TM TM G e b r a u c h s a n w e i s u n g
|
|
- Ruth Thomas
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 TM TM Gebrauchsanweisung
2 SICHERHEITSHINWEISE Diese Haushaltsnähmaschine wurde im Einklang mit IEC/EN entwickelt und konstruiert. Netzanschluss Die Nähmaschine muss an eine Netzspannung angeschlossen werden, die auf dem Elektrokennschild angegeben ist. Sicherheitshinweise physischen, sensorischen bzw. mentalen Fähigkeiten oder fehlender Erfahrung beaufsichtigt oder angeleitet. Nähmaschine spielen.
3 Inhalt Einführung Bedienung der Nähmaschine Klappdeckel Hauptschalter Freiarm Einfädeln Nadeleinfädler (select 4.2)...18 Einfädeln der Zwillingsnadel...18 Unterfaden nach oben bringen...19 Fadenabschneider IDT...21 Oberfadenspannung einstellen Nadel wechseln Stichlänge Stretchstiche Nutzstiche einstellen...25 Stretchstiche einstellen...25 Nutz- und Stretchstichkombinationen...25 Nutzstiche und praktisches Nähen Nähempfehlungen...26 Oberfadenspannung Geradstich Kanten einrollieren Freihandnähen...35 Knopf annähen
4 Teile der Nähmaschine Einführung Hauptschalter Netzkabel 4 Handrad Garnrollenhalter 10 Fadenhebel 11 Oberfadenspannung 12 Einfädelschlitze 13 Fadenabschneider 14 LEDs 24 IDT 28 Nadelpositionen-Einstellrad 4
5 Standard Nähfuße und Zubehör Einführung Normalnähfuß IDT select 4.2/select 3.2 IDT select Zierstichfuß IDT select Klarsichtfuß IDT 3 Blindstich- und Overlockfuß IDT select 4.2/select 3.2 IDT select Reißverschluss- und Kantenfuß IDT select 4.2/select Stopffuß select Rollsaumfuß select Führungslineal 9 Filzscheibe 10 Fadenablaufscheiben 11 Nadeln 12 Garnrollenhalter 13 Pfeiltrenner 14 Pinsel 15 Spulen IDT select 2.2 5
6 Stichübersicht Einführung Nutzstich-Tabelle - Unelastische Stiche Programm Nähfuß Anwendung /2.2 A/B/C A/B/C 5 D D 0/3 E E 0/1 F F 0/1 6
7 Programm Nähfuß Anwendung /2.2 G G 0/1 geeignet. 0/1 Lochstickerei und Kordonierarbeiten. 0/1 Einführung 0/1 H H 0/3 I I 0/1 Ein klassischer Dekorationsstich. K K 0/3 L L 0/1 M M 0/1 Flicken einsetzen IG - 0/1 LC - 0/1 Ein zarter Dekorationsstich. LG - 0/1 Ein zarter Dekorationsstich. LI LI 0/1 Ein klassischer Dekorationsstich. MDF - 0/1 7
8 Nutzstich-Tabelle - Elastische Stiche Einführung Programm Nähfuß Anwendung /2.2 D D 0/1 E E 0/1 F F 0/1 G G 0/1 0/1 0/1 0/1 H H 0/1 I I 0/3 K K 0/3 L L 0/1 M M 0/1 IG - 0/1 KM KM 0/1 8
9 Programm Nähfuß Anwendung /2.2 LC - 0/1 Einführung LD - 0/1 LG - 0/1 LI LI 0/1 EK - 0/1 EL - 0/1 FG FG 0/1 ID - 0/1 IF - 0/1 LK LK 0/1 Ein elastischer Dekorationsstich. LMK LMK 0/1 Ein elastischer Dekorationsstich. MG - 0/1 Ein elastischer Dekorationsstich. 9
10 Klappdeckel Bedienung der Nähmaschine Fußanlasser anschließen Die Nähgeschwindigkeit wird durch halbe Endgeschwindigkeit Hauptschalter leuchtet das Nählicht auf. Die Nähmaschine ist jetzt funktionsbereit. Hinweis: Ihre select Nähmaschine wurde so entwickelt, dass sie bei normaler Zimmertemperatur das beste Stichergebnis erzielt. Extrem hohe oder niedrige Temperaturen können sich negativ auf das Nähergebnis auswirken. 10
11 Zubehörfach Ihre select Nähmaschine hat eine Einlagefach, zum Einsortieren des abnehmen/freiarm Um mit dem Freiarm zu nähen, das darauf, dass des mit dem Freiarm der Nähmaschine auf einer Linie liegt. Bedienung der Nähmaschine 11
12 Spulen Nähmaschine zum Spulen vorbereiten Dadurch bewegt sich die Nadel beim Bedienung der Nähmaschine Spule aufsetzen Logo zeigt nach oben. A Hinweis: Nur wenn die Spule am rechten Anschlag steht, ist ein Spulvorgang möglich. 12
13 B A C B A Spulen vom Garnrollenhalter Fadenabzug zu gewährleisten und der Einfädeln Bedienung der Nähmaschine Fadenanfang mehrfach im Uhrzeigersinn Spulen Nicht vergessen: auf sich zu, bis es einrastet. 13
14 C Bedienung der Nähmaschine Spulen vom zweiten Garnrollhalter Das Nähgarn auf den zweiten Garnrollenhalter setzen. Einfädeln den Haken C ziehen. Den Fadenanfang wickeln. Spulen Nicht vergessen: auf sich zu, bis es einrastet. TIPP: Ist die Nähmaschine bereits eingefädelt, können Sie problemlos von dem zweiten Garnrollenhalter spulen, ohne die Nähmaschine auszufädeln. A B 14
15 C Spulen durch die Nadel Fadenhebel muss dabei ganz oben stehen. Bedienung der Nähmaschine 15
16 Einsetzen der Spule in die Spulenkapsel Spulenkapsel herausnehmen E Bedienung der Nähmaschine Spule einsetzen Kontrolle: Wenn Sie am Faden ziehen, muss sich die Spule im Uhrzeigersinn drehen. A B Spulenkapsel einsetzen Kontrolle: Ziehen Sie ruckartig am Unterfaden, dabei darf die Spulenkapsel nicht aus dem Greifer herausfallen. C D E 16
