Infrarot-Wärmestrahler

Transkript

1 Infrarot-Wärmestrahler CasaTherm W LowGlare Hathor IP65 LowGlareUltra CasaTherm Heatpanel BlackLight 1

2 2

3 Inhaltsverzeichnis Grundlegendes zur Infrarotstrahlung... Seite 4-5 Was bedeuten Gold LowGlare, LowGlareUltra und BlackLight?... Seite 6 CasaTherm Heatpanel BlackLight 1500 / 1800 /2400 / Seite 7-10 CasaTherm W Gold LowGlare 1500 / Seite CasaTherm 1500 Slimdesign Gold...Seite CasaTherm S1800 Gold... Seite Fiore 1200 / Seite Sharklite 1200 / Seite Lucciola Seite CasaTherm S3x Seite Petalo 1200 / Seite Hathor IP65 LowGlareUltra 1500 / 3000 / Seite Thermologika Soleil Plus Seite Hathor 2000 / 4000 / Seite Fiore Triangolo Seite Stiluovo Seite Zubehör Zuordnung...Seite Produktübersicht...Seite Anwendungsbeispiele... Seite 54 Vorteile... Seite 55 3

4 Halogen-Infrarotheizstrahler Gegenüber Gasheizstrahlern und anderen Heiztechniken, bei denen lediglich die Umgebungsluft erwärmt wird, ist das herausragende Merkmal von Halogen- Infrarotheizstrahlern vor allem die durch den kurzwelligen Strahlungsanteil bedingte, vorwiegend direkte Erwärmung von Körpern und Gegenständen. Die Alternative zu teuren und ineffektiven Gasheizstrahlern Grundlegendes zur Infrarotstrahlung Trotz niedriger Temperaturen wärmt die Sonnenstrahlung Eine Infrarotaufnahme einer menschlichen Hand verdeutlicht die von ihr ausgesendete Infrarotstrahlung 4 Die Infrarotstrahlung, als Teil des elektromagnetischen Spektrums, ist eine nicht sichtbare Form des natürlichen Sonnenlichts und ein Teil der Wärmestrahlung der Sonne. Jeder Körper mit einer Temperatur über dem absoluten Nullpunkt (-273 C), z. B. auch ein Eiswürfel, sendet eine Infrarotstrahlung aus. Mit steigender Temperatur dieses Elementes verkleinert sich die Wellenlänge der Infrarotstrahlung, d.h. je heißer die Wärmequelle ist, desto mehr Infrarotstrahlung wird ausgesendet. Je kürzer die Wellenlänge eines Infrarotstrahlers bzw. je höher der Anteil an kurzwelligen Strahlen, um so direkter und tiefer werden Körper und nicht nur die Umgebungsluft erwärmt. Mittel- und langwellige (je nach Verteilung der Strahlung) Infrarotstrahler erwärmen vorwiegend die Umgebungsluft, welche sich im Außenbereich durch Windbewegung schnell verflüchtigt. Die Sonnenstrahlung als ideales Beispiel besteht u.a. aus der UV-Strahlung, dem sichtbaren Licht und auch aus den nicht sichtbaren, wärmenden Infrarotstrahlen. Der positive Effekt der Infrarotwärme lässt sich einfach verdeutlichen: Tritt man aus dem Schatten in die Sonne, verspürt man eine erhöhte Wärme, obwohl die Lufttemperatur unverändert ist. Unterschiede und Tiefenwirkung innerhalb der Infrarotstrahlung Der infrarote Spektralbereich unterteilt sich in nachfolgende Abschnitte nach DIN Entscheidend für eine effiziente Nutzung in Außenbereichen ist die Tiefenwirkung bis unter die Hautschichten, die trotz Luftbewegungen als Wärme spürbar ist. Infrarotbereich Wellenlänge (nm) Bereich Tiefenwirkung ca. (mm) IR-A (nahes Infrarot) 780 bis kurzwellig bis 5,0 IR-B (nahes Infrarot) bis mittelwellig bis 0,5 IR-C (mittleres Infrarot) bis langwellig bis 0,1 IR-C (fernes Infrarot) bis langwellig bis 0,1

5 Halogen-Infrarotheizstrahler Verbrauchskostenvergleich Gas- und Halogen-Infrarotheizstrahler Die Leistungsangaben (kw) von Gasheizstrahlern und Halogen-Infrarotstrahlern sind nicht direkt vergleichbar. Ein bedeutender Anteil der Wärmeleistung von Gasheizstrahlern geht durch die unkontrollierte, aufsteigende Wärme sofort verloren. Geräteart Gas Infrarot Leistung 7 kw 1,8 kw Wärmebereich, ca. 10 m² 10 m² Verbrauch/Std., ca. 0,5 kg 1,8 kw Kosten/Std., ca. 1,091 0,522 Mehrkosten* Bereits nach 540 Stunden, welche einer täglichen Betriebsdauer von nur 3 Stunden innerhalb von 6 Monaten entsprechen, fallen beim Einsatz eines Gasstrahlers etwa 307 höhere Betriebskosten im Vergleich zum Halogen- Infrarotheizstrahler an. *Berechnungsgrundlagen Gasheizstrahler mit einer Leistung von 7 kw und ein vergleichbarer Halogen-Infrarotstrahler, z. B. Modell CasaTherm mit 1,8 kw elektrischer Leistung. Der Verbrauch bezieht sich auf die max. Leistung. Die Füllung einer 11 kg Gasflasche wird mit 24,00 und der Strompreis mit 0,29 pro kw/h angenommen. Einsatzbereiche von Infrarotheizstrahlern Halogen-Infrarotheizstrahler zeichnen sich durch vielfältige und flexible Einsatzmöglichkeiten aus. Insbesondere in Außenbereichen, in denen sich herkömmlich erwärmte Luft durch Wind- und Luftbewegungen verflüchtigt. Die direkte Wärme (Tiefenwärme) eines Halogen-Infrarotheizstrahlers bleibt durch Wind und Wetter unbeeinflusst. Entscheidend sind extrem kurze Aufwärmzeiten, hohe Energieausbeute sowie wasser- und wetterfeste Ausführungen IPX5. Einsatzbereiche moderner Halogen-Infrarotstrahler: Raucherbereiche Imbisse Gartenlokale Baustellen Biergärten Freisitze Straßencafés Wellnessbereiche Werkstätten Terrassen Eingangsbereiche Balkone Arbeitsplätze Verandas Lagerhallen Wintergärten Trocknungsprozesse Pavillons Ställe Zelte Marktstände Badezimmer Werkshallen Sonnenschirme Landwirtschaft Kirchen 5

6 Was bedeuten Gold LowGlare, LowGlareUltra und BlackLight? Ein Heizstrahler im kurzwelligen Bereich emittiert auch immer sichtbares Licht, da die Frequenzgänge sehr nahe beieinander liegen. Bis heute ist es nicht möglich, einen kurzwelligen Infrarotstrahler zu einem marktfähigen Preis zu produ-zieren, der kein sichtbares Licht abgibt. Um die unerwünschte Blendwirkung zu minimieren, greifen die Hersteller von kurzwelligen Infrarotröhren zu Filtern, die den Anteil des sichtbaren Lichts reduzieren sollen, jedoch möglichst ohne die Wärmeleistung zu beeinträchtigen. Je nach Hersteller wird z.b. das Quarzglas der Röhre mit rubinroten Farbpigmenten versetzt. Die aufwändigste, aber auch kostenintensivste Art, den Anteil des sichtbaren Lichts zu filtern, ist die Außenbeschichtung der Röhre mit Gold. Mit der LowGlare-Technik steht nun eine zusätzliche Filterbeschichtung im Inneren der Heizröhre zur Verfügung, die mittels eines thermochemischen Prozesses ihre beste Filterleistung ca. 2 Minuten nach dem Einschalten entwickelt. Diese Beschichtung reduziert den blendenden Anteil des sichtbaren Lichts bis zu 70% gegenüber einer Standard-Goldröhre und verbreitet im Handumdrehen Kerzenschein-Stimmung und wohlige Wärme. Völlig neu am Markt ist die LowGlareUltra Technik eines deutschen Röhren- Herstellers, die erstmals in den neuen Hathor IP65-Modellen LowGlareUltra zum Einsatz kommt. Ein modifiziertes Medium im Inneren der Röhre in Verbindung mit einer neuartigen Legierung des Glühwendels sowie zusätzliche Innenbeschichtung des Quarzglases erlaubt eine Reduzierung des blendenden Lichtanteils um bis zu 90%. Einzig ein dunkelroter Schimmer ist noch sichtbar. Ganz ohne sichtbaren Lichtanteil arbeitet die neue CasaTherm BlackLight-Serie, die anstatt einer Röhre mit einer in Aluminium eingebetteten Edelstahl-Heizspirale ihre Strahlungsenergie vorwiegend im mittel- und langwelligen Infrarotspektrum abgibt - ideal zum Einsatz in Innen- und windgeschützen Außenbereichen....mit einer W Goldröhre......mit einer W Goldröhre mit LowGlare......und einer Goldröhre mit LowGlareUltra-Technik. 6

7 CasaTherm Heatpanel BlackLight CasaTherm Heatpanel BlackLight 1800, #7718 mit Wandhalterung (im Lieferumfang) Ideal für windgeschützte Bereiche wie Terrassen, Balkone, Außenbereiche der Gastronomie, sowie Innenräume wie Schwimmhallen, Zelte, Wintergärten und Räume, die nur zeitweise genutzt werden. innovative Infrarot-Wärme Technologie Leistung von bis 3200 Watt für individuelle Ansprüche und Bedürfnisse IR-B und IR-C sorgen für wohlige Wärme ohne Lichtemission Schutzart IP55 - höchste elektrische Sicherheit trotz Regen und Schnee (IP55: strahlwassergeschützt) formschöne Lösung für architektonisch anspruchsvolle Innen- und windgeschützte Außenbereiche direktes und zielgenaues Erwärmen durch Tiefenwärme geringe Gehäusetemperatur auf der Rückseite, keine Brandgefahr Aluminium-Design-Gehäuse, aluminium natur mit Heizelement, Aluminium mattschwarz eloxiert großer Wärmebereich bis 12 m² inkl. Wandhalter im Lieferumfang vielfältige Einsatzmöglichkeiten keine Emissionen wartungsfrei Durch Verwendung korrosionsbeständiger Materialien kann der CasaTherm Heatpanel BlackLight im Außenbereich selbst bei salzhaltiger Seeluft in küstennahen Gebieten eingesetzt werden. CasaTherm Heatpanel BlackLight ist in 4 verschiedenen Größen und Leistungen erhältlich, um vielfältigen baulichen und Nutzeransprüchen gerecht zu werden. Die hohe Schutzart IP55 gewährleistet höchste elektrische Sicherheit selbst bei direktem Wettereinfluss. Die Montage kann direkt an der Wand mittels beiliegendem Wandhalter (Neigungswinkel bis 45 einstellbar) erfolgen. Zusätzlich ist reichhaltiges Zubehör für Deckenmontage, Decken-Doppelmontage neben- und hintereinander sowie Abstandshalter bei hohen Decken verfügbar. Auch eine Abhängung an Ketten ist möglich. Die ideale Aufhängehöhe beträgt 2,5 m vom Boden bei Deckenmontage oder 2,0 m bei Wandmontage mit einem Neigungswinkel von 45. Das temperaturbeständige Silikonkabel hat eine Länge von 3 m für Festanschluss, Schukostecker nachträglich möglich. 7

8 Zubehör für jede Einbausituation Durch eine optimierte thermische Trennung steigt die Oberflächentemperatur auf der Rückseite nicht über 90 C. Somit kann die Montage problemlos auf allen nicht brennbaren Oberflächen erfolgen. Bei Verwendung des entsprechenden Abstandhalters zur Einhaltung der Mindestabstände kann die Montage selbst auf Holzoberfächen erfolgen. Montagezubehör für Doppelmontage neben- und mehrfache Montage hintereinander ist verfügbar, um jeder baulichen und architektonisch anspruchsvollen Situation gerecht zu werden. Weiteres Zubehör wie Dimmer, Zeitschalter, Fernbedienungen etc. sind erhältlich. 7701: Zubehör für Doppelmontage von 2 BlackLight nebeneinander. 7702: Zubehör für Serienmontage von 2 BlackLight hintereinander. 7703: Abstandshalter Decke/Wand 250 mm Maße (mm) Zubehör Art.-Nr. B C Regelgerät/Dimmer IP54 (3,2 kw) Zubehör Doppelmontage 7701 Zubehör Serienmontage 7702 Abstandshalter Wand/Decke 7703 Modell A B C L (mm) A CasaTherm Heatpanel BlackLight Daten Art.-Nr Wärmebereich ca. (m²) Min. Deckenabstand (m) 0,25 Länge L (mm) Gewicht ca. (kg) 6,0 6,8 8,4 10,3 Leistungsaufnahme (W) Stromaufnahme ca. (A) 6,8 8,0 11,0 14,0 Spannung / Frequenz (V / Hz) / ~50/60 Schutzart / Schutzklasse Farbe Material IP55 / I Alusilber / Mattschwarz Aluminium / Edelstahl 8

9 Die Modelle der CasaTherm Heatpanel Blacklight-Serie eignen sich hervorragend zur Beheizung von windgeschützten Außenbereichen und Innenbereichen ohne eigene Heizung, z.b. Wintergärten. Wärmebild des CasaTherm Heatpanel Blacklight 3200 in 1,0 m und 1,5 m Abstand. In diesem Bereich befinden sich im Normalfall die Oberkörper der Nutzer. 9

10 10

11 CasaTherm W Gold LowGlare CasaTherm W Gold LowGlare als horizontale oder vertikale Montage mit optionaler Standaufstellung STA1 #70010 (2,50 m hoch) sowie Universalklemme UK1 #

12 CasaTherm W Gold LowGlare Jetzt auch mit Fernbedienung: CasaTherm W2000 FB #70030 Gold LowGlare (hier Aluminium naturfarben eloxiert) in 3 Stufen (50% - 75% - 100%) dimmbar! NEU! mit Fernbedienung dimmbar Eigenschaften CasaTherm W2000 und W1500 Gold LowGlare 12 neueste Halogen-Infrarot Technologie hohe Leistung - Goldröhre mit oder Watt LowGlare Innenbeschichtung - 70% weniger blendender Lichtanteil - Kerzenschein- Stimmung bei wohliger Wärme hoher kurzwelliger Strahlungsanteil (IR-A) unmittelbare Wärme ohne Aufheizen direktes Erwärmen durch Tiefenwärme NEU! Jetzt auch mit Fernbedienung in 3 Stufen (50% - 75% - 100%) dimmbar wetterunabhängig: kein Wärmeverlust durch Luftbewegung ideal in Außenbereichen einsetzbar (IP65: strahlwassergeschützt) robustes Aluminium-Design-Gehäuse in den Farben Alu-natur oder Mattweiß großer Wärmebereich bis 12 m² inkl. Wandhalter vielfältige Einsatzmöglichkeiten keine Emissionen wartungsfrei Das neuartige Profil des Reflektors sorgt, anders als bei vielen anderen Modellen, dafür, dass die Temperatur auf der Rückseite des Strahlers 100 C nicht übersteigt. Somit besteht mit dem mitgelieferten Abstandshalter selbst bei Montage auf Holz keine Brandgefahr. Die CasaTherm W2000 und W1500 Gold LowGlare Halogen-Infrarotheizstrahler zeichnen sich durch ihre robuste Bauweise, ihre hohe Flexibilität sowie durch ihr formschönes Design aus. Die Halogen-Infrarot-Goldröhre mit LowGlare Innenbeschichtung mit hohem kurzwelligem Strahlungsanteil hat eine Lebensdauer von ca Std. CasaTherm W2000 Gold LowGlare mattweiß, #70025 mit Wandhalterung (im Lieferumfang) Die Montage kann direkt an der Wand oder mit optionalem Zubehör schwenkbar an Wänden, Decken, Stangen, Sonnenschirmen oder an einer stabilen Standaufstellung erfolgen. Die CasaTherm W2000 und W1500 Gold LowGlare haben Watt oder Watt Leistung, und werden mit 5m Gummikabel und Schukostecker geliefert. CasaTherm W2000 Gold LowGlare mit optionalem Zubehör Kettenabhängung KAH #70043

13 Wärmebereich CasaTherm W Gold LowGlare CasaTherm W1500 Gold Low Glare CasaTherm W FB Gold Low Glare 2,1 m 2,1 m 2,4 m ca. 8 m² 3,3 m 3,1 m ca. 12 m² 3,6 m Maße (mm) 180 Zubehör CasaTherm W Art.-Nr. Standaufstellung STA Universalklemme für Rohre UK Universalklemme für Rohre UK Kettenabhängung KAH Regelgerät/Dimmer IP54 (max. 2,3 kw)* /560 Regelgerät/Dimmer IP54 (max. 3,2 kw)* Funk Dimmer IP54 (max. 2,0 kw)* Ersatzröhre Gold LowGlare W Ersatzröhre Gold LowGlare W Raucher-Zeitsteuerungen/Timer* x * nicht für Modelle mit Fernbedienung (-FB) Daten CasaTherm W1500 Gold LowGlare CasaTherm W2000 Gold LowGlare CasaTherm W2000 FB Gold LowGlare Art.-Nr. (matt weiß) Art.-Nr. (Aluminium natur) Wärmebereich (m²) Inkl. Fernbedienung dimmbar nein ja Empf. min. Abstand Decke (m) 0,3 Lebensdauer Röhre (Std.) ca Maße B x H x T (mm) 475 x 132 x x 132 x 180 Gewicht (kg) 2,7 3,3 3,8 Leistungsaufnahme (W) Stromaufnahme (A) 6,7 8,7 8,7 Spannung / Frequenz (V / Hz) / ~50/60 Schutzart / Schutzklasse Material IP65 / I Aluminium 13

14 CasaTherm 1500 Slimdesign Gold Eigenschaften CasaTherm Slimdesign neueste Halogen-Infrarot Technologie hohe Leistung - Goldröhre mit Watt hoher kurzwelliger Strahlungsanteil (IR-A) unmittelbare Wärme ohne Aufheizen direktes Erwärmen durch Tiefenwärme wetterunabhängig: kein Wärmeverlust durch Luftbewegung ideal in Außenbereichen einsetzbar (IP55: strahlwassergeschützt) robustes Design-Gehäuse aus Edelstahl großer Wärmebereich bis 7,5 m² vielfältige Einsatzmöglichkeiten keine Emissionen wartungsfrei Der CasaTherm Slimdesign-Infrarotheizstrahler zeichnet sich durch seine hohe Leistung sowie durch sein attraktives, ultraflaches Design aus. Das Gehäuse ist eine Kombination aus Edelstahl und wetterbeständigem, schwarzem Nylon-Fiberglas. Die Halogen-Infrarot-Goldröhre mit hohem kurzwelligem Strahlungsanteil hat eine Lebensdauer von ca Std. und erzeugt eine angenehme Atmosphäre ohne starke Blendwirkung. Die Montage kann flexibel mittels der im Lieferumfang enthaltenen Wandhalterung an Wänden oder an einer massiven Standaufstellung erfolgen. Ketten zur Deckenabhängung im Lieferumfang enthalten Der CasaTherm Slimdesign Gold mit Watt Leistung wird mit Ein/Aus-Schalter am Gerät sowie 2,8 m Gummikabel und Schukostecker geliefert. CasaTherm 1500 Slimdesign Gold optionaler Stativaufstellung Totem #702 14

15 Wärmebereich CasaTherm Slimdesign Gold CasaTherm 1500 Slimdesign Gold Die Wand-/Stativhalterung aus Aluminium mit Neigungsverstellung ist im Lieferumfang enthalten Zubehör Art.-Nr. 2,0 m Regelgerät/Dimmer IP54 (max. 2,3 kw) Regelgerät/Dimmer IP54 (max. 3,2 kw) ,6 m ca. 7,5 m² 2,9 m Funk Dimmer IP54 (max. 2,0 kw) Stativ Modell Totem 702 Ersatzröhre Gold W 3026 Raucher-Zeitsteuerungen/Timer x Maße (mm) A = 730 C = 43 E = 148 B = 120 D = 73 F = 122 A E B F C D Daten CasaTherm 1500 Slimdesign Gold Art.-Nr. (mit Kabel/Stecker und Schalter) Wärmebereich (m²) 7,5 Empfohlener Mindestabstand zur Decke (m) 0,3 Lebensdauer Röhre (Std.) ca Maße B x H x T (mm) 730 x 38 x 120 Gewicht (kg) 2,6 Leistungsaufnahme (W) Stromaufnahme (A) 6,5 Spannung / Frequenz (V / Hz) / ~50/60 Schutzart / Schutzklasse IP55 / I Farbe schwarz / Edelstahl Material Edelstahl / Kunststoff 15

16 CasaTherm S1800 Gold CasaTherm S1800 Gold, #71001 mit Wandhalterung (im Lieferumfang) Eigenschaften CasaTherm S1800 Gold neueste Halogen-Infrarot Technologie hoher kurzwelliger Strahlungsanteil (IR-A) unmittelbare Wärme ohne Aufheizen direktes Erwärmen durch Tiefenwärme wetterunabhängig: kein Wärmeverlust durch Luftbewegung ideal in Außenbereichen einsetzbar (IP55: strahlwassergeschützt) robustes Design-Gehäuse hohe Leistung - Goldröhre mit Watt großer Wärmebereich bis 10 m² inkl. Wandhalter und Fernbedienung vielfältige Einsatzmöglichkeiten keine Emissionen wartungsfrei Jetzt Neu: das bewährte Modell CasaTherm S1800 mit hochwertiger Goldröhre! Verbesserte Wirkung bei gleichem Verbrauch. Mit der im Lieferumfang enthaltenen Infrarot-Fernbedienung lässt sich der CasaTherm S1800 Gold bequem aus bis zu 6 m Abstand ein- und ausschalten Der CasaTherm S1800 Halogen-Infrarotheizstrahler zeichnet sich durch seine robuste Bauweise, seine hohe Flexibilität sowie durch seine niedrigen Anschaffungskosten aus. Die Halogen-Infrarot-Goldröhre mit hohem kurzwelligem Strahlungsanteil hat eine Lebensdauer von ca Std. Die Montage kann direkt an der Wand oder mit optionalem Zubehör schwenkbar an Wänden, Decken, Stangen, Sonnenschirmen oder an einer stabilen Standaufstellung erfolgen. Der CasaTherm S1800 Gold hat Watt Leistung, und wird mit Fernbedienung, Zugschalter für Standby, Ein/Aus-Schalter am Gerät sowie 2,8 m Gummikabel und Schukostecker sowie Wandhalter geliefert. Mit dem als optionales Zubehör erhältlichen schwenkbaren Wandhalter #71014 lässt sich der CasaTherm S1800 Gold horizontal und vertikal beliebig einstellen CasaTherm S1800 Gold mit opt. Standaufstellung STA1 #70010 (2,50 m hoch) sowie Klemme RK1 #

17 Wärmebereich CasaTherm S1800 Gold CasaTherm S1800 Gold Der Neigungswinkel kann frei eingestellt werden 2,0 m Zubehör Art.-Nr. schwenkbare Wandhalterung Standaufstellung STA Sonnenschirmklemme SSK ,7 m ca. 10 m² 3,8 m Ersatzröhre Gold W Klemme f. Rohre/Standaufsteller RK Universalklemme für Rohre UK A B D C E F Maße (mm) A = 705 B = 130 C = 160 D = 80 G D E E = 80 F = 20 G = 50 Daten CasaTherm S1800 Gold Art.-Nr. (mit Kabel/Stecker, Fernbedienung und Schalter) Wärmebereich (m²) 10 Empfohlener minimaler Abstand zur Decke/Schirm (m) 0,3 Lebensdauer Röhre (Std.) ca Maße B x H x T (mm) 705 x 132 x 140 Gewicht (kg) 2,4 Leistungsaufnahme (W) Stromaufnahme (A) 8,0 Spannung / Frequenz (V / Hz) / ~50/60 Schutzart / Schutzklasse IP55 / I Farbe silber / schwarz Material Aluminium / Edelstahl 17

18 Fiore 1200 / 1800 Fiore 1800, #767 mit Wandhalterung #76813 Eigenschaften Fiore neueste Halogen-Infrarot Technologie kurzwelliger Strahlungsanteil (IR-A) unmittelbare Wärme ohne Aufheizen direktes Erwärmen durch Tiefenwärme wetterunabhängig: kein Wärmeverlust durch Luftbewegung ideal in Außenbereichen einsetzbar (IP65: strahlwassergeschützt) robustes Design-Gehäuse hohe Leistungen bis Watt großer Wärmebereich bis 9 m² vielfältige Einsatzmöglichkeiten keine Emissionen wartungsfrei Der Fiore Halogen-Infrarotheizstrahler zeichnet sich durch seine robuste Bauweise sowie durch seine niedrigen Anschaffungskosten aus. Die gelbe Halogen-Infrarotröhre mit kurzwelligem Strahlungsanteil hat eine Lebensdauer von ca Stunden. Die Montage kann flexibel über optionales Zubehör an Wänden, Decken, Stangen oder an einer massiven Standaufstellung erfolgen. Eine Kettenabhängung zur Deckenmontage ist im Lieferumfang enthalten. Der Fiore ist mit Watt und Watt Leistung, wahlweise mit Ein/Aus-Schalter am Gerät und 2,8 m Gummikabel und Schukostecker verfügbar (#767N/766N) oder zur festen Montage der Anschlussleitung ohne Schalter und Kabel als Modellvariante P (#767NP/766NP). Fiore mit optionalem Zubehör Stangenhalterung #76816 und Stativaufstellung Tripod #2473 Ketten zur Deckenabhängung im Lieferumfang enthalten FIORE Wandhalterung, lieferbar als #768MN (schwarz) und #76813 (grau) FIORE Stangenhalterung #768PN 18

19 Zubehör Art.-Nr. Wandhalterung grau Wandhalterung schwarz Stangenhalterung 768MN 768PN Maße (mm) Fiore 1200 Fiore 1800 A = 716 A = 836 B = 112 B = 112 C = 83 C = 83 Regelgerät/Dimmer IP54 (max. 2,3 kw) (nur für Fiore 1200) B Regelgerät/Dimmer IP54 (max. 3,2 kw) (nur für Fiore 1200) A Stativ Modell Tripod 2473 Standaufsteller STA Ersatzröhre sonnengelb W 2450 Ersatzröhre sonnengelb W 2781 C Raucher-Zeitsteuerungen/Timer x Wärmebereich Fiore 1200 Wärmebereich Fiore ,0 m 2,0 m ca. 5 m² ca. 9 m² 2,0 m 2,5 m 2,4 m 3,8 m Daten Fiore 1200 Fiore 1800 Art.-Nr. (mit Kabel/Stecker und Schalter) 766N 767N Art.-Nr. (ohne Kabel/Stecker und Schalter: Modell P) 766NP 767NP Wärmebereich (m²) 5 9 Empfohlener min. Abstand zur Decke (m) 0,4 Lebensdauer Röhre (Std.) ca Maße B x H x T (mm) 712 x 112 x x 112 x 83 Gewicht (kg) 1,1 1,2 Leistungsaufnahme (W) Stromaufnahme (A) 5,4 8,0 Spannung / Frequenz (V / Hz) / ~50/60 Schutzart / Schutzklasse IP65 / I Farbe silber / schwarz Material Aluminium / Edelstahl / Kunststoff 19

20 20

21 21

22 Sharklite 1200 / 1800 Eigenschaften Sharklite neueste Halogen-Infrarot Technologie hoher kurzwelliger Strahlungsanteil (IR-A) unmittelbare Wärme ohne Aufheizen direktes Erwärmen durch Tiefenwärme wetterunabhängig: kein Wärmeverlust durch Luftbewegung ideal in Außenbereichen einsetzbar (IP65: strahlwassergeschützt) robustes Design-Gehäuse hohe Leistungen bis Watt großer Wärmebereich bis 10 m² vielfältige Einsatzmöglichkeiten keine Emissionen wartungsfrei Der Sharklite Halogen-Infrarotheizstrahler zeichnet sich durch seine robuste Bauweise sowie durch sein attraktives Design aus. Das Gehäuse ist eine silberfarbene Kombination aus Edelstahl, Aluminium und wetterbeständigem Nylon- Fiberglas. Die rubinrote Halogen-Infrarotröhre mit hohem kurzwelligem Strahlungsanteil hat eine Lebensdauer von ca Std. und erzeugt eine angenehme Atmosphäre ohne starke Blendwirkung. Die Montage kann flexibel mittels der integrierten Wandhalterung an Wänden oder an einer massiven Standaufstellung erfolgen. Eine Seilaufhängung zur Deckenmontage ist optional lieferbar. Der Sharklite ist mit Watt und Watt Leistung, mit Ein/Aus-Schalter am Gerät sowie 2,8 m Gummikabel und Schukostecker erhältlich. Sharklite mit optionalem Zubehör Stativaufstellung Totem #702 Seilaufhängung und Deckenabhängung #705 als optionales Zubehör erhältlich Die Wandhalterung ist im Lieferumfang enthalten 22

23 Zubehör Art.-Nr. Seilaufhängung 705 Regelgerät/Dimmer IP54 (max. 2,3 kw) C Maße (mm) Sharklite A = B = C = Regelgerät/Dimmer IP54 (max. 3,2 kw) Funk Dimmer IP54 (max. 2,0 kw) Stativ Modell Totem 702 Ersatzröhre rubinrot W 3018 Ersatzröhre rubinrot W 3024 B A Raucher-Zeitsteuerungen/Timer x Wärmebereich Sharklite 1200 Wärmebereich Sharklite ,0 m 2,0 m ca. 6 m² ca. 10 m² 2,0 m 3,0 m 2,5 m 4,0 m Daten Sharklite 1200 Sharklite 1800 Art.-Nr. (mit Kabel/Stecker und Schalter) 712N 718N Wärmebereich (m²) 6 10 Empfohlener min. Abstand zur Decke (m) 0,3 Lebensdauer Röhre (Std.) ca Maße B x H x T (mm) 792 x 150 x x 150 x 100 Gewicht (kg) 1,5 1,6 Leistungsaufnahme (W) Stromaufnahme (A) 5,4 8,0 Spannung / Frequenz (V / Hz) / ~50/60 Schutzart / Schutzklasse Farbe Material IP65 / I silber / schwarz Edelstahl / Aluminium / Kunststoff 23

24 Lucciola 1200 Eigenschaften Lucciola neueste Halogen-Infrarot Technologie kurzwelliger Strahlungsanteil (IR-A) unmittelbare Wärme ohne Aufheizen direktes Erwärmen durch Tiefenwärme wetterunabhängig: kein Wärmeverlust durch Luftbewegung ideal in Außenbereichen einsetzbar (IP65: strahlwassergeschützt) robustes Gehäuse aus Kunststoff hohe Leistung Watt großer Wärmebereich bis 6 m² vielfältige Einsatzmöglichkeiten keine Emissionen wartungsfrei Eine Wandhalterung ist im Lieferumfang enthalten Der Lucciola Halogen Infrarotheizstrahler ist ein universeller und robuster Heizstrahler für Außenbereiche. Durch die spezielle Bauform ist der Strahler besonders für die flexible Montage unter Schirmen, an horizontalen, vertikalen und diagonalen Stangen geeignet. Die optionale Stangenhalterung ist für Durchmesser von ca. 20 mm bis 45 mm geeignet. Die rubinrote Halogen-Infrarotröhre mit kurzwelligem Strahlungsanteil hat eine Lebensdauer von ca Stunden und erzeugt eine angenehme Atmosphäre ohne starke Blendwirkung. Das Gerät verfügt über ein widerstandsfähiges, schwarzes Kunststoffgehäuse. Optional ist eine massive Standaufstellung erhältlich. Der Lucciola ist mit Watt Leistung, mit Ein/ Aus-Schalter am Gerät und 2,8 m Gummikabel mit Schukostecker erhältlich. LUCCIOLA 1200, #797 mit opt. Stangen-/Schirmhalterung #789 Stangen-/Schirmhalterung #789 als optionales Zubehör erhältlich. 24

25 Zubehör Art.-Nr. Stangen-/Schirmhalterung 789 Regelgerät/Dimmer IP54 (2,3 kw) Regelgerät/Dimmer IP54 (3,2 kw) Stativ Tripod 2473 Stativ Totem 702 Standaufstellung STA Ersatzröhre rubinrot W 3766 Raucher-Zeitsteuerungen/Timer x Wärmebereich Lucciola 1200 C Maße (mm) A = 473 B = 146 C = 161 2,0 m B 2,7 m ca. 6 m² A Daten Lucciola 1200 Art.-Nr. (mit Kabel/Stecker und Schalter) 797 Wärmebereich (m²) 6 Empfohlener minimaler Abstand zur Decke/Schirm (m) 0,4 Lebensdauer Röhre (Std.) ca Maße B x H x T (mm) 470 x 132 x 90 Gewicht (kg) 1,2 Leistungsaufnahme (W) Stromaufnahme (A) 5,4 Spannung / Frequenz (V / Hz) / ~50/60 Schutzart / Schutzklasse Farbe Material IP65 / I schwarz Kunststoff / Aluminium 25

26 26

27 27

28 CasaTherm S3x1000 Eigenschaften CasaTherm S3x1000 neueste Halogen-Infrarot Technologie hoher kurzwelliger Strahlungsanteil (IR-A) unmittelbare Wärme ohne Aufheizen direktes Erwärmen durch Tiefenwärme wetterunabhängig: kein Wärmeverlust durch Luftbewegung ideal in Außenbereichen einsetzbar (IP44: spritzwassergeschützt) robustes Design-Gehäuse hohe Leistung mit 3 x Watt großer Wärmebereich bis 13,5 m² inkl. Fernbedienung für Einzelsteuerung für Sonnenschirme und Standaufsteller keine Emissionen wartungsfrei Der CasaTherm S3x1000 Halogen-Infrarotheizstrahler zeichnet sich durch seine robuste Bauweise und seinen flexiblen Einsatz an Sonnenschirmen und Standaufstellern aus. Er ist so konzipiert, dass er an einer normal abgesicherten Wechselstromsteckdose betrieben werden kann. Durch seine kompakten Abmessungen ist er unter fast jedem handelsüblichen Sonnenschirm zu montieren. Die rubinroten Halogen-Infrarotröhren mit hohem kurzwelligen Strahlungsanteil haben eine Lebensdauer von ca Std. Die Montage erfolgt durch seitliches Aufstecken auf Achsen bis 60 mm Durchmesser. Jeder einzelne Strahler ist individuell im Neigungswinkel einstellbar. Der CasaTherm S3x1000 hat Watt Leistung und wird mit einer Fernbedienung, Ein/Aus-Schalter am Gerät sowie 2,8 m Gummikabel und Schukostecker geliefert. Zubehör Art.-Nr. Standaufstellung STA Ersatzröhre rubinrot W CasaTherm S3x1000 mit optionalem Zubehör Standaufstellung STA1 #70010 (2,5 m hoch) 28

29 Mit der im Lieferumfang enthaltenen Infrarot-Fernbedienung lassen sich alle drei Einzelstrahler bequem aus bis zu 6 m Abstand einund ausschalten Wärmebereich CasaTherm S3x1000 A 2,5 m B 1,8 m 1,8 m 2,5 m D C 2,5 m 1,8 m Maße (mm) ca. 3 x 4,5 m² = ca. 13,5 m² A = 460, B = 225, C = 580, D = 60 Daten CasaTherm S3x1000 Art.-Nr. (mit Kabel/Stecker, Fernbedienung und Schalter) Wärmebereich (m²) 3 x 4,5 Empfohlener minimaler Abstand zur Decke/Schirm (m) 0,4 Lebensdauer Röhre (Std.) ca Maße B x H x T (mm) 510 x 510 x 220 Gewicht (kg) 5,9 Leistungsaufnahme (W) 3 x Stromaufnahme (A) 13,3 Spannung / Frequenz (V / Hz) / ~50/60 Schutzart / Schutzklasse IP44 / I Farbe silber / schwarz Material Aluminium / Edelstahl / Kunststoff 29

