , , , WPD , , WPD , , WPD , ,00 Zapfwelle: 540 U/min Typ * = Arbeitsbreite/Gerätebreite in cm 16-64

17 11.3. Wege-Pflegegerät WP / WPD: Verschleißteile / Sonderzubehör Art.-Nr. Bezeichnung Preis in / Stück Spezifische Arbeitswerkzeuge für harte Beläge Schuhartige Werkzeuge (alte Ausführung) Kantenschneider inkl. Halterung Paar Gummipuffer (an der Walze befestigt als Schutz bei Arbeiten an Grabeinfassungen, etc.) 8,40 10,00 7,60 9,04 340,00 404,60 53,00 63,07 Nachlaufbesen inkl. Verstellmöglichkeit passend für: WP ,00 464, WP ,00 487, WP ,00 511, WP(D) ,00 535, WP ,00 559, WPD ,00 595, WP(D) ,00 618, WPD ,00 678, Sicherheitsleisten 10,20 12, Kat. II anstelle I 172,00 204, Nachrüstsatz für harte Beläge (Halterung, spezifische Arbeitswerkzeuge, Schrauben, etc.) anstelle schuhartiger Arbeitswerkzeug-Bestückung 68,00 / Kreisel 80,

18 Pflege wassergebundener Flächen: WPD, RTD oder RWD welches Gerät für welchen Einsatz? Wassergebundene Wege, Plätze und Sportanlagen (Tennenflächen) sind mehrschichtig aufgebaut. Zur Verdeutlichung anbei ein Bild zum Regelaufbau einer Tennenfläche: Zur Pflege wassergebundener Flächen sind unterschiedliche Maßnahmen erforderlich. In der regelmäßigen Pflege ist die Deckschicht von unerwünschtem Bewuchs frei zu halten. Entspricht der Schichtaufbau noch dem normgerechten Regelaufbau, ist das WP(D) eine bewährte Lösung. Mit dem WP(D) wird auch die Deckschicht aufgelockert, mit der Nachlaufwalze rückverfestigt, und gegebenenfalls mit dem optionalen Nachlaufbesen abgezogen. Das WP(D) hat sich insbesondere in Parkanlagen und Friedhöfen seit Jahren bestens bewährt. Ist die Deckschicht und vielleicht sogar die dynamische Schicht bereits uneben oder geschädigt, ist das RTD die richtige Wahl um neben der Wildkrautregulierung und dem Oberflächenfinish auch eine tiefergehende Sportplatz- und Spielflächenpflege zu ermöglichen. Durch modulare Bauweise kann je nach Bedarf nur mit der Zinken- oder Striegeleinheit die Oberfläche schnell abgezogen werden, es können aber auch mit den rotierenden Arbeitswerkzeugen Schäden eingeebnet werden. Ist eine Wegepflege bzw. -sanierung bis in die Tragschicht vorgesehen, oder es sind bereits grobe Steine aus dieser Schicht an die Oberfläche gekommen, so ist das RWD das passende Gerät. RTD und RWD sind mit Hartmetallwerkzeugen bestückt. WPD RTD RWD Wildkrautbeseitigung zusätzlich Oberflächensanierung zusätzlich Wegesanierung 18-64

19 12. Wildkrautbesen WB zur Wildkrautbeseitigung an Bordsteinkanten Wildkrautbesen WB zum Anbau an Einachser / Motormäher ohne Anbauflansch (Antriebe siehe Seite 52-61) inklusive Bürste, fein inklusive Zusatzgewicht Art.-Nr. Typ Gewicht Leistung kw PS WB , , , Wildkrautbesen WB: Verschleißteile / Ersatzteile Art.-Nr. Bezeichnung Bürste, fein, Ø 500 mm 130,00 154, Ersatzbürste, grob, Ø 500 mm 260,00 309, Ersatzbürste, grob, Ø 700 mm 270,00 321, Bürste, grob, Ø 500 mm, mit Halteplatte 340,00 404, Bürste, grob, Ø 700 mm, mit Halteplatte 360,00 428,

20 13. Wildkrautentferner WE / WED zur Wildkrautbeseitigung auf Pflasterflächen und an Bordsteinkanten Wildkrautentferner WE, mit Zopfbürsten - zum Anbau an Einachser / Motormäher ohne Anbauflansch (Antriebe siehe Seite 52-61) inkl. Spritzschutz und mit Zopfbürsten bestückt Art.-Nr. Typ Gewicht * Gewichte à 12 Leistung kw PS Anzahl Bürstenhalter** WE , , , WE , , WE , , WE , ,40 * = ohne Gewichte ** = WE 75/100 pro Halter 12 Zopfbürsten WE 90/125 pro Halter 18 Zopfbürsten Wildkrautentferner WE, mit Flachdraht-Tellerbürsten - zum Anbau an Einachser / Motormäher ohne Anbauflansch (Antriebe siehe Seite 52-61) inkl. Spritzschutz und mit Flachdraht-Tellerbürsten bestückt Art.-Nr. Typ Gewicht * Gewichte à 12 Leistung kw PS Anzahl Bürsten WE , , , WE , , WE , , WE , ,20 * = ohne Gewichte WE 75/100: Halter Ø 300 mm, Bürste Ø 470 mm WE 90/125: Halter Ø 350 mm, Bürste Ø 520 mm 20-64

21 13.3. Wildkrautentferner WE: Verschleißteile / Mehrpreise Art.-Nr. Bezeichnung Zopfbürsten L = 165 mm 6,80 8, Gewicht (12 ) 61,80 73,54 Zopfbürstenhalter mit Schrauben für Bürsten für WE 75/ ,00 255, für WE 90/ ,00 285,60 Flachdraht-Tellerbürste für WE 75/ ,00 135, für WE 90/ ,00 148,75 Halter für Flachdraht-Tellerbürste für WE 75/ ,00 171, für WE 90/ ,00 177,31 Zopfbürsten-Set 1 Halter mit Bürsten und Schrauben für WE 75/ ,00 368, für WE 90/ ,00 440,30 Flachdraht-Tellerbürsten-Set 1 Halter mit Bürste für WE 75/ ,00 309, für WE 90/ ,00 333,20 Anbau an Radlader und Bagger auf Anfrage 21-64

