PRODUKTE MIT RDB REFLEKTOR VON BARTENBACH / PRODUCTS WITH RDB REFLECTOR BY BARTENBACH

Transkript

1 NEWS 16

2 002

3 Hängeleuchten Pendants BADO/CADAN DIRA COMING SOON BREEZER DASH DC -049 LASH RAGATO COMING SOON RIDE LENS 070 Wand-/ Deckenleuchten Wall / ceiling luminaires AKON BADO/CADAN DIRA COMING SOON BREEZER CONCINNA DASH DC -047 COMING SOON GRID SQUARE 072 LASH RAGATO VOLTO COPERTO -053 Stehleuchten Stand luminaires COMING SOON BREEZER IVEN LASH Schienenstrahler Track spotlights AKON VOLARE COMING SOON DASH DC VOLARE 073 GO SHOPSTAR Profilleuchten & Systeme Profile luminaires & systems COMING SOON DASH DC RIDE 073 LASH LOG OUT/IN RETAIL COMING SOON LOG OUT/IN 074 COMING SOON RIDE LENS RIDE RDB Einbauleuchten Recessed luminaires CONCINNA COMING SOON GRID SQUARE 072 COMING SOON GRID STRAIGHT 071 RAGATO RIDE SPOT COMING SOON SAVO SQUARE 075 SINA SPOT SINA WALL OBERFLÄCHENFARBEN / SURFACE COLOURS LED INFO / LED INFO TECHNISCHE INFO / TECNICAL INFO C DC P SM AE W WO S G chrom / chrome dunkelchrom / dark chrome perlchrom / pearl chrome silber matt / silver matt Alu eloxiert / alu anodised weiß / white weiß opal / white opal schwarz / black gold / gold W2 W3 W4 LED warmweiß / warm white LED neutralweiß / neutral white LED kaltweiß / cool white LED Produkt / LED product Ab Mitte April produzierbar producible from mid-april SYS Systemleistung / system power LED LED Leistung / LED power drehbar / swiveling schwenkbar/ tilting PRODUKTE MIT RDB REFLEKTOR VON BARTENBACH / PRODUCTS WITH RDB REFLECTOR BY BARTENBACH Patentierte Reflektortechnologie / Patended reflector tecnology Gleichmäßige Lichtverteilung / constant light beam Sehr gute Längsentblendung / very good glare suppression Effizienz: >85% / efficiency: >85% Einsetzbar bis ca. 8W lm / applicable up to 8W lm 003

4 Organisch geformte LED Aufbauleuchte Opal-Diffusor aus rotationsgegossenem Polytehylen Hochwertige dunkelchrome Endkappen Schaltbar, optional dimmbar 1-10V oder mit DALI Energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe Organic shaped LED surface mounted luminaire Opal diffuser made of rotomoulded polyethylene High quality end caps in dark chrome Switchable, optional 1-10V or Dali dimmable Energy efficient with high colour rendering LED Lampada LED a soffitto/parete, forma organica Diffusore opale in polietilene Tappo finale di alta qualità in cromo scuro Dimmerazione 1-10V o DALI opzionale LED di efficienza energetica ad alta resa cromatica LASH WALL / CEILING SYS 50W V AC CRI >80 Binning SDCM DC WO W3 4650lm DC WO W4 5100lm Applique LED, forme organique Diffuseur opal en polyéthylène Embout en haute qualité Dimmable 1-10V ou DALI optionnel Efficientes LED à haute reproduction des couleurs 765 Dimmbare Versionen / dimmable versions 660-XXXXXad = analog dimm V 660-XXXXXddd = DALI dimm. W3 = LED 3000K W4 = LED 4000K 1150 IP 20 A ++ A 004 LASH Design: Serge Cornelissen

5 005

6 Organisch geformte LED Hängeleuchte Opal-Diffusor aus rotationsgegossenem Polytehylen Hochwertige dunkelchrome Endkappen Schaltbar, optional dimmbar 1-10V oder mit DALI Inkl. 3000mm werkzeuglos höhenverstellbarer Abhängung Organic shaped LED suspended luminaire Opal diffuser made of rotomoulded polyethylene High quality end caps in dark chrome Switchable, optional 1-10V or Dali dimmable Included 3m suspension cable, adjustable without tools Sospensione LED, forma organica Diffusore opale in polietilene Tappo finale di alta qualità in cromo scuro Dimmerazione 1-10V o DALI opzionale Compreso di cavo 3m, regolabile senza utensili Suspension LED, forme organique Diffuseur opal en polyéthylène Embout en haute qualité Dimmable 1-10V ou DALI optionnel 3000mm câble de suspension inclus, réglable sans outils Dimmbare Versionen / dimmable versions 660-XXXXXad = analog dimm V 660-XXXXXddd = DALI dimm. W3 = LED 3000K W4 = LED 4000K IP 20 A ++ A LASH PENDANT SYS 50W V AC CRI >80 Binning SDCM DC WO W3 4650lm DC WO W4 5100lm max LASH Design: Serge Cornelissen

7 Visualisation: nonstandard.at 007

8 Organisch geformtes LED Lichtobjekt Opal-Diffusor aus rotationsgegossenem Polytehylen Hochwertige dunkelchrome Endkappen Rückseite silbergrau pulverbeschichtet Energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe Organic shaped LED luminaire Opal diffuser made of rotomoulded polyethylene High quality end caps in dark chrome backside silver-grey powder-coated Energy efficient with high colour rendering LED LASH OBJECT SYS 50W V AC CRI >80 Binning SDCM DC WO W3 4650lm DC WO W4 5100lm 155 Lampada LED, forma organica Diffusore opale in polietilene Tappo finale di alta qualità in cromo scuro Retro di verniciatura a polveri argento-grigio LED di efficienza energetica ad alta resa cromatica 1150 Luminaire LED, forme organique Diffuseur opal en polyéthylène Embout en haute qualité, chrome obscur Superficie arrière vernissée à poudres en argente-gris Efficientes LED à haute reproduction des couleurs Dimmbare Versionen auf Anfrage Dimmable versions on request 765 W3 = LED 3000K W4 = LED 4000K IP 20 A ++ A 008 LASH Design: Serge Cornelissen

9 009

10 Organisch geformte modulare LED Aufbauleuchte Opal-Diffusor aus rotationsgegossenem Polytehylen Hochwertige dunkelchrome Endkappen Schaltbar, optional dimmbar 1-10V oder mit DALI Energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe LASH SYSTEM WALL-/ CEILING SYS 50W V AC CRI >80 Binning SDCM DC WO W3 4650lm DC WO W4 5100lm Organic shaped LED modular surface mounted luminaire Opal diffuser made of rotomoulded polyethylene High quality end caps in dark chrome Switchable, optional 1-10V or Dali dimmable Energy efficient with high colour rendering LED COMPONENTS Lampada LED a soffitto/parete modulare, forma organica Diffusore opale in polietilene Tappo finale di alta qualità in cromo scuro Dimmerazione 1-10V o DALI opzionale LED di efficienza energetica ad alta resa cromatica ENDDECKEL / END PIECE DC 765 Applique LED modulaire, forme organique Diffuseur opal en polyéthylène Embout en haute qualité Dimmable 1-10V ou DALI optionnel Efficientes LED à haute reproduction des couleurs SYSTEMVERBINDER / SYSTEM JUNCTION d DC dimmbar Dimmbare Versionen / dimmable versions 660-XXXXXad = analog dimm V 660-XXXXXddd = DALI dimm. EINSPEISUNG SYSTEM / POWER CANOPY max. 10 Leuchten pro Einspeisepunkt max. 10 luminaires per power feed 765 W3 = LED 3000K W4 = LED 4000K IP d 5 x 1,5mm A ++ A 010 LASH SYSTEM Design: Serge Cornelissen

12 Organisch geformte modulare LED Hängeleuchte Opal-Diffusor aus rotationsgegossenem Polytehylen Hochwertige dunkelchrome Endkappen Schaltbar, optional dimmbar 1-10V oder mit DALI Inkl. 3000mm werkzeuglos höhenverstellbarer Abhängung Organic shaped LED modular suspended luminaire Opal diffuser made of rotomoulded polyethylene High quality end caps in dark chrome Switchable, optional 1-10V or Dali dimmable Included 3m suspension cable, adjustable without tools Sospensione LED modulare, forma organica Diffusore opale in polietilene Tappo finale di alta qualità in cromo scuro Dimmerazione 1-10V o DALI opzionale Compreso di cavo 3m, regolabile senza utensili Suspension LED modulaire, forme organique Diffuseur opal en polyéthylène Embout en haute qualité Dimmable 1-10V ou DALI optionnel 3000mm câble de suspension inclus, réglable sans outils Dimmbare Versionen / dimmable versions 660-XXXXXad = analog dimm V 660-XXXXXddd = DALI dimm. W3 = LED 3000K W4 = LED 4000K IP 20 A ++ A LASH SYSTEM PENDANT SYS 50W V AC CRI >80 Binning SDCM DC WO W3 4650lm DC WO W4 5100lm COMPONENTS ENDDECKEL / END PIECE DC SYSTEMVERBINDER / SYSTEM JUNCTION d DC dimmbar BALDACHIN SYSTEM / CANOPY SYSTEM max. 10 Leuchten pro Einspeisepunkt max. 10 luminaires per power feed W 3 x 1,5mm W 5 x 1,5mm max LASH SYSTEM Design: Serge Cornelissen

