Erfolgreich Polieren mit PiggySonic

Transkript

1 Erfolgreich Polieren mit PiggySonic Die mit dem Sparschwein Botzian & Kirch GmbH Direktvertrieb für Läpp- und Poliertechnik Lustheide Bergisch Gladbach

2

3 Warum Sie mit PiggySonic polieren sollten Alle Arbeiten im Bereich Polituren stehen heute unter einem immer größer werdenden Zeitdruck. Gleichzeitig steigen die Anforderungen an die Oberflächenqualitäten immer weiter. Was können Sie in dieser Situation tun? Mehr arbeiten? Noch schneller arbeiten? Die Auftraggeber beschimpfen? Oder moderne Werkzeuge mit moderner Technik einsetzen. Sie haben sich für PiggySonic entschieden. Das ist ein intelligentes Antriebssystem mit 3 wichtigen Funktionen: 1. Utraschall 2. Arbeiten mit einer Feilmaschine (oder Mikromotore mit Kohlenbürsten) 3. Arbeiten mit extrem leistungsstarken, bürstenlosen Mikromotoren Polieren mit PiggySonic Botzian & Kirch GmbH 3

4 Bevor wir starten, schauen wir uns einmal die möglichen Pakete an. 1 2 Nr. Beschreibung Stück Standard Steuereinheit PiggySonic 1 2 Aufbewahrungsbox 1 3 Fußschalter Ein/Aus 1 4 Ultraschall-Handstück 1 5 Kabel für Ultraschall-Handstück 1 6 Spannschlüssel 2 7 Anschlußkabel Steuereinheit 1 8 Handstückablage Werkzeughalter Flach 3,1 mm 1 Flach 1,1 mm 1 Rund Ø 3,0 mm 1 Paket 1 10 Adapter für Smax-Halter mit Sechskant-Schlüssel Paket 1 plus 11 Bürstenloser Mikromotor mit geradem Kopfstück 1 12 Spannschlüssel für Pos Paket 2 Paket 2 plus 13 Handfeilmaschine RE Schlüssel und Öl für Pos Polieren mit PiggySonic Botzian & Kirch GmbH

5 Zubehör PiggySonic ist ein dynamisches Poliersystem. Wir entwickeln ständig neues Zubehör, über das wir Sie regelmäßig informieren. Smax ist der perfekte Halter Das Problem kennen Sie bestimmt auch: Obwohl das Werkzeug und der Halter einwandfrei sind, arbeitet die Keramikfaserfeile nicht so wie sie soll. Die Ursache für dieses Problem liegt in der punktförmigen Spannung konventioneller Halter. Jetzt gibt es die Smax Halter. Wenn Sie die verwenden, können Sie das oben genannte Problem vergessen und sich über die gesteigerte Leistung der Keramikfaserfeilen freuen. Der neuartige Smax Ultraschall Halter verbessert die Leistung auf bis zu 99%. Die lineare Bewegung ist stabil und sauber. Die Erwärmung ist gering. Adapter Smax Damit Sie Smax verwenden können, benötigen Sie zusätzlich den Adapter 31-psad. Kurze Werkzeuge Ein anderes Problem bei der Ultraschallbearbeitung löst der neue Halter 31-PSW7: Die kurzen Werkzeuge im Bereich von 12 bis ca. 30 mm Länge Polieren mit PiggySonic Botzian & Kirch GmbH 5

6 Inbetriebnahme 1. Anschließen des Ultraschallhandstücks Halter auswählen und aufschrauben. Wichtig: Immer mit beiden Schlüsseln handfest anziehen. Wenn Sie nur mit einem Spannschlüssel arbeiten, beschädigen Sie das Piezoelement, was eine teure Reparatur zur Folge hat. Aufnahme der Keramikfaserfeile Werkzeuge und Halter immer handfest anziehen. 6 Polieren mit PiggySonic Botzian & Kirch GmbH