22 13.4. Wildkrautentferner WED, mit Zopfbürsten - zum Anbau an (Klein-) Traktoren inkl. Spritzschutz, Dreipunktbock, Gelenkwelle 1 3/8 und 4 Gewichten à 12 mit Zopfbürsten bestückt Art.-Nr. Typ Gewicht * Höhe Zapfwelle mm Leistung kw PS Anzahl Bürsten- halter ** WED , , WED , , WED , , WED , , WED , , WED , ,90 * = ohne Gewichte ** = pro Halter 18 Zopfbürsten Zapfwelle:540 bis max.1000 U/min Je nach Höhe des ZW-Stummels, oder 460 mm über dem Boden, zwei Gehäusevarianten (Getriebe flach/hoch) Zopfbürsten Flachdraht-Tellerbürsten Wildkrautentferner WED, mit Flachdraht-Tellerbürsten - zum Anbau an (Klein-) Traktoren inkl. Spritzschutz, Dreipunktbock, Gelenkwelle 1 3/8 und 4 Gewichten à 12 mit Flachdraht-Tellerbürsten bestückt Art.-Nr. Typ Gewicht * Höhe Zapfwelle mm Leistung kw PS Anzahl Bürsten WED , , WED , , WED , , WED , , WED , , WED , ,00 * = ohne Gewichte Höhe Zapfwellenstummel über Boden bei Bestellung beachten: 330 oder 460 mm 22-64

23 13.6. Wildkrautentferner WED: Verschleißteile / Mehrpreise Art.-Nr. Bezeichnung Zopfbürsten L = 200 mm Zopfbürstenhalter mit Schrauben für Bürsten Flachdraht-Tellerbürste (Halter Ø350 mm, Bürste Ø520 mm) 7,00 8,33 240,00 285,60 125,00 148, Halter für Flachdraht-Tellerbürste (Ø 350 mm) Zopfbürsten-Set 1 Halter mit Bürsten und Schrauben Flachdraht-Tellerbürsten-Set 1 Halter mit Bürste 149,00 177,31 370,00 440,30 280,00 333, abgekröpfte Anhängelaschen, für 15 cm nach rechts versetzten Geräteanbau Hydr. Parallelverschiebung um 20 cm 150,00 178, mit Kuppeldreieck Kat.I 2.100, , mit Dreipunktanbau Kat I/II 1.950, , mit Kuppeldreieck Kat , , mit Kuppeldreieck Kommunal 2.050, , Kat. II anstelle I 172,00 204, Untersetzungsgetriebe für Frontanbau von 2000 U/min auf 1000 U/min 600,00 714,00 Staubschutz - auf Anfrage * Kuppeldreieck Komm. (x=480 mm) 285,00 339, * Kuppeldreieck Kat. 0 (x= 660 mm) 285,00 339, * Kuppeldreieck Kat. I (x=860 mm) 350,00 416,50 * Kuppeldreieck: Bitte Maß x bei der Bestellung beachten! Front- oder Heckanbau möglich. Mit Kuppeldreieck anstelle Dreipunktbock und auch mit Parallelverschiebung lieferbar

24 14. Tennenplatz-Pflegegerät (Rototenn) RTD-S / RTD Tennenplatz-Pflegegerät RTD-S: Gerät mit Schnellpflegeeinheit für die wöchentliche Pflege Dreipunktanbau Aufbau erfolgt im Baukastensystem Typ: RTD 125 S, RTD 155 S, RTD 170 S, RTD 190 S Typ = Arbeitsbreite in cm Art.-Nr. Für Typ Gewicht RTD-S 55 Hauptrahmen 1.350, ,50 Leichter Hauptrahmen mit Schnellwechselvorrichtung für die einzelnen Komponenten Art.-Nr. Für Typ RTD(S) Gewicht Anzahl Eggenzinken Leistung kw PS , , , , , , , ,80 Schnellpflegeeinheit Zinkeneinheit starr (diese Einheit kann nur in Verbindung mit einer Nachlaufwalze gefahren werden) 24-64

25 Art.-Nr. Für Typ RTD(S) Gewicht Anzahl Federzinken Leistung kw PS , , , , , , , ,10 Schnellpflegeeinheit Striegeleinheit gefedert (diese Einheit kann auch ohne Nachlaufwalze gefahren werden) Art.-Nr. Für Typ RTD(S)/RWD Gewicht / , , / , , , , / , ,10 Nachlaufwalze (Glattwalze mit Abstreifer) und Oberlenker Art.-Nr. Für Typ RTD(S)/RWD Gewicht / ,00 868, / ,00 987, , , / , ,70 Abzieh-/Nachlaufbesen mit Seitenbesen und Spindel 25-64

26 14.2. Tennenplatz-Pflegegerät RTD: das Komplettgerät zum Lockern, Egalisieren, Wildkraut beseitigen und für die wöchentliche Pflege Dreipunktanbau Aufbau erfolgt im Baukastensystem Typ: RTD 125, RTD 155, RTD 170 Typ = Arbeitsbreite in cm Art.-Nr. Für Typ RTD/RWD Gewicht / Hauptrahmen 1.650, , / Hauptrahmen 1.740, , gleicher Hauptrahmen wie bei RTD 155 / RWD , ,60 Hauptrahmen mit Schnellwechselvorrichtung für die einzelnen Komponenten und Walze vorn (ohne Nachlaufwalze) Art.-Nr. Für Typ Gewicht Hartmetall- Leistung RTD Werkzeuge kw PS Leichter Getriebebalken (Zapfwelle 540 U/min) mit hartmetallbestückten Arbeitswerkzeugen, Planierbalken und Gelenkwelle 1 3/ , , , , , ,

27 Art.-Nr. Für Typ RTD(S) Gewicht Anzahl Eggenzinken Leistung kw PS , , , , , ,40 Schnellpflegeeinheit Zinkeneinheit starr Art.-Nr. Für Typ RTD(S) Gewicht Anzahl Federzinken Leistung kw PS , , , , , ,10 Schnellpflegeeinheit Striegeleinheit gefedert dazu Rahmenverlängerung erforderlich Rahmenverlängerung bestehend aus: 195,00 232,05 1x obere Verlängerung und 2x untere Verlängerung Art.-Nr. Für Typ RTD(S)/RWD Gewicht / , , / , , , ,60 Nachlaufwalze (Glattwalze mit Abstreifer) und Oberlenker 27-64