14 W S S W W W SM S S S Runde LED Aufbauleuchte in 3 Größen Schräg nach innen verlaufender Dekorring weiß od. schwarz Freischwebende Optik, Opal-Diffusor zurückversetzt Schaltbar, optional dimmbar 1-10V oder mit DALI Energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe CRI >90 Round surface mounted LED luminaire in 3 dimensions Inside angular decoration ring white or black Floating optic, recessed opal diffuser Switchable, optional 1-10V or Dali dimmable Energy efficient with high colour rendering LED CRI >90 Lampada LED a soffitto/parete rotonda in tre dimensioni Anello decorativo inclinato verso l interno bianco o nero Ottica regolabile, diffusore opale incassato Dimmerazione 1-10V o DALI opzionale LED di efficienza energetica ad alta resa cromatica CRI >90 Applique rotond LED en trois grandeures Anneau decorative inclinè vers l interieur blanc ou noir Optique especiale, diffuseur opal Encastré Dimmable 1-10V ou DALI optionnel Efficientes LED à haute reproduction des couleurs CRI >90 Dimmbare Versionen / dimmable versions 603-XXXXXXXXad = analog dimm V 603-XXXXXXXXddd = DALI dimm. W3 = LED 3000K W4 = LED 4000K RAGATO 350 SURFACE 4 kg SYS 21W V AC CRI >90 Binning SDCM W W W3 Ø 350, H 93 / 1620lm W W W4 Ø 350, H 93 / 1800lm W S W3 Ø 350, H 93 / 1620lm W S W4 Ø 350, H 93 / 1800lm SM S W3 Ø 350, H 93 / 1620lm SM S W4 Ø 350, H 93 / 1800lm S W W3 Ø 350, H 93 / 1620lm S W W4 Ø 350, H 93/ 1800lm S S W3 Ø 350, H 93 / 1620lm S S W4 Ø 350, H 93 / 1800lm RAGATO 600 SURFACE 10 kg SYS 67W V AC CRI >90 Binning SDCM W W W3 Ø 600, H 96 / 5270lm W W W4 Ø 600, H 96 / 5860lm W S W3 Ø 600, H 96 / 5270lm W S W4 Ø 600, H 96 / 5860lm RAGATO 900 SURFACE 23 kg SYS 135W V AC CRI >90 Binning SDCM W W W3 Ø 900, H 96 / 11080lm W W W4 Ø 900, H 96 / 12190lm W S W3 Ø 900, H 96 / 11080lm W S W4 Ø 900, H 96 / 12190lm SM S W3 Ø 900, H 96 / 11080lm SM S W4 Ø 900, H 96 / 12190lm S W W3 Ø 900, H 96 / 11080lm S W W4 Ø 900, H 96 / 12190lm S S W3 Ø 900, H 96/ 11080lm S S W4 Ø 900, H 96 / 12190lm IP 20 A ++ A SM S W3 Ø 600, H 96 / 5270lm SM S W4 Ø 600, H 96 / 5860lm S W W3 Ø 600, H 96 / 5270lm S W W4 Ø 600, H 96 / 5860lm 93 / S S W3 Ø 600, H 96 / 5270lm S S W4 Ø 600, H 96 / 5860lm Ø 350 / 600 / RAGATO Design: Serge Cornelissen

15 015

16 Runde LED Einbauleuchte in 3 Größen Schräg nach innen verlaufender Dekorring weiß od. schwarz Abdeckung als zurückversetzter Opal-Diffusor Schaltbar, optional dimmbar 1-10V oder mit DALI Energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe CRI >90 RAGATO 350 RECESSED 4 kg SYS 21W V AC CRI >90 Binning SDCM W W3 Ø / 1620lm W W4 Ø / 1800lm Round recessed LED luminaire in 3 dimensions Inside angular decoration ring white or black Floating optic, recessed opal diffuser Switchable, optional 1-10V or Dali dimmable Energy efficient with high colour rendering LED CRI> S W3 Ø / 1620lm S W4 Ø / 1800lm Lampada LED d incasso rotonda in tre dimensioni Anello decorativo inclinato verso l interno bianco o nero Ottica regolabile, diffusore opale incassato Dimmerazione 1-10V o DALI opzionale LED di efficienza energetica ad alta resa cromatica CRI>90 Encastré rotond LED en trois grandeures Anneau decorative inclinè vers l interieur blanc ou noir Optique specialé, diffuseur opal Encastré Dimmable 1-10V ou DALI optional Efficientes LED à haute reproduction des couleurs CRI>90 RAGATO 600 RECESSED 10 kg SYS 67W V AC CRI >90 Binning SDCM W W3 Ø / 5270lm W W4 Ø / 5860lm S W3 Ø / 5270lm S W4 Ø / 5860lm Ø 350 / 600 / 900 ET 150 Dimmbare Versionen / dimmable versions 603-XXXXXXXXad = analog dimm V 603-XXXXXXXXddd = DALI dimm. W3 = LED 3000K W4 = LED 4000K IP 20 A ++ A RAGATO 900 RECESSED 23 kg SYS 135W V AC CRI >90 Binning SDCM W W3 Ø / 11080lm W W4 Ø / 12190lm S W3 Ø / 11080lm S W4 Ø / 12190lm Installationshinweis: Freier Platz um die Leuchte Mounting indication: free space around the luninaire Ø 350 / 600 / RAGATO Design: Serge Cornelissen

18 S S S W W W W S SM S Runde LED Hängeleuchte in 2 Größen Schräg nach innen verlaufender Dekorring weiß od. schwarz Abdeckung als zurückversetzter Opal-Diffusor Schaltbar, optional dimmbar 1-10V oder mit DALI Inkl. 3000mm werkzeuglos höhenverstellbarer Abhängung Round suspended LED luminaire in 2 dimensions Inside angular decoration ring white or black Covered with recessed opal diffuser Switchable, optional 1-10V or Dali dimmable Included 3m suspension cable, adjustable without tools Sospensione LED rotonda in due dimensioni Anello decorativo inclinato verso l interno bianco o nero Copertura con diffusore opale incassato Dimmerazione 1-10V o DALI opzionale Compreso di cavo 3m, regolabile senza utensili Suspension rotond LED en deux grandeures Anneau decorative inclinè vers l interieur blanc ou noir Couvert avec diffuseur opal Encastré Dimmable 1-10V ou DALI optionnel 3000mm câble de suspension inclus, réglable sans outils Dimmbare Versionen / dimmable versions 603-XXXXXXXXad = analog dimm V 603-XXXXXXXXddd = DALI dimm. W3 = LED 3000K W4 = LED 4000K IP 20 A ++ A RAGATO 600 PENDANT 10 kg SYS 67W V AC CRI >90 Binning SDCM 3 4 Abhängungen / 4 suspensions W W W3 Ø 600, H 94 / 5270lm W W W4 Ø 600, H 94 / 5860lm W S W3 Ø 600, H 94 / 5270lm W S W4 Ø 600, H 94 / 5860lm SM S W3 Ø 600, H 94 / 5270lm SM S W4 Ø 600, H 94 / 5860lm S W W3 Ø 600, H 94 / 5270lm S W W4 Ø 600, H 94 / 5860lm S S W3 Ø 600, H 94 / 5270lm S S W4 Ø 600, H 94 / 5860lm RAGATO 900 PENDANT 23 kg SYS 135W V AC CRI >90 Binning SDCM 3 3 Abhängungen / 3 suspensions W W W3 Ø 900, H 94 / 11080lm W W W4 Ø 900, H 94 / 12190lm W S W3 Ø 900, H 94 / 11080lm W S W4 Ø 900, H 94 / 12190lm SM S W3 Ø 900, H 94 / 11080lm SM S W4 Ø 900, H 94 / 12190lm Ø 600 / 900 max S W W3 Ø 900, H 94 / 11080lm S W W4 Ø 900, H 94 / 12190lm 018 RAGATO Design: Serge Cornelissen S S W3 Ø 900, H 94 / 11080lm S S W4 Ø 900, H 94 / 12190lm

20 BADO DIRA SD direkt strahlend / direct beam BADO DIRA SDI direkt-/indirekt strahlend / direct-/indirect beam Ø 270 / 440 / 610 Ø 270 / 440 / = microprismatic cover Superschlanke LED Aufbauleuchte aus Aluminium Oberfläche weiß oder silber matt pulverbeschichtet Direktabdeckung mit hochtransparenter Mikroprismenoptik Schaltbar, optional dimmbar mit DALI Energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe Super-slim surface mounted LED luminaire in aluminium White or silver matt powder-coated Down light with highly clear microprismatic diffuser Switchable, optional Dali dimmable High colour rendering energy efficient LED BADO DIRA SD 270 SURFACE SYS 21W V AC CRI >80 Binning SDCM W W3 Ø 270 H 26 / 1902lm W W4 Ø 270 H 26 / 1982lm SM W3 Ø 270 H 26 / 1902lm SM W4 Ø 270 H 26 / 1982lm BADO DIRA SDI 270 SURFACE SYS 27W V AC CRI >80 Binning SDCM W W3 Ø 270 H 47 / 2593lm W W4 Ø 270 H 47 / 2701lm SM W3 Ø 270 H 47 / 2593lm SM W4 Ø 270 H 47 / 2701lm Lampada LED a parete a ridotto ingombro in alluminio Verniciata a polveri in bianco o grigio opaco Emissione diretta con diffusore microprismatico Dimmerazione DALI opzionale LED di efficienza energetica ad alta resa cromatica Applique LED étroit en aluminium Vernissage à poudres en blanc ou gris mat Diffuseur à haute transparence en microprismes Dimmable DALI optionnel Efficientes LED à haute reproduction des couleurs Dimmbare Version / dimmable version 445-XXXXXXXXddd = DALI dimm. UGR 19 W3 = LED 3000K W4 = LED 4000K CRI >90 Versionen auf Anfrage CRI >90 versions on request IP 20 BADO DIRA SD 440 SURFACE SYS 33W V AC CRI >80 Binning SDCM W W3 Ø 440 H 26 / 3170lm W W4 Ø 440 H 26 / 3303lm SM W3 Ø 440 H 26 / 3170lm SM W4 Ø 440 H 26 / 3303lm BADO DIRA SD 610 SURFACE SYS 45W V AC CRI >80 Binning SDCM W W3 Ø 610 H 26 / 4440lm W W4 Ø 610 H 26 / 4624lm SM W3 Ø 610 H 26 / 4440lm SM W4 Ø 610 H 26 / 4624lm BADO DIRA SDI 440 SURFACE SYS 46W V AC CRI >80 Binning SDCM W W3 Ø 440 H 47 / 4552lm W W4 Ø 440 H 47 / 4742lm SM W3 Ø 440 H 47 / 4552lm SM W4 Ø 440 H 47 / 4742lm BADO DIRA SDI 610 SURFACE SYS 65W V AC CRI >80 Binning SDCM W W3 Ø 610 H 47 / 6512lm W W4 Ø 610 H 47 / 6783lm SM W3 Ø 610 H 47 / 6512lm SM W4 Ø 610 H 47 / 6783lm A ++ A 020 BADO DIRA SD/SDI