7 2. Anschließen der Feilmaschine Stellen Sie als Erstes die Hublänge auf ca. 1 mm. Das ist eine Hublänge, die gut zu kontrollieren ist. (Größere Bewegungen machen Sie ja mit Ihrem Arm.) Kurze Hublängen und reduzierte Drehzahlen verhindern Vibrationen. Spannen Sie Ihr Werkzeug ein. Ab Seite 17 finden Sie ausführliche Hinweise für das Arbeiten mit der Feilmaschine Polieren mit PiggySonic Botzian & Kirch GmbH 7

8 3. Anschließen des bürstenlosen Mikromotors Bürstenlose Mikromotore bieten Ihnen Leistung bis 300 Watt in einem Drehzahlbereich von bis min -1. Hohe Drehzahlen können je nach Werkzeugdurchmesser und Beschaffenheit für Sie, Ihre Umgebung und für das Gerät gefährlich werden. Beachten Sie sorgfältig die Hinweise ab Seite 19. Werkzeugwechsel Besonders vorteilhaft ist die Schnellspannung an den Kopfstücken. Drehen Sie den Kopf nach links, öffnet sich die Spannzange. Ein Dreh nach rechts und die Spannzange ist wieder geschlossen. Winkelköpfe Es stehen 2 Winkelköpfe mit Kopfstellung 90 und 1200 zur Auswahl. Winkelköpfe sind besonders ideal beim Polieren. Für die meisten Arbeiten wird der 900 Kopf eingesetzt. Die Winkelköpfe sind ebenfalls mit Schnellwechselsystem ausgestattet. Ein Dreh an der gerändelten Kappe und die Spannzange ist geöffnet, bzw. geschlossen. 8 Polieren mit PiggySonic Botzian & Kirch GmbH

9 Arbeiten mit Ultraschall Schauen wir uns als Erstes einmal die Vorund Nachteile von Ultraschall-Poliersystemen an. Die technischen Daten: Hublänge: maximal 40 µm Frequenz: bis Hübe pro Sekunde Das Werkzeug bewegt sich mit einer Hublänge von 40 µm bis zu mal pro Sekunde. Wir haben also einen sehr kurzen Hub, der sich unglaublich schnell bewegt. Das bringt uns 2 entscheidende Vorteile für unsere Arbeit: 1. der ultrakurze Hub ermöglicht uns die präzise Kontrolle vor allen Dingen in schwierigen Bereichen. Sie können sehr genau kontrollieren, wo und wie Sie arbeiten. 2. Die hohe Taktfrequenz übernimmt quasi die Arbeit für uns. Sie müssen eigentlich nur die große, gleichmäßige Bewegung ausführen, damit die zu bearbeitende Fläche gleichmäßig bestrichen wird. Durch den ultrakurzen Hub haben Sie immer und überall die perfekte Kontrolle über Ihr Werkzeug. Sie können zum Beispiel bis in die schärfste Ecke arbeiten, ohne die Wand zu beschädigen. Wie arbeitet das Ultraschall-System? Im Ultraschall-Handstück befindet sich eine Piezo-Keramik, die sich bis maximal 40 µm ausdehnt und wieder zusammenzieht. Das Ganze wird von der Steuereinheit so geregelt, daß die Ausdehnung und Schrumpfung Mal in der Sekunde passiert Polieren mit PiggySonic Botzian & Kirch GmbH 9

10 Die Piezo-Keramik gibt maximal 45 Watt Leistung ab. Das ist schon eine ganze Menge. Aber Sie können durch zu starken Druck diese Leistung unterdrücken und dadurch die Leistungsabgabe verhindern. Das macht sich dann durch starke Erwärmung des Handstücks bemerkbar. Deswegen folgende Regeln: 1. Arbeiten Sie immer in gleichmäßigen Bewegungen, damit Sie die Oberfläche nicht deformieren. Arbeiten Sie immer mit wenig Anpressdruck, damit das Ultraschall- Sytem seine volle Leistungsfähigkeit entfalten kann. 2. Arbeiten Sie mit geringem Anpressdruck. Das Werkzeug arbeitet hierdurch wesentlich effektiver und das Ultraschall- Handstück wird nicht überlastet. Es ist absolut wichtig, daß die Kontaktflächen sauber und fettfrei sind, damit eine einwandfreie Übertragung der Ultraschallenergie gewährleistet ist. 10 Polieren mit PiggySonic Botzian & Kirch GmbH