28 Art.-Nr. Für Typ RTD(S)/RWD Gewicht / ,00 868, / ,00 987, , ,90 Abzieh-/Nachlaufbesen mit Seitenbesen und Spindel Art.-Nr. Für Typ RTD Gewicht Anzahl Messer , ,30 Unterschneideeinrichtung (andere Arbeitsbreiten auf Anfrage) Tennenplatz-Pflegegerät RTD / RTD-S: Verschleißteile Art.-Nr. Bezeichnung Hartmetallwerkzeuge für Getriebebalken 13,90 16, Sicherungsring für ,20 0, Eggenzinken für Schnellpflegeeinheit 3,90 4, Federzinken für Schnellpflegeeinheit 4,40 5, Schneidmesser für Unterschneideeinrichtung 12,20 14,

29 29-64

30 15. Rotierender Wegeplanierer RWD Rotierender Wegeplanierer RWD zum Egalisieren von Feld-/ Wald-/ Wander- und Radwegen Dreipunktanbau Aufbau erfolgt im Baukastensystem Typ: RWD 130, RWD 150, RWD 190 Typ = Arbeitsbreite in cm Art.-Nr. Für Typ RWD / RTD Gewicht / Hauptrahmen 1.650, , / Hauptrahmen 1.740, , gleicher Hauptrahmen wie bei RWD 150 / RTD , ,60 Hauptrahmen mit Schnellwechselvorrichtung für die einzelnen Komponenten und Walze vorn (ohne Nachlaufwalze) Art.-Nr. Für Typ Gewicht Hartmetall- Leistung RWD Werkzeuge kw PS Schwerer Getriebebalken (Zapfwelle 540 U/min) mit hartmetallbestückten Arbeitswerkzeugen, Planierbalken und Gelenkwelle 1 3/ , , , , , ,

31 Art.-Nr. Für Typ RWD/RTD(S) Gewicht / , , / , , / , ,10 Nachlaufwalze (Glattwalze mit Abstreifer) und Oberlenker Art.-Nr. Für Typ RWD/RTD(S) Gewicht / ,00 868, / ,00 987, / , ,70 Abzieh-/Nachlaufbesen mit Seitenbesen und Spindel Art.-Nr. Für Typ RWD Gewicht , ,40 Gradereinheit (andere Arbeitsbreiten auf Anfrage) Inkl. Rahmenverlängerung, bestehend aus: 1x obere Verlängerung und 2x untere Verlängerung Rotierender Wegeplanierer RWD: Verschleißteile Art.-Nr. Bezeichnung Hartmetallwerkzeuge für Getriebebalken 13,90 16, Sicherungsring für ,20 0,

32 16. Schlegelmulcher ME Schlegelmulcher ME zum Anbau an Einachser / Motormäher (schwere Ausführung) ohne Anbauflansch (Antriebe siehe Seite 52-61) Direktanbau (kurz, kein Wechselflansch) für AEBI und Rapid (siehe unten) mit Messerbremse, automatischer Riemenspannung und Y-Messern Art.-Nr. Typ Leistung kw PS Anzahl Messersatz Gewicht ME 70 L , , ME 80 L 7 9, , , ME 90 L , , ME 104 L 9, , , ME 120 L , , ME 140 L , , Direktanbau (kurz) für Rapid Universo, Euro 375,00 446, Direktanbau (kurz) für AEBI HC55, CC26, CC66, 375,00 446,25 TC07, AM20 Standardausführung: Zentrale Walzenverstellung und Schnitthöheneinstellung Andere Drehrichtung auf Anfrage Schlegelmulcher ME: Verschleißteile Ein Schlegelsatz (wie abgebildet) besteht aus: Anzahl Y-Einzelmesser 2 3,00 3, U-Scheibe 5 0,15 0, Schraube 2 1,95 2, Mutter 2 0,18 0, Lasche mit Gewinde 1 3,80 4, Lasche ohne Gewinde 1 2,80 3,

33 17. Sichelmulcher VS Sichelmulcher VS zum Anbau an Einachser / Motormäher ohne Anbauflansch (Antriebe Seite 52-61) Auswurf nach hinten Höhe stufenlos einstellbar Gerät auf Kufen geführt Art.-Nr. Typ Gewicht Leistung kw PS Anzahl Messer mit Messerbremse und 2 beweglichen Messern VS , ,10 mit Messerbremse und 2 beweglichen Messern VS , , ,20 mit Messerbremse, 2 Messerscheiben mit je 2 beweglichen Messern VS , , Sichelmulcher VS: Sonderzubehör Gleitteller passend für: VS ,00 404, VS 122 (Gleittellersatz, bestehend aus 2 Stück) 580,00 690, Astheber - auf Anfrage Sichelmulcher VS: Verschleißteile Einzelmesser (rechts) für VS 65 / 80 / Einzelmesser (links) für VS Messersatz (rechts) (2 Klingen, Schrauben und Buchsen) für VS 65 / Messersatz (rechts + links) (4 Klingen, Schrauben und Buchsen) für VS ,00 23,80 20,00 23,80 55,00 65,45 110,00 130,

34 18. Safety Mulcher SME Safety Mulcher SME zum Anbau an Einachser / Motormäher ohne Anbauflansch (Antriebe siehe Seite 52-61) mit Messerbremse Schneckenwelle mit vielzahnigen Schneidmessern Art.-Nr. Typ * Gewicht Leistung kw PS Gerätebreite Anzahl Messer SME cm , , SME cm , , SME cm , ,20 Typ * = Arbeitsbreite in cm Safety Mulcher SME: Verschleißteile * Messer inkl. Schrauben und Muttern (3er Satz) für SME 85 4 Satz erforderlich für SME Satz erforderlich für SME Satz erforderlich 69,60 82,82 *Preis pro Satz 34-64

35 19. Kompaktscheibenmäher KSM Kompaktscheibenmäher KSM zum Anbau an Einachser / Motormäher ohne Anbauflansch (Antriebe siehe unten) Art.-Nr. Typ Gewicht Leistung kw PS Anzahl Scheiben/Messer KSM / 6 * 4.980, ,20 * 4 Messer linkslaufend und 2 Messer rechtslaufend Antriebe für den Kompaktscheibenmäher KSM Einstellbarer Antrieb für Neigungs-/ Höhenverstellung passend für: Agria ,00 583, Aebi HC 55, CC 56/66, TC ,00 583, Bucher Elite 13 H, 14 / Reform M ,00 583, Rapid Universo, Euro, Orbito 490,00 583, Irus Hytrak, Komtrak, Unitrak 490,00 583,10 (Antriebe ohne Neigungs-/ Höhenverstellung siehe Seite 52-61) Kompaktscheibenmäher KSM: Verschleißteile Art.-Nr. Bezeichnung Anzahl Preis in / Stck o.mwst.inkl.mwst Messer, linkslaufend 4x 2,30 2, Messer, rechtslaufend 2x 2,30 2,