21 021

22 BADO DIRA PD direkt strahlend / direct beam BADO DIRA PDI direkt-/indirekt strahlend / direct-/indirect beam max Ø 270 / 440 / 610 = microprismatic cover 22 max Ø 270 / 440 / Superschlanke LED Hängeleuchte aus Aluminium Oberfläche weiß oder silber matt pulverbeschichtet Direktabdeckung mit hochtransparenter Mikroprismenoptik Schaltbar, optional dimmbar mit DALI Energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe Super-slim suspended LED luminaire in aluminium White or silver matt powder coated Cover with highly clear microprismatic diffuser Switchable, optional Dali dimmable Energy efficient with high colour rendering LED BADO DIRA PD 270 PENDANT SYS 21W V AC CRI >80 Binning SDCM W W3 Ø 270 H 22 / 1902lm W W4 Ø 270 H 22 / 1982lm SM W3 Ø 270 H 22 / 1902lm SM W4 Ø 270 H 22 / 1982lm BADO DIRA PDI 270 PENDANT SYS 27W V AC CRI >80 Binning SDCM W W3 Ø 270 H 22 / 2593lm W W4 Ø 270 H 22 / 2701lm SM W3 Ø 270 H 22 / 2593lm SM W4 Ø 270 H 22 / 2701lm Sospensione LED a ridotto ingombro in alluminio Verniciata a polveri in bianco o grigio opaco Copertura con diffusore microprismatico Dimmerazione DALI opzionale LED di efficienza energetica ad alta resa cromatica Suspension LED étroit en aluminium Vernissage à poudres en blanc ou gris mat Diffuseur à haute transparence en microprismes Dimmable DALI optionnel Efficientes LED à haute reproduction des couleurs Dimmbare Version / dimmable version 445-XXXXXXXXddd = DALI dimm. UGR 19 W3 = LED 3000K W4 = LED 4000K CRI >90 Versionen auf Anfrage CRI >90 versions on request IP 20 BADO DIRA PD 440 PENDANT SYS 33W V AC CRI >80 Binning SDCM W W3 Ø 440 H 22 / 3170lm W W4 Ø 440 H 22 / 3303lm SM W3 Ø 440 H 22 / 3170lm SM W4 Ø 440 H 22 / 3303lm BADO DIRA PD 610 PENDANT SYS 45W V AC CRI >80 Binning SDCM W W3 Ø 610 H 22 / 4440lm W W4 Ø 610 H 22 / 4642lm SM W3 Ø 610 H 22 / 4440lm SM W4 Ø 610 H 22 / 4642lm BADO DIRA PDI 440 PENDANT SYS 46W V AC CRI >80 Binning SDCM W W3 Ø 440 H 22 / 4552lm W W4 Ø 440 H 22 / 4742lm SM W3 Ø 440 H 22 / 4552lm SM W4 Ø 440 H 22 / 4742lm BADO DIRA PDI 610 PENDANT SYS 65W V AC CRI >80 Binning SDCM W W3 Ø 610 H 22 / 6512lm W W4 Ø 610 H 22 / 6783lm SM W3 Ø 610 H 22 / 6512lm SM W4 Ø 610 H 22 / 6783lm A ++ A 022 BADO DIRA PD/PDI

23 023

24 CADAN DIRA SD direkt strahlend / direct beam CADAN DIRA SDI direkt-/indirekt strahlend / direct-/indirect beam / 1160 / / 1160 / = microprismatic cover Superschlanke LED Aufbauleuchte aus Aluminium Oberfläche weiß oder silber matt pulverbeschichtet Direktabdeckung mit hochtransparenter Mikroprismenoptik Schaltbar, optional dimmbar mit DALI Energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe Super-slim surface mounted LED luminaire in aluminium White or silver matt powder-coated Down light with highly clear microprismatic diffuser Switchable, optional Dali dimmable High colour rendering energy efficient LED CADAN DIRA SD 870 SURFACE SYS 35W V AC CRI >80 Binning SDCM W W3 L 870 H 26 / 3128lm W W4 L 870 H 26 / 3258lm SM W3 L 870 H 26 / 3128lm SM W4 L 870 H 26 / 3258lm CADAN DIRA SDI 870 SURFACE SYS 54W V AC CRI >80 Binning SDCM W W3 L 870 H 47 / 4620lm W W4 L 870 H 47 / 4812lm SM W3 L 870 H 47 / 4620lm SM W4 L 870 H 47 / 4812lm Lampada LED a parete a ridotto ingombro in alluminio Verniciata a polveri in bianco o grigio opaco Emissione diretta con diffusore microprismatico Dimmerazione DALI opzionale LED di efficienza energetica ad alta resa cromatica Applique LED étroit en aluminium Vernissage à poudres en blanc ou gris mat Diffuseur à haute transparence en microprismes Dimmable DALI optionnel Efficientes LED à haute reproduction des couleurs Dimmbare Version / dimmable version 445-XXXXXXXXddd = DALI dimm. UGR 19 W3 = LED 3000K W4 = LED 4000K CRI >90 Versionen auf Anfrage CRI >90 versions on request IP 20 CADAN DIRA SD 1160 SURFACE SYS 46W V AC CRI >80 Binning SDCM W W3 L 1160 H 26 / 4171lm W W4 L 1160 H 26 / 4345lm SM W3 L 1160 H 26 / 4171lm SM W4 L 1160 H 26 / 4345lm CADAN DIRA SD 1440 SURFACE SYS 57W V AC CRI >80 Binning SDCM W W3 L 1440 H 26 / 5214lm W W4 L 1440 H 26 / 5431lm SM W3 L 1440 H 26 / 5214lm SM W4 L 1440 H 26 / 5431lm CADAN DIRA SDI 1160 SURFACE SYS 70W V AC CRI >80 Binning SDCM W W3 L 1160 H 47 / 6160lm W W4 L 1160 H 47 / 6417lm SM W3 L 1160 H 47 / 6160lm SM W4 L 1160 H 47 / 6417lm CADAN DIRA SDI 1440 SURFACE SYS 86W V AC CRI >80 Binning SDCM W W3 L 1440 H 47 / 7700lm W W4 L 1440 H 47 / 8021lm SM W3 L 1440 H 47 / 7700lm SM W4 L 1440 H 47 / 8021lm A ++ A 024 CADAN DIRA SD/SDI

25 025

26 CADAN DIRA PD direkt strahlend / direct beam CADAN DIRA PDI direkt-/indirekt strahlend / direct-/indirect beam / 1160 / 1440 / 2260 / / 1160 / 1440 / 2260 / max max Superschlanke LED Hängeleuchte aus Aluminium Oberfläche weiß oder silber matt pulverbeschichtet Direktabdeckung mit hochtransparenter Mikroprismenoptik Schaltbar, optional dimmbar mit DALI Energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe Super-slim suspended LED luminaire in aluminium White or silver matt powder coated Cover with highly clear microprismatic diffuser Switchable, optional Dali dimmable Energy efficient with high colour rendering LED Sospensione LED a ridotto ingombro in alluminio Verniciata a polveri in bianco o grigio opaco Copertura con diffusore microprismatico Dimmerazione DALI opzionale LED di efficienza energetica ad alta resa cromatica Suspension LED étroit en aluminium Vernissage à poudres en blanc ou gris mat Diffuseur à haute transparence en microprismes Dimmable DALI optionnel Efficientes LED à haute reproduction des couleurs Dimmbare Version / dimmable version 445-XXXXXXXXddd = DALI dimm. UGR 19 W3 = LED 3000K W4 = LED 4000K CRI >90 Versionen auf Anfrage CRI >90 versions on request = microprismatic cover CADAN DIRA PD 870 PENDANT SYS 35W V AC CRI >80 Binning SDCM W W3 L 870 H 22 / 3130lm W W4 L 870 H 22 / 3260lm SM W3 L 870 H 22 / 3130lm SM W4 L 870 H 22 / 3260lm CADAN DIRA PD 1160 PENDANT SYS 46W V AC CRI >80 Binning SDCM W W3 L 1160 H 22 / 4172lm W W4 L 1160 H 22 / 4345lm SM W3 L 1160 H 22 / 4172lm SM W4 L 1160 H 22 / 4345lm CADAN DIRA PD 1440 PENDANT SYS 57W V AC CRI >80 Binning SDCM W W3 L 1440 H 22 / 5214lm W W4 L 1440 H 22 / 5431lm SM W3 L 1440 H 22 / 5214lm SM W4 L 1440 H 22 / 5431lm CADAN DIRA PD 2260 PENDANT SYS 89W V AC CRI >80 Binning SDCM W W3 L 2260 H 22 / 8343lm W W4 L 2260 H 22 / 8690lm SM W3 L 2260 H 22 / 8343lm SM W4 L 2260 H 22 / 8690lm CADAN DIRA PD 2860 PENDANT SYS 111W V AC CRI >80 Binning SDCM 3 CADAN DIRA PDI 870 PENDANT SYS 54W V AC CRI >80 Binning SDCM W W3 L 870 H 22 / 4620lm W W4 L 870 H 22 / 4812lm SM W3 L 870 H 22 / 4620lm SM W4 L 870 H 22 / 4812lm CADAN DIRA PDI 1160 PENDANT SYS 70W V AC CRI >80 Binning SDCM W W3 L 1160 H 22 / 6160lm W W4 L 1160 H 22 / 6417lm SM W3 L 1160 H 22 / 6160lm SM W4 L 1160 H 22 / 6417lm CADAN DIRA PDI 1440 PENDANT SYS 86W V AC CRI >80 Binning SDCM W W3 L 1440 H 22 / 7700lm W W4 L 1440 H 22 / 8021lm SM W3 L 1440 H 22 / 7700lm SM W4 L 1440 H 22 / 8021lm CADAN DIRA PDI 2260 PENDANT SYS 135W V AC CRI >80 Binning SDCM W W3 L 2260 H 22 / 12330lm W W4 L 2260 H 22 / 12843lm SM W3 L 2260 H 22 / 12330lm SM W4 L 2260 H 22 / 12843lm CADAN DIRA PDI 2860 PENDANT SYS 167W V AC CRI >80 Binning SDCM IP 20 A ++ A CADAN DIRA PD/PDI W W3 L 2860 H 22 / 10430lm W W4 L 2860 H 22 / 10862lm SM W3 L 2860 H 22 / 10430lm SM W4 L 2860 H 22 / 10862lm W W3 L 2860 H 22 / 15404lm W W4 L 2860 H 22 / 16045lm SM W3 L 2860 H 22 / 15404lm SM W4 L 2860 H 22 / 16045lm

