Estación de bus de campo BL compact para DeviceNet Interface zum Anschluss von 4 BL Ident Schreib- Leseköpfen (HF/UHF) BLCDN-4M12L-2RFID-S-2RFID-S

Transkript

1 módulos I/O compactos para bus de campo en IP67 DeviceNet Slave 125/250/500 kbit/s Zwei 5-polige M12-Steckverbinder zum Feldbusanschluss 2 Drehcodierschalter für Teilnehmer-Adresse IP69K M12 I/O Steckplätze LEDs para indicación de estado y diagnósticos Designación de tipo N de identificación circuitos separados galvánicamente del nivel de campo mediante optoacopladores Einfaches RFID Interface Tensión nominal sistema Alimentación del sistema Rango admisible V+ Corriente nominal V+ Corriente máx. V+ 24 VDC a través de DeviceNet 18 30VDC 80 ma 4 A Anschluss von 4 BL Ident Schreib- Leseköpfen Max. Kabellänge 50 m Velocidad de transmisión del bus de campo 125/250/500 Kbit/s Configuración de la velocidad de transmisión Auto Detection Direccionamiento bus de campo (programmable MACID) (específico del fabricante) Direccionamiento bus de campo 2 dez. Drehkodierschalter Técnica de conexión bus de campo 2 x M12 5-polig Conexión del bus de campo extern Interfaz de servicio RS232 interface Vendor ID 30 Tipo producto 12 Código producto Tecnología Tipo de señal Simple RFID interface Número de canales 4 Alimentación del sensor 0,5 A pro Kanal, kurzschlussfest Factor de simultaneidad 1 Velocidad de transmisión KBit/s Longitud del cable 50 Meter Separación de potencial Trennung von Elektronik und Feldebene via Optokoppler 1 / 5 Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel ñ Fax ñ more@turck.com ñ

2 Medidas 168 x 71 x 32.5 mm Temperatura de servicio ºC Temperatura de almacén ºC Humedad relativa 15 to 95% (nicht kondensierend) Control de vibraciones conforme a IEC Resistencia ampliada a las vibraciones - hasta 20 g (para 10 a 150 Hz) Bei Festmontage auf Trägerplatte oder Maschinenkörper. Control de choques conforme a IEC Compatibilidad electromagnética conforme a IEC Grado de protección IP67 IP69K Material de la carcasa Nylon glasfaserverstärkt, Stecker nickelbeschichtet Color de la carcasa negro Material Fenster Lexan Material tornillo latón recubierto de níquel Material etiqueta Polyester with Polycarbonate overlay Ground tab material nickelbeschichtetes Messing Peso 470 ± 20 g Homologaciones y certificados CE, culus 2 / 5 Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel ñ Fax ñ more@turck.com ñ

3 DeviceNet Cable de bus de campo (ejemplo): RSC RKC 572-2M Nº de ident. U0323 ó RSC-RKC572-2M Nº de ident Configuración de pines Ranura 1: canales RFID Cable de conexión (ejemplo): RK 4.5T-2-RS 4.5T/S2501 Nº de ident. U ó RK4.5T-2-RS4.5T/nº. ident. S Conector /S2500 conector /S2501 Ranura 2: canales RFID Reference Slot 1 3 / 5 Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel ñ Fax ñ more@turck.com ñ

4 Status: Station LED LED Color Status Description IOs OFF No hay alimentación de tensión ROJO ON Alimentación de tensión insuficiente ROJO INTERMITENTE (1 Hz) Diferencia en la configuración de la estación ROJO INTERMITENTE (4 Hz) No hay comunicación del módulo de bus VERDE ON Estación OK VERDE INTERMITENTE Modo Force activo MNS OFF No connection GREEN ON Fieldbus communication active GREEN FLASHING (1Hz) Fieldbus communication disabled, device status OK RED ON Double MAC-ID RED FLASHING Fieldbus communication timeout IO GREEN ON I/O slots OK GREEN FLASHING (1Hz) At least one I/O slot in idle state RED ON At least one faulty I/O slot RED FLASHING At least one I/O slot in faulty state Status: I/O LED, slot 1 LED Color Status Description D1 * OFF No hay diagnóstico activo ROJO ON Estaciones / error de comunicación del bus modular ROJO INTERMITENTE (0.5Hz) diagnóstico común RW0 / RW1 OFF No tag, diagnostic disabled GREEN ON Tag available GREEN FLASHING (2 Hz) Data exchange with tag enabled RED ON Read/write head fault RED FLASHING (2 Hz) Short-circuit in the supply line of read/write head * El LED "D1" señala también el diagnóstico del gateway I/O LED Status Slot 2 LED Colour Status Description D2 * OFF No hay diagnóstico activo ROJO ON Estaciones / error de comunicación del bus modular ROJO INTERMITENTE (0.5Hz) diagnóstico común * El LED "D2" señala también el diagnóstico del gateway 4 / 5 Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel ñ Fax ñ more@turck.com ñ

5 I/O und Diagnosedaten Mapping INPUT BYTE Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 RFID Done Busy Trans. Conn. Trans. On TP TFR - 1 Cat. (Category Code) 2 Desc. (Description Code) Read Data (8 Byte) RFID Done Busy Trans. Conn. Trans. On TP TFR - 13 Cat. (Category Code) 14 Desc. (Description Code) Read Data (8 Byte) RFID Done Busy Trans. Conn. Trans. On TP TFR - 25 Cat. (Category Code) 26 Desc. (Description Code) Read Data (8 Byte) RFID Done Busy Trans. Conn. Trans. On TP TFR - 37 Cat. (Category Code) 38 Desc. (Description Code) Read Data (8 Byte) Diagnostics 48 Module number reporting diagnostic data 49 Replace Station - Diagnostics Active Slot X (ref. Byte RFID X ) Trans. PS Off RFID X RFID X 0 Trans. PS RFID X 1 Trans. PS Off Trans. Hardware RFID X 1 Trans. PS - - RFID X 1 Trans. Hardware OUTPUT BYTE Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 RFID Transceiver Next Tag ID Read Write Tag Info. Trans. Info. Reset Byte Count 2 Byte Count 1 Byte Count 0 2 Address High Byte (MSB) 3 Address Low Byte (LSB) 4 11 Write Data (8 Byte) RFID Transceiver Next Tag ID Read Write Tag Info. Trans. Info. Reset Byte Count 2 Byte Count 1 Byte Count 0 14 Address High Byte (MSB) 15 Address Low Byte (LSB) Write Data (8 Byte) RFID Transceiver Next Tag ID Read Write Tag Info. Trans. Info. Reset Byte Count 2 Byte Count 1 Byte Count 0 26 Address High Byte (MSB) 27 Address Low Byte (LSB) Write Data (8 Byte) RFID Transceiver Next Tag ID Read Write Tag Info. Trans. Info. Reset Byte Count 2 Byte Count 1 Byte Count 0 38 Address High Byte (MSB) 39 Address Low Byte (LSB) Write Data (8 Byte) * Sind beide Slots des Moduls diagnosefähig, dann wechselt die Anzeige der durchlaufenden Diagnose (Scheduled Diagnostic) alle 125 ms zwischen Slot 1 und 2. 5 / 5 Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel ñ Fax ñ more@turck.com ñ