36 20. Doppelmesser-Portalmähwerk (Breitspurmähwerk) Doppelmesser-Portalmähwerk zum Anbau an Einachser / Motormäher Art.-Nr. leicht; Doppelmesserbalken System BIDUX, Hub 41/41 mm passend für Rapid-Einachser Bezeichnung Gewicht ,40 m, für Rapid Mondo , , ,40 m, für Rapid Swiss, Universo , , ,60 m, für Rapid Mondo , , ,60 m, für Rapid Swiss, Universo , ,50 Portalmähwerk für andere Einachser - auf Anfrage Doppelmesser-Portalmähwerk: Verschleißteile Obermesser 140 cm 200,00 238, Untermesser 140 cm 200,00 238, Obermesser 160 cm 230,00 273, Untermesser 160 cm 230,00 273,

37 21. Vertikutierer VE Vertikutierer VE zum Anbau an Einachser / Motormäher ohne Anbauflansch (Antriebe siehe Seite 52-61) inkl. Frontlaufrädern mit zentraler Spindelverstellung Art.-Nr. Typ Gewicht Leistung kw PS Anzahl Vertikutiermesser VE , , Vertikutierer VE: Verschleißteil Vertikutiermesser von unten gesehen Vertikutiermesser 2,20 2,

38 22. Rasenbelüfter (Aerifizierer) RB Rasenbelüfter RB zum Anbau an Einachser / Motormäher ohne Anbauflansch (Antriebe siehe Seite 52-61) inkl. Gitterwalze Art.-Nr. Typ Gewicht Leistung kw PS Anzahl Vollspoons RB , , RB , , Rasenbelüfter RB: Verschleißteil / Mehrpreis Vollspoons 8,80 10, Hydraulische Verstellung der Walze - siehe Seite

39 23. Schnittgerät SG Schnittgerät SG zum Anbau an Einachser / Motormäher ohne Anbauflansch (Antriebe siehe Seite 52-61) inkl. Hydraulikaggregat zum Anschluss an Einachserzapfwelle Art.-Nr. Typ Gewicht Leistung kw PS max. ø Stamm SG mm 4.650, ,50 Drehrichtung der Zapfwelle (L/R) beachten! Für z. B. Christbaumkulturen oder Gehölze bis 3 m Höhe bodenebener Schnitt 39-64

40 24. Stubbenfräse SF / SFD / SFB Stubbenfräse SF 50 zum Anbau an Einachser / Motormäher ohne Anbauflansch (Antriebe siehe Seite 52-61) inkl. Schwenkvorrichtung (bei dieser Variante wird über den Drehteller geschwenkt) und Totmannschalter Art.-Nr. Typ Gewicht Leistung kw PS der Scheibe Anzahl Messer SF , cm , , Stubbenfräse SF 50: Mehrpreis Hydraulische Hebevorrichtung - siehe Seite Anbausatz Steckdose für Totmannschalter 89,00 105, Stubbenfräse SFD 50 zum Anbau an (Klein-)Traktoren inkl. Schwenkvorrichtung, Hydraulik-Steuergerät, Hubzylinder, Antrieb erfolgt über Getriebe, Gelenkwelle 1 3/8 und hydr. Schutzverstellung Art.-Nr. Typ Gewicht Leistung kw PS der Scheibe Anzahl Messer SFD cm , ,90 Zapfwelle: 540 U/min 40-64

41 24.4. Stubbenfräse SFB 50 zum Anbau an Bagger inkl. Axialkolbenmotor und Halteplatte jedoch ohne: Hydraulikschläuche und ohne Schnellkupplungen / Schnellwechselplatte Art.-Nr. Typ erforderliche Gewicht Ölmenge/Min. der Scheibe Anzahl Messer SFB l cm , , SFB l cm , ,90 erforderlicher Druck: bar Hydraulikanschlüsse: Druck- und Rücklaufleitung, Leckölleitung zwingend drucklos in den Tank Stubbenfräse SFB 50: Zubehör Art.-Nr. Bezeichnung Schnellwechselplatte / Adapterplatte passend für Stubbenfräse SFB 50. Aufgrund der Vielzahl der einzelnen Bagger-/Radladerhersteller ist dies im Detail abzuklären. z. B.: - auf Anfrage Schnellwechselplatte MS ,00 714, Anschweißplatte für Schnellwechselrahmen mit passendem Bohrbild 100,00 119, Konsole für Radladeranbau 370,00 440,30 Anbau kann um 90 versetzt werden Konsole für Radladeranbau Stubbenfräse SF 50 / SFD 50 / SFB 50: Verschleißteile Art.-Nr. Anzahl SF SFB/D Bezeichnung Fräsmesser gerade, links (ohne Gewinde) 18,90 22, gerade, rechts (mit Gewinde) 18,90 22, gebogen, rechts (mit Gewinde) 18,90 22, gebogen, links (ohne Gewinde) 18,90 22, Bolzen mit Zollgewinde (2 Bolzen pro Fräsmesser erforderlich) 2,50 2,

42 25. Kombi-Kehrmaschine KM 90 / KM 120 / KM Kombi-Kehrmaschine KM 90 für Schnee und Schmutz zum Anbau an Einachser / Motormäher ohne Anbauflansch (Antriebe siehe Seite 52-61) ohne Bürsten (grob oder fein wählbar siehe unten) optional mit Schmutzbehälter und Seitenbesen erhältlich serienmäßig mit Mittelantrieb der zweiteiligen Kunststoffkehrwalze ausgestattet; dadurch sehr gleichmäßiges Kehrbild schneller Kehrwalzenwechsel, ohne Demontage von Antriebsteilen Kehrwalze beidseitig schwenkbar serienmäßig mit 2 stufenlos verstellbaren Stützrädern Art.-Nr. Gerätebreite Arbeitsbreite Kehrwalze Ø Gewicht Leistung kw PS * 90 cm 85 90cm 45 cm , , Bürsten grob mit Montage, für Schnee 127,00 151, Bürsten fein mit Montage, für Schmutz 132,00 157,08 * ohne Bürsten Kombi-Kehrmaschine KM 90: Zubehör * Schmutzbehälter 500,00 595, * Seitenbesen 571,00 679,49 * Seitenlagerung erforderlich Seitenlagerung für Schmutzbehälter und / oder Seitenbesen 204,00 242, Kombi-Kehrmaschine KM 90: Verschleißteile Bürstengarnitur (Paar) grob, für Schnee 115,00 136, fein, für Schmutz 120,00 142,