27 027

28 CADAN DIRA SD direkt strahlend / direct beam CADAN DIRA SDI direkt-/indirekt strahlend / direct-/indirect beam 282 / / 580 = microprismatic cover Superschlanke LED Aufbauleuchte aus Aluminium Oberfläche weiß oder silber matt pulverbeschichtet Direktabdeckung mit hochtransparenter Mikroprismenoptik Schaltbar, optional dimmbar mit DALI Energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe Super-slim surface mounted LED luminaire in aluminium White or silver matt powder-coated Down light with highly clear microprismatic diffuser Switchable, optional Dali dimmable High colour rendering energy efficient LED CADAN DIRA SD 282 SURFACE SYS 24W V AC CRI >80 Binning SDCM W W3 L/B 282 H 26 / 2090lm W W4 L/B 282 H 26 / 2172lm SM W3 L/B 282 H 26 / 2090lm SM W4 L/B 282 H 26 / 2172lm CADAN DIRA SDI 282 SURFACE SYS 35W V AC CRI >80 Binning SDCM W W3 L/B 282 H 48 / 3080lm W W4 L/B 282 H 48 / 3208lm SM W3 L/B 282 H 48 / 3080lm SM W4 L/B 282 H 48 / 3208lm Lampada LED a parete a ridotto ingombro in alluminio Verniciata a polveri in bianco o grigio opaco Emissione diretta con diffusore microprismatico Dimmerazione DALI opzionale LED di efficienza energetica ad alta resa cromatica Applique LED étroit en aluminium Vernissage à poudres en blanc ou gris mat Diffuseur à haute transparence en microprismes Dimmable DALI optionnel Efficientes LED à haute reproduction des couleurs Dimmbare Version / dimmable version 445-XXXXXXXXddd = DALI dimm. CADAN DIRA SD 580 SURFACE SYS 46W V AC CRI >80 Binning SDCM W W3 L/B 580 H 26 / 4172lm W W4 L/B 580 H 26 / 4345lm SM W3 L/B 580 H 26 / 4172lm SM W4 L/B 580 H 26 / 4345lm CADAN DIRA SDI 580 SURFACE SYS 67W V AC CRI >80 Binning SDCM W W3 L/B 580 H 48 / 6160lm W W4 L/B 580 H 48 / 6417lm SM W3 L/B 580 H 48 / 6160lm SM W4 L/B 580 H 48 / 6417lm UGR 19 W3 = LED 3000K W4 = LED 4000K CRI >90 Versionen auf Anfrage CRI >90 versions on request IP 20 A ++ A 028 CADAN DIRA SD/SDI

29 029

30 CADAN DIRA PD direkt strahlend / direct beam CADAN DIRA PDI direkt-/indirekt strahlend / direct-/indirect beam = microprismatic cover max max / / 580 Superschlanke LED Hängeleuchte aus Aluminium Oberfläche weiß oder silber matt pulverbeschichtet Direktabdeckung mit hochtransparenter Mikroprismenoptik Schaltbar, optional dimmbar mit DALI Energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe Super-slim suspended LED luminaire in aluminium White or silver matt powder coated Cover with highly clear microprismatic diffuser Switchable, optional Dali dimmable Energy efficient with high colour rendering LED CADAN DIRA PD 282 PENDANT SYS 24W V AC CRI >80 Binning SDCM W W3 L/B 282 H 22 / 2085lm W W4 L/B 282 H 22 / 2172lm SM W3 L/B 282 H 22 / 2085lm SM W4 L/B 282 H 22 / 2172lm CADAN DIRA PDI 282 PENDANT SYS 35W V AC CRI >80 Binning SDCM W W3 L/B 282 H 22 / 3080lm W W4 L/B 282 H 22 / 3208lm SM W3 L/B 282 H 22 / 3080lm SM W4 L/B 282 H 22 / 3208lm Sospensione LED a ridotto ingombro in alluminio Verniciata a polveri in bianco o grigio opaco Copertura con diffusore microprismatico Dimmerazione DALI opzionale LED di efficienza energetica ad alta resa cromatica Suspension LED étroit en aluminium Vernissage à poudres en blanc ou gris mat Diffuseur à haute transparence en microprismes Dimmable DALI optionnel Efficientes LED à haute reproduction des couleurs Dimmbare Version / dimmable version 445-XXXXXXXXddd = DALI dimm. CADAN DIRA PD 580 PENDANT SYS 46W V AC CRI >80 Binning SDCM W W3 L/B 580 H 22 / 4171lm W W4 L/B 580 H 22 / 4345lm SM W3 L/B 580 H 22 / 4171lm SM W4 L/B 580 H 22 / 4345lm CADAN DIRA PDI 580 PENDANT SYS 67W V AC CRI >80 Binning SDCM W W3 L/B 580 H 22 / 6160lm W W4 L/B 580 H 22 / 6417lm SM W3 L/B 580 H 22 / 6160lm SM W4 L/B 580 H 22 / 6417lm UGR 19 W3 = LED 3000K W4 = LED 4000K CRI >90 Versionen auf Anfrage CRI >90 versions on request IP 20 A ++ A 030 CADAN DIRA PD/PDI

31 031

32 LED Aufbauleuchte aus Aluminium Eloxiert oder weiß oder schwarz pulverbeschichtet Asymmetrischer mikrofacettierter Freiformflächenreflektor Gleichmäßiges Licht mit sehr guter Längsentblendung Energieeffiziente LED, inkl. Konverter Surface mounted LED luminaire in aluminium Anodised, white or black powder-coated Asymmetric microfaceted free-form reflector Constant light with proper clare suppression Energy efficient LED, converter included Lampada LED a soffitto/parete in alluminio Anodizzato, verniciata a polveri in bianco o nero Riflettore a microfaccette asimmetriche Luce costante con controllo anti-abbagliato LED ad alta efficienza energetica, convertitore incluso Applique LED en aluminium Anodisé, vernissage à poudres en blanc ou noir Riflecteur à microfacettes asymétriques Lumière constante avec control anti-éblouié Efficientes LED, convertisseur inclus W2 = LED 2700K W3 = LED 3000K W4 = LED 3500K IP 20 A ++ A AKON 1 SPOT SYS 9W 220V-240VAC CRI>80 Binning SDCM W W2 430lm S W2 430lm AE W2 430lm W W3 453lm S W3 453lm AE W3 453lm W W4 463lm S W4 463lm AE W4 463lm AKON 2 SPOT SYS 15W 220V-240VAC CRI>80 Binning SDCM W W2 860lm S W2 860lm AE W2 860lm W W3 906lm S W3 906lm AE W3 906lm W W4 926lm S W4 926lm AE W4 926lm AKON 4 SPOT SYS 28W 220V-240VAC CRI>80 Binning SDCM W W2 1720lm S W2 1720lm AE W2 1720lm 032 RDB asymmetrical reflector by Bartenbach AKON Design: INHOUSE W W3 1812lm S W3 1812lm AE W3 1812lm W W4 1852lm S W4 1852lm AE W4 1852lm

33 033 Foto: Visualisation: nonstandard.at

34 LED Wandeinbauspot aus Aluminium Oberfläche weiß oder schwarz pulverbeschichtet Asymmetrischer mikrofacettierter Freiformflächenreflektor Gleichmäßiges Licht mit sehr guter Längsentblendung Energieeffiziente LEDs, inkl. Konverter LED recessed spotlight in aluminium White or black powder coated finish Asymmetric microfaceted free-form reflector Constant light with proper clare suppression Energy efficient LED, converter included Incasso LED in alluminio Superficie verniciata a polveri in bianco o nero Riflettore a microfaccette asimmetriche Luce costante con controllo anti-abbagliato LED ad alta efficienza energetica, convertitore incluso Encastré à LED en aluminium Superficie vernissée à poudres en blanc ou noir Riflecteur à microfacettes asymétriques Lumière constante avec control anti-éblouié Efficientes LED, convertisseur inclus SINA WALL SYS 7W 220V-240VAC CRI>80 Binning SDCM 3 inkl. LED Konverter / incl. LED converter W W2 335lm S W2 335lm W W3 343lm S W3 343lm W W4 352lm S W4 352 lm 68 mm, ET 85mm W2 = LED 2700K W3 = LED 3000K W4 = LED 3500K 8 IP 20 A ++ A Geeignet für Einbaudosen Ø 68mm Suitable for housing Ø 68mm RDB asymmetrical reflector by Bartenbach 034 SINA WALL Design: INHOUSE

36 LED Einbauspot aus Aluminium Oberfläche weiß oder schwarz pulverbeschichtet Asymmetrischer mikrofacettierter Freiformflächenreflektor Gleichmäßiges Licht mit sehr guter Längsentblendung Abdeckung mit hochtransparenter Mikroprismenoptik LED recessed spotlight in aluminium White or black powder coated Asymmetric microfaceted free-form reflector Constant light with proper clare suppression Super-transparent microprismatic cover Incasso LED in alluminio Superficie verniciata a polveri in bianco o nero Riflettore a microfaccette asimmetriche Luce costante con controllo anti-abbagliato Diffusore microprismatico ad alta trasparenza SINA SPOT LED 7W 700mA CRI>80 Binning SDCM 3 exkl. LED Konverter (separat ordern) / excl. LED converter (order separately) W W2 575lm S W2 575lm W W3 580lm S W3 580lm W W4 584lm S W4 584lm 68 mm, ET 95mm Ø 68 Encastré à LED en aluminium Superficie vernissée à poudres en blanc ou noir Riflecteur à microfacettes asymétriques Lumière constante avec control anti-éblouié Diffuseur à haute transparence en microprismes Ø W2 = LED 2700K W3 = LED 3000K W4 = LED 3500K IP 20 LED-KONVERTER / LED CONVERTER W / 700mA, nicht dimmbar / not dimmable A ++ A W / 700mA, 1-10V & PUSH dimmbar / 1-10V & PUSH dimmable 22 RDB asymmetrical reflector by Bartenbach SINA SPOT Design: INHOUSE