17 B A Einfädeln Oberfaden einfädeln C E G D F Handrad drehen bis der Fadenhebel Nähgarn auf den Garnrollenhalter Fadenablaufscheibe auf. Nun das Garn mit beiden Händen in das Garn durch den linken Einfädelschlitz C nach unten. Das Garn um die Nase D im rechten Einfädelschlitz E nach den Fadenhebel F eingezogen werden. Danach im rechten Einfädelschlitz G wieder nach unten und nun den Faden Das Einfädeln der Nadel ist auf der Bedienung der Nähmaschine H 17
18 Nadeleinfädler (select 4.2) Bedienung der Nähmaschine Damit das Einfädeln der Nadel schneller einhängen. Dabei den Einfädler gleichzeitig nach Einfädeln der Zwillingsnadel A B den zweiten Garnrollenhalter auf und Garnrollenhalter. C sich die Fadenspannungsscheibe C. Die Fäden weiter wie gewohnt einlegen, Hinweis: Der integrierte Nadeleinfädler kann bei einer Zwillingsnadel nicht verwerdet werden (select 4.2). 18
19 Unterfaden nach oben bringen rad auf sich zu, bis die Nadel wieder in Oberfaden ziehen und den Unterfaden nach oben bringen. durch nach links. Fadenabschneider Bedienung der Nähmaschine 19
20 Nähfußheber Bedienung der Nähmaschine Nähfuß wechseln Nähfuß ausrasten bringen. Nähfuß einrasten Kontrolle: Bitte prüfen Sie durch Anheben des Nähfußhebers, ob der Nähfuß richtig eingerastet ist. 20
21 IDT -SYSTEM (Integrierter Dualtransport) Dualtransport, das so genannte IDT - oben und unten gleichzeitig transportiert. Kräuseln der Naht. IDT IDT -SYSTEM einschalten schwarzen Griffarm des Obertransports nach unten, bis er einrastet. Wichtig! dem IDT Bedienung der Nähmaschine IDT -SYSTEM ausschalten ihn dabei langsam nach oben gleiten. 21
22 A Nadel wechseln Bedienung der Nähmaschine Hauptschalter ausschalten. Entfernen: herausnehmen. Einsetzen: einsetzen. Die Nadel festhalten und andrehen. Oberfadenspannung einstellen normale Einstellung zum Nähen liegt B Transporteur versenken C 22
23 27 28 Stichbreitenrad Grundeinstellung: Ausnahme: Der Geradstich wird mit Einstellrad für Nadelpositionen stufenweise nach links bzw. nach Nadelposition Nadelposition wird durch Drehen des Einstellrads nach links eingestellt. Hinweis: Haben Sie eine rechte Nadelposition angewählt, so können Sie mit dem Stichbreiten-rad (27) den Stich an seiner linken Seite verbreitern und verschmälern. Dies gilt umgekehrt auch für eine linke Nadelposition. Bedienung der Nähmaschine 23
24 Rückwärts nähen Die Nähmaschine näht nur solange 20 Bedienung der Nähmaschine Stichlängenrad Stichlänge drehen. 19 A Stretchstiche 19 24
25 A B B Tipptasten Nutzstiche einstellen Stretchstiche einstellen Bedienung der Nähmaschine B Nutz- und Stretchstichkombinationen Nutzstiche einstellen. im normalen Nähbereich als auch im 25
26 Erläuterung der Näh-Tabelle für die Nähempfehlungen entnehmen. noch weitere Hinweise, die zum Nähen der Oberfadenspannung und ob das IDT ausgeschaltet sein soll. beschrieben ist prog prog Stitch IDT Nutzstiche und praktisches Nähen Oberfadenspannung 26
27 Optimale Fadenspannung Zu feste Fadenspannung Zu lockere Fadenspannung Oberfadenspannung Um ein einwandfreies Nähergebnis zu erreichen, muss die Ober- und Unterfadenspannung richtig aufeinander abgestimmt sein. Die normale Einstellung Ist die Oberfadenspannung zu fest spannung zu lose eingestellt, liegt die Absteppen A B Der Geradstich G kann mit 15 Nutzstiche und praktisches Nähen 27
28 Nutzstiche und praktisches Nähen Geradstich Einstellung, lassen sich beispielsweise Zickzack-Stich dabei soll bis auf 2 mm reduziert werden. regulieren. Wichtig! Nadelposition ein und wählen eine prog 4.2 G /1 3.2 G /1 2.2 G /1 prog 4.2 G /1 3.2 G /1 2.2 G /1 C A B 28
29 B A prog 4.2 D/H /3 3.2 D/H /3 2.2 D/H /3 Blindstich innen. Nadelposition an. darf die Nadel nur wenig Gewebe mitfassen. Achtung! werden. TIPP: Wählen Sie den Blindstich H oder Blindstich D mit einer Stichbreite die geringer als 5 ist, wählen Sie Nähfuß Nr. 0 Nutzstiche und praktisches Nähen Stich H Stich D 29
30 Nutzstiche und praktisches Nähen Overlockstich Was ist eigentlich ein Overlockstich? bietet Ihre select Nähmaschine eine TIPP: Wir empfehlen Ihnen beim Nähen von Overlocknähten den Blindstichfuß Nr.3 zu verwenden. Er hat eine besonders gute Führung und verhindert auch bei größerer Nahtbreite ein Zusammenziehen der Naht. Führen Sie die Schnittkante des Stoffes am Steg des Nähfußes entlang. Setzen Sie die rote Markierung des Fußes nach rechts. Sie führt die Stoffkante. Offener Overlockstich (K) ausfransen, problemlos zusammennähen. TIPP: Achten Sie darauf, dass die Nadel rechts knapp neben dem Material ins Leere sticht, oder verwenden Sie Nähfuß Nr. 3. Geschlossener Overlockstich (I) annähen. TIPP: Achten Sie darauf, dass das Bündchen während des Nähvorgangs gedehnt wird. Achtung! prog 4.2 K 5- stretch 3-5 0/3 3.2 K 5- stretch 3-5 0/3 2.2 K 5- stretch 3-5 0/3 prog 4.2 I 5- stretch 3-5 0/3 3.2 I 5- stretch 3-5 0/3 2.2 I 5- stretch 3-5 0/3 30