43 25.4. Kombi-Kehrmaschine KM 120 für Schnee und Schmutz zum Anbau an Einachser / Motormäher ohne Anbauflansch (Antriebe siehe Seite 52-61) ohne Bürsten (grob oder fein wählbar siehe unten) optional mit Schmutzbehälter und Seitenbesen erhältlich serienmäßig mit Mittelantrieb der zweiteiligen Kunststoffkehrwalze ausgestattet; dadurch sehr gleichmäßiges Kehrbild Seitenlagerung serienmäßig Kehrwalze beidseitig (auf Wunsch hydraulisch) schwenkbar serienmäßig mit 2 stufenlos verstellbaren Stützrädern Art.-Nr. Gerätebreite Arbeitsbreite Kehrwalze Ø Gewicht Leistung kw PS * 120 cm cm 45 cm , , Bürsten grob mit Montage, für Schnee 166,00 197, Bürsten fein mit Montage, für Schmutz 176,00 209,44 *ohne Bürsten Kombi-Kehrmaschine KM 120: Zubehör Schmutzbehälter 500,00 595, Seitenbesen 571,00 679,49 Seitenlagerung für Schmutzbehälter und / oder Seitenbesen serienmäßig Kombi-Kehrmaschine KM 120: Verschleißteile Bürstengarnitur (Paar) grob, für Schnee 148,00 176, fein, für Schmutz 158,00 188,

44 25.7. Kombi-Kehrmaschine KM 24 für Schnee und Schmutz zum Anbau an Einachser / Motormäher ohne Anbauflansch (Antriebe siehe Seite 52-61) optional mit Schmutzbehälter und Seitenbesen erhältlich serienmäßig mit Mittelantrieb der zweiteiligen Kunststoffkehrwalze ausgestattet; dadurch sehr gleichmäßiges Kehrbild schneller Kehrwalzenwechsel, ohne Demontage von Antriebsteilen seitliche Gummiabdeckung zur Vermeidung von Schäden beim randnahen Arbeiten Kehrwalze beidseitig schwenkbar serienmäßig mit 2 stufenlos verstellbaren Stützrädern Art.-Nr. Gerätebreite Arbeitsbreite Kehrwalze Ø Gewicht Leistung kw PS bis cm cm 35 cm , , cm cm 35 cm , ,70 Arbeitsbreite mit Seitenbesen: 110 cm bei Gerätebreite 90 cm 130 cm bei Gerätebreite 110 cm Gewicht inkl. Schmutzbehälter und Seitenbesen: 86 anstelle anstelle Kombi-Kehrmaschine KM 24: Zubehör * Schmutzbehälter für Gerätebreite 90 cm, 55 l 386,00 459, * 110 cm, 65 l 484,00 575, * Seitenbesen Ø 42 cm 497,00 591, Seitenlagerung für Schmutzbehälter und Seitenbesen * Seitenlagerung erforderlich 295,00 351, Kombi-Kehrmaschine KM 24: Verschleißteile Bürstengarnitur (Paar) für Kehrwalze für Gerätebreite 90 cm 260,00 309, für Gerätebreite 110 cm 290,00 345, Seitenbesen Ø 42 cm 82,45 98,

45 26. Räumschild RS / RS 30 / RS Räumschild RS zum Anbau an Einachser / Motormäher Art.-Nr. Tragarm notwendig (Flansch) siehe unten mit Verstellhebel Anfahrschutz (mechanische Klappvorrichtung) Schildbreite Arbeitsbreite Schild- Höhe Gewicht cm cm 49 cm , , cm cm 49 cm , , cm cm 49 cm , , Räumschild RS: Zubehör / Verschleißteile Tragarm für agria 3400, 2500, 5500, 5600, Tragarm für Reform M14, Bucher Elite Tragarm für AEBI HC55, CC 36/56/66, TC07 Tragarm für andere Einachser 360,00 428,40 360,00 428,40 360,00 428,40 - auf Anfrage Seitenbleche mit Zubehör 254,00 302, Kunststoffschürfleiste für: 100 cm 125 cm 150 cm 80,00 90,00 140,00 95,20 107,10 166,

46 26.3. Räumschild RS 30 zum Anbau an Einachser / Motormäher inkl. Anbaustutzen und Anfahrschutz (mechanische Klappvorrichtung) Art.-Nr. Schildbreite Arbeitsbreite Schild- Höhe Gewicht cm 96 cm 45 cm , , cm 112 cm 45 cm , , Räumschild RS 30: Zubehör / Verschleißteile: Zusatzgewicht 160,00 190, Holmverstellung 90,00 107, Kunststoffschürfleiste 106 cm 80,00 95, cm 90,00 107,10 Bei Bestellung bitte mitteilen, an welchen Einachser dieses Gerät angebaut werden soll. Achtung nur noch Restbestände lieferbar! 46-64

47 26.5. Räumschild RS 31 zum Anbau an Einachser / Motormäher inkl. Anbaustutzen Art.-Nr. Schildbreite Schildhöhe Arbeits- Breite Gewicht cm 55 cm cm , , Räumschild RS 31: Zubehör / Verschleißteil Zusatzgewichte, ,00 159,46 (bei Einachser mit E-Starter erforderlich) Kunststoffschürfleiste 135,00 160,65 Bei Bestellung bitte mitteilen, an welchen Einachser/Motormäher der Anbau erfolgen soll! Achtung nur noch Restbestände lieferbar! 47-64

48 27. Schneefräsen SE / SEZ Schneefräse SE 87 / 105 zum Anbau an Einachser / Motormäher ohne Anbauflansch (Antriebe siehe Seite 52-61) Auswurfkamin und klappe am Holm verstellbar Laufsohlen höhenverstellbar Drehrichtung rechts Überlastsicherung durch Rutschkupplung Art.-Nr. Arbeitsbreite Fräshaspel Ø Schleuderrad Ø Gewicht cm 46 cm 37 cm , , cm 46 cm 37 cm , ,