38 RIDE SPOT 1 SYS 3W 230V CRI>80 Binning SDCM 3 inkl. LED Konverter / incl. LED converter W W2 spot 160lm S W2 spot 160lm AE W2 spot 160lm W W3 spot 170lm S W3 spot 170lm AE W3 spot 170lm 48 mm, ET 110mm W W4 spot 190lm S W4 spot 190lm AE W4 spot 190lm W W2 medium 160lm S W2 medium 160lm AE W2 medium 160lm W W3 medium 170lm S W3 medium 170lm AE W3 medium 170lm W W4 medium 190lm S W4 medium 190lm AE W4 medium 190lm RIDE SPOT 2 SYS 6W 230V CRI>80 Binning SDCM 3 inkl. LED Konverter / incl. LED converter Schwenkbarer LED Einbauspot aus Aluminium Oberfläche eloxiert, weiß oder schwarz lackiert 40 schwenkbar, facettierte Linse mit 12 oder 21 Ausführung ein- oder zweiflammig Energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe Tilting recessed spotlight in aluminium t Anodised surface, white or black painted 40 swiveling, 12 or 21 facetted lenses Single or double headed High colour rendering energy efficient LED Incasso LED orientabile in alluminio Superficie anodizzata, verniciatura in bianco o nero Orientabile a 40, lente sfaccettata a 12 o 21 Mono o doppia testa LED di efficienza energetica ad alta resa cromatica W W2 spot 330lm S W2 spot 330lm AE W2 spot 330lm W W3 spot 350lm S W3 spot 350lm AE W3 spot 350lm W W4 spot 390lm S W4 spot 390lm AE W4 spot 390lm W W2 medium 330lm S W2 medium 330lm AE W2 medium 330lm W W3 medium 350lm S W3 medium 350lm AE W3 medium 350lm mm, ET: 75mm Encastré orientable à LED en aluminium Superficie anodisé, vernissage en blanc ou noir Orientable à 40, lentille à facettes de 12 ou 21 Mono ou double spot Efficientes LED à haute reproduction des couleurs W W4 medium 390lm S W4 medium 390lm AE W4 medium 390lm Dimmbare Versionen / dimmable versions 577-XXXXXXXXad = analog dimm V 577-XXXXXXXXddd = DALI dimm. W2 = LED 2700K W3 = LED 3000K W4 = LED 4000K IP 20 A ++ A 038 RIDE SPOT Design: INHOUSE

39 039

40 LED Tischleuchte aus Aluminium Oberfläche Alu oder schwarz eloxiert Asymmetrischer mikrofacettierter Freiformflächenreflektor Gleichmäßiges Licht mit sehr guter Längsentblendung Direkt strahlend, 3-Stufen TOUCH dimmbar LED table lamp made of aluminium Aluminium surface or black anodised Asymmetric microfaceted free-form reflector Constant light with proper clare suppression Direct beam, 3-steps TOUCH dimmable Lampada LED da tavolo in alluminio Superficie alluminio o nero anodizzato Riflettore a microfaccette asimmetriche Luce costante con controllo anti-abbagliato Luce diretta, dimmerabile TOUCH a 3 livelli Lampe de table LED en aluminium Superficie en aluminium ou noir anodisé Riflecteur à microfacettes asymétriques Lumière constante avec control anti-éblouié Lumière directe, dimmable TOUCH en 3 niveaux IVEN SYS 8W V AC CRI >80 Binning SDCM 3 Binning SDCM S W3 445lm AE W3 445lm S W4 445lm AE W4 445lm 418 Ø 75 W3 = LED 3000K W4 = LED 3500K IP 20 8 A A ++ Ø 150 Ø 15 RDB asymmetrical reflector by Bartenbach 040 IVEN Design: INHOUSE

41 041

42 LED Leseleuchte aus Aluminium in 2 Ausführungen Oberfläche in chrom, perlchrom oder schwarz Wahlweise mit oder ohne flexiblem Arm schwarz LED Konverter separat ordern Strahlerkopf 350 dreh- und 90 schwenkbar LED aluminium reading lamp in 2 versions Surface in chrome, perlchrome or black With or without flexible arm black Order LED converter separately Head 350 swivelling and 90 tilting CONCINNA I RECESSED LED 4W 350mA CRI>80 exkl. LED Konverter (separat ordern) / excl. LED converter (order separately) C W3 356lm P W3 356lm S W3 356lm Ø mm, ET 15 mm 5 90 max Lampada LED da lettura in alluminio, in 2 versioni Finitura cromo, cromo satinato o nero A scelta con braccio flessibile o senza Ordinare LED convertitore separatamente Testa lampada girevole a 350 ed inclinabile a 90 Liseuse LED en aluminium, disponible en 2 versions Finitions chrome, chrome satiné ou noir Avec ou sans bras flexible Commander LED convertiseur separement Tête lampe tournant à 350 et pivotant à 90 W3 = LED 3000K LED 2700K auf Anfrage / on request CONCINNA IF RECESSED LED 4W 350mA CRI>80 exkl. LED Konverter (separat ordern) / excl. LED converter (order separately) C W3 356lm P W3 356lm S W3 356lm Ø mm, ET 15 mm IP 20 max. 445 A ++ A LED-KONVERTER / LED CONVERTER 75-mpl3 4W / 350mA, nicht dimmbar / not dimmable Konverter extern setzen, passt nicht in den Deckenausschnitt converter has to be installed remotely CONCINNA RECESSED Design: OZ & INHOUSE

43 Foto: 043

44 LED Leseleuchte aus Aluminium in 2 Ausführungen Oberfläche in chrom, perlchrom oder schwarz Wahlweise mit oder ohne flexiblem Arm Mit integriertem LED Konverter Strahlerkopf 350 dreh- und 90 schwenkbar LED aluminium reading lamp in 2 versions Surface in chrome, perlchrome or black With or without flexible arm With integrated LED converter Head 350 swivelling and 90 tilting CONCINNA B SURFACE SYS 4,5W 230V CRI>80 inkl. LED Konverter / incl. LED converter C W3 356lm P W3 356lm S W3 356lm Ø max Lampada LED da lettura in alluminio, in 2 versioni Finitura cromo, cromo satinato o nero A scelta con braccio flessibile o senza LED convertitore incluso Testa lampada girevole a 350 ed inclinabile a 90 Liseuse LED en aluminium, disponible en 2 versions Finitions chrome, chrome satiné ou noir Avec ou sans bras flexible LED convertisseur inclus Tête lampe tournant à 350 et pivotant à 90 W3 = LED 3000K LED 2700K auf Anfrage / on request CONCINNA BF SURFACE SYS 4,5W 230V CRI>80 inkl. LED Konverter / incl. LED converter C W3 356lm P W3 356lm S W3 356lm Ø IP 20 max. 485 A ++ A 044 CONCINNA SURFACE Design: OZ & INHOUSE

45 Foto: 045

46 DASH L DC CEILING SYS 6W V AC CRI >80 Binning SDCM 3 inkl. LED Konverter / incl. LED converter S S S W2 spot S S S W3 spot S S S W4 spot S G G W2 spot S G G W3 spot S G G W4 spot S G S W2 spot S G S W3 spot S G S W4 spot W W W W2 spot W W W W3 spot W W W W4 spot W G W W2 spot W G W W3 spot W G W W4 spot W S W W2 spot W S W W3 spot W S W W4 spot S S S W2 medium S S S W3 medium S S S W4 medium S G G W2 medium S G G W3 medium S G G W4 medium LED Deckenleuchte aus Aluminiumdruckguss Oberfläche schwarz oder weiß pulverbeschichtet Vakuumbedampfter Reflektor in 3 Ausstrahlwinkeln Verschiedene Farbvarianten mit Dekorring und Clip Energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe LED ceiling luminaire, die-cast aluminium Black or white powder-coated Vacuum deposited reflector in 3 beam angles Different colour variations with decoration ring and clip Energy efficient with high colour rendering LED Applique a LED in alluminio pressofuso Verniciata a polveri in bianco o nero Ottiche in alluminio con deposizione in alto vuoto con 3 fasci Alternative di finitura colore con anello decorativo e clip LED di efficienza energetica ad alta resa cromatica Applique LED en aluminium pressé Superficie vernissée à poudres en blanc ou noir Réflecteur en 3 angles d émission Variation couleur avec anneau decorative et clip Efficientes LED à haute reproduction des couleurs W2 = LED 2700K / 630lm W3 = LED 3000K / 660lm W4 = LED 4000K / 680lm IP 20 A ++ A Farben / colours Ø 65 1 = body colour 2 = inside colour 3 = clip S G S W2 medium S G S W3 medium S G S W4 medium W W W W2 medium W W W W3 medium W W W W4 medium W G W W2 medium W G W W3 medium W G W W4 medium W S W W2 medium W S W W3 medium W S W W4 medium S S S W2 flood S S S W3 flood S S S W4 flood S G G W2 flood S G G W3 flood S G G W4 flood S G S W2 flood S G S W3 flood S G S W4 flood W W W W2 flood W W W W3 flood W W W W4 flood W G W W2 flood W G W W3 flood W G W W4 flood W S W W2 flood W S W W3 flood W S W W4 flood DASH L DC Design: INHOUSE

48 DASH L DC PENDANT SYS 6W V AC CRI >80 Binning SDCM 3 inkl. LED Konverter / incl. LED converter S S S W2 spot S S S W3 spot S S S W4 spot S G G W2 spot S G G W3 spot S G G W4 spot S G S W2 spot S G S W3 spot S G S W4 spot W W W W2 spot W W W W3 spot W W W W4 spot W G W W2 spot W G W W3 spot W G W W4 spot W S W W2 spot W S W W3 spot W S W W4 spot S S S W2 medium S S S W3 medium S S S W4 medium S G G W2 medium S G G W3 medium S G G W4 medium LED Hängeleuchte aus Aluminiumdruckguss Oberfläche schwarz oder weiß pulverbeschichtet Vakuumbedampfter Reflektor in 3 Ausstrahlwinkeln Verschiedene Farbvarianten mit Dekorring und Kabel Energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe LED suspended luminaire, die-cast aluminium Black or white powder-coated Vacuum deposited reflector in 3 beam angles Different colour variations with decoration ring and cable Energy efficient with high colour rendering LED Sospensione a LED in alluminio pressofuso Verniciata a polveri in bianco o nero Ottiche in alluminio con deposizione in alto vuoto con 3 fasci Alternative di finitura colore con anello decorativo e cavo LED di efficienza energetica ad alta resa cromatica Suspension LED en aluminium pressé Superficie vernissée à poudres en blanc ou noir Réflecteur en 3 angles d émission Variation couleur avec anneau decorative et câble Efficientes LED à haute reproduction des couleurs W2 = LED 2700K / 630lm W3 = LED 3000K / 660lm W4 = LED 4000K / 680lm IP 20 A ++ A Farben / colours Ø 80 1 = body colour 2 = inside colour 3 = cable max S G S W2 medium S G S W3 medium S G S W4 medium W W W W2 medium W W W W3 medium W W W W4 medium W G W W2 medium W G W W3 medium W G W W4 medium W S W W2 medium W S W W3 medium W S W W4 medium S S S W2 flood S S S W3 flood S S S W4 flood S G G W2 flood S G G W3 flood S G G W4 flood S G S W2 flood S G S W3 flood S G S W4 flood W W W W2 flood W W W W3 flood W W W W4 flood W G W W2 flood W G W W3 flood W G W W4 flood 125 Ø W S W W2 flood W S W W3 flood W S W W4 flood DASH L DC Design: INHOUSE