11 Wie setzen wir Ultraschall in der Praxis ein? Die besten Ergebnisse erhalten Sie mit Keramikfaserfeilen. Vor allen Dingen bei der Entfernung der harten Erodierhaut. 1. Lassen Sie die Steuereinheit ausgeschaltet 2. Schrauben Sie einen geeigneten Halter in das Handstück und ziehen Sie den Halter mit 2 Schlüsseln handfest an. Der Halter muß der Werkzeugdicke bzw -Ø entsprechen, damit eine kraftschlüssige Verbindung entsteht. 3. Spannen Sie eine Keramikfaserfeile handfest in den Halter. 4. Je nach Aufgabe kürzen Sie die Feile auf die geforderte Länge. Keramikfaserfeilen dürfen nur mit einer Diamant-Trennscheibe getrennt werden. Wenn Sie diese Werkzeuge mit einer Zange kürzen, werden die Fasern in der Kunststoff- Matrix gequetscht und dadurch gelockert. Die Faserfeile verliert ihre Stabilität und Sie erhalten einen Pinsel, der nicht mehr wirkungsvoll arbeitet. 5. Ziehen Sie die Stirnseite der Keramikfaserfeile auf einer Diamantfolie oder Diamantfeile in Korn 400 ab Polieren mit PiggySonic Botzian & Kirch GmbH 11

12 Nach diesen Vorarbeiten schalten Sie das Gerät jetzt ein und wählen die Funktion Ultraschall. Sie sehen, wie die grüne LED um den Regelknopf wandert. Das System sucht jetzt automatisch die richtige Frequenz für das eingespannte Werkzeug. Wenn die Suche abgeschlossen ist, bleibt die grüne LED unten links stehen. Sie können jetzt die gewünschte Leistung durch Drehen des Regelknopfes einstellen. Die LEDs leuchten in der Reihenfolge gelb, orange und rot auf. Im roten Sektor befinden Sie sich in der höchsten Leistungsstufe. 6. Treten Sie den Fußschalter nach unten. 7. Berühren Sie mit der Keramikfaserfeile Ihr Werkstück und los geht es. Sie hören den typischen, hohen Ultraschallton und die Faserfeile fängt an zu arbeiten. Denken Sie daran, die Faserfeile regelmäßig abzuziehen. Schalten Sie das Gerät aus, wenn Sie einen Werkzeugwechsel vornehmen, oder wenn Sie das Werkzeug kürzen. Durch das Einschalten der Steuereinheit wird die Frequenz-Such-Automatik aktiviert. 12 Polieren mit PiggySonic Botzian & Kirch GmbH

13 Arbeiten mit kurzen Werkzeugen Liegt die Werkzeuglänge unter 30 mm sollten Sie den Halter 31-PSW7 verwenden. Er wurde speziell für die kurzen Werkzeuge entwickelt. Welche Werkzeuge sind für Ultraschall geeignet? 1. Keramikfaserfeilen Keramikfaserfeilen und Ultraschall- Poliersysteme sind die absolute Traumpaarung. Mit diesen Werkzeugen erhalten Sie erstaunlich gute Oberflächen bei sehr hohem Materialabtrag. Verwenden Sie Keramikfaserfeilen vor allen Dingen für die Entfernung der Erodierstruktur. Keramikfaserfeilen stehen in 3 Qualitäten zur Verfügung: a. Standard Hier werden Keramikfasern verwendet. b. Standard mit Diamant durchsetzt Durch die eingearbeiteten Diamanten steigern Sie den Materialabtrag. Hier ist es besonders wichtig, daß Sie die Polieren mit PiggySonic Botzian & Kirch GmbH 13

14 Faserfeilen regelmäßig abziehen. Die Diamanten können sich durch die schlagende Bewegung an der Werkzeugspitze verklumpen, was zu Kratzern in der Oberfläche führen kann. c. Kristall-Faserfeilen Durch die kristalline Faserstruktur erhalten Sie noch eine Steigerung der Abtragsleistung. Das sind die modernsten Faserfeilen im Markt. Alle Keramikfaserfeilen erzielen sehr gleichmäßige Oberflächen. Die Oberflächenwerte sind durchgängig feiner, als die verwendete Körnung erwarten läßt. Keramikfaserfeilen werden immer trocken eingesetzt. Keramikfaserfeilen arbeiten nicht auf öligen, fettigen Oberflächen. Reinigen Sie die zu bearbeitenden Flächen immer sorgfältig mit Reinigungsflüssigkeit oder in einem Ultraschall-Reinigungsbad. Keramik-Faserfeilen werden immer trocken eingesetzt. 14 Polieren mit PiggySonic Botzian & Kirch GmbH

15 2. Diamantfeilen Verwenden können Sie galvanische und gesinterte Werkzeuge. Gesinterte Diamantfeilen sind extrem hart. Sie sollten sich mit der Anwendung unbedingt vertraut machen, damit Sie keinen Schaden an Ihrer Form verursachen. 3. Polierhölzer Sie können Hart- und Weichholz verwenden. Wenn Sie die Leistung zu hoch einstellen, kann es Ihnen passieren, daß Ihr Holz brennt. Regeln Sie in diesem Fall die Leistung herunter. 4. Messing- oder Kupferblech Diese Werkzeuge werden mit grober Diamantpaste (z.b. 25 µm) zur Entfernung der Erodierhaut eingesetzt. 5. Keramikfaserfeilen mit Diamantpasten Nehmen Sie zum Beispiel eine dünne Faserfeile in feiner Körnung (Korn 1.200) und Diamantpaste 6 µm. Die Faserfeile ist elastisch. Sie können so den notwendigen Druck aufbringen und z.b. enge Schlitze sehr gut bearbeiten. 6. Oxidkeramik-Schleiffeilen Diese Feilen sind extrem hart und damit die idealen Werkzeuge für die Bearbeitung von scharfen Kanten, z.b. bei Schneidwerkzeugen. Sie sollten die Oxidkeramik-Schleiffeilen so kurz wie möglich einspannen, denn sie brechen sehr schnell Polieren mit PiggySonic Botzian & Kirch GmbH 15

16 7. Poliersteine bis 3 mm lassen sich mit dem richtigen Halter gut spannen. Arbeiten Sie bevorzugt nass und Sie bekommen in sehr kurzer Zeit gut eingeebnete Flächen, vor allem in Problembereichen. Zusammenfassung: Ultraschall 1. Schalten Sie das Gerät aus. 2. Wählen Sie den richtigen Halter aus: - Werkzeugdicke bzw -Ø - Werkzeuglänge 3. Spannen Sie den Halter mit 2 Spannschlüsseln 4. Spannen Sie das Werkzeug handfest. 5. Schalten Sie das Gerät ein. - Die Automatik sucht die richtige Arbeitsfrequenz. - Regeln Sie die Leistung 6. Arbeiten mit Keramikfaserfeile - trocken arbeiten - fettfreie Oberflächen - abziehen 7. Arbeiten Sie mit wenig Druck 16 Polieren mit PiggySonic Botzian & Kirch GmbH

17 Arbeiten mit der Feilmaschine (Mikromotore Bürste) Schließen Sie die Feilmaschine RE 55 an. Stellen Sie die Hublänge auf 1 mm. Spannen Sie z.b. eine Schubstange ein. Schalten Sie die Steuereinheit ein und wählen Sie Mikromotor Bürste. Regeln Sie mit dem Drehknopf die gewünschte Drehzahl, die am Display gezeigt wird. Bitte beachten: Die angezeigte Drehzahl zeigt nicht den Istwert, sondern den rechnerisch ermittelten Wert, der auf der Eingangsspannung basiert. Feilmaschine Motor RE 55 RE Display Hübe/Minute min Wir arbeiten jetzt mit einem easylap Stein in Verbindung mit einer Schubstange. Bitte achten Sie darauf, daß Sie den Druck immer über die Schubstange erzeugen. Sie haben so eine ergonomische Handhaltung und können ermüdungsfrei arbeiten Polieren mit PiggySonic Botzian & Kirch GmbH 17

18 Wenn Sie den Druck über die Feilmaschine erzeugen, belasten Sie die Lagerung übermäßig, was einen schnellen Verschleiß zur Folge hat. Beim Arbeiten mit Schubstangen - egal ob mit flachem easylap- oder mit normalem Kugelkopf, sind Sie immer Vibrationen ausgesetzt. Hier hilft Ihnen unser kleines Helferlein: Der easyabsorber Damit haben Sie 2 entscheidende Vorteile: 1. Die Vibrationen werden absorbiert, und 2. Sie können das Ganze wesentlich besser anfassen. Pflegen Sie Ihre Feilmaschine regelmäßig und gönnen Sie dem Kolbensystem mindestens 1 Mal pro Woche ein paar Tropfen Öl. Entfernen Sie die Einlaßschraube, 2-3 Tropfen Öl und setzen Sie die Schraube wieder ein. 18 Polieren mit PiggySonic Botzian & Kirch GmbH

19 Anschluß Mikromotor Bürste Sie können hier auch die komplette Serie der uhandy Motore mit dem ganzen Zubehör anschließen. Hier sind dann folgende Drehzahlen zu beachten: Motor Display min Adapter für andere Marken Damit Sie Ihr PiggySonic ohne Einschränkuen verwenden können, haben wir einige Adapter im Programm. Sie konnen hiermit z.b. NSK /Eneska anschließen. Fragen Sie uns, damit wir Ihnen den richtigen Adapter anbieten können Polieren mit PiggySonic Botzian & Kirch GmbH 19

20 Anschluß ohne Bürste Schließen Sie den bürstenlosen Motor an. Drücken Sie mit 2 Fingern Ultraschall und ohne Bürste und schalten Sie die Steuereinheit ein. Die Steuereinheit schaltet jetzt in den Drehzahlbereich-Auswahlmodus. Sie können jetzt durch Drücken der Taste Rotation den gewünschten Drehzahlbereich auswählen, also bis min-1 bis min-1, oder bis min-1. Wählen Sie z.b. den Bereich min- 1 wird die Drehzahl bei min-1 begrenzt. Sie sind hierdurch beim Einsatz von größeren Werkzeugen geschützt und arbeiten sicher mit den optimalen Schnittgeschwindigkeiten. Wählen Sie anhand des Drehzahldiagramms die passende Drehzahl für Ihr Werkzeug. Zu hohe Drehzahlen können Ihnen, Ihrer Umgebung und dem Gerät Schaden zufügen. pig gy S o ni c Mark 2 Die Wahl des Drehzahlbereiches steht Ihnen in der Modellversion Mark 2 zur Verfügung. Schauen wir uns einmal in der Tabelle die empfohlenen Schnittgeschwindigkeiten an: 20 Polieren mit PiggySonic Botzian & Kirch GmbH

21 min Drehzahldiagramm Zulässige Drehzahl: Das Drehzahldiagramm versteht sich als allgemeine Anleitung für die zulässige Drehzahl von herkömmlichen Werkzeugen. Die zulässige Drehzahl kann je nach Material und Art der Werkzeuge abweichen. Überschreiten Sie niemals die maximal zulässige - vom Hersteller oder Vertriebshändler - vorgeschriebene Drehzahl. 0 Ø mm Die gezeigten Drehzahlen basieren auf einer Kraglänge von Lo = 10 mm. Große Werkzeuge können auch bei Betrieb mit weniger als der maximal zulässigen Drehzahl Vibrationen erzeugen. Zur Vermeidung von Schäden an den Werkzeugen, dem Handstück oder Personenschäden ist die Drehzahl sofort zu reduzieren. Lo Verwenden Sie ausschließlich Standardwerkzeuge. Führen Sie den Schaft des Werkzeugs so weit wie möglich ein. Bei zu geringer Einspannlänge besteht durch Bruch oder Abknicken des Werkzeugs akute Unfallgefahr Polieren mit PiggySonic Botzian & Kirch GmbH 21