49 27.2. Hartschneefräse SEZ 100 (Zaugg) zum Anbau an Einachser / Motormäher ohne Anbauflansch (Antriebe siehe Seite 52-61) Auswurfkamin und klappe am Holm verstellbar Laufsohlen höhenverstellbar Drehrichtung rechts Überlastsicherung durch Rutschkupplung Art.-Nr. Arbeitsbreite Fräshaspel Ø Schleuderrad Ø Gewicht cm 55 cm 45 cm auf Anfrage - Schneefräsen für Einachser mit Drehrichtung links auf Anfrage Kleinere Arbeitsbreiten auf Anfrage Hartschneefräse SEZ 100 (Zaugg): Zubehör Hydr. Kaminbetätigung - auf Anfrage Salz-, Splitt- und Sandstreuer S Salz-, Splitt- und Sandstreuer S zum Anbau an Einachser / Motormäher ohne Anbauflansch (Antriebe siehe Seite 52-61) inkl. Abdeckhaube Art.-Nr. Streubreite Inhalt Gewicht ,50-4,00 m 70 l , ,

50 Bodenfräsen Safety Mulcher Messerbalken mit Antrieben wie z. B.: Fingerbalken Diamantbalken Kommunalbalken Doppelmesserbalken sowie Heuer passend für Rapid-Einachser finden Sie in unserer Rapid-Preisliste

51 29. Hydraulische Verstellmöglichkeit, wenn Hydraulik am Einachser vorhanden Passend für: Uni-Kreiselegge Typ UK UKD Umkehrfräse Typ UF Rasenbelüfter Typ RB Wege-Pflegegerät Typ WP Art.-Nr. Bezeichnung Tiefenregulierung der Walze Tiefenregulierung der Walze Tiefenregulierung der Walze Tiefenregulierung der Walze ,00 535,50 710,00 844,90 450,00 535,50 450,00 535,50 450,00 535,50 Tiefenregulierung des Planierschildes passend für: (Mehrpreis bei Bestellung mit dem Gerät) UK ,00 589,05 UK ,00 589,05 UK ,00 589,05 UK ,00 589,05 UK ,00 589,05 UK ,00 589,05 UKD-L ,00 648,55 UKD-L ,00 648,55 Weitere Größen - auf Anfrage - Walzenverstellung oder Frontplanierschildverstellung Planierschildverstellung Stubbenfräse Typ SF Hebevorrichtung ,00 940,10 Hydraulische Hebevorrichtung Weitere hydraulische Verstellungen - auf Anfrage

52 30. Antriebe passend für Einachser Antriebe passend für Einachser mit Zapfwellenanschluss Antriebe für nachstehende Einachser / Motormäher sind lieferbar: ( Hydraulische Antriebe bitte Druck und Fördermenge [l/min.] mitteilen!) Artikel-Nr. Passend für: Adriatica ACF ,00 446, Adriatica Delta ,00 446, Aebi HC 55, CC 26, CC 36, CC 56, CC 66, 375,00 446,25 TC 07, KM 54, AM AGRIA ,00 446, AGRIA ,00 446, agria 2400 (Drehrichtung!), 2500, 3200, 3400, 3700( neu), 5500, ,00 446, agria 2500, 5900 (nicht schaltbar) 375,00 446, agria 3600 (Schnellverschluss) 375,00 446, agria 3700 ( alt), 7714 (agrimac) 375,00 446, agria 3900, Z = 18 (Schnellverschluss) 375,00 446, Barbieri Leopard 14 HP (andere Drehricht.) 375,00 446, Barbieri Ghepard 8 10 HP (Titano) 375,00 446, BCS 620, 630, 650, 720, 730, 740,741(=740 für Austria) 375,00 446, BCS 737, 745, ,00 446, BCS 715, 725, ,00 446, BCS ,00 446, BCS ,00 446, BCS ,00 446, Benassi Meccanica MC 350, 406, ,00 446,25 (Schnellverschluss) 52-64

53 Benassi / Bertolini MCCC , Z = Benassi MTC ,5 HP (andere Drehrichtung) 375,00 446,25 375,00 446, Benassi Meccanica MTC 620 H 375,00 446, Benassi MC 4300 KS 375,00 446, Bertolini HP 375,00 446, Bertolini (andere Drehrichtung) 375,00 446, Bertolini 314, ,00 446, Bertolini / Benassi MCCC 411 (verschraubt) 375,00 446, Bucher M 300 KL 375,00 446, Bucher Elite 5 375,00 446, Bucher Elite 6, 7, 8, 9, 13 H, 14 H, 330 KL, Record 37, R38, R39 375,00 446, Carraro (alle außer Serie 47) 375,00 446, Carraro Serie 47 (Mod. 530 Schnellverschluss) 375,00 446, Casorzo CM ,00 446, Cooper 375,00 446, Eumot 1500 (andere Drehrichtung) 375,00 446, Eurosystems E 300 (verschraubt) 375,00 446, Eurosystems E 310 (Schnellverschluss) 375,00 446, Eurosystems E 450 (verschraubt) 375,00 446, Eurosystems E 450 (Schnellverschluss bis 2005) 375,00 446, Eurosystems E ,00 446, Eurosystems E 1300 (andere Drehrichtung) 375,00 446, Eurosystems P ,00 446, Faga 5000 i (Schnellverschluss) 375,00 446, Ferrari 72-72S (andere Drehrichtung) 375,00 446, Ferrari ,00 446, Ferrari 320, 340, 380, Trendy ,00 446, Ferrari ,00 446, Ferrari ,00 446, Fort 180 (Simp. Traktor), Explorer 9.6 kw 375,00 446,25 Diesel, Herkules UE 600 A, UE 600 I,180 ESPL.C.D (verschraubt) Fort 280 Cri-Cri, Eco-Super 375,00 446,