50 LED Lichteinsatz für RIDE System Eloxiert oder weiß oder schwarz pulverbeschichtet Asymmetrischer mikrofacettierter Freiformflächenreflektor Gleichmäßiges Licht mit sehr guter Längsentblendung Energieeffiziente LED, inkl. Konverter LED light insert for RIDE system Anodised, white or black powder-coated Asymmetric microfaceted free-form reflector Constant light with proper clare suppression Energy efficient LED, converter included Inserto LED per sistema RIDE Anodizzato, verniciatura a polveri in bianco o nero Riflettore a microfaccette asimmetriche Luce costante con controllo anti-abbagliato LED ad alta efficienza energetica, convertitore incluso RIDE RDB SYS 28W 220V-240VAC CRI> W W2 1720lm S W2 1720lm AE W2 1720lm W W3 1812lm S W3 1812lm AE W3 1812lm W W4 1852lm S W4 1852lm AE W4 1852lm 32, ,8 630 Insert LED pour système RIDE Anodisé, vernissage à poudres en blanc ou noir Riflecteur à microfacettes asymétriques Lumière constante avec control anti-éblouié Efficientes LED, convertisseur inclus 150 W2 = LED 2700K W3 = LED 3000K W4 = LED 4000K IP 20 A ++ A RDB asymmetrical reflector by Bartenbach Info RIDE System: RIDE RDB Design: INHOUSE

52 / 850 / 1130 / / 145 / 203 / 330 Einspeisung / power feed Extra schlanke LED Aufbauleuchte aus Aluminium Oberfläche eloxiert oder weiß pulverbeschichtet Opale PMMA Abdeckung kubisch, flach oder rund Erhältlich in 4 Längen Energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe Slim surface mounted LED luminaire in aluminium Surface anodised or white powder coated Opal PMMA diffuser cubic, flat or round 4 lenghts available High colour rendering energy efficient LED Lampada LED a parete a ridotto ingombro in alluminio Superficie anodizzata o verniciata a polveri in bianco Diffusore PMMA opale cubico, piatto o tondo Disponibile in 4 lunghezze LED di efficienza energetica ad alta resa cromatica Applique LED étroit en aluminium Superficie anodisée ou vernissée à poudres en blanc Diffuseur PMMA opale cubique, plate ou ronde En 4 longueures Efficientes LED à haute reproduction des couleurs W2 = LED 2700K W3 = LED 3000K W4 = LED 4000K IP 20 A ++ A VOLTO COPERTO 11W SYS 11W V AC/DC CRI > X135 W W2 810lm L: X195 W W3 830lm L: X145 W W4 870lm L: X138 AE W2 810lm L: X198 AE W3 830lm L: X148 AE W4 870lm L: 570 VOLTO COPERTO 22W SYS 22W V AC/DC CRI > X135 W W2 1620lm L: X195 W W3 1660lm L: X145 W W4 1750lm L: X138 AE W2 1620lm L: X198 AE W3 1660lm L: X148 AE W4 1750lm L: 1130 VOLTO COPERTO 17W SYS 17W V AC/DC CRI > X135 W W2 1210lm L: X195 W W3 1240lm L: X145 W W4 1310lm L: X138 AE W2 1210lm L: X198 AE W3 1240lm L: X148 AE W4 1310lm L: 850 VOLTO COPERTO 27W SYS 27W V AC/DC CRI > X135 W W2 2020lm L: X195 W W3 2070lm L: X145 W W4 2190lm L: X138 AE W2 2020lm L: X198 AE W3 2070lm L: X148 AE W4 2190lm L: 1410 ACHTUNG!!!! Ergänzen Sie die Artikelnummer mit Ihrer gewünschten Abdeckung ATTENTION!!!! Complete code with your favourite cover PMMA Opaldiffuser kubisch = 0 PMMA opal diffuser cubic = 0 PMMA Opaldiffuser flach = 1 PMMA opal diffuser flat = 1 VOLTO COPERTO LED Design: INHOUSE PMMA Opaldiffuser rund = 3 PMMA opal diffuser round = 3 Bestellbeispiel / order example: = PMMA opal diff. flat = PMMA opal diff. cubic = PMMA opal diff. round

53 Foto: 053

54 LED Stromschienenstrahler aus Aluminium Eloxiert oder weiß oder schwarz pulverbeschichtet Asymmetrischer mikrofacettierter Freiformflächenreflektor Gleichmäßiges Licht mit sehr guter Längsentblendung Leuchtenkopf 350 drehbar und 90 schwenkbar Aluminium LED track spotlight Anodised, white or black powder-coated Asymmetric microfaceted free-form reflector Constant light with proper clare suppression Spotlight head 350 swiveling and 90 tilting AKON VOLARE SYS 9W 220V-240VAC CRI>80 inkl. LED Konverter / incl. LED converter W W2 430lm S W2 430lm AE W2 430lm W W3 453lm S W3 453lm AE W3 453lm Proiettore LED per binario trifase Anodizzato, verniciatura a polveri in bianco o nero Riflettore a microfaccette asimmetriche Luce costante con controllo anti-abbagliato Proiettore girevole a 350, orientabile a W W4 463lm S W4 463lm AE W4 463lm Projecteur à LED pour rail triphase Anodisé, vernissage à poudres en blanc ou noir Riflecteur à microfacettes asymétriques Lumière constante avec control anti-éblouié Projecteur tournant à 350, pivotant à 90 W2 = LED 2700K W3 = LED 3000K W4 = LED 3500K IP 20 A ++ A RDB asymmetrical reflector by Bartenbach Info VOLARE track system: AKON Design: INHOUSE

56 Kompatibel mit neuem LOG-OUT Retail Profilsystem (siehe Seite ) Compatible with the new LOG-OUT retail profile system (look at page ) LED Stromschienenstrahler aus Aluminiumdruckguss Feinstrukturlack in weiß, schwarz oder silber matt Vakuumbedampfter Reflektor in 3 Ausstrahlwinkeln Leuchtenkopf 350 dreh- und 60 schwenkbar Kompatibel mit LOG OUT / IN Retail (S ) und 3PH Die casting aluminium LED track spotlight Microstructure painting in white, black or silver matt Vacuum deposited reflector in 3 beam angles Head 350 swiveling and 60 tilting Suitable for LOG OUT/IN Retail (p ) and 3-phase Proiettore LED da binario in alluminio pressofuso Microstruttura con finitura in bianco, nero o grigio opaco Ottiche in alluminio con deposizione in alto vuoto con 3 fasci Proiettore girevole a 350, testa orientabile a 60 Compatibile con LOG OUT/IN Retail (p ) e binario trifase Projecteur pour rail en aluminium pressé Vernissage en blanc, noir ou gris mat Réflecteur en 3 angles d émission Projecteur tournant à 350, tête pivotant à 60 Compatible avec LOG OUT/IN Retail (p ) e 3-phase W3 = LED 3000K W4 = LED 4000K LED 2700K Versionen auf Anfrage / versions on request SHOPSTAR+ 20W SYS 20W V AC CRI >80 PASSIVE COOLING Binning SDCM SM W3 spot W W3 spot 2220lm S W3 spot SM W4 spot W W4 spot 2260lm S W4 spot SM W3 medium W W3 medium 2220lm S W3 medium SM W4 medium W W4 medium 2260lm S W4 medium SM W3 flood W W3 flood 2220lm S W3 flood SM W4 flood W W4 flood 2260lm S W4 flood SHOPSTAR+ 28W SYS 28W V AC CRI >80 PASSIVE COOLING Binning SDCM SM W3 spot W W3 spot 2870lm S W3 spot SM W4 spot W W4 spot 2960lm S W4 spot SM W3 medium W W3 medium 2870lm S W3 medium SM W4 medium W W4 medium 2960lm S W4 medium SM W3 flood W W3 flood 2870lm S W3 flood SM W4 flood W W4 flood 2960lm S W4 flood CRI >90, CRI >97 & B-BBL Versionen auf Anfrage CRI >90, CRI >97 & B-BBL versions on request IP 20 A ++ A SHOPSTAR+ Design: INHOUSE Ø

57 057

58 Kompatibel mit neuem LOG OUT / LOG IN Retail Profilsystem (siehe Seite ) Compatible with the new LOG OUT / LOG IN retail profile system (see page ) LED Stromschienenstrahler aus Aluminiumdruckguss Feinstrukturlack in weiß, schwarz oder silber matt Vakuumbedampfter Reflektor in 3 Ausstrahlwinkeln Leuchtenkopf 350 dreh- und 90 schwenkbar Kompatibel mit LOG OUT / IN Retail (S ) und 3PH LED track spotlight in die-cast aluminium Microstructure painting in white, black or silver matt Vacuum deposited reflector in 3 beam angles Head 350 swiveling and 90 tilting Suitable for LOG OUT/IN Retail (p ) and 3-phase Proiettore LED da binario in alluminio pressofuso Finitura in bianco, nero o grigio opaco Ottiche in alluminio con deposizione in alto vuoto con 3 fasci Proiettore girevole a 350, testa orientabile a 90 Compatibile con LOG OUT/IN Retail (p ) e binario trifase Projecteur pour rail en aluminium pressé Vernissage en blanc, noir ou gris mat Réflecteur en 3 angles d émission Projecteur tournant à 350, tête pivotant à 90 Compatible avec LOG OUT/IN Retail (p ) e 3-phase W3 = LED 3000K W4 = LED 4000K LED 2700K Versionen auf Anfrage / versions on request CRI >90, CRI >97 & B-BBL Versionen auf Anfrage CRI >90, CRI >97 & B-BBL versions on request IP 20 GO 20W SYS 20W V AC CRI >80 PASSIVE COOLING Binning SDCM SM W3 spot W W3 spot 2250lm S W3 spot SM W4 spot W W4 spot 2310lm S W4 spot SM W3 medium W W3 medium 2250lm S W3 medium SM W4 medium W W4 medium 2310lm S W4 medium SM W3 flood W W3 flood 2250lm S W3 flood SM W4 flood W W4 flood 2310lm S W4 flood GO 27W SYS 27W V AC CRI >80 PASSIVE COOLING Binning SDCM SM W3 spot W W3 spot 2880lm S W3 spot SM W4 spot W W4 spot 2970lm S W4 spot SM W3 medium W W3 medium 2880lm S W3 medium SM W4 medium W W4 medium 2970lm S W4 medium SM W3 flood W W3 flood 2880lm S W3 flood SM W4 flood W W4 flood 2970lm S W4 flood A ++ A GO Design: INHOUSE