31 prog / / /1 4.2 G G G zube- TIPP: Bei Seide, Viskose oder auch Chiffonstoffen kommt der Rollsaum mit einem Zickzack-Stich besonders gut zur Geltung. Step-ZickZack-Stich Unterwäsche. knapp an der Kante ab. langen Geradstich ein. zwischen das Gummiband bzw. legen Die Enden des Gummibandes etwas aufgenäht. Kanten einrollieren gesichert und es entsteht ein sauberer, haltbarer Kantenabschluss. zweimal ein, jeweils ca. 2 mm. Nutzstiche und praktisches Nähen 31
32 Nutzstiche und praktisches Nähen Saum mit der Zwillingsnadel ein. TIPP: Bei schwierigen Materialien wie z.b. Rippenstrick ist es günstig, den Saum vor dem Absteppen umzuheften und evtl. eine elastische Vlieseline einzubügeln. prog 4.2 G /1 3.2 G /1 2.2 G /1 32
33 prog select Nähmaschine sehr einfach, da der Anschlag nach vorne schieben, d.h. der rote Die roten Markierungen sind im Abstand von 0,5 cm angeordnet. Sie geben Ihnen einen Anhaltspunkt zum Bestimmen der Länge. festgehalten werden. Nutzstiche und praktisches Nähen 33
34 Hinweis: Möchten Sie besonders feine bis auf ca. 3 mm verringern. Verwenden Sie hierfür die Nadelposition Mitte. Einlauffaden Nutzstiche und praktisches Nähen strapazierfähiger, sehen plastisch aus, und eignen sich besonders zum Einarbeiten grobgewebtes und grobgestricktes nähen. A B 34
35 Freihandnähen D C G E F Stopffuß anbringen: hinter der Nadelbefestigungsschraube F 4.2 G G G B A zube- Freihandnähposition: dabei leicht nach hinten. Dadurch Nähbeginn fest. TIPP: Für eine gleichmäßige Naht führen Sie Ihren Stoff mit gleichmäßigen Bewegungen. Achten Sie beim Bewegen des Stoffs darauf, dass sich die Nähte nicht überkreuzen. Knopf annähen problemlos annähen. so, dass die Nadel in einer der Nutzstiche und praktisches Nähen 35
36 Nutzstiche und praktisches Nähen gehalten. darauf, dass die Nadel auch in die Vernähen Reißverschluss einnähen so einstellen, dass sie knapp neben der rechts eingerastet, darf die Nadel nur nach links eingerastet, darf die Nadel nur nach prog 4.2 G G G Linke Position Rechte Position 4.2 G G G
37 Stichplatte wechseln wichtig, denn sie dankt es Ihnen mit einer Nähmaschine genäht wird, desto mehr Stichplatte entfernen: Drehung nach rechts klickt die abnehmen. Stichplatte anbringen: Reinigen Hinweis: Verwenden Sie ausschließlich hochwertiges Nähmaschinenöl! 37
38 Nähstörungen und ihre Beseitigung Die Nähmaschine lässt Stiche aus Die Nadel ist nicht richtig eingesetzt. Es ist eine falsche Nadel eingesetzt. Die Nähmaschine ist nicht richtig eingefädelt. Flache Kolbenseite nach hinten. Neue Nadel einsetzen. Der Oberfaden reißt oder bei Garn, dass durch lange Lagerung zu trocken geworden ist. Die Nadel bricht ab eingesetzt. eingesetzt. Fadenspannung regulieren. Neue Nadel einsetzen. Neue Nadel einsetzen. Nähmaschine allein transportieren Die Naht ist nicht gleichmäßig Der Unterfaden ist ungleich aufgespult. Fadenschlingen unterhalb oder oberhalb Ober- und Unterfadenspannung kontrollieren. Nicht freihändig aufspulen, sondern den laufen lassen. Unterfadenspannung kontrollieren. 38
39 Die Nähmaschine transportiert nicht oder nur unregelmäßig festgesetzt. steht rechts. Die Nähmaschine geht schwer Greiferbahn. Fadenrest entfernen. Wichtige Hinweise! ausgeschaltet werden. Das ist wichtig, wenn Kinder in der Nähe sind. Geistiges Eigentum CE - Authorised Representative SVP Worldwide 39
40
TM TM G e b r a u c h s a n w e i s u n g
TM TM Gebrauchsanweisung SICHERHEITSHINWEISE Diese Haushaltsnähmaschine wurde im Einklang mit IEC/EN 60335-2-28 entwickelt und konstruiert. Netzanschluss Die Nähmaschine muss an eine Netzspannung angeschlossen
Mehrit~[p)m~itöcg ~(Q)~tJI ~(Q)~ 0 Bedienungsanleitung
it~[p)m~itöcg ~(Q)~ 0 ~(Q)~tJ Bedienungsanleitung Diese Seite nach außen klappen nhaltsverzeichnis Elektrischer Anschluß. Fadenabschneider.. Fadenspannungen.. Fußanlasser.... Garnrollen aufstecken Glühbirne
MehrEinfach Taste tippen und nähen!
TM Einfach Taste tippen und nähen! Mit dem original P FAFF V orteil! TM Komfortabel Hochwertig Typisch PFAFF Lust aufs Nähen? Die wartet auf Sie! Sie ist die perfekte Wahl für Nähbegeisterte, die auf der
MehrNähmaschine GRUNDLAGEN ERLERNEN. VERKAUFSARGUMENTE GEGENÜBER DER NÄHMASCHINE select 3.2. Mitgelieferte Zubehörfüße: 0, 1, 1, 3, 4, 5, 6, 7
Nähmaschine GRUNDLAGEN ERLERNEN Mitgelieferte Zubehörfüße: 0, 1, 1, 3, 4, 5, 6, 7 VERKAUFSARGUMENTE GEGENÜBER DER NÄHMASCHINE select 3.2 40 Stiche. Alles, was Sie für mehr Vielfalt beim Nähen brauchen.
MehrHerzlichen Glückwunsch!
4432 Herzlichen Glückwunsch! Inhaltsverzeichnis Grundlagen der Nähmaschine Beschreibung der Maschine...2/3 Maschine an das Netz anschließen...4 Lüfterhebel/ Nähfußdruck einstellen...5 Zubehör...6 Einfädeln
MehrNähmaschine GRUNDLAGEN ERLERNEN. Verkaufsargumente gegenüber der Nähmaschine select 2.2. Mitgelieferte Zubehörfüße: 0, 1, 3, 4, 5
Nähmaschine GRUNDLAGEN ERLERNEN Mitgelieferte Zubehörfüße: 0, 1, 3, 4, 5 Verkaufsargumente gegenüber der Nähmaschine select 2.2 Das Original-IDT -SYSTEM. Nur von PFAFF! Absolut gleichmäßiger Stofftransport
Mehrit ö[p)it [J(Q) [J)J ÖCG
it ö[p)it [J(Q) [J)J ÖCG ~(Q)~~.Bedienungsanleitung < --J Diese Seite na
Mehrhobby 1132,1122 Gebrauchsanleitung
hobby 1132,1122 Gebrauchsanleitung 23 23 23 23 22 22 2 25 25 25 25 25 26 26 26 26 2 1 4 8 9 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 1 13 13 13 13 13 17 17 17 17 17 20 20 20 20 20 20 14 14 14 14 14 1 2 19 19 19 19
MehrEinstellung der Fadenspannung einer Nähmaschine
Einstellung der Fadenspannung einer Nähmaschine Bebilderte und kommentierte Anleitung Erstellt von Ingrid Naumann www.naehmaschinenverzeichnis.de Einstellung der Fadenspannung einer Nähmaschine Wer eine
MehrBEDIENUNGS- ANLEITUNG
Serie RS2000-2D HAUSHALTSNÄHMASCHINE BEDIENUNGS- ANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Benutzung der Maschine aufmerksam durch und beachten Sie die darin aufgeführten Anweisungen und Hinweise.
Mehrcreative 2134 Gebrauchsanleitung
creative 2134 Gebrauchsanleitung SICHERHEITSHINWEISE Diese Haushaltsnähmaschine wurde im Einklang mit IEC/EN 60335-2-28 entwickelt und konstruiert. Netzanschluss Die Nähmaschine muss an eine Netzspannung
MehrEINFACH PERFEKT NÄHEN!
excellence 680 EINFACH PERFEKT NÄHEN! Herz und Seele einer Elna ist die einmalige Komposition aus einfacher Handhabung, schönem Design, praktischer Ausstattung und überragender Stichqualität. Die excellence
Mehr1.1.3 Geradstich rückwärts Zum dauerhaften Rückwärtsnähen mit starkem Vernähen.
Stichübersicht Nutzstiche Stich Stichnummer Name Beschreibung 1.1.1 Geradstich Zum Zusammennähen und Absteppen. Ihnen stehen 37 verschiedene Nadelpositionen zur Auswahl. Hinweis: Dieser Stich wird stärker
MehrWICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Beim Gebrauch dieser Maschine sollten Sie stets grundlegende Sicherheitsmaßnahmen beachten. Lesen Sie sämtliche Hinweise vor Gebrauch der Maschine aufmerksam durch. ACHTUNG
MehrWICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Beim Gebrauch dieser Maschine sollten Sie stets grundlegende Sicherheitsmaßnahmen beachten. Lesen Sie sämtliche Hinweise vor Gebrauch der Maschine aufmerksam durch. ACHTUNG
MehrEine gerade Naht nähen
Eine gerade Naht nähen Wie man eine gerade Naht näht Geschrieben von: Brittany McCrigler ifixit CC BY-NC-SA /Www.ifixit.com Seite 1 von 9 EINFÜHRUNG In dieser Anleitung wird die einfachste Naht erklärt,
Mehrexpression 2028 Gebrauchsanleitung
expression 2028 Gebrauchsanleitung v. 1.0 SICHERHEITSHINWEISE Diese Haushaltsnähmaschine wurde im Einklang mit IEC/EN 60335-2-28 entwickelt und konstruiert. Netzanschluss Die Nähmaschine muss an eine Netzspannung
MehrBedien.Primus1800/1600 DE :53 Uhr Seite 2. Bedienungsanleitung für die Nähmaschinen VERITAS NM 1600/1800 VERITAS
Bedien.Primus1800/1600 DE 26.11.2004 15:53 Uhr Seite 2 Bedienungsanleitung für die Nähmaschinen VERITAS NM 1600/1800 VERITAS Bedienungsanl.1800/1600 DE 23.08.2004 15:41 Uhr Seite 3 Inhaltsverzeichnis Seite
MehrGebrauchsanleitung I
Gebrauchsanleitung I Diese Haushaltsnähmaschine wurde im Einklang mit IEC/EN 60335-2-28 entwickelt und konstruiert. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bei der Verwendung von elektrischen Geräten sind stets die
MehrBedienungsanleitung KEEPING THE WORLD SEWING
Bedienungsanleitung KEEPING THE WORLD SEWING SICHERHEITSHINWEISE Diese Haushaltsnähmaschine wurde im Einklang mit IEC/EN 60335-2-28 entwickelt und konstruiert. Netzanschluss Die Nähmaschine muss an eine
MehrKlassischer Nähkomfort
lassischer Nähkomfort für perfekten Nähspaß. ambition 610 ambition 620 quilt ambition 630 Die Top-Vorteile der PFAFF ambition line Zusammennähen geht einfach nicht perfekter! Das Original PFAFF IDT -System
MehrVeritas 868. Nähmaschine. Bedienungsanleitung
Veritas 868 Nähmaschine Bedienungsanleitung Deutsch Nähmaschine Veritas 868 Gratulation! Mit dieser Nähmaschine haben Sie ein Qualitätsprodukt erworben, welches mit grösster Sorgfalt hergestellt wurde.
Mehr400 Computer-Nähmaschine mit vielfältigen Komfortfunktionen, zentralem Bedienfeld und hintergrundbeleuchtetem
400 Computer-Nähmaschine mit vielfältigen Komfortfunktionen, zentralem Bedienfeld und hintergrundbeleuchtetem LED-Display. - 294 einprogrammierte Stiche - Automatische Fadenspannung - F.A.S.T. Nadeleinfädler
MehrWenn Sie ein elektrisches Gerät benutzen, sollten Sie immer die grundlegenden Sicherheitshinweise beachten. Lesen Sie alle Bedienungsanleitungen bevor Sie die Nähmaschine benutzen. Gefahr 1. Die Nähmaschine
MehrBedienungsanleitung LIMITED E DITION K E E P I NG THE WORLD SEWING
Bedienungsanleitung LIMITED E DITION K E E P I NG THE WORLD SEWING SICHERHEITSHINWEISE Diese Haushaltsnähmaschine wurde im Einklang mit IEC/EN 605--8 entwickelt und konstruiert. Netzanschluss Die Nähmaschine
MehrNähmaschine Modell CU27
Nähmaschine Modell CU27 Gebrauchsanleitung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vor lnbetriebnahme bitten wir Sie, diese Gebrauchsanleitung aufmerksam durchzulesen. Sie werden dann sehr rasch mit
MehrNähen»to go«! Passt in die kleinste Ecke - perfekt für unterwegs
Nähen»to go«! Passt in die kleinste Ecke - perfekt für unterwegs Sind Sie bereit? Dank robustem Tragekoffer sind die PFAFF passport Modelle immer perfekt geschützt. Ihr ergonomisches Design ermöglicht
MehrDeutsch DB-Sewing-Content-D-02-out.indd :19:45 Uhr
Cover-DB-Sewing-D-out.indd 1 10.7.2007 22:06:55 Uhr Cover-DB-Sewing-D-out.indd 2 10.7.2007 22:06:55 Uhr DB-Sewing-Content-D-02-out.indd 1 12.7.2007 18:19:45 Uhr DB-Sewing-Content-D-02-out.indd 2 12.7.2007
MehrComputer Nähmaschine 681C. Bedienungsanleitung
Computer Nähmaschine 681C Bedienungsanleitung Warnung und wichtige Sicherheitsinformationen Warnung und wichtige Sicherheitsinformationen Diese Sicherheitshinweise dienen zu Ihrem Schutz und zur Vermeidung
MehrWICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
3342 Bedienungsanleitung WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Diese Haushaltsnähmaschine wurde im Einklang mit IEC/EN 60335-2-28 entwickelt und konstruiert. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bei der Verwendung von
Mehrcreative 2170 Gebrauchsanleitung
creative 2170 Gebrauchsanleitung SICHERHEITSHINWEISE Diese Haushaltsnähmaschine wurde im Einklang mit IEC/EN 60335-2-28 entwickelt und konstruiert. Netzanschluss Die Nähmaschine muss an eine Netzspannung
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG E10
BEDIENUNGSANLEITUNG E10 SICHERHEITSHINWEISE Diese Haushaltsnähmaschine wurde im Einklang mit IEC/EN 60335-2-28 entwickelt und konstruiert. Netzanschluss Die Nähmaschine muss an eine Netzspannung angeschlossen
MehrNähgrundlagen VERKAUFSARGUMENTE GEGENÜBER DER NÄHMASCHINE. Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör: MASCHINENFUNKTIONEN NÄHFUNKTIONEN
Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör: 0A, 1A 2A, 3, 4, 5B, offener Freihandfuß, 1/4"-Quiltfuß VERKAUFSARGUMENTE GEGENÜBER DER NÄHMASCHINE NÄHFUNKTIONEN Große Auswahl an traumhaften 7-mm-Stichen es stehen
MehrBedienungshandbuch Modell CS-900
Bedienungshandbuch Modell CS-900 WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN Bei der Benutzung eines elektrischen Geräts müssen grundlegende Sicherheitsvorkehrungen immer beachtet werden, einschließlich der folgenden:
MehrTeil 1: Bedienanleitung Kl. 8967
Inhalt: Seite: Vorwort und allgemeine Sicherheitshinweise Teil 1: Bedienanleitung Kl. 8967 1. Produktbeschreibung 1.1 Kurzbeschreibung und bestimmungsgemäßer Gebrauch......... 5 1.2 Unterklassen.................................
MehrModell Bedienungsanleitung
Modell 2250 Bedienungsanleitung WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Beim Gebrauch dieser Maschine sollten Sie stets grundlegende Sicherheitsmaßnahmen beachten. Lesen Sie sämtliche Hinweise vor Gebrauch der Maschine
MehrKissen mit Zierstichen
Select Rollenkissen Drei in einem Kissen mit Zierstichen Sie brauchen: Pfaff Nähmaschine Rolle aus Schaumstoff oder Polyester, 65 cm Länge, 18 cm Durchmesser 25 x 50 cm weißen Leinenstoff 20 x 40 cm weißen
MehrJoana Damen-Shirt copyright jolijou.com 2011 alle Rechte vorbehalten Seite 1 von 17
Joana Damen-Shirt copyright jolijou.com 2011 alle Rechte vorbehalten Seite 1 von 17 Nähanleitung Zuschneiden/Nähen Alle Teile werden mit einer Nahtzugabe von ca. 0,5cm zugeschnitten und am besten mit einer
MehrRotes Kleid. Grösse 34-46
Rotes Kleid Grösse 34-46 Zutaten 1,6 1,9 m Double-Jersey (Romanit), 150 cm breit 40 bis 45 x 30 bis 35 cm Baumwollfutterstoff 1 nahtverdeckter Reissverschluss, 60 cm 6 Kugelknöpfe, Durchmesser 18 cm Nähgarn
MehrGEBRAUCHSANLEITUNG - 0 -
11210 GEBRAUCHSANLEITUNG - 0 - WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Beim Gebrauch eines Elektrogeräts sollten stets grundlegende Sicherheitsmaßnahmen beachtet werden. Lesen Sie sämtliche Hinweise vor Gebrauch
MehrDie Reise kann losgehen!
Sind Sie bereit? Dank robustem Tragekoffer ist die PFAFF passport 2.0 immer perfekt geschützt. Sein ergonomisches Design ermöglicht einen einfachen Transport und ein leichtes Verstauen der Nähmaschine.
MehrDie Reise kann losgehen!
Sind Sie bereit? Dank robustem Tragekoffer ist die PFAFF passport 2.0 immer perfekt geschützt. Sein ergonomisches Design ermöglicht einen einfachen Transport und ein leichtes Verstauen der Nähmaschine.
MehrDiese Haushaltsnähmaschine wurde im Einklang mit IEC/EN entwickelt und konstruiert.