54 Fort Centauro (andere Drehrichtung), Sirio, Herkules P / PE Fort Herkules-Super EU / UE 510-SV (Schnellverschluss) Fort Hydro, Prime, Herkules 580 (Schnellverschluss) Goldoni Jolly prof. innesto ADF 58, 59 LD, JDF / JDM 58, Serie Joker 11 PS-Diesel, Serie Uno (Schnellverschluss) Goldoni Joker 12HP, 11HP-Diesel, Goldoni Jolly prof., 59 LD, 611 LD, Bingo 58 LD AHII, Serie Uno, Goldoni 108 D (verschraubt) Goldoni S.-Lux 128, 130, 140/-AB2, 150, 170, 700, 719, F 7000 (andere Drehrichtung) 375,00 446,25 375,00 446,25 375,00 446,25 375,00 446,25 375,00 446,25 375,00 446, Goldoni Ringo IF Breda 375,00 446, Gravely - auf Anfrage Grillo ,00 446, Grillo 129, 130, ,00 446, Grillo GNS 18 HP 375,00 446, Grillo G85, G105, G107 D, G126, G ,00 446,25 (Schnellverschluss) Grillo G85, G105, G107 D, G126, G127 (verschraubt) 375,00 446, Grillo Mountain 4 375,00 446, Grillo G85, G105, G107 D, G126, G ,00 446,25 (Schnellverschluss) ab Baujahr Gutbrod G650 / G750 / G900 H 375,00 446,25 (andere Drehrichtung) Gutbrod G900 H (Schnellverschluss) 375,00 446, Holder E 5, 6, 7, 9 375,00 446, Holder E 300, E ,00 446, Holder M ,00 446, Holder M 1000 (andere Drehrichtung) 375,00 446, Holder E 1300 (andere Drehrichtung) 375,00 446, Holder E 1400 (verschraubt) 375,00 446, Irus KM 300, 340, ,00 446, Irus U 1402 (Drehrichtung erfragen es gibt 375,00 446,25 rechts- und linksdrehend) Irus Hytrak, Komtrak, Unitrak 375,00 446, Iseki IMG 750 (Schnellverschluss) 375,00 446,

55 Iseki IMG 851, 1251 DE, Z = 18 (Schnellverschluss) Iseki IMG 851, 1251 DE, Z = 6 (Schnellverschluss) 375,00 446,25 375,00 446, Iseki IMG 851, 1251 DE, Z = 6 (verschraubt) 375,00 446, Jet Junior (Alpin) (andere Drehrichtung) 375,00 446, Jet 1, 2, 3 (andere Drehrichtung), 375,00 446,25 Jet Hydro FR Kersten UBS ,00 446, Kersten UBS 16 / ,00 446, Köppl Serie 500, 3M 510, ,00 446, Köppl 3M 510 Schraubverschluß-Adapter 375,00 446, Köppl Multitalent LS, Hydro Compakt, Hydro Luchs, Hydro Athlet, 4K 514 LS LHR10, LHR 12, LHR12H, LHR 14, LHR 16 Köppl HA 1214 inkl. Schnellverschluß-Adapter für Köppl HA 375,00 446,25 491,00 584, Köppl - Fanghakenflansch 375,00 446, Lampacrescia Castoro Supber 375,00 446, Mab E ,00 446, Moti RM 8, RM 13 RM ,00 446, Nibbi KAM 4-5 (verschraubt andere Drehrichtung) 375,00 446, Nibbi KAM 4-5 (Schnellverschluss) 375,00 446, Nibbi B. (alle), 8 14 PS, Nibbi MAK 16/17 375,00 446, Oehler (neu) OL 200, 300, ,00 446, Oehler (alt) VMC 230 (Schnellverschluss) 375,00 446, Oehler (alt) VMC 130 (Schnellverschluss) 375,00 446, Pasquali XB40 375,00 446, Pasquali XR alle, (Schnellverschluss) 375,00 446, Pasquali 931, 937, 940, 941, 944, ,00 446, Pasquali , 933, 934, ,00 446, Pasquali YR ,00 446, Pegoraro alle, verschraubt 375,00 446,25 Randi - auf Anfrage Rapid 108/109/203/204/303/304/306/405/ 375,00 446,25 Rex/Rex-Kombi (ø 80 mm) Rapid Swiss, Universo, Euro, Orbito, 105, K 205, ,00 446,

56 Rapid Mondo, Rex 375,00 446, Rapid Casea 375,00 446, Reform M 3 (andere Drehrichtung) 375,00 446, Reform 216, 316, 416, Z = 6 (andere 375,00 446,25 Drehrichtung) Reform 216, 316, 416, Z = 15 (andere 375,00 446,25 Drehrichtung) Reform 626, 626 D, 631 L, 741, 746, ,00 446, Reform RM 7, RM 9 375,00 446, Reform RM 8, RM 13, RM ,00 446, Reform M 9, M ,00 446, Roteco alle Modelle 375,00 446, Sep 1000, MFC 180 (Schnellverschluss) 375,00 446,25 Sep Sep 1400, 1700, 1900, TOP 786 (11PS) 375,00 446,25 (18 Z Schnellverschluss) Sep Rev 3000 (verschraubt) 375,00 446, Sep 3000 (Schnellverschluss) 375,00 446, Staub Super-Pro (Emak) andere 375,00 446,25 Drehrichtung Staub, EMAK DL MOT ,00 446, Staub Ranger K ,00 446, Valpadana VMC 14, VMC 180 (verschraubt) 375,00 446, Valpadana VMC 150, Blitz 120, Blitz ,00 446,25 (verschraubt) Valpadana VMC 150, Blitz 120, Blitz 80 (Schnellverschluss) 375,00 446, Valpadana VMC 160 (verschraubt) 375,00 446,25 Andere Antriebe - auf Anfrage

57 31. Zwischenadapter für Anbaugeräte an Rapid-Einachser Art.-Nr. Bezeichnung Adapter passend für agria-anbaugeräte an Rapid Mondo Rapid Swiss, Universo, Euro 460,00 460,00 547,40 547, Adapter passend für Bucher/Reform- Anbaugeräte an Rapid Swiss, Universo, Euro 460,00 547,40 --> Weitere Adapter auf Anfrage 32. Anbausatz für Anbau an Frontmäher Anbausatz für Anbau an Carraro Rondo Mit Anbaubock und Gelenkwelle 1.240, , Anbausatz für Anbau an Iseki SF Mit Untersetzungsgetriebe, Anbaubock, ohne Gelenkwelle 2.115, ,

58 32.3. Anbausatz für Anbau an Kubota F2880/3680; F3090/ Mit Untersetzungsgetriebe, Anbaubock seitenverschiebbar, ohne Gelenkwelle 1.950, , Anbausatz für Anbau an Shibaura CM Mit Untersetzungsgetriebe, Anbaubock und Gelenkwelle Wie oben beschrieben, jedoch zusätzliche hydr. Steuerventile 1.850, , , , Anbausatz für Anbau an Shibaura CM 284/314/364/374 und New Holland MC Mit Untersetzungsgetriebe, Anbaubock und Gelenkwelle 1.850, ,50 Weitere Anbauten für Frontmäher - auf Anfrage