60 PROFILES 2. INSERTS PROFILE LOG-OUT RETAIL LIGHT INSERTS LED LOGSTAR 3 CIRCUIT TRACK PROFILE LOG-IN RETAIL GO SPOTLIGHT (PAGE ) SHOPSTAR+ SPOTLIGHT (PAGE ) 3. COVERS 4. COMPONENTS COVER GO SUSPENSION POWER FEED END PIECE SET 90 JUNCTION INNER LINEAR JUNCTION EARTHING SET 060 LOG OUT / LOG IN RETAIL Design: INHOUSE

62 PROFILES LOG OUT RETAIL PROFIL / LOG OUT RETAIL PROFILE Abdeckungen, Lichteinsätze und Zubehör separat ordern order covers, light inserts and components separately W L: 4500mm S L: 4500mm AE L: 4500mm LOG IN RETAIL PROFIL / LOG IN RETAIL PROFILE Abdeckungen, Lichteinsätze und Zubehör separat ordern order covers, light inserts and components separately W L: 4500mm S L: 4500mm AE L: 4500mm LIGHT INSERTS LICHTEINSATZ / LIGHT INSERT 25W SYS 25W V AC CRI >80 PASSIVE COOLING A ++ A bs W3 breitstrahlend / wide beam L 1181mm 3300lm da W3 doppelasymm. / double asymm. L 1181mm 3410lm ts W3 tiefstrahlend / narrow beam L 1181mm 3470lm bs W4 breitstrahlend / wide beam L 1181mm 3550lm da W4 doppelasymm. / double asymm. L 1181mm 3660lm ts W4 tiefstrahlend / narrow beam L 1181mm 3720lm LICHTEINSATZ / LIGHT INSERT 36W SYS 36W V AC CRI >80 PASSIVE COOLING A ++ A Leuchtensystem aus stranggepresstem Aluminiumprofil Oberfläche eloxiert, weiß oder schwarz pulverbeschichtet LED Lichteinsatz mit verschiedenen Optiken Werkzeuglos montierbar mittels Metallhaltefedern Systemzubehör separat ordern Profile system made of extruded aluminium Anodised surface, black or white powder coated LED light insert with different optics Fixation without tools with metal retention clip Order accessories separately bs W3 breitstrahlend / wide beam L 1481mm 4540lm da W3 doppelasymm. / double asymm. L 1481mm 4720lm ts W3 tiefstrahlend / narrow beam L 1481mm 4770lm bs W4 breitstrahlend / wide beam L 1481mm 4880lm da W4 doppelasymm. / double asymm. L 1481mm 5070lm ts W4 tiefstrahlend / narrow beam L 1481mm 5120lm LICHTEINSATZ / LIGHT INSERT 58W SYS 58W V AC CRI >80 PASSIVE COOLING A ++ A Sistema profilo a parete in alluminio estruso Anodizzato o verniciato a polveri in bianco o nero Inserto LED con diverse ottiche Montaggio senza utensili tramite una clip di supporto Accessori da ordinare separatamente System de profil de paroi en aluminum extrudé Anodisé ou vernissé à poudres en blanc ou noir Insert LED disponible avec différents optiques Fixation sans outil par clip métallique Commander les accessoires séparement Lichteinsätze dimmbare Versionen Light inserts dimmable versions 628-XXXXXad = analog dimm V 628-XXXXXddd = DALI dimm bs W3 breitstrahlend / wide beam L 1181mm 6340lm da W3 doppelasymm. / double asymm. L 1181mm 6510lm ts W3 tiefstrahlend / narrow beam L 1181mm 6420lm bs W4 breitstrahlend / wide beam L 1181mm 6770lm da W4 doppelasymm. / double asymm. L 1181mm 6960lm ts W4 tiefstrahlend / narrow beam L 1181mm 6860lm LICHTEINSATZ / LIGHT INSERT 70W SYS 70W V AC CRI >80 PASSIVE COOLING bs W3 breitstrahlend / wide beam L 1481mm 7920lm da W3 doppelasymm. / double asymm. L 1481mm 8140lm ts W3 tiefstrahlend / narrow beam L 1481mm 8030lm A ++ A Lichteinsätze Notlichtversionen auf Anfrage Light inserts emergency versions on request W3 = LED 3000K W4 = LED 4000K bs W4 breitstrahlend / wide beam L 1481mm 8460lm da W4 doppelasymm. / double asymm. L 1481mm 8690lm ts W4 tiefstrahlend / narrow beam L 1481mm 8570lm IP LOG OUT / LOG IN RETAIL Design: INHOUSE

63 Ø LED Strahler aus Aluminiumdruckguss Feinstrukturlack in weiß, schwarz oder silber matt Vakuumbedampfter Reflektor in 3 Ausstrahlwinkeln Leuchtenkopf 350 dreh- und 90 schwenkbar Energieeffiziente LED mit hoher Farbwiedergabe LED spotlight made of die-cast aluminium Microstructure painting in white, black or silver matt Vacuum deposited reflector in 3 beam angles Head 350 swiveling and 90 tilting High colour rendering energy efficient LED Proiettore LED in alluminio pressofuso Finitura in bianco, nero o grigio opaco Ottiche in alluminio con deposizione in alto vuoto con 3 fasci Proiettore girevole a 350, testa orientabile a 90 LED di efficienza energetica ad alta resa cromatica Projecteur LED en aluminium pressé Vernissage en blanc, noir ou gris mat Réflecteur en 3 angles d émission Projecteur tournant à 350, tête pivotant à 90 Efficientes LED à haute reproduction des couleurs W3 = LED 3000K W4 = LED 4000K LOGSTAR 27W SYS 27W V AC CRI >80 PASSIVE COOLING Binning SDCM SM W3 spot 2920lm W W3 spot 2920lm S W3 spot 2920lm SM W4 spot 3010lm W W4 spot 3010lm S W4 spot 3010lm SM W3 medium 2920lm W W3 medium 2920lm S W3 medium 2920lm SM W4 medium 3010lm W W4 medium 3010lm S W4 medium 3010lm SM W3 flood 2920lm W W3 flood 2920lm S W3 flood 2920lm SM W4 flood 3010lm W W4 flood 3010lm S W4 flood 3010lm LOGSTAR 36W SYS 36W V AC CRI >80 PASSIVE COOLING Binning SDCM SM W3 spot 3600lm W W3 spot 3600lm S W3 spot 3600lm SM W4 spot 3710lm W W4 spot 3710lm S W4 spot 3710lm SM W3 medium 3600lm W W3 medium 3600lm S W3 medium 3600lm SM W4 medium 3710lm W W4 medium 3710lm S W4 medium 3710lm SM W3 flood 3600lm W W3 flood 3600lm S W3 flood 3600lm SM W4 flood 3710lm W W4 flood 3710lm S W4 flood 3710lm IP 20 A ++ A LOGSTAR 40W SYS 40W V AC CRI >80 PASSIVE COOLING Binning SDCM SM W3 medium 4480lm W W3 medium 4480lm S W3 medium 4480lm SM W4 medium 4620lm W W4 medium 4620lm S W4 medium 4620lm SM W3 flood 4480lm W W3 flood 4480lm S W3 flood 4480lm SM W4 flood 4620lm W W4 flood 4620lm S W4 flood 4620lm

64 LIGHT INSERTS 3-PHASEN STROMSCHIENE / 3 CIRCUIT TRACK für Strahler GO & SHOPSTAR+ for spotlight GO & SHOPSTAR W L: S L: G L: W L: S L: G L: ,5 31, W L: S L: G L: W L: S L: G L: 4000 Info spotlight GO (Page ) Info spotlight SHOPSTAR+ (Page ) Komponenten 3-Phasen Stromschiene: MOLTO LUCE Hauptkatalog Seite , Download: Components 3-phase track: MOLTO LUCE main catalogue page , download: MONTAGESET 3-PHASEN STROMSCHIENE / INSTALLATION SET 3-PHASE TRACK für GO / for GO (page 058) Abstand: je 1000mm - 1 Set / distance: every 1000mm - 1 set für SHOPSTAR+ / for SHOPSTAR+ (page 056) Abstand: je 1000mm - 1 Set / distance: every 1000mm - 1 set COVERS ABDECKBLENDE FÜR STRAHLER GO / COVER FOR SPOTLIGHT GO L: 1000mm W S 064 LOG OUT / LOG IN RETAIL Design: INHOUSE

65 SYSTEM COMPONENTS ABHÄNGUNG ZENTRAL HÖHENVERSTELLBAR / SUSPENSION CENTRAL ADJUSTABLE IN HEIGHT H: max. 3000mm, Abstand max. 1500mm / distance max. 1500mm W S S max Y-ABHÄNGUNG HÖHENVERSTELLBAR / Y-SUSPENSION ADJUSTABLE IN HEIGHT für indirekte Lichtlösungen, Abstand max. 1500mm / for indirect light solutions, distance max. 1500mm NI max EINSPEISUNG / POWER FEED H: max. 3000mm; 3 x 1,5mm W S AE 3-pol. 5-pol. Ø 80 Ø H: max. 3000mm; 5 x 1,5mm 2 ; für dimm. / for dimm d W d S d AE max max ENDDECKEL-SET FÜR LOG OUT / END PIECE SET FOR LOG OUT Set 2 Stk. inkl. Erdungskabel / set 2 pcs. incl. ground cable W S AE ENDDECKEL-SET FÜR LOG IN / END PIECE SET FOR LOG IN Set 2 Stk. inkl. Erdungskabel / set 2 pcs. incl. ground cable W S AE EINBAUBÜGEL FÜR LOG IN / MOUNTING BRACKETS FOR LOG IN max. Befestigungsdistanz / max. mounting distance: 900mm für Deckenstärke 0-10mm / for ceiling thickness 0-10 mm für Deckenstärke 7-20mm / for ceiling thickness 7-20 mm 90 ECKVERBINDER / 90 JUNCTION innenliegend / in board LINEARVERBINDER / LINEAR JUNCTION innenliegend / in board ERDUNGSSET / EARTHING SET