30 Petalo 1200 / 1800 Eigenschaften Petalo neueste Halogen-Infrarot Technologie hoher kurzwelliger Strahlungsanteil (IR-A) unmittelbare Wärme ohne Aufheizen direktes Erwärmen durch Tiefenwärme wetterunabhängig: kein Wärmeverlust durch Luftbewegung ideal in Außenbereichen einsetzbar (IP55: strahlwassergeschützt) robustes Design-Gehäuse aus Edelstahl hohe Leistungen bis Watt großer Wärmebereich bis 9 m² vielfältige Einsatzmöglichkeiten keine Emissionen wartungsfrei Der Petalo-Infrarotheizstrahler zeichnet sich durch seine robuste Bauweise sowie durch sein attraktives Design aus. Das Gehäuse ist eine Kombination aus Edelstahl und wetterbeständigem, schwarzem Nylon-Fiberglas. Die rubinrote Halogen-Infrarotröhre mit hohem kurzwelligem Strahlungsanteil hat eine Lebensdauer von ca Std. und erzeugt eine angenehme Atmosphäre ohne starke Blendwirkung. Die Montage kann flexibel mittels der optionalen Wandhalterung an Wänden oder an einer massiven Standaufstellung erfolgen. Der Petalo ist mit Watt und Watt Leistung, mit Ein/Aus-Schalter am Gerät sowie 2,8 m Gummikabel und Schukostecker erhältlich. Petalo mit optionalem Zubehör Stativhalterung #3205 und Stativaufstellung Totem #702 Ketten zur Deckenabhängung im Lieferumfang enthalten Die Wand-/Stativhalterung 3205 aus Aluminium für Petalo ist als optionales Zubehör erhältlich 30

31 Zubehör Art.-Nr. Wand-/Stativhalterung 3205 Regelgerät/Dimmer IP54 (max. 2,3 kw) Regelgerät/Dimmer IP54 (max. 3,2 kw) Stativ Totem 702 Zubehör Art.-Nr. Funk Dimmer IP54 (max. 2,0 kw) Ersatzröhre rubinrot W 3018 Ersatzröhre rubinrot W 3024 Raucher-Zeitsteuerungen/Timer x C A B D E F Maße (mm) Petalo A = B = C = D = E = F = Wärmebereich Petalo 1200 Wärmebereich Petalo ,0 m 2,0 m ca. 5 m² ca. 9 m² 2,0 m 2,5 m 2,4 m 3,8 m Daten Petalo 1200 Petalo 1800 Art.-Nr. (mit Kabel/Stecker und Schalter) Wärmebereich (m²) 5 9 Empfohlener Mindestabstand zur Decke (m) 0,4 Lebensdauer Röhre (Std.) ca Maße B x H x T (mm) 730 x 38 x x 38 x 120 Gewicht (kg) 1,9 2,0 Leistungsaufnahme (W) Stromaufnahme (A) 5,4 8,0 Spannung / Frequenz (V / Hz) / ~50/60 Schutzart / Schutzklasse IP55 / I Farbe schwarz / Edelstahl Material Edelstahl / Kunststoff 31

32 Hathor IP65 LowGlareUltra Hathor IP LowGlareUltra Hathor IP LowGlareUltra Eigenschaften Hathor IP65LGU neueste Halogen-Infrarot Technologie mit LowGlareUltra-Technik - bis zu 90% weniger blendender Lichtanteil hoher kurzwelliger Strahlungsanteil (IR-A) unmittelbare Wärme ohne Aufheizen direktes Erwärmen durch Tiefenwärme unabhängig von Zugluft: kein Wärmeverlust durch Luftbewegung Schutzart IP65 - höchste elektrische Sicherheit trotz Regen und Schnee (IP65: strahlwassergeschützt) ideal auch für große Flächen im Gewerbebereich, die durch Warmluft nicht oder nur unwirtschaftlich zu beheizen sind, z.b. Wareneingänge, Logistikbereiche usw. robustes Gehäuse aus Aluminium hohe Leistung von bis zu Watt großer Wärmebereich bis 23 m² vielfältige Einsatzmöglichkeiten keine Emissionen wartungsfrei Der Hathor-Infrarotheizstrahler ist ideal zur Beheizung von Außenbereichen in der Gastronomie sowie von Innenbereichen, die mittels herkömmlicher Warmluftheizung nicht oder nur unwirtschaftlich zu beheizen sind. Hathor IP LowGlareUltra Der verstellbare Fokus bei Hathor IP und 4500 ermöglicht wahlweise eine kleinere Wirkfläche mit höherer Wärmeenergie oder eine größere Wirkfläche mit geringerer Wärmestrahlung. Das Gehäuse besteht aus absolut witterungsbeständigem Aluminium und hat eine integrierte Wand-/ Deckenhalterung. Die Modelle Hathor IP und 4500 haben einen verstellbaren Fokus, mit dem die Wirkfläche bei Wand- und Deckenmontage dem Bedarf angepasst werden kann. Die Montage kann flexibel mit der integrierten Wand-/ Deckenhalterung oder mit bauseitigen Ketten als Abhängung erfolgen. Es sind Leistungsgrößen mit 1.500, oder Watt erhältlich. Der elektrische Anschluss erfolgt einphasig mittels 230 V ~ 50/60 Hz oder bei Modell 4500 wahlweise auch dreiphasig mit 400 V ~ 50 Hz. 32

33 Zahlreiche Montagemöglichkeiten an Decken und Wänden mit dem integrierten Halter oder bauseitigen Ketten Hathor IP LowGlareUltra A2 C B2 45 Hathor IP LowGlareUltra A4 C B4 45 Alle Maße in mm Hathor IP LowGlareUltra B6 A6 C 30 A2 = 496 A4 = 496 A6 = 496 B2 = 235 B4 = 375 B6 = 515 C = 313 Daten Hathor IP 65 LowGlareUltra Art.-Nr. 794LGU 795LGU 796LGU Wärmebereich ca. (m²) Lebensdauer Röhre ca. (Std.) Maße B x H x T (mm) 235 x 496 x x 496 x x 496 x 313 Gewicht (kg) 2,1 2,9 3,8 Leistungsaufnahme (W) Stromaufnahme (A) 6,6 13,2 20 (3 x 6,6) Spannung / Frequenz (V / Hz) / ~50/ / ~50/60 Schutzart / Schutzklasse IP65 / I Farbe Aluminiumsilber Material Aluminium 33

34 Wärmebereich Hathor IP65 LowGlareUltra Hathor IP LGU Hathor IP LGU Hathor IP LGU 2,0 m 2,3 m 2,6 m 2,5 m ca. 10 m² 4,0 m 3,5 m ca. 17 m² 4,8 m 4,6 m ca. 23 m² 5,0 m 34

35 35

36 Thermologika Soleil Plus Thermologika Soleil Plus, #70065 mit Wandhalterung (im Lieferumfang) Eigenschaften Thermologika Soleil neueste HeLen-Infrarot Technologie hoher kurzwelliger Strahlungsanteil (IR-A) unmittelbare Wärme ohne Aufheizen direktes Erwärmen durch Tiefenwärme witterungsunabhängig: kein Wärmeverlust durch Luftbewegung ideal in Außenbereichen einsetzbar (IPX5: strahlwassergeschützt) robustes, edles Design-Gehäuse hohe Leistung mit Watt großer Wärmebereich bis 10 m² inkl. Wandhalterung vielfältige Einsatzmöglichkeiten keine Emissionen wartungsfrei Der Thermologika Soleil Plus Halogen-Infrarot-Heizstrahler zeichnet sich durch seine robuste und kompakte Bauweise, sein ausgezeichnetes Design sowie durch eine hohe Flexibilität aus. Die goldbedampfte HeLen-Infrarotröhre mit hohem kurzwelligem Strahlungsanteil hat eine Lebensdauer von ca Std. Die Montage kann mit der beiliegenden Wandhalterung direkt an der Wand erfolgen. Der Thermoligika Soleil Plus hat Watt Leistung und wird mit einer Wandhalterung mit verstellbarem Neigungswinkel sowie 2,0 m Gummikabel zur Festinstallation oder Anbringung eines Schukosteckers geliefert. Der optionale Standaufsteller Palologiko für bis zu 3 Stück Thermologika Soleil Plus ist stabil und standfest. Die IR-Strahler können horizontal oder vertikal montiert werden. Die Spannungszuführung erfolgt wahlweise von unten oder von oben. Der Palologiko ist aus verzinktem, lackierten Stahl gefertigt. Bei einer Höhe von 2,27 m bietet der Palologiko mit 3 Thermologika Soleil Plus einen Wärmebereich von ca. 30 m²! 36

37 Zubehör Art.-Nr. Standaufstellung Palologiko Zubehörsatz horizontale oder vertikale Montage von 2 Geräten Regelgerät/Dimmer IP54 (max. 2,3 kw) Regelgerät/Dimmer IP54 (max. 3,2 kw) Funk Dimmer IP54 (max. 2,0 kw) Ersatzröhre Gold W Raucher-Zeitsteuerungen/Timer Wärmebereich Thermologika Soleil Plus x 2,3 m Das optionale Zubehör #22970 erlaubt gemeinsame horizontale oder vertikale Montage von 2 Thermologika Soleil Plus ca. 10 m² 3,2 m 3,0 m Daten Thermologika Soleil Plus Art.-Nr. (mit Kabel) Wärmebereich (m²) 10 m² Empfohlener minimaler Abstand zur Decke/Schirm (m) 0,3 Lebensdauer Röhre (Std.) ca Maße B x H x T (mm) 395 x 130 x 120 Gewicht (kg) 1,9 Leistungsaufnahme (W) Stromaufnahme (A) 6,8 Spannung / Frequenz (V / Hz) / ~50/60 Schutzart / Schutzklasse IPX5 / I Farbe silber / schwarz Material Aluminium / Edelstahl 37

38 A A B A C Maße (mm) A = 395 B = 130 C = 120 F ØC Montage vertikal (V) F ØC Montage horizontal (H) E E G D ØB D ØB Palologiko V H A = B = C = D = E = F = G =

39 Hathor 2000 / 4000 / 6000 Hathor 2000 Eigenschaften Hathor Hathor 6000 neueste Halogen-Infrarot Technologie hoher kurzwelliger Strahlungsanteil (IR-A) unmittelbare Wärme ohne Aufheizen direktes Erwärmen durch Tiefenwärme unabhängig von Zugluft: kein Wärmeverlust durch Luftbewegung ideal für große Flächen im Gewerbebereich, die durch Warmluft nicht oder nur unwirtschaftlich zu beheizen sind, z.b. Wareneingänge, Logistikbereiche usw. robustes Gehäuse aus Aluminium hohe Leistung von bis zu Watt großer Wärmebereich bis 23 m² vielfältige Einsatzmöglichkeiten keine Emissionen wartungsfrei Der Hathor-Infrarotheizstrahler ist ideal zur Beheizung von Innenbereichen, die mittels herkömmlicher Warmluftheizung nicht oder nur unwirtschaftlich zu beheizen sind. Das Gehäuse besteht aus Aluminium und hat eine integrierte Wand-/Deckenhalterung. Hartor 4000 Der verstellbare Fokus bei Hartor 4000 und 6000 ermöglicht wahlweise eine kleinere Wirkfläche mit höherer Wärmeenergie oder eine größere Wirkfläche mit geringerer Wärmestrahlung. Die Modelle Hathor 4000 und 6000 haben einen verstellbaren Fokus, mit dem die Wirkfläche bei Wand- und Deckenmontage dem Bedarf angepasst werden kann. Die goldbedampfte Halogen-Infrarotröhre mit hohem kurzwelligem Strahlungsanteil hat eine Lebensdauer von ca Std. Die Montage kann flexibel mit der integrierten Wand-/ Deckenhalterung oder mit bauseitigen Ketten erfolgen. Der Hathor ist mit 2.000, oder Watt Leistung erhältlich. 39

40 Zahlreiche Montagemöglichkeiten an Decken und Wänden mit dem integrierten Halter oder bauseitigen Ketten Wärmebereich Hathor 2000 Wärmebereich Hathor 4000 Wärmebereich Hathor ,0 m 2,3 m 2,6 m 3,0 m ca. 13 m² 4,3 m 4,2 m ca. 18 m² 4,3 m 5,4 m ca. 23 m² 4,3 m Daten Hathor 2000 Hathor 4000 Hathor 6000 Art.-Nr Wärmebereich (m²) Lebensdauer Röhre (Std.) ca Maße B x H x T (mm) 235 x 496 x x 496 x x 496 x 313 Gewicht (kg) 1,9 2,6 3,3 Leistungsaufnahme (W) Stromaufnahme (A) 9, (3 x 9) Spannung / Frequenz (V / Hz) / ~50/ / ~50/60 Schutzart / Schutzklasse Farbe Material IP20 / I Aluminiumsilber Aluminium 40

41 Hathor 2000 C Maße (mm) A2 = 496 B2 Hathor 4000 A4 C 45 A4 = 496 A6 = 496 B2 = 235 B4 = 375 B6 = 515 C = 313 B4 45 Hathor 6000 C A6 30 B

42 Fiore Triangolo 3600 Eigenschaften Fiore Triangolo neueste Halogen-Infrarot Technologie kurzwelliger Strahlungsanteil (IR-A) unmittelbare Wärme ohne Aufheizen direktes Erwärmen durch Tiefenwärme wetterunabhängig: kein Wärmeverlust durch Luftbewegung ideal in Außenbereichen einsetzbar (IP65: strahlwassergeschützt) robustes Design Gehäuse, stabiler Standfuß hohe Leistungen bis 3 x Watt großer Wärmebereich bis 3 x 5 m² vielfältige Einsatzmöglichkeiten keine Emissionen wartungsfrei Der Fiore Triangolo 3600 besteht aus 3 x Fiore 1200, die in einer Halterung einzeln einstell- und schaltbar angebracht sind. Das Standmodell mit seinem stabilen Standfuß und einer Höhe von 2,2 m ist ideal zur Verwendung in der Gastronomie. Die flexible Kabelzuführung von oben oder unten, Anschluss an 230 V ~ mittels Schukostecker oder an 400 V Dosen ermöglichen einen universellen Einsatz. Die wetterfeste Kombination aus Stahl, Edelstahl, Aluminium und Kunststoff macht das Gerät äußerst robust. Das Deckenmodell ist ideal für den ortsfesten Einsatz auf Freisitzen, Terrassen oder Balkonen. 42

43 Wärmebereich Fiore Triangolo ,1 m 2,5 m Maße (mm) A = B = 842 A Zubehör Art.-Nr. Ersatzröhre sonnengelb W 2450 B Raucher-Zeitsteuerungen/Timer x Daten Stand Fiore Triangolo 3600 Decke Art.-Nr. (mit Kabel/Stecker und Schalter) 769N 769NS Wärmebereich (m²) Empfohlener min. Abstand zur Decke (m) 0,3 Lebensdauer Röhre (Std.) ca Maße B x H x T (mm) 842 x 842 x x 842 x 493 Gewicht (kg) 16,9 6,2 Leistungsaufnahme (W) Stromaufnahme (A) 16 Spannung / Frequenz (V / Hz) / / ~50/60 Schutzart / Schutzklasse Farbe Material IP55 / I silber / grau / schwarz Edelstahl / Aluminium / Kunststoff 43

44 Eigenschaften Stiluovo Stiluovo 3600 einmaliges, außergewöhnliches Design neueste Halogen-Infrarot Technologie kurzwelliger Strahlungsanteil (IR-A) unmittelbare Wärme ohne Aufheizen direktes Erwärmen durch Tiefenwärme wetterunabhängig: kein Wärmeverlust durch Luftbewegung ideal in Außenbereichen einsetzbar (IP65: strahlwassergeschützt) robustes, stabiles Designgehäuse, hohe Leistungen bis 3 x Watt großer Wärmebereich bis 18 m² vielfältige Einsatzmöglichkeiten keine Emissionen wartungsfrei Der Stiluovo besteht aus 3 x Lucciola 1200, die in einer Abdeckung einzeln einstell- und schaltbar angebracht sind. Wie von Geisterhand öffnet sich die wetterbeständige Abdeckhaube mittels einer pneumatischen Pumpe beim Einschalten. Nach dem kompletten Ausfahren schalten sich die vorgewählten Stahler ein. Das Unterteil sowie eine Ablage an der zentralen Säule dienen zum Abstellen von Getränken und Snacks. Der Stiluovo ist ideal zum mobilen Einsatz in der gehobenen Gastronomie geeignet. Die Kabelzuführung mit Anschluss an 230 V mittels Schukostecker oder an 400 V Dosen erfolgt von unten und ermöglicht einen universellen Einsatz. Während des Betriebs und nach dem Ausschalten sorgen eine thermische Überwachung und eingebaute Ventilatoren dafür, dass die Abdeckung erst wieder einfährt, wenn die Temperatur ausreichend abgesunken ist. Die wetterfeste Kombination aus Stahl, Edelstahl, Aluminium und Kunststoff macht das Gerät äußerst robust. Stabile, festellbare Rollen sorgen für den mobilen Einsatz. 44

45 Daten Stiluovo 3600 Farbe anthrazit Art.-Nr. (mit Kabel/Stecker und Schalter) 771 Wärmebereich (m²) 16 Lebensdauer Röhre (Std.) ca Maße Ø x H geschlossen/geöffnet (mm) Ø 788 x 1261/2552 Gewicht (kg) 77 Leistungsaufnahme (W) Stromaufnahme (A) 18 Spannung / Frequenz (V / Hz) oder 400 V/ ~50/60 Schutzart / Schutzklasse IP65 / I Material Edelstahl / Aluminium, ABS 45

46 Wärmebereich Stiluovo 3600 Zubehör Art.-Nr. Ersatzröhre rubinrot W ,2 m Maße (mm) A = 1163 B = 788 C = 700 D = 139 E = 743 F = 1088 G = 2086 H = 2552 B D E F A G H C 46

47 47

48 ERSATZRÖHREN STEUERUNGEN AUFSTELLER BEFESTIGUNGSZUBEHÖR Zubehör Zuordnung CasaTherm Heatpanel 1500 CasaTherm Heatpanel 1800 CasaTherm Heatpanel 2400 CasaTherm Heatpanel 3200 Modelle Art.-Nr. Stangenhalterung 768PN X Seilaufhängung 705 Wand-/Stativhalterung 3205 Wandhalterung 768MN X Doppelmontageset 7701 X X X X Serienmontageset 7702 X X X X Zubehör für Doppelmontage Abstandshalter 7703 X X X X Stangen-/Schirmhalterung 789 Schwenkbare Wandhalterung X Sonnenschirmklemme SSK X KAH Kettenabhängung m. Karabiner X X X X X X Klemme f. Rohre/Standaufsteller RK X Universalklemme für Rohre UK X X X X X X Universalklemme für Rohre UK X X X X X X X Standaufstellung STA X X X X X X X X X Standaufstellung Palologika Stativ Modell Tripod 2473 X Stativ Modell Totem 702 X Regelgerät/Dimmer IP54 (2,3 kw) X X X X X X X X Regelgerät/Dimmer (4 x 2,0 kw) 724 X X X X X X X X Regelgerät/Dimmer IP54 (3,2 kw) X X X X X X X X X X FB-FHD Funk 4 Stufen dimmen 2,0 kw X X X X X X X X VZ400 Steuerungsmodul X X X X X X VZ400 IP54 m. Gehäuse u. Taster X X X X X X VZ400 IP54 m. Geh./Taster/Schlüssel X X X X X X Ersatzröhre Gold LowGlare W X X Ersatzröhre Gold LowGlare W X X X X Ersatzröhre W Gold 3026 X Ersatzröhre W Gold X Ersatzröhre W rubinrot X Ersatzröhre W sonnengelb 2450 X Ersatzröhre W sonnengelb 2781 Ersatzröhre W Hathor 3229 Ersatzröhre W LowGlareUltra 4365 Ersatzröhre W rubinrot 3018 Ersatzröhre W rubinrot 3024 Ersatzröhre Watt Gold Soleil Ersatzröhre W rubinrot U-Form 3766 CasaTherm W1500 Gold LowGlare, weiß CasaTherm W1500 Gold LowGlare, alu CasaTherm W2000 Gold LowGlare, weiß CasaTherm W2000 Gold LowGlare, alu CasaTherm W2000 FB Gold LowGlare, weiß CasaTherm W2000 FB Gold LowGlare, alu CasaTherm Slimdesign 1500 Gold CasaTherm S1800 Gold CasaTherm S3x1000 Fiore

49 Zubehör Zuordnung Fiore 1200(P) Fiore 1800 Fiore 1800 (P) Fiore Triangolo Decke Fiore Triangolo Stand Hathor 2000 Hathor 4000 Hathor 6000 Modelle Art.-Nr. Stangenhalterung 768PN X X X Seilaufhängung 705 X X Wand-/Stativhalterung 3205 X X Wandhalterung 768MN X X X Doppelmontageset 7701 Serienmontageset 7702 Zubehör für Doppelmontage X Abstandshalter 7703 Stangen-/Schirmhalterung 789 X Schwenkbare Wandhalterung Sonnenschirmklemme SSK KAH Kettenabhängung m. Karabiner Klemme f. Rohre/Standaufsteller RK Universalklemme für Rohre UK Universalklemme für Rohre UK Standaufstellung STA X X X X Standaufstellung Palologika X Stativ Modell Tripod 2473 X X X X Stativ Modell Totem 702 X X X X X X X X X X X Regelgerät/Dimmer IP54 (2,3 kw) X X X X X X X X X Regelgerät/Dimmer (4 x 2,0 kw) 724 X X X X X X X X X Regelgerät/Dimmer IP54 (3,2 kw) X X X X X X X X X FB-FHD Funk 4 Stufen dimmen 2,0 kw X X X X X X X X X VZ400 Steuerungsmodul X X X X X X X X X X X X X X X VZ400 IP54 m. Gehäuse u. Taster X X X X X X X X X X X X X X X VZ400 IP54 m. Geh./Taster/Schlüssel X X X X X X X X X X X X X X X Ersatzröhre Gold LowGlare W Ersatzröhre Gold LowGlare W Ersatzröhre W Gold 3026 Ersatzröhre W Gold Ersatzröhre W rubinrot Ersatzröhre W sonnengelb 2450 X X X Ersatzröhre W sonnengelb 2781 X X Ersatzröhre W Hathor 3229 X X X Ersatzröhre W LowGlareUltra 4365 X X X Ersatzröhre W rubinrot 3018 X X Ersatzröhre W rubinrot 3024 X X Ersatzröhre W Gold Soleil X Ersatzröhre W rubinrot U-Form 3766 X Hathor IP LowGlareUltra Hathor IP LowGlareUltra Hathor IP LowGlareUltra Petalo 1200 Petalo 1800 Sharklite 1200 Sharklite 1800 Thermologika Soleil Plus Lucciola 49

50 UK1 Produkt Art.-Nr. Beschreibung UK Leistung kw Schutzart empf. VK netto empf. VK inkl. 19% MwSt. CasaTherm Heatpanel BlackLight 1500 mit 3 m Gummi-Zuleitung, mit Wandhalter 1,5 IP55 301,68 359,00 CasaTherm Heatpanel BlackLight 1800 mit 3 m Gummi-Zuleitung, mit Wandhalter 1,8 IP55 335,29 399,00 CasaTherm Heatpanel BlackLight 2400 mit 3 m Gummi-Zuleitung, mit Wandhalter 2,4 IP55 360,50 429,00 CasaTherm Heatpanel BlackLight 3200 mit 3 m Gummi-Zuleitung, mit Wandhalter 3,2 IP55 394,12 469, Doppelmontageset CasaTherm BlackLight ,98 69, Serienmontageset CasaTherm BlackLight ,77 39, Deckenabstandshalter CasaTherm BlackLight ,41 35, CasaTherm W1500 Gold LowGlare weiß 5 m Gummileitung, Schukostecker Wandh. 1,5 IP65 200,84 239,00 CasaTherm W1500 Gold LowGlare alu 5 m Gummileitung, Schukostecker Wandh. 1,5 IP65 200,84 239,00 CasaTherm W2000 Gold LowGlare weiß 5 m Gummileitung, Schukostecker Wandh. 2,0 IP65 226,05 269,00 CasaTherm W2000 Gold LowGlare alu 5 m Gummileitung, Schukostecker, Wandh. 2,0 IP65 226,05 269,00 CasaTherm W2000 FB Gold LowGlare weiß 5 m Gummileitung, Schukostecker, Wandh., FB 2,0 IP65 251,26 299,00 CasaTherm W2000 FB Gold LowGlare alu 5 m Gummileitung, Schukostecker, Wandh., FB 2,0 IP65 251,26 299,00 Universalklemme UK1 für Rohre, mit Klett für CasaTherm W ,08 12,00 Universalklemme UK2 für Rohre, Alu, für CasaTherm W und CasaTherm S ,13 29, KAH Kettenabhängung für CasaTherm W - - 8,32 9, CasaTherm 1500 Slimdesign Gold mit Schalter, 2,8 m Gummi-Zuleitung, Schukostecker, Ketten und Wand-/Stativhalter 1,5 IP55 167,23 199,00 CasaTherm S1800 Gold m. Fernbed., 2,8 m Gummileitung, Schukostecker, Wandh. 1,8 IP55 125,21 149, WDHS Wandhalterung schwenkbar ,92 24,90 RK 1, Rohrklemme, horizontale Montage, für Rohre bis Ø 48mm - - 5,80 6, SSK1, Sonnenschirmklemme ,52 14,90 766N Fiore 1200, m. Schalter, 2,8 m Gummileitung, Schukostecker u. Kettenabhängung 1,2 IP65 125,21 149,00 767N Fiore 1800, mit Schalter, 2,8 m Gummi- Zuleitung, Schukostecker und Kettenabhängung 1,8 IP65 133,61 159,00 766NP Fiore 1200P, ohne Kabel, für Festanschluss 1,2 IP65 121,01 144,00 767NP Fiore 1800P, ohne Kabel, für Festanschluss 1,8 IP65 129,41 154,00 768MN Wandhalterung Fiore ,36 15,90 768PN Stangen-/Rohrhalterung Fiore ,13 29,90 Preise gültig ab 1. März Mit dem Erscheinen dieser Preisliste verlieren alle vorherigen Preislisten ihre Gültigkeit. Druckfehler und Irrtümer sowie technische Änderungen, die der Verbesserung des Produktes dienen, vorbehalten. 50

51 Produkt Art.-Nr. Beschreibung 712N 718N Leistung kw Schutzart empf. VK netto empf. VK inkl. 19% MwSt. Sharklite 1200 mit Schalter, 2,8 m Gummi- Zuleitung, Schukostecker und Wandhalter 1,2 IP65 188,24 224,00 Sharklite 1200 mit Schalter, 2,8 m Gummi- Zuleitung, Schukostecker und Wandhalter 1,8 IP65 200,84 239, Seilaufhängung Sharklite ,18 49, Lucciola 1200 mit Schalter, 2,8 m Gummi- Zuleitung, Schukostecker und Wandhalter 1,2 IP65 142,02 169, Stangen-/Schirmhalterung Lucciola ,92 24, CasaTherm S 3x1000 mit 2,8 m Gummi- Zuleitung, Schukostecker und Fernbedienung 3,0 IP44 234,45 279,00 Petalo 1200 mit Schalter, 2,8 m Gummi- Zuleitung, Schukostecker und Kettenabh. 1,2 IP55 188,24 224,00 Petalo 1800 mit Schalter, 2,8 m Gummi- Zuleitung, Schukostecker und Kettenabh. 1,8 IP55 200,84 239, Wand-/Stativhalterung Petalo ,13 29,90 794LGU 795LGU 796LGU N 769NS 771 Hathor IP LowGlareUltra ohne Zuleitung, für Festanschluss, inkl. Wand-/ Deckenhalterung Hathor IP LowGlareUltra ohne Zuleitung, für Festanschluss, inkl. Wand-/ Deckenhalterung, Fokus einstellbar Hathor IP LowGlareUltra ohne Zuleitung, für Festanschluss, inkl. Wand-/ Deckenhalterung, Fokus einstellbar 1,5 IP65 284,87 339,00 3,0 IP65 394,12 469,00 4,5 IP65 503,36 599,00 Thermologika Soleil Plus 1500 mit 2,0 m Gummi-Zuleitung und Wandhalter 1,5 IPX5 251,26 299,00 Zubehörsatz f. Doppelmont. horiz./vertikal von 2 Stück Thermologika Soleil Plus ,38 54,00 Hathor 2000, ohne Zuleitung, für Festanschluss, inkl. Wand-/Deckenhalterung 2,0 IP20 226,05 269,00 Hathor 4000, ohne Zuleitung, für Festanschluss, inkl. Wand-/Deckenhalterung, Fokus einstellbar Hathor 6000, ohne Zuleitung, für Festanschluss, inkl. Wand-/Deckenhalterung, Fokus einstellbar Fiore Triangolo 3600, prof. Standgerät, 2,14 m hoch, mit 5 m Zuleitung, mit Schalter und Stecker, einzeln einstellbar Fiore Triangolo3600, prof. Deckengerät, mit Schalter, zum Festanschluss, einzeln einstellbar Stiluovo 3600, mobile Infrarot-Heiz-Insel, pneumatisch öffnend, 3 x 1200 W, Strahler einzeln schaltbar, Farbe anthrazit 4,0 IP20 326,89 389,00 6,0 IP20 419,33 499,00 3,6 IP55 671,43 799,00 3,6 IP55 528,57 629,00 3,6 IP , ,00 51 Preise gültig ab 1. März Mit dem Erscheinen dieser Preisliste verlieren alle vorherigen Preislisten ihre Gültigkeit. Druckfehler und Irrtümer sowie technische Änderungen, die der Verbesserung des Produktes dienen, vorbehalten.

52 Produkt Art.-Nr. Beschreibung WS10/WS14 FB-FHD 2,0 VZ400A Zubehör Standaufsteller/Stativaufsteller Leistung kw Schutzart CasaTherm STA1 Stativaufsteller Rohr Edelstahl, Ø 44 mm, Standfuß, 2,5 m hoch, für CasaTherm S1800, W1500/2000, 1500 Slimdesign, S3x1000, Fiore, Lucciola TRIPOD, Stativaufsteller Dreibein, höhenverstellbar von 1,12 bis 2,20 m, passend für Fiore, Lucciola TOTEM, Design-Stativaufsteller, 2,09 m hoch, passend für Sharklite, Petalo, Hathor und CasaTherm Slimdesign Palologiko, professioneller Standaufsteller für Thermologika Soleil Plus, 2,36 m hoch, für bis zu 3 Strahler horizontal oder vertikal montiert, Lieferung ohne Heizstrahler Zubehör Steuerungen empf. VK netto empf. VK inkl. 19% MwSt. 49,58 59,00 49,58 59,00 167,23 199,00 335,29 399,00 WS10 stufenloser Dimmer, max. 2,3 kw, Aufputzgehäuse, IP54 2,3 IP54 133,61 159,00 WS14 stufenloser Dimmer, max. 3,2 kw, Aufputzgehäuse, IP54 3,2 IP54 242,86 289,00 FB-FHD Fernbed., max. 2,0 kw, Handsender und Empfänger, 4 Stufen dimmen 2,0 IP54 209,24 249,00 WS4x9, stufenloser 4-Kanal-Dimmer, max. 4 x 2,0 kw, Aufputzgehäuse 4 x 2,0-377,31 449,00 VZ400A Gastro-Raucherzeitsteuerung, 3-20 Min. einstellbar, Gehäuse mit Taster und Schlüsselschalter, IP54 3,7 IP54 209,24 249,00 VZ400B Raucherzeitsteuerung, 3-20 Min. einstellbar, Gehäuse mit Taster, IP54 3,7 IP54 150,42 179,00 VZ400C Raucherzeitsteuerung, 3-20 Min. einstellbar, nur Platine 3,7-74,79 89,00 Röhren Röhre CasaTherm W Gold LowGlare W 1,5-57,98 69, Röhre CasaTherm W Gold LowGlare W 2,0-66,39 79, Röhre CasaTherm Slimdesign Gold W 1,5-66,39 79, Röhre CasaTherm S1800 Gold W 1,8-41,18 49, Röhre CasaTherm S3x1000, W, rot 1,0-20,92 24, Röhre FIORE W, sonnengelb 1,2-25,13 29, Röhre FIORE W, sonnengelb 1,8-33,53 39, Röhre Hathor Gold W 2,0-49,58 59, Röhre Hathor IP65 Gold LGU W 1,5-91,60 109, Röhre Sharklite/Petalo W, rubinrot 1,2-33,53 39, Röhre Sharklite/Petalo W, rubinrot 1,8-38,57 45, Röhre Thermologika Soleil Gold W 1,5-116,80 139, Röhre Lucciola W, rubinrot 1,2-33,53 39,90 Preise gültig ab 1. März Mit dem Erscheinen dieser Preisliste verlieren alle vorherigen Preislisten ihre Gültigkeit. Druckfehler und Irrtümer sowie technische Änderungen, die der Verbesserung des Produktes dienen, vorbehalten. 52

53 Neue Seite Wärmeinsel mit Stehtisch und inviduellem Logo für Außenbereiche der Gastronomie. Preise und Lieferzeit auf Anfrage. Der Begriff GUINNESS und die dazugehörigen Logos sind eingetragene Markenzeichen. 53

54 Für viele Anwendungen geeignet Anwendungen Durch die große Vielfalt an Modellen eignen sich unsere Halogen-Infrarotheizstrahler für viele Einsatzzwecke. Überall da, wo es auf punktgenaue, sofortige Wärme ohne Abgase, Gerüche oder Sauerstoffverbrauch im Innen- und Außenbereich ankommt, leistet ein Halogen-Infrarotstrahler perfekte Dienste. Die Beständigkeit gegen Wettereinflüsse, der hohe Wirkungsgrad, die hohe Reichweite der Wärmestrahlung und die geringen Anschaffungskosten, die sich schnell amortisieren, machen den Halogen-Infrarotheizstrahler ideal für komfortable Raucherbereiche in Hotels, der Gastronomie und öffentlichen Gebäuden für Außenterrassen von Restaurants und Bars für private Terrassen und Freisitze für Lagerhallen und Logistikbereiche oder für sonst schwer beheizbare Kirchen. 54

55 Halogen-Wärmestrahler Vorteile der Halogen-Infrarotheizstrahler gegenüber Gasheizstrahlern und anderen Heizsystemen Universelle Montage und Positionierung - Infrarotstrahler können an Wänden, Decken, Masten, Schirmen oder auch mobil an Standaufstellungen bedarfsgerecht eingesetzt und mühelos montiert werden. Vielfältige Steuerungsmöglichkeiten - durch Fernbedienungen, Bewegungssensoren, Zeitschalter und Dimmer. Sicherheit - kein Sicherheitsrisiko durch defekte Gasflaschen oder -leitungen. Keine direkten Emissionen - bei Verbrennung von Gasen (z. B. Propan) entstehen lebensgefährliches Kohlenmonoxid (CO)sowie umweltbelastendes Kohlendioxid (CO2). Ein Betrieb in geschlossenen Räumen ist nicht zulässig. Geringe Betriebskosten - etwa 45% niedriger im Verhältnis zu vergleichbaren Gasheizgeräten. Hoher Wirkungsgrad - über 90% der eingesetzten Energie wird in Wärme umgesetzt. Direkte Erwärmung von Körpern - Halogen- Infrarotstrahler mit kurzwelligem Anteil erwärmen die Umgebungsluft nur zu einem geringen Teil. Die Energie wird bis zu etwa 90% in Wärme umgewandelt, wenn sie auf Gegenstände oder Körper auftrifft. Gasheizstrahler dagegen heizen ungerichtet über 360 Grad vorwiegend die Luft. Kein Wärmeverlust - durch die direkte Erwärmung von Körpern wird die Wärme durch Luftbewegungen kaum beeinflusst. Geräte mit herkömmlicher Technik erwärmen in erster Linie die Luft, welche sich im Außenbereich meist verflüchtigt. Sofortige Wärme - keine langen Aufheizzeiten. Die Wärme steht unmittelbar (1 bis 2 Sek.) nach dem Einschalten zur Verfügung. Keine Wartung - Infrarotstrahler sind völlig wartungsfrei. Es muss lediglich die Röhre (modellabhängig nach ca Std.) gewechselt werden. Kein Gasflaschenwechsel - keine Ausfälle durch leere Gasflaschen und kein umständlicher Kartuschentausch erforderlich. Infrarotstrahler sind durch elektrischen Strom jederzeit betriebsbereit. Keine auflagenbehaftete Lagerung von Gasflaschen - die Vorschriften nach TRG 280 zur Einrichtung von Schutzräumen mit Feuerhemmung, Lüftung und Explosionsschutz müssen bei der Lagerung von Druckgasbehältern eingehalten werden. Keine Sonderausstattung notwendig - nach BGV D34 muss im gewerblichen Einsatz von Gasstrahlern ein Sicherheitsdruckregler mit Überdrucksicherung und einer Schlauchbruchsicherung nach DIN verwendet werden. 55

56 Technische Änderungen ohne besondere Ankündigung vorbehalten. CasaFan