Der faszinierende Projektor für das ultimative Home Cinema-Erlebnis. go create

Transkript

1 Der faszinierende Projektor für das ultimative Home Cinema-Erlebnis go create

2 VPL-VW11HT die Antwort auf Ihre Home Cinema-Wünsche

3 Der neue LCD-Videoprojektor VPL-VW11HT von Sony sorgt mit seinen beeindruckenden, großformatigen Bildern für ein atemberaubendes Home Cinema-Erlebnis. Er bietet eine noch bessere Wiedergabe von Filmen auf DVD oder Video, TV-Programmen und Computerspielen und ist somit der würdige Nachfolger des legendären Sony VPL-VW10HT, der im Jahre 2000/2001 mit dem EISA Award für den besten Home Cinema-Projektor ausgezeichnet wurde. Dank seiner drei neuen LCD-Panels im 16:9 Widescreen-Format und seiner hohen WXGA-Auflösung (1366 x 768 Pixel) erreicht die Bildqualität eine ganz neue Dimension. Zudem wurde der Bildkontrast durch eine neue optische Einheit, Lampe und Elektronik verbessert. Die neuesten Technologien zur Signalverarbeitung von Sony umfassen Digital Reality Creation, 3D-Gammakorrektur sowie digitale Y/C-Trennung und digitale Rauschunterdrückung. Das Ergebnis: drastische Verbesserungen in der Bildqualität, die auch den anspruchsvollsten Betrachter überzeugen und das unabhängig von der Bildquelle. Durch sein elegantes Design ist der VPL-VW11HT der perfekte Blickfang in jedem modernen Home Cinema-System. Durch fortschrittliche Funktionen wie digitaler Trapezkorrektur und Cinema Black-Modus schlägt das Gerät herkömmliche Projektoren um Längen und ermöglicht Ihnen ein unvergessliches Home Cinema-Erlebnis. Mit der angenehm kurzen Projektionsentfernung und sechs Videospeichern lässt der VPL-VW11HT keine Wünsche offen. Mit diesem neuen Videoprojektor von Sony können Sie die Möglichkeiten Ihres Home Cinema-Systems erweitern und das ultimative Kinoerlebnis in den eigenen vier Wänden genießen.

4 Simulation HOHE HELLIGKEIT UND STARKER KONTRAST Mit seinen drei LCD-Panels im Widescreen-Format, der WXGA-Auflösung (1366 x 768 Pixel) sowie einer neuen langlebigen 200 W UHP-Lampe erreicht der VPL-VW11HT eine hohe Lichtleistung von 1000 ANSI-Lumen (im 16:9-Modus). Durch die Optimierung aller Hauptkomponenten wie LCD-Panels, optischer Einheit und Lampe hat der Projektor den sensationellen Kontrastumfang von 700:1 und erzeugt noch schärfere Bilder. Mit tiefdunklen Schwarztönen, reinen Weißtönen und einer kräftigen, gleichmäßigen Farbabstufung über das gesamte unerreichte Bild erzielt der VPL-VW11HT eine bislang unerreicht Bildqualität. Cinema Black -Modus EIN** Cinema Black -Modus AUS** CINEMA BLACK-MODUS Für noch mehr Flexibilität können Sie je nach den Lichtverhältnissen im Raum zwischen zwei Helligkeitsstufen auswählen: Normal (1000 ANSI-Lumen) oder Cinema Black (ca. 750 ANSI-Lumen). Der Cinema Black-Modus bietet noch bessere Schwarzwerte für noch intensiveren Filmgenuss. ** Simulation

5 BRILLIANTE BILDQUALITÄT Sie werden von der scharfen, lebendigen Bildwiedergabe dieses Videoprojektors begeistert sein. Der VPL-VW11HT ist mit neuesten Technologien zur Signalverarbeitung von Sony ausgestattet eine natürliche Farbwiedergabe und eine unübertroffene Auflösung bis ins kleinste Detail sind dabei in jeder Szene garantiert. Durch die 3D-Gammakorrektur wird eine gleichmäßige Bildhelligkeit auf der gesamten Leinwand gewährleistet. Hinzu kommt die erstaunliche Schärfe der Konturen bei extrem hellen oder dunklen Signalbereichen. Die neu entwickelte DRC-MF-Technologie (Digital Reality Creation - Multi Function) von Sony bringt die wahre Brillianz und Faszination jeder Videoquelle ans Tageslicht. Bei Verwendung mit NTSC-Signalquellen umfasst die DRC-MF-Technik auch CINE MOTION (2-3 Pull-Down). Dabei wird bei Filmmaterial jedes Einzelbild natürlich, exakt und originalgetreu wiedergegeben. VERARBEITUNG VON COMPUTERSIGNALEN IM FORMAT 16:9 (WIDESCREEN-FORMAT) Neben Videosignalen kann der VPL-VW11HT auch RGB-Signale (fh: 15 bis 91 khz, fv: 50 bis 85 Hz) verarbeiten, wobei durch einen RGB-Enhancer schärfere RGB-Bilder gewährleistet werden. Außerdem verarbeitet der VPL-VW11HT auch Computersignale im 16:9- Bildformat. Bilder von einem PC mit integriertem DVD-Player können jetzt auch mit der Originalauflösung von 1366 x 768 dargestellt werden. Dadurch wird die Kompatibilität des Projektors mit Home Cinema- oder Home Entertainment- Computern verbessert. DIE PERFEKTE ERGÄNZUNG ZU IHREM HOME CINEMA-SYSTEM Mit seinem erstklassigen Design ist der VPL-VW11HT nicht nur das Herzstück moderner Home Cinema-Systeme, sondern bietet auch hervorragende Funktionen, mit denen Ihr persönlicher Home Cinema-Genuss noch gesteigert wird. Das Lüftergeräusch wird durch eine erweiterte Abluftöffnung und ein innovatives Kühlsystem auf ein Minimum reduziert, während durch einen neuartigen Luftfilter das Eindringen von Staub in den Projektor verhindert wird. Darüber hinaus bietet die digitale Trapezkorrektur von Sony zusätzliche Flexibilität bei der Aufstellung des Projektors. Sie verhindert eine unerwünschte Bildverzerrung, die durch verschiedene Projektionswinkel entstehen kann. VIDEOSPEICHER VIELSEITIGE EINGANGS- MÖGLICHKEITEN Durch seine Vielseitigkeit ist der VPL-VW11HT mit nahezu jedem Videoeingangssignal kompatibel, sei es ein DVD-Player, ein Videorecorder, eine digitale Set-Top-Box, ein PC, eine PlayStation oder eine andere Spielekonsole. Darüber hinaus ist der VPL-VW11HT durch die volle Unterstützung der neuen DTV- und Progressive Standards bestens für zukünftige Entwicklungen ausgerüstet. Die Videospeicherfunktion ermöglicht das Speichern von sechs verschiedenen Einstellungen (Helligkeit, Kontrast, Bildformat etc.) zur Anpassung an unterschiedliche Eingangsquellen oder Lichtsituationen.

6 UMSCHALTEN ZWISCHEN BILDFORMATEN Der VPL-VW11HT unterstützt sieben verschiedene Anzeigemodi für optimale Ergebnisse bei jedem Programmformat. Beim Through -Modus werden die Videosignale ohne Scan- Konvertierung verarbeitet. Dadurch kann der Projektor ein Bild mit einer hohen Dichte und einer 1:1-Pixelabbildung darstellen. Der Full Through - Modus ist für Signale im 16:9- Widescreen-Format geeignet, während der Normal Through -Modus die ideale Wahl für Signale im 4:3-Format ist. Subtitle -Modus Full -Modus Normal -Modus Zoom -Modus Full through -Modus Normal through -Modus Wide zoom -Modus EINFACHE BEDIENUNG Die Bedientasten des Projektors sowie die im Lieferumfang enthaltene Fernbedienung ermöglichen eine kinderleichte Steuerung des VPL-VW11HT. Durch die Tastenbeleuchtung ist auch bei Heimkinobedinungen eine einwandfreie Bedingung möglich. KURZE PROJEKTIONSENTFERNUNG Mit seiner kurzen Projektionsentfernung benötigt der VPL-VW11HT erstaunlich wenig Platz zum Projizieren eines großen Bildes. Selbst auf kleinstem Raum können Sie Heimkino in vollem Umfang genießen. Deckeninstallation Einheit: mm Decke Bilddiagonale 16: Minimum a Maximum Standardlinse: 10 mm x b b+498 b+623 b+747 b+934 b+1121 b+1245 b+1556 b , 272, 297, 347, 372, 397 mm (bei Verwendung von PSS-610 anpassbar) Wand a Abstand zwischen Leinwand und Linsenmitte b Abstand zwischen Decke und Linsenmitte x Abstand zwischen Decke und Leinwandmitte S Leinwandmitte L Linsenmitte Abstand von der Vorderseite des Gehäuses und der Linsenmitte Bilddiagonale 4: Minimum a Maximum x b+610 b+762 b+915 b+1143 b+1372 b+1524 b+1905 b+2287 b 247, 272, 297, 347, 372, 397 mm (bei Verwendung von PSS-610 anpassbar)

7 WIE WURDE DER VPL-VW10HT VERBESSERT? VPL-VW11HT VPL-VW10HT OPTIONALES ZUBEHÖR Kontrastumfang 700:1 300:1 Luftfilter Effizienz der Staubvermeidung Sehr gut gut Filterwartung Austausch Reinigung Wartungsintervall 500 Stunden (je nach Verschmutzung) 300 Stunden Prüfung der ausreichenden Luftmenge Ja Nein Kompatibilität mit 16:9-Computersignalen Ja (bestimmte Signale) Nein Cine Motion (2-3 Pull-Down) Ja Nein Bedienfeld-LED (Hintergrundbeleuchtung) Blau Orange TECHNISCHE DATEN ZUM VPL-VW11HT PK-VW11FL Luftfilter LMP-P201 Ersatzlampe PSS-610 Deckenhalterung MODELL VPL-VW11HT OPTISCHES SYSTEM Projektionssystem 3 LCD-Panels, 1 Objektiv LCD Panel 1,35" p-si TFT-LCD-Panel, ( x 3) Pixel Projektionsobjektiv 1,2fach Zoomobjektiv (manuell) Lampe 200 W UHP-Lampe (LMP-P201) Bildgröße min./max. min. 0,9 m x 0,5 m / 6,6 m x 3,7 m (Breite x Höhe) Lichtleistung 1000 ANSI-Lumen (16:9) SIGNALE Farbsystem NTSC3.58/PAL/SECAM/NTSC4.43/PAL-M/ PAL-N-System mit automatischer/manueller Umschaltung Auflösung Video: 750 TV-Linien HDTV: 1100 TV-Linien RGB: 1366 x 768 Pixel Unterstützte Signale DTV (480i, 480p, 720p, 1080i), Komponenten Progressiv, 15 khz Komponentensignale 50/60 Hz-System, FBAS, S-Video, RGB (fh: 15 bis 80 khz, fv: 50 bis 85 Hz) ALLGEMEIN Gehäusefarbe Weiß/Silber Betriebsspannung 100 bis 240 V ~, 50/60 Hz Leistungsaufnahme max. 300 W, Standby: 6 W Abmessungen 395 (B) x 168 (H) x 427 (T) mm Gewicht ca. 8 kg Ein-/Ausgänge VIDEO IN FBAS Cinch Y/C IN Mini DIN 4-polig INPUT A/B Cinch x 5 Komponenten/Analog RGB/Komponenten Progressiv Remote RS232 Sub-D, 9-polig, (Buchse) Trigger out EINGESCHALTET: 12 V (4,7 kohm) AUSGESCHALTET: 0 V SICHERHEIT/PRÜFSIEGEL UL, cul (CSA), FCC Class B, IC Class B, NEMKO, CE (EMC), C-Tick, CCIB, VCCI, JEITA Mitgeliefertes Zubehör Fernbedienung RM-PJVW10 (1 x) Batterien AA-Mignonzellen (für Fernbedienung) (2 x) Luftfilter Ersatzluftfilter (3 x) Netzkabel Länderspezifisches Netzkabel (1 x) Handbücher Bedienungsanleitung (1 x) Optionales Zubehör Ersatzlampe LMP-P201 (kann vom Benutzer ausgetauscht werden) Luftfilter PK-VW11FL Deckenhalterung PSS-610 Abmessungen Maße: mm Tischinstallation a Abstand zwischen Leinwand und Linsenmitte b Abstand zwischen Boden und Linsenmitte c Abstand zwischen Boden und Projektorfuß x Frei S Leinwandmitte L Linsenmitte Abstand zwischen der Vorderseite des Gehäuses und der Linsenmitte Einheit: mm Bilddiagonale 16: Minimum a Maximum Wand b c x-249 x-374 x-498 x-623 x-747 x-934 x-1121 x-1245 x-1556 x-1868 x-349 x-473 x-598 x-722 x-847 x-1033 x-1220 x-1345 x-1656 x-1967 Standardlinse: 10 mm Bilddiagonale 4: Minimum a Maximum Boden b c x-305 x-457 x-610 x-762 x-915 x-1143 x-1372 x-1524 x-1905 x-2287 x-404 x-557 x-709 x-862 x-1014 x-1243 x-1471 x-1624 x-2005 x-2386

8 2001 Sony Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Sony ist eine Marke der Sony Corporation. Nachdruck auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung gestattet. Änderungen von Leistungsmerkmalen und technischen Daten vorbehalten. Gewichts- und Maßangaben in nichtmetrischen Einheiten stellen Annäherungswerte dar. CA VPL-VW11HT/GER-03/09/2001