66 066 COMING SOON

67 067

68 LED Lichteinsatz für RIDE System Oberfläche eloxiert, weiß oder schwarz pulverbeschichtet Zurückversetzte Linsen mit verschiedenen Abstrahlwinkeln Perfekte Entblendung durch schwarzen Hochglanzraster Energieeffiziente LEDs, superschlanker Konverter integriert LED light insert for RIDE system Anodised, white or black powder-coated Asymmetric microfaceted free-form reflector Constant light with proper clare suppression Energy efficient LED, converter included Inserto LED per sistema RIDE Anodizzato, verniciatura a polveri in bianco o nero Riflettore a microfaccette asimmetriche Luce costante con controllo anti-abbagliato LED ad alta efficienza energetica, convertitore incluso Insert LED pour système RIDE Anodisé, vernissage à poudres en blanc ou noir Riflecteur à microfacettes asymétriques Lumière constante avec control anti-éblouié Efficientes LED, convertisseur inclus UGR 19 W2 = LED 2700K W3 = LED 3000K W4 = LED 4000K IP 20 A ++ A Info RIDE System: COMING RIDE LENS SYSTEM XXXX SOON Design: INHOUSE

69 069

70 Superschlanke LED Hängeleuchte Oberfläche eloxiert, weiß oder schwarz pulverbeschichtet Zurückversetzte Linsen mit verschiedenen Abstrahlwinkeln Perfekte Entblendung durch schwarzen Hochglanzraster Energieeffiziente LEDs, superschlanker Konverter integriert Super-slim LED suspended luminaire Anodised surface, black or white powder coated Recessed lense with different beam-angles Perfect anti-clare due to black high-gloss grid Energy efficient LED, super-slim converter included Sospensione LED a ridotto ingombro Anodizzato o verniciato a polveri in bianco o nero Lente retrocessa con differenti fasci di emissione Griglia nera lucida per controllo anti-abbagliamento LED di efficienza energetica ad alta resa cromatica Suspension LED étroit Anodisé ou vernissé à poudres en blanc ou noir Lente déplacé au fond avec d émissions différentes Control anti-éblouié pour grille noir brillé Efficientes LED, convertisseur étroit inclus UGR 19 W2 = LED 2700K W3 = LED 3000K W4 = LED 4000K x 80 IP 20 A ++ A max COMING RIDE LENS PENDANT XXXX SOON Design: INHOUSE

71 Schmale LED Einbauleuchte Oberfläche eloxiert oder weiß pulverbeschichtet Zurückversetzte Linsen mit verschiedenen Abstrahlwinkeln Perfekte Entblendung durch schwarzen Hochglanzraster Energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe Slim LED recessed luminaire Surface anodised or white powder coated Recessed lense with different beam-angles Perfect anti-clare due to black high-gloss grid High colour rendering energy efficient LED Incasso LED a ridotto ingombro Superficie anodizzata o verniciatura polveri in bianco Lente retrocessa con differenti fasci di emissione Griglia nera lucida per controllo anti-abbagliamento LED di efficienza energetica ad alta resa cromatica Encastré étroit à LED Superficie anodisée ou vernissée à poudres en blanc Lente déplacé au fond avec d émissions différentes Control anti-éblouié pour grille noir brillé Efficientes LED à haute reproduction des couleurs UGR 19 W2 = LED 2700K W3 = LED 3000K W4 = LED 4000K 37mm x L 301mm IP A ++ A COMING GRID STRAIGHT XXXX SOON Design: INHOUSE 071

72 LED Einbau- oder Aufbauspot aus Aluminium Oberfläche schwarz oder weiß pulverbeschichtet Zurückversetzte Linsen mit verschiedenen Abstrahlwinkeln Perfekte Entblendung durch schwarzen Hochglanzraster Energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe Recessed or surface mounted LED spotlight in aluminium Powder coated black or white surface Recessed lense with different beam-angles Perfect anti-clare due to black high-gloss grid High colour rendering energy efficient LED Faretto d incasso o a soffitto/parete LED in alluminio Verniciata a polveri in bianco o nero Lente retrocessa con differenti fasci di emissione Griglia nera lucida per controllo anti-abbagliamento LED di efficienza energetica ad alta resa cromatica Rahmenlos Frameless Encastré ou applique LED en aluminium Superficie vernissée à poudres en blanc ou noir Lente déplacé au fond avec d émissions différentes Control anti-éblouié pour grille noir brillé Efficientes LED à haute reproduction des couleurs 105x105 mm, ET 90 mm UGR 19 W2 = LED 2700K W3 = LED 3000K W4 = LED 4000K IP A ++ A COMING GRID SQUARE XXXX SOON Design: INHOUSE

73 DASH DC for System VOLARE DASH DC for System RIDE Stromschienenstrahler aus Aludruckguss Feinstrukturlack in weiß, schwarz oder silber matt Vakuumbedampfter Alureflektor in 3 Ausstrahlwinkeln Leuchtenkopf 350 drehbar und 90 schwenkbar Kompatibel mit Volare Diretta bzw. RIDE, inkl. Konverter VOLARE TRACK RIDE PROFILE Mains voltage LED track spotlight, die-cast aluminium Microstructure painting in white, black or silver matt Vacuum deposited aluminium reflector, 2 beam angles Spotlight head 350 swiveling and 90 tilting Suitable for Volare Diretta or RIDE System Proiettore LED a tensione di rete per binario trifase Finitura in bianco, nero o grigio opaco Ottiche in alluminio con deposizione in alto vuoto con 3 fasci Proiettore girevole a 350, orientabile a 90 Compatibile con sistema Volare Diretta o RIDE Projecteur en LED à tension de red pour rail triphase Vernissage en blanc, noir ou gris mat Réflecteur en aluminium en 2 angles d émission Projecteur tournant à 350, pivotant à 90 Compatible avec Volare Diretta ou RIDE W2 = LED 2700K / 1150lm W3 = LED 3000K / 1200lm W4 = LED 3500K / 1240lm IP 20 A ++ A Info VOLARE & RIDE System: COMING DASH DC XXXX SOON Design: INHOUSE 073

74 Leuchtensortiment aus stranggepresstem Aluminiumprofil Oberfläche eloxiert, weiß oder schwarz pulverbeschichtet Mikroprismenoptik, Opaldiffusor oder BAP-LED-Raster Energieeffiziente LEDs mit hoher Farbwiedergabe Als Hänge-, Aufbau- und Einbauleuchte Luminaire made of extruded aluminium Anodised surface, black or white powder coated Opal or microprismatic diffuser or louvre High colour rendering energy efficient LED Available as suspended, ceiling or recessed luminaire Lampade in alluminio estruso Anodizzato o verniciato a polveri in bianco o nero Diffusore opale, microprismato o con ottica darklight LED di efficienza energetica ad alta resa cromatica Versione a sospensione, a parete, o ad incasso Lamps en aluminum extrudé Anodisé ou vernissé à poudres en blanc ou noir Diffuseur opale, en microprisme ou louvre Efficientes LED à haute reproduction des couleurs Disponbile en version à suspension, applique, Encastré LED Rastereinsatz UGR 19 LED louvre UGR 19 W3 = LED 3000K W4 = LED 4000K IP A ++ A COMING LOG OUT/IN XXXX SOON Design: INHOUSE

75 Einbaudownlight aus Aluminium Pulverbeschichtet in weiß oder schwarz Quadratischer Einbaurahmen, Strahler zurückversetzt Strahlerelement 350 drehbar und 30 schwenkbar Energieeffiziente COB LED mit hoher Farbwiedergabe Aluminium downlight White or black powder coated Square mounting frame, recessed spotlight 350 swiveling and 30 tilting Energy efficient COB LED, high colour rendering Incasso in alluminio Verniciatura a polveri in bianco o nero Cornice quadrata, sorgente luminosa retrocessa Girevole a 350, orientabile a 30 LED COB ad alta efficienza energetica, convertitore incluso Encastré en aluminium Vernissage à poudres en blanc ou noir Encadre carré, spot déplacé au fond Tournant à 350, pivotant à 30 Efficientes LED COB à haute reproduction des couleurs W3 = LED 3000K W4 = LED 4000K x20W: W3 2170lm W4 2240lm 1x28W: W3 2870lm W4 2960lm 155x155 mm, ET 179 mm 305x155 mm, ET 179 mm 2x20W: W3 4340lm W4 4480lm 2x28W: W3 5740lm W4 5920lm IP x x 175 A ++ A COMING SAVO SQUARE XXXX SOON Design: INHOUSE 075

76 Dekorative LED Hänge- / Tisch- oder Stehleuchte Schirm aus homogen ausgeleuchteter PE Folie Leuchtenkörper aus Alu in coca oder silber eloxiert Gleichmäßiges Licht durch rund abstrahlenden LED Stab STL PUSH, TL 3-Stufen TOUCH dimmbar, inkl. Konverter Decorative LED suspended luminaire / table or floor lamp Shade made of homogeneous illuminating PE foil Base made of aluminium, in coca or silver anodised Constant light due to round radiating LED bar floor lamp PUSH, table lamp 3-step TOUCH dimmable Lampada LED a sospensione, da tavolo, o piantana Schermo in foglio di PE per luce omogenea Base in alluminio, in marrone-coca o argento anodizzato Luce costante per inserto LED ad emissione radiante piantana PUSH dimm., da tavola TOUCH dimm. a 3 livelli Suspension / lampe de table ou lampadaire LED decorative Abat-jour en feuille PE omogène illuminé Base en aluminium, en coca ou argente anodisé Lumière constante pour barre à LED, émission rond lampadaire PUSH dimm., de table TOUCH dimm. à 3 niveaux PUSH dimmbar PUSH dimmable W2 = LED 2700K IP 20 A ++ A 076 COMING BREEZER XXXX SOON Design: Serge Cornelissen

77 Ø Ø Ø25 Ø25 Ø Ø Ø Ø 365 Ø Ø Ø 350 Ø Verschiedene Schirmdekore Various shade prints 1161 Ø