BEDIENUNGSANLEITUNG. Aktives Sound-Set PAS-350

Transkript

1 BEDIENUNGSANLEITUNG Aktives Sound-Set PAS-50 1

2 DE PAS-50 Subwoofer-Bedienfeld 1 STATUS PAIR PAS-50 PEAK PEAK PEAK SUBLEVEL 2 RIGHT INPUT LEFT 4 SUB500Watt SAT2x150Watt LINK OUT 5 SAT OUT Stativ Satellitenanschlusspaneel SATELITE PAS INPUT 1+ = positive 1- = negative 2+ = no connection 2- = no connection 8Ω 150Watt rms 14 2

3 ANWENDUNG Das PAS-50 ist ein Soundsystem mit 1 Subwoofer und 2 Satellitenlautsprechern. Das PAS-50 wird über ein Mischpult oder einen Master-Ausgang von einem anderen Verstärker oder einer Audioquelle mit Strom versorgt. Der Subwoofer enthält drei separate Lautsprecher. 1 für den Subwoofer und 2 (links und rechts) für die Satellitenlautsprecher. Die Satellitenlautsprecher können auf die mitgelieferten Stative gestellt werden. Die Satellitenlautsprecher sind mit dem Subwoofer unter Verwendung des Lautsprecherkabels mit Speakon-Steckern verbunden. Der Subwoofer verfügt über einen Lautstärkeregler für jeden Lautsprecher. Diese müssen vor der Verwendung eingestellt werden. Die maximale Lautstärke wird an der externen Audioquelle geregelt. FUNKTIONEN SUBWOOFER 1. Bluetooth -Funktion (optional) 2. Lautstärkeregler 2 x für Satellitenlautsprecher und 1 x für Subwoofer. Audioeingang, links und rechts (symmetrisch), XLR oder Buchse 6, mm 4. Audioeingang, links und rechts (asymmetrisch), Cinch 5. Audioausgang, links und rechts (asymmetrisch), XLR (selbes Signal wie Eingang) 6. Satellitenlautsprecherausgang, links und rechts, Speakon (Kabel im Lieferumfang enthalten) V Netzkabeleingang (im Lieferumfang enthalten) mit Sicherungshalter T,15 A 8. Ein-/Ausschalter. 9. Spannungswähler (die meisten europäischen Länder verwenden 20 V) STATIV 10. höhenverstellbares Rohr 11. Halter 12. Kontermutter für höhenverstellbares Rohr 1. Kontermutter für Stativfüße SATELLITENLAUTSPRECHER 14. Speakon Lautsprechereingang (mit Lautsprecherausgang (6) verbinden)).

4 WARNHINWEISE/WARNUNG ALLGEMEIN: Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig und befolgen Sie alle Anweisungen. Wenn Sie Ihren Verstärker reinigen, müssen Sie den Netzstecker ziehen. Reinigen Sie die Außenseite mit einem feuchten Tuch. Platzieren oder verwenden Sie das Gerät nicht in einer feuchten oder nassen Umgebung. Stellen Sie sicher, dass der Verstärker an einem gut belüfteten Ort steht; nicht abdecken oder neben eine Wärmequelle stellen. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel nicht beschädigt ist und verbergen Sie das Kabel, um nicht hinzufallen. Das Gerät niemals zerlegen. Wenden Sie sich für Kundendienst an qualifiziertes Servicepersonal. Schalten Sie den Verstärker ein, wenn alle Lautstärkeregler auf MINIMUM (0) eingestellt sind. Eine zu hohe Lautstärke kann über längere Zeit das Gehör nachhaltig beschädigen. VOR DER BENUTZUNG Der PAS-50 funktionier über das Lichtnetz. Die PAS-50 Satelliten funktionieren mit den integrierten Lautsprechern im Subwoofer und müssen mit den mitgelieferten Lautsprecherkabeln mit Speakon Steckern verbunden werden. NETZSPANNUNG: Den PAS-50 Subwoofer nur an einer 20 Volt Stromversorgung anschließen. Die Stromversorgung in den meisten europäischen Ländern funktioniert mit 115 Volt. Schließen Sie den PAS-50 mit dem mitgelieferten Netzkabel an das Lichtnetz an. EINSTELLUNGEN VERSTÄRKER POWER SCHALTER: Mit dem Power Schalter können Sie den Verstärker ein oder ausschalten EINGANG: Schließen Sie eine externe Audioquelle am Eingang des PAS-50 an. Der Anschluss kann mit XLR, Buchse 6, mm der Cinchstecker erfolgen. LEFT/RIGHT LAUTSTÄRKEREGLER (SATELLIT): Verwenden Sie die LEFT und RIGHT Lautstärkeregler, um die Lautstärke der Satelliten einzustellen. Wenn die Lautstärke den maximalen Pegel erreicht, leuchtet die entsprechende Spitzenwert-LED auf. 4

5 GESAMTPEGEL-LAUTSTÄRKEREGLER: Mit dem SUB LEVEL-Lautstärkeregler stellen Sie die Lautstärke des Subwoofers ein (tiefer Ton). Wenn die Lautstärke den maximalen Pegel erreicht, leuchtet die entsprechende Spitzenwert-LED auf. EINSTELLEN: Mit den Lautstärketasten stellen Sie die richtige Lautstärkebalance zwischen linkem und rechtem Lautsprecher und Subwoofer ein. Dies kann je nach Setup unterschiedlich sein. LINK-AUSGANG: Diese Audioausgänge empfangen das selbe Signal wie am Eingang. Das Signal kann dann mit einem zweiten Set oder einem anderen Verstärker verknüpft werden. Bluetooth (optional): Um die drahtlose Bluetooth -Funktion nutzen zu können, muss das PAS-50 mit dem externen Bluetooth -Gerät, das die Musik beinhaltet, verbunden werden (Mobiltelefon, Tablet oder sonstiges). Verbinden Sie die Geräte wie folgt: 1. Schalten Sie das PAS-50 ein und aktivieren Sie die Bluetooth -Funktion, indem Sie die PAIR - Taste für mindestens Sekunden gedrückt halten, bis die Status-LED anfängt zu blinken. 2. Aktivieren Sie die Suchfunktion des Bluetooth -Geräts, das die Musik beinhaltet; schlagen Sie in der Bedienungsanleitung dieses Geräts nach.. Jetzt wählen Sie ALECTO in der Liste, die auf dem Display des Bluetooth -Geräts, das die Musik beinhaltet, erscheint. 4. Die Status-LED der Bluetooth -Funktion bleibt jetzt beleuchtet. 5. Wenn ein Passwort abgefragt wird, geben Sie bitte den PIN-Code 0000 am Bluetooth -Gerät ein (wenn die Verbindung unterbrochen ist, fängt die Status-LED erneut an zu blinken). 6. Je nach Art des Geräts, das die Musik beinhaltet, müssen Sie vielleicht dieses Gerät so einstellen, dass es sein Audiosignal an das PAS-50 und nicht an den Kopfhörerausgang oder den eigenen Lautsprecher sendet; bitte schlagen Sie in der Bedienungsanleitung des externen Geräts nach. 7. Achtung: das PAS-50 spielt nur Musik ab; es unterstützt keine Telefonanrufe. 8. Nach der Benutzung halten Sie bitte die PAIR -Taste für mindestens Sekunden gedrückt, um das Bluetooth -Gerät auszuschalten. Die Status-LED schaltet jetzt ab. UMWELT Die Verpackung dieses Babyphons kann im Altpapier entsorgt werden. Wir weisen Sie dennoch darauf hin, diese Verpackung aufzubewahren, um die Geräte für den Transport ausreichend schützen zu können. Falls das Babyphon ausgetauscht werden muss, geben Sie es Ihrem Händler zurück; er gewährleistet eine umweltfreundliche Entsorgung. 5

6 TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN PAS-50: Spannung: 20 V~ 50 Hz Sicherung: T,15 A 20 V Woofer: 12 Satellit: 6,5 Mediant x 2 und,2 Neodymium Hochtonlautsprecher Impedanz Satellit: 8 Ω System Freq. Resp.: 5 Hz~20 KHz +/- db Subwoofer Freq. Resp.: 5 Hz~140 Hz +/- db Satelliten Freq. Resp.: 140 Hz~20 KHz +/- db Systemleistung: 800 Watt RMS Subwooferleistung: 500 Watt RMS Satellitenleistung: 2 x 150 Watt RMS Mindestimpedanz 8 Ω Satellitenabmessungen (BxTxH): 210*220*520 mm Nettogewicht: 10 kg Subwooferabmessungen (BxTxH): 510*90*470 mm Nettogewicht: 24 kg Der Verstärker mit Bluetooth (optional) Mit Überstrom-, Kurzschluss-, Überlast- und Überhitzungsschutz Warnung: Bleibende Gehörschäden können entstehen, indem der Lautsprecher über eine längere Zeit mit großer Lautstärke verwendet wird. Um Ihr Gehör zu schützen, bitte folgendes beachten: Erhöhen Sie die Lautstärke von minimal auf ein komfortabeles Niveau. Hören Sie nicht über einen langen Zeitraum mit hoher Lautstärke. Erhöhen Sie nicht die Lautstärke, um die Umgebungsgeräusche zu übertönen. Setzen Sie die Lautstärke herab,wenn Sie die Person neben sich nicht hören können. 6

7 ANSCHLUSSDETAILS SYMMETRISCH/UNSYMMETRISCH Stereo Kopfhörer: unsymmetrisches Mono: symmetrisches Mono: Tip ist linkes Signal Ring ist rechtes Signal Sleeve ist Masse, Erdung oder Abschirmung Tip ist linkes Signal Sleeve ist Masse, Erdung oder Abschirmung Tip ist linkes Signal + Ring ist rechtes Signal - Sleeve ist Masse, Erdung oder Abschirmung Tip Ring Sleeve Zugentlastung Tip Sleeve Zugentlastung Tip Ring Sleeve Zugentlastung 2 1 Symmetrisches XLR-Kabel: PIN 1 ist Masse, Erdung oder Abschirmung PIN 2 ist Signal + PIN ist Signal Auf 1 Seite PIN 1 mit PIN für unsymmetrisches XLR-Kabel anschließen. PUSH 2 1 Symmetrischer XLR-Anschluss: PIN 1 ist Masse, Erdung oder Abschirmung PIN 2 ist Signal + PIN ist Signal Auf 1 Seite PIN 1 mit PIN für unsymmetrisches XLR-Anschluss anschließen

8 Service Help NL (Lokaal tarief) BE (Lokaal tarief) (Tarif local) DE Lokale Festnetzkosten Hesdo, Australiëlaan BB, s-hertogenbosch The Netherlands V1.0