22 Wenn Sie die Steuereinheit aus- und wieder einschalten, wird die Drehzahl automatisch auf min -1 gestellt. Sie müssen dann die gewünschte Drehzahl wieder auf den gewünschten Wert einstellen. Hierdurch ist sichergestellt, daß Sie mit der richtigen, ungefährlichen Drehzahl arbeiten. Für Polierarbeiten empfehlen wir Ihnen im Bereich min -1 zu arbeiten. Arbeiten mit Gummitellern und Schleifblättern bis 20 mm 0 sollten Sie im Bereich min -1 ausführen. Arbeiten mit Schleifstiften bis 10 mm 0 können Sie im Bereich min -1 erledigen. Bei Arbeiten im Bereich min -1 müssen die Schleifwerkzeuge abgerichtet werden. Die Werkzeuge sollten so kurz wie möglich gespannt werden. 22 Polieren mit PiggySonic Botzian & Kirch GmbH

23 Für die verschiedenen Arbeiten können Sie den Kopf wechseln. So empiehlt es sich, für Polierarbeiten einen Winkelkopf zu verwenden. Alle Köpfe sind mit einem praktischen Werkzeug-Schnellspannsystem ausgestattet. Ein Dreh nach links und die Spannzange ist geöffnet, ein Dreh nach rechts und das Werkzeug ist gespannt Polieren mit PiggySonic Botzian & Kirch GmbH 23

24 Fehlermeldungen im Display der Steuereinheit Anzeige Beschreibung Ursachen Maßnahmen Nach dem Einschalten leuchten die LED-Anzeigen nicht Sicherung brennt sofort nach dem Wechsel wieder durch LED im Ein/Ausschalter brennt, andere LED s nicht Arbeiten mit Ultraschall E0 Steuereinheit sendet Piep-Töne. Fehler in der Steuereinheit. Gerät (komplett) Sicherung beschädigt zur Überprüfung einschicken. Fehler in der Steuereinheit. Gerät (komplett) Keine stärkere Sicherung zur Überprüfung verwenden einschicken. Fehler in der Steuereinheit. Gerät (komplett) zur Überprüfung einschicken. Steuereinheit Gerät (komplett) zur Überprüfung einschicken. Arbeiten mit Bürsten-Motor E3 Handstück-Überlastung Neustart E2 Handstück ist blockiert Kabel beschädigt Arbeiten mit bürstenlosem Motor Handstück stoppt. Handstück ist blockiert. Steuereinheit sendet Piep-Töne. Ultraschall-Handstück Befestigung Halter/ Werkzeug/Handstück prüfen. Kabel für Ultraschall- austauschen Handstück Schnellwechselsystem kontrollieren Austauschen Schnellwechselsystem kontrollieren 24 Polieren mit PiggySonic Botzian & Kirch GmbH

25 E1 Handstück läuft nicht. Steuereinheit sendet Piep-Töne Handstückkabel defekt austauschen Fehler in der Steuereinheit Gerät (komplett) zur Überprüfung einschicken. Anmerkungen: 1. Rufen Sie Sparschweine oder rufen Sie Ihren Händler/Lieferanten an. Häufig können Probleme schon am Telefon beseitigt werden. 2. Falls Sie das Gerät zur Überprüfung einschicken müssen: Schicken Sie bitte das komplette System - Steuereinheit - Fußregler - Ultraschall-Handstück - Mikromotore, Feilmaschine Wir können dann allesüberprüfen und verlieren keine Zeit, falls der Fehler in einer anderen Komponente steckt Polieren mit PiggySonic Botzian & Kirch GmbH 25

26

27

28 PiggyPower Piggy Power ist der kleine Bruder von PiggySonic. Sie haben hier alle Funktionen, ohne Ultraschall. Sie sehen auf dem Bild auch das piggycabinet. 2 extrem stabile Schubladen nehmen alles - was Sie zum Arbeiten mit piggysonic oder PiggyPower benötigen - ordentlich auf. Die Geräte stehen höher, sind leichter zu erreichen und jetzt kommt das Beste zum Schluß: Handstücke und Feilmaschine stecken ordentlich in den jeweiligen Halterungen. Als schöner Nebeneffekt ergibt sich: der Kabelsalat wird übersichtlicher.