Gebrauchsanleitung Diese Haushaltsnähmaschine wurde im Einklang mit IEC/EN 60335-2-28 entwickelt und konstruiert. SICHERHEITSHINWEISE Bei der Verwendung von elektrischen Geräten sind stets die grundlegenden
MehrSehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vor lnbetriebnahme bitten wir Sie, diese Gebrauchsanleitung aufmerksam durchzulesen. Sie werden dann sehr rasch mit der Bedienung vertraut sein. Prüfen Sie bitte
MehrPFAFF KISSEN Anleitung
PFAFF KISSEN Anleitung SIE BENÖTIGEN: Maßband Schere Stecknadeln Weißes Nähgarn Blaues Nähgarn weißer Baumwollstoff, 50 cm von der Rolle ca. 10 cm x 1 m blauen Seidenchiffon Kissen 40 x 40 cm Nähmaschine
MehrWICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
3333 Bedienungsanleitung WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Diese Haushaltsnähmaschine wurde im Einklang mit IEC/EN 60335-2-28 entwickelt und konstruiert. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bei der Verwendung von
MehrS/C Einstellung für Obermesser, Auslösehebel und Verwendung von Messerabdeckung S bzw. Coverstich-Tisch C Differentialtransport
ÜERSICHT Die in der nachfolgenden Tabelle angegebenen Einstellungen entsprechen unseren Empfehlungen unter Normalbedingungen. ei Verwendung des Stichwählrads wird automatisch die korrekte Spannung eingestellt.
MehrEditierbare Speicherfunktion: Speichern Sie Ihre Stichkombinationen für personalisierte Projekte.
ProduktPass SINGER Quantum Stylist TM 9980 Die SINGER Quantum Stylist 9980 erfüllt höchste Ansprüche und überrascht immer wieder mit ganz speziellen und außergewöhnlichen Funktionen. Perfekter Nähkomfort
MehrDie Reise kann losgehen!
Sind Sie bereit? Dank robustem Tragekoffer ist die PFAFF passport 2.0 immer perfekt geschützt. Sein ergonomisches Design ermöglicht einen einfachen Transport und ein leichtes Verstauen der Nähmaschine.
MehrFür Trikot und andere elastische Stoffe. Blindsäume bei normalen und dicken elastischen Stoffen.
STICHE A Nutzstiche Stiche zum Nähen und Stopfen von Kleidungsstücken. Stich Stichnr. Stichname Nähfuß Verwendung 1 Geradstich, mittlere Nadelposition A Für alle Nähtechniken. Sie haben 29 verschiedene
MehrDiese Haushaltsnähmaschine wurde im Einklang mit IEC/EN entwickelt und konstruiert.
Gebrauchsanweisung Diese Haushaltsnähmaschine wurde im Einklang mit IEC/EN 60335-2-28 entwickelt und konstruiert. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bei der Verwendung von elektrischen Geräten sind stets die
MehrModell 2250. Bedienungsanleitung
Modell 2250 Bedienungsanleitung Ergänzung zur Bedienungsanleitung Modell 2250 Bitte unbedingt zusammen mit der Bedienungsanleitung aufbewahren WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Beim Gebrauch dieser Maschine
MehrDiese Haushaltsnähmaschine wurde im Einklang mit IEC/EN entwickelt und konstruiert.
Gebrauchsanleitung SICHERHEITSHINWEISE Diese Haushaltsnähmaschine wurde im Einklang mit IEC/EN 60335-2-28 entwickelt und konstruiert. Netzanschluss Die Nähmaschine muss an eine Netzspannung angeschlossen
MehrNeu. Spaß und Perfektion. Nähen mit. Perfekter nähen. Quantum Stylist TM 9960
Neu Nähen mit Spaß und Perfektion Quantum Stylist TM 9960 Perfekter nähen. Ich mache schöne Dinge am liebsten selbst. Meine neue SINGER und ich sind ein unschlagbares Team! Quantum Stylist TM 9960 Eine
MehrSTICHE Nutzstiche Stiche zum Nähen und Stopfen von Kleidungsstücken. Stich Stichname/Verwendung Nähfuß 1, 2, 3 Geradstich, Nadelposition links, Mitte und rechts Für alle Nähtechniken. uf Stichbreite und
MehrKEEPING THE WORLD SEWING
Bedienungsanleitung KEEPING THE WORLD SEWING SICHERHEITSHINWEISE Diese Haushaltsnähmaschine wurde im Einklang mit IEC/EN 60335-2-28 entwickelt und konstruiert. Netzanschluss Die Nähmaschine muss an eine
MehrZusätzlich (ohne Schnittmuster): Zwei Streifen für die Träger à cm (Nahtzugaben von 1 cm bereits inklusive), fertige Breite: 3,8 cm.
Jeanskleid Grösse 34-46 Zutaten 0,9 bis 1,1 m Jeansstoff, 150 cm breit (1,1 bis 1,4 m bei 135 cm Breite) 1 Metallreissverschluss, 16 cm 2 Leiterschnallen, 40 mm 2 Latzhosenschnallen, 40 mm 3 Jeansknöpfe
MehrEinführung in die Maschine. Für Trikot und andere elastische Stoffe. Für Spitze, Bänder und Applikationen.
STICHE Stich Stichnr. Einführung in die Maschine Stichname Nähfuß Verwendung 1, 2, 3 Geradstich, Nadelposition links, Mitte und rechts Für alle Nähtechniken. uf Stichbreite und Horizontal spiegeln tippen,
MehrG e b r a u c h s a n l e i t u n g
Gebrauchsanleitung SICHERHEITSHINWEISE Diese Haushaltsnähmaschine wurde im Einklang mit IEC/EN 60335-2-28 entwickelt und konstruiert. Lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig
MehrStich Stichbeschreibung Nähfuß
STICHE Nutzstiche Stiche zum Nähen und Stopfen von Kleidungsstücken. Stich Stichbeschreibung Nähfuß 1, 2, 3 Geradstich, Nadelposition links, Mitte und rechts Für alle Nähtechniken. uf Stichbreite und "Horizontal
MehrNährdinen und Nährds
Nährdinen und Nährds Workshop: Nähmaschine Jiska Classen 1. Juni 2013 1 Motivation 2 Konfektionsgrößen 3 Maschinennähen 4 Materialien 5 Funktionsweise der Nähmaschine 6 Kissen 7 Schnittmuster 1 Motivation
MehrLesen Sie bitte die Anwendungsanlaitung
Lesen Sie bitte die Anwendungsanlaitung Vor lnbetriebnahme bitten wir Sie, diese Gebrauchsanleitung aufmerksam durchzulesen. Sie werden dann sehr rasch mit der Bedienung der Nähmaschine vertraut sein.
Mehrexcellence 780 Unbegrenzte Möglichkeiten
excellence 780 Unbegrenzte Möglichkeiten Das perfekte Zusammenspiel von HöcHstleistung und einfacher BeDienung unsere excellence 780 ist eine außergewöhnlich hochwertige computernähmaschine, die eine technische
Mehrexcellence 780 Unbegrenzte Möglichkeiten
excellence 780 Unbegrenzte Möglichkeiten Das perfekte Zusammenspiel von HöcHstleistung und einfacher BeDienung unsere excellence 780 ist eine außergewöhnlich hochwertige computernähmaschine, die eine technische
MehrTrendiges Dirndl. Trendiges Dirndl. Entwurf, Realisation + Text: Mia Führer, Fotografie: Florian Bilger, Styling: Peggy Kummerow
Trendiges Dirndl Entwurf, Realisation + Text: Mia Führer, Fotografie: Florian Bilger, Styling: Peggy Kummerow Trendiges Dirndl Christophorus Verlag GmbH & Co. KG Römerstraße 90 D-79618 Rheinfelden 1 1
MehrNähanleitung T-Shirt
Nähanleitung T-Shirt Der Schnitt enthält nur ein Schnittteil für Vorder- und Rückteil. Um Zeit zu sparen verwende ich folgende Methode: Den Schnitt entlang der äußeren Linie (hinterer Halsausschnitt) ausschneiden,
MehrDiese Haushaltsnähmaschine wurde im Einklang mit IEC/EN entwickelt und konstruiert.
Gebrauchsanleitung Diese Haushaltsnähmaschine wurde im Einklang mit IEC/EN 60335-2-28 entwickelt und konstruiert. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bei der Verwendung von elektrischen Geräten sind stets die
MehrBedienungsanleitung KEEPING THE WORLD SEWING
Bedienungsanleitung KEEPING THE WORLD SEWING SICHERHEITSHINWEISE Diese Haushaltsnähmaschine wurde im Einklang mit IEC/EN 60335-2-28 entwickelt und konstruiert. Netzanschluss Die Nähmaschine muss an eine
MehrMM20151 DE INSTALLATIONSHANDBUCH SEWING MACHINE AEG 100
MM20151 DE INSTALLATIONSHANDBUCH DE NÄHMASCHINE GB SEWING MACHINE 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL DE SEWING MACHINE AEG 100 GB WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN Diese Nähmaschine ist kein Spielzeug. Verhindern
MehrStiche zum Nähen und Stopfen von Kleidungsstücken.
Stiche Nutzstiche Stiche zum Nähen und Stopfen von Kleidungsstücken. Stich Stichname/Verwendung Nähfuß 1, 2, 3 Geradstich, Nadelposition links, Mitte und rechts Für alle Nähtechniken. uf Stichbreite und
MehrC10/20 BEDIENUNGSANLEITUNG
BEDIENUNGSANLEITUNG C10/20 SYMBOLE Nadel anheben Nähfuß anheben Nähfuß senken SICHERHEITSHINWEISE Diese Haushaltsnähmaschine wurde im Einklang mit IEC/EN 60335-2-28 entwickelt und konstruiert. Netzanschluss
MehrFür extra haltbare Nähte Geradstich rückwärts Zum dauerhaften Rückwärtsnähen.
Stichübersicht Nutzstiche Stich Stichnummer Bezeichnung Beschreibung 1.1.1 Geradstich Zum Zusammennähen und Absteppen. Sie haben 37 verschiedene Nadelpositionen zur Auswahl. 1.1.2 Stretch-Dreifach- Geradstich
MehrIhrer Persönlichkeit
Jedes Detail ist Ausdruck Ihrer Persönlichkeit Gestalten Sie Ihr Zuhause gerne mit neuen Accessoires? Dann gehören Sie zu den besonders kreativen Menschen, die gerne ihren eigenen Stil verwirklichen. Die
MehrNIE MEHR EIN NASSES FELL
NIE MEHR EIN NASSES FELL Hundebesitzer wissen: Ihr Liebling braucht auch bei schlechtem Wetter seinen Auslauf. Aber mit dieser praktischen Regendecke ist das selbst bei Hundewetter kein Problem. Damit
MehrGebrauchsanleitung KEEPING THE WORLD SEWING
Gebrauchsanleitung KEEPING THE WORLD SEWING Diese Haushaltsnähmaschine wurde im Einklang mit IEC/EN 60335-2-28 entwickelt und konstruiert. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bei der Verwendung von elektrischen
MehrGebrauchsanleitung. 160s 150s 140s 130s. SMARTER BY PFAFF entworfen und entwickelt von PFAFF, der führenden Nähmaschinenmarke
Gebrauchsanleitung 160s 150s 140s 130s SMRTER Y PFFF entworfen und entwickelt von PFFF, der führenden Nähmaschinenmarke Diese Haushaltsnähmaschine wurde im Einklang mit IEC/EN 60335-2- 28 entwickelt und
MehrJanome Skyline S5 Testbericht von Nette Löns Testabschnitt
Janome Skyline S5 Testbericht von Nette Löns Testabschnitt 20.01. - 20.02.2015 Ausstattung und Zubehör Die Skyline S5 ist eine reine Nähmaschine. Sie liegt preislich knapp über 1000 Euro. Sie wirkt sehr
MehrFarbtouchscreen: Zur einfachen Auswahl von Stichen am Bildschirm oder für individuellle Sticheinstellungen. Beste Kontrolle und toller Komfort.
ProduktPass SINGER Quantum Stylist TM 9985 Die SINGER Quantum Stylist 9985 erfüllt höchste Ansprüche und überrascht immer wieder mit ganz speziellen und außergewöhnlichen Funktionen. Perfekter Nähkomfort
MehrBedienungsanleitung AUFBAU DER NÄHMASCHINE GERAD- UND ZICKZACKSTICH STICHPROGRAMM KNOPFLÖCHER NÄHEN UND KNÖPFE ANNÄHEN
5 6 AUFBAU DER NÄHMASCHINE GERAD- UND ZICKZACKSTICH STICHPROGRAMM KNOPFLÖCHER NÄHEN UND KNÖPFE ANNÄHEN ZUBEHÖRTEILE VERWENDEN UND APPLIKATIONEN ERSTELLEN ANHANG Bedienungsanleitung WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
MehrDas Kinderlitzchen testet die Pfaff Performance 5.0
Das Kinderlitzchen testet die Pfaff Performance 5.0 Auf die Maschine hab ich mich eigentlich fast schon gefreut, schließlich war meine allererste Nähmaschine eine Pfaff und ich mag sie auch heute noch
MehrFür Trikot und andere elastische Stoffe. 12 Overlock-Stich B Zum Zusammennähen und gleichzeitigen Versäubern. Für normale elastische Stoffe.
STICHE Nutzstiche Stiche zum Nähen und Stopfen von Kleidungsstücken. Stich Stichnr. Stichname Nähfuß Verwendung 1 Geradstich, mittlere Nadelposition Für alle Nähtechniken. Sie haben 29 verschiedene Nadelpositionen
MehrTypenbezeichnung Es gibt verschiedene Typen der RS Serie. Die Typen werden auf dem Typenschild wie folgt angezeigt.
Typenbezeichnung Es gibt verschiedene Typen der RS Serie. Die Typen werden auf dem Typenschild wie folgt angezeigt. MODEL/MODELE(MODELLNAME) SERIES/SERIE RS SERIES/SERIE RS2000 SERIES/SERIE RS2000A SERIES/SERIE
MehrGEBRAUCHSANLEITUNG F-1
7563 GEBRAUCHSANLEITUNG F-1 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Beim Gebrauch dieser Maschine sollten Sie stets grundlegende Sicherheitsmaßnahmen beachten. Lesen Sie sämtliche Hinweise vor Gebrauch der Maschine
MehrBedienungsanleitung AUFBAU DER NÄHMASCHINE GERAD- UND ZICKZACKSTICH STICHPROGRAMM KNOPFLÖCHER NÄHEN UND KNÖPFE ANNÄHEN
5 6 AUFBAU DER NÄHMASCHINE GERAD- UND ZICKZACKSTICH STICHPROGRAMM KNOPFLÖCHER NÄHEN UND KNÖPFE ANNÄHEN ZUBEHÖRTEILE VERWENDEN UND APPLIKATIONEN ERSTELLEN ANHANG Bedienungsanleitung WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
MehrDIE KOMPAKTE COMPUTER-NÄHMASCHINE. Entfalten Sie das einmalige Design
DIE KOMPAKTE COMPUTER-NÄHMASCHINE Entfalten Sie das einmalige Design Die Lotus-Idee KOMPAKT. EINFACH. KOMFORTABEL. Kultig und zeitlos Die Lotus ist elna s Kult-Nähmaschine und wurde 1968 erstmals in den
MehrNähmaschine W6 N
Wir schreiben WERTARBEIT groß! Nähmaschine W6 N 1235-61 Gebrauchsanleitung N1235-61-120201 www.w6-wertarbeit.de Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für Ihren Einkauf. Damit Ihnen die
MehrBedienungsanleitung WIR BRINGEN DIE WELT ZUM NÄHEN
Bedienungsanleitung WIR BRINGEN DIE WELT ZUM NÄHEN SICHERHEITSHINWEISE Diese Haushaltsnähmaschine wurde im Einklang mit IEC/EN 60335-2-28 entwickelt und konstruiert. Netzanschluss Die Nähmaschine muss
MehrBedienungsanleitung 140TH ANNIVERSARY LIMITED EDITION SEWING MACHINE
Bedienungsanleitung 140TH ANNIVERSARY LIMITED EDITION SEWING MACHINE SICHERHEITSHINWEISE Diese Haushaltsnähmaschine wurde im Einklang mit IEC/EN 60335-2-28 entwickelt und konstruiert. NETZANSCHLUSS Die
MehrIhr Benutzerhandbuch MEDION MD
Lesen Sie die Empfehlungen in der Anleitung, dem technischen Handbuch oder der Installationsanleitung für MEDION MD 10685. Hier finden Sie die Antworten auf alle Ihre Fragen über die MEDION MD 10685 in
MehrNähmaschine M 12 Stitch
Nähmaschine M 12 Stitch D Bedienungsanleitung Art.-Nr. 7174.004 M-12-Cover-D-01.indd 1 24.05.2005 0:50:10 Uhr M-12-Cover-D-01.indd 2 24.05.2005 0:50:10 Uhr Nähmaschine M 12 Stitch 1 Gratulation! Mit dieser
Mehr10, 30, 50. Nähen leicht gemacht
10, 30, 50 Nähen leicht gemacht 10, 30, 50 Egal, ob Sie das Nähen als neues Hobby entdecken oder schon mit Begeisterung dabei sind die Computer-Nähmaschinen der Modellreihe werden Sie zum kreativen Nähen
MehrTotaler Nähspaß. mit den günstigen Emerald-Modellen von Husqvarna Viking MODELL 116 MODELL 118 MODELL 122
Totaler Nähspaß mit den günstigen Emerald-Modellen von Husqvarna Viking MODELL 116 MODELL 118 MODELL 122 Totaler Nähspaß mit den günstigen Emerald Modellen von Husqvarna Viking! Emerald ist eine Serie
MehrEINFACH. GENIAL. STYLISCH.
BERNINA 3er SERIE EINFACH. GENIAL. STYLISCH. DIE NEUE 3er SERIE. SELBST GEMACHT? NA KLAR! EINE JUNGE KREATIVE BERICHTET Wer könnte die Modelle der neuen 3er Serie besser beurteilen als eine junge Kreative,
MehrEntdecken Sie die Vielfalt. expression line
w Entdecken Sie die Vielfalt expression line Erleben Sie die völlig neue Dimension des Nähens und Quiltens! Sie suchen nach neuen, kreativen Impulsen, gehobenem Nähkomfort, einfachster Bedienung und modernster
Mehr