59 33. Hydraulische Antriebe Anbausatz (Ölmotor mit Halteplatte) Ölmotor mit Halteplatte, jedoch ohne Hydraulikschläuche und ohne Schnellkupplungen/Schnellwechselplatte für: UK 100, UF 80 ( 80 cm³) UK 125, UF 90 (100 cm³) 790,00 946,00 940, ,74 Weitere hydraulische Antriebe * - auf Anfrage - * Bitte Druck (bar) und Förderleistung (l/min) vom Antriebsfahrzeug beachten! Foto: ohne Halteplatte 34. Antriebe für Anbau an Kompaktlader Anbausatz für Anbau an Toro-Dingo Anbauplatte mit Ölmotor (50 cm³) Hydraulikschläuchen und Schnellkupplungen 1.400, ,00 Antriebe für andere Geräteträger * - auf Anfrage - * Bitte Druck (bar) und Förderleistung (l/min) vom Antriebsfahrzeug mitteilen! 59-64

60 35. Antriebe für Anbau an Radlader Geräte für Anbau an Kramer Geräte für Anbau an Kramer - auf Anfrage Anbausatz für Anbau an Multione Anbauplatte mit Ölmotor (80 cm³), ohne Hydraulikschläuche und ohne Schnellkupplungen 1.110, ,90 Weitere Anbaumöglichkeiten für Radlader * - auf Anfrage Antriebe für Anbau an Bagger Anbausatz für Anbau an Bagger Anbausatz mit Schnellwechselplatte und Ölmotor für Bagger * - auf Anfrage - * Bitte Druck (bar) und Förderleistung (l/min) vom Antriebsfahrzeug mitteilen! 60-64

61 37. Schnellwechselsystem für LIPCO-Einachs-Anbaugeräte zum Dreipunktanbau Dreipunktadapter für Heck- oder Frontanbau Art.-Nr. Bezeichnung Dreipunktadapter passend für Traktoren mit Kat I und Zapfwelle (ohne Gelenkwelle) 790,00 940, Dreipunktadapter inkl. Ölmotor (80 cm³ ), passend für Traktoren mit Kat I 1.270, ,30 Passend für alle LIPCO-Einachs- Anbaugeräte Gelenkwelle 1 3/8 bis 30 PS 120,00 142, Konsole für Kuppeldreieck Art.-Nr. Bezeichnung Konsole passend für Kuppeldreieck Kat ,00 702,10 Neigungsverstellung: mech. Oberlenker (ohne Gelenkwelle) Konsole passend für Kuppeldreieck Kat. 0 Neigungsverstellung: hydr. Oberlenker (ohne Gelenkwelle) 700,00 833,00 Neigungsverstellung Passend für alle LIPCO-Einachser- Anbaugeräte 61-64

62 38. Bedingungen zur Feldprobe Die Bedingungen zur Feldprobe gelten als vereinbart, wenn die Lieferung zur Feldprobe vom Lieferwerk bestätigt ist. Transport: Die Anlieferung der Geräte erfolgt auf Kosten und Gefahr des Empfängers. Werden die Geräte nach der Feldprobe nicht übernommen, so werden die Kosten für den Rücktransport der Geräte vom Hersteller getragen. Erprobung: Die Geräte müssen innerhalb von 2 Wochen durch den Händler zur Feldprobe gebracht werden. Die von uns zur Feldprobe abgegebenen Geräte werden nur in Anwesenheit des zuständigen Verkäufers/Händlers zur Verfügung gestellt. Übernahme: An Ort und Stelle ist zu entscheiden, ob der Käufer das vom Hersteller zur Probe überlassene Gerät übernimmt. Im Falle der Rücabe ist das Gerät nicht weiter einzusetzen und dem Hersteller mitzuteilen, warum der Kauf nicht zustande kommt. Das Gerät muss umgehend versandfertig zur Abholung bereit stehen. Erforderliche Auffrischungskosten gehen zu Lasten des Herstellers, wenn die Abnutzung auf die einmalige Erprobung zurückzuführen ist. Bei einer Festübernahme eines Gerätes gelten die nachstehenden Bezugsbedingungen. 39. Liefer- und Zahlungsbedingungen Preisstellung: Alle Preise verstehen sich in pro Stück, EXW Sasbach (Incoterms neueste Fassung) zzgl. Fracht, Verpackung und gesetzlicher Mehrwertsteuer. Lieferung: ausschließlich über den Fachhandel Gewährleistung: gemäß den gesetzlichen Vorschriften; ausgenommen Verschleißteile Zahlung: Bei Erstbestellung per Vorauskasse mit 2 % Skonto; bei jeder weiteren Lieferung 10 Tage 1 % Skonto; 30 Tage rein netto. Es gelten die jeweils bekannten LIPCO-AGB (Allgemeine Geschäftsbedingungen)! 62-64

63 40. Fracht / Verpackung für Geräte Kosten für Versand innerhalb Deutschland Frachtkosten*: Art.-Nr. Gewicht bis Betrag in ohne MwSt. inkl. MwSt ,00 95, ,00 107, ,00 154, ,00 208, ,00 249, ,00 279,65 * Wir behalten uns vor, externe Preissteigerungen weiter zu berechnen. Kosten für Versand in andere Länder Bitte bei uns anfragen 41. Weitere LIPCO-Produkte - Tunnel-/Gebläse-Sprühgeräte mit Recycling für Reihenkulturen wie z.b.: Wein- und Obstbau, Baumschulen, Zierpflanzen, etc. - Obsterntegeräte für Stein- und Kernobst (Stammschüttler, sowie Förder- und Reinigungsgeräte) - Unterstock-Pflegegeräte für Obst- und Weinbau, Zierpflanzen, Baumschulen, etc. - Sonderanfertigungen auf Anfrage 63-64

64 LIPCO-Produktprogramm! Neben der Fertigung von Anbaugeräten für den Kommunalbereich und für den Garten-und Landschaftsbau ist LIPCO Hersteller von Geräten für die Ernte von Früchten und für die Unterstock-Pflege Unterstock-Pflegegeräte Ernte- und Hydraulik-Schüttelgeräte für den Obst- und Weinbau und für ähnliche Raumkulturen TUNNEL -Sprühgeräte Gebläse-Sprühgeräte Kontakte Vertrieb: +49 (0)7841 / Ersatzteilwesen: +49 (0)7841 / Buchhaltung: +49 (0)7841 / Herstellung & Vertrieb LIPCO GmbH Am Fuchsgraben 5b D Sasbach Fachhandelspartner Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) mail@lipco.com Internet: