Hochstrom-Modul HSM 01

Transkript

1 Bedienungsanleitung Hochstrom-Modul HSM 0 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise.... Bedeutung der Sicherheitshinweise.... Allgemeine Sicherheitshinweise... Einleitung... Bedienung... 4 Verwendungszweck und unktionen Verwendungszweck unktionen Sicherungswechsel MEGA-uses Wartung... 8 E Schaudt GmbH, Elektrotechnik und Apparatebau, Planckstraße 8, Markdorf, Germany, Tel , ax , -gmbh.de 9.06 BA / DE Stand:

2 Bedienungsanleitung Hochstrom-Modul HSM 0 Sicherheitshinweise. Bedeutung der Sicherheitshinweise Y GEAHR! Die Nichtbeachtung dieses Zeichens kann zur Gefährdung von Leib und Leben führen. Y WARNUNG! Die Nichtbeachtung dieses Zeichens kann zu Verletzungen von Personen führen. Y ACHTUNG! Die Nichtbeachtung dieses Zeichens kann zu Schäden am Gerät oder an angeschlossenen Verbrauchern führen.. Allgemeine Sicherheitshinweise Das Gerät ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut. Dennoch können Personen verletzt werden oder kann das Gerät beschädigt werden, wenn die Sicherheitshinweise in dieser Bedienungsanleitung nicht beachtet werden. Das Gerät nur in technisch einwandfreiem Zustand benutzen. Störungen, die die Sicherheit von Personen oder des Geräts beeinträchtigen, sofort von achpersonal beheben lassen. Y GEAHR! 0-V-Netzspannung führende Teile. Lebensgefahr durch elektrischen Schlag oder Brand: Elektrische Anlage des Reisemobils oder Caravans muss geltenden DIN-, VDE- und ISO-Richtlinien entsprechen. Geräte mit 0-V-Netzanschluss entsprechend den nationalen Installationsvorschriften an das 0-V-Netz anschließen. Keine Veränderungen am Gerät vornehmen. Anschlussarbeiten nur ausführen, wenn keine Verbindung zu einer 0-V-Versorgung besteht. Gerät nicht mit defektem Netzkabel oder fehlerhaftem Anschluss in Betrieb nehmen. Keine Wartungsarbeiten am Gerät durchführen, wenn Spannung anliegt. Elektrische Anschlüsse sachgemäß durchführen. Richtige elektrische Absicherung sicherstellen. Keine Wartungs- oder Reparaturarbeiten am Gerät vornehmen. Gerät bei Beschädigungen an Kabeln oder am Gehäuse des Geräts nicht mehr in Betrieb nehmen und von der Netzspannung trennen. Keine lüssigkeit in das Gerät bringen. Stand: BA / DE

3 Bedienungsanleitung Hochstrom-Modul HSM 0 Y WARNUNG! Heiße Bauteile! Verbrennungen: Defekte Sicherungen nur auswechseln, wenn das Gerät stromlos ist. Defekte Sicherungen nur auswechseln, wenn die ehlerursache bekannt und beseitigt ist. Sicherungen nicht überbrücken oder reparieren. Nur Originalsicherungen mit den Werten verwenden, die auf dem Gerät angegeben sind. Geräteteile können im Betrieb heiß werden. Nicht berühren. Keine wärmeempfindlichen Gegenstände in der Nähe des Geräts lagern (z. B. temperaturempfindliche Kleidungsstücke, wenn das Gerät im Kleiderschrank eingebaut ist). Einleitung Diese Bedienungs- und Montageanleitung enthält wichtige Hinweise zum sicheren Betrieb von Geräten der irma Schaudt. Lesen und befolgen Sie unbedingt die angegebenen Sicherheitshinweise. Die Bedienungsanleitung im ahrzeug immer mitführen. Alle Sicherheitsbestimmungen auch an andere Benutzer weitergeben. Bedienung Die Bedienung des Elektroblocks erfolgt ausschließlich über die angeschlossene Kontroll- und Schalttafel DT... / LT.... ür den täglichen Betrieb ist am Hochstrom-Modul HSM 0 keine Bedienung erforderlich. Y ACHTUNG! Werden Anschlusskabel von den Stehbolzen gelöst, ist unbedingt zu beachten, dass das erforderliche Drehmoment beim erneuten Anschluss 0 Nm +/-- Nm beträgt. Der Sicherungswechsel der MEGA-uses ist in Kap. 4. beschrieben. 4 Verwendungszweck und unktionen 4. Verwendungszweck Y Dieses Gerät ist ausschließlich zum Einbau in ein ahrzeug bestimmt. Das Hochstrom-Modul HSM 0 ist eine Erweiterung des Elektroblocks im ahrzeug und ermöglicht den Anschluss von Verbrauchern und Ladegeräten mit extrem hohen Strömen. Dieses zentrale Energieversorgungsgerät für alle -V-Verbraucher in der elektrischen Anlage an Bord des Reisemobils bzw. Caravans befindet sich normalerweise innerhalb eines Stauraums und ist für einen Sicherungswechsel an der rontseite zugänglich BA / DE Stand:

4 Bedienungsanleitung Hochstrom-Modul HSM 0 LR(M)... (Zubehör) Bedien- und Kontrollpanel DT/LT/MP... Signale Panel Haupt-Lader -- + Starterbatterie Wechselrichter (50 A) Anschuss KS Anschuss WB -- + Wohnraumbatterie Verbraucher (00 A) 0 V AC Verbraucher (00 A) R Elektroblock EBL... Solarregler -V-Verbraucher Beleuchtung Pumpe Heizung Kühlschrank etc. Bild Energieversorgungssystem an Bord Baugruppen Das Hochstrom-Modul HSM 0 enthält: die -V-Verteilung für Verbraucher mit großen Strömen die Absicherung -V-Stromkreise ein Trennrelais D+ Verstärker Anschluss für Solarregler mit Ladeströmen bis zu 0 A Geräte des Systems ür den Betrieb muss ein Bedien- und Kontrollpanel (DT..., LT... oder MP...) sowie ein Elektroblock (ohne Lader) und ein externer Hauptlader angeschlossen sein. Diese Geräte steuern die elektrischen unktionen des Wohnbereichs im Reisemobil einschließlich des Zubehörs und laden due Wohnraumbatterie und ggf. (je nach Einstellung) auch die Starterbatterie.. MEGA-uses sichern die verschiedenen Stromkreise mit hohen Strömen (Batterien, Wechselrichter, Verbraucher und Verbraucher ) ab. 4 Stand: BA / DE

5 Bedienungsanleitung Hochstrom-Modul HSM 0 Strombelastbarkeit Kfz-lachstecksicherungen sichern den Solarreglereingang, Kühlschrank-- Versorgung vom EBL... und einen Reserve-Ausgang ab. Eine Maxi-Sicherung sichert den Ausgang zum EBL hin ab. -V-Ausgänge dürfen maximal mit 90% des Nennstroms der zugehörigen Sicherung belastet werden. 4. unktionen 4.. D+ -Signal D+ -Signal Werkseinstellung D+ -Signal: Netzladung Starterbatterie Werkseinstellung SB Ladung: Das sog. D+ -Signal innerhalb des ahrzeugs zeigt an, ob der ahrzeugmotor in Betrieb ist. Das Hochstrommodul HSM 0 benötigt diese Signal, um das Trennrelais schalten zu können. Dabei kann eingestellt werden, ob das D+ -Signal getrennt eingespeist wird, oder ob das am Bedien- und Kontrollpanel eingespeiste Signal mit verwendet werden soll. Wird das D+ -Signal extern eingespeist, kann wahlweise ein herkömmliches D+ -Signal (bei Motorbetrieb liegen V an D+ an) oder ein D+ active Ground (bei Motorbetrieb liegt der Anschluss D+ auf Masse, anderenfalls ist er hochohmig). Dazu sind zwei getrennte Eingänge vorhanden. Schalter auf Panel ; das am Bedien- und Kontrollpanel vorhandene D+ --Signal wird für HSM 0 mitverwendet. Dadurch muss keine separate D+-Einspeisung am HSM 0 erfolgen. 4.. Netzsignal Dieses Signal wird am Panel abgegriffen. Es besteht die Möglichkeit, die Starterbatterie bei vorhandenem Netzanschluss mitzuladen. Zu diesem Zweck steuert das Netzsignal ein Relais, welches die Starterbatterie mit an den Lader anschaltet, wenn 0 V am ahrzeug eingespeist werden. Die Starterbatterie wird dann mit bis zu 5 A mitgeladen. Über einen Schiebeschalter (SB Ladung EIN/AUS) kann diese unktion ausgeschaltet werden (keine Ladung der Starterbatterie über HSM 0). Schalter auf EIN ; Starterbatterie wird mitgeladen. 4.. Trennrelais Trennrelais Ausgang Reserve (Dauer/Kl. 5/D+) Das Batterietrennrelais (Hochleistungsrelais 50 A) trennt die Starterbatterie von der Wohnraumbatterie, sobald der Motor nicht mehr in Betrieb ist. Dies verhindert, dass die Starterbatterie über Verbraucher aus dem Wohnbereich entladen wird, und ein ahrzeugstart dann nicht mehr möglich ist Ausgang Reserve Es steht ein Reserveausgang zu Verfügung (abgesichert mit 0 A), dessen unktion eingestellt werden kann: Dauerversorgt Über D+ geschaltet Über Kl. 5 (Zündung ein) geschaltet 9.06 BA / DE Stand:

6 Bedienungsanleitung Hochstrom-Modul HSM 0 Soll der Ausgang dauerversorgt sein, wird eine Brücke gesetzt (A4 auf A5). WIrd diese Brücke entfernt, kann ein Relais, das diesen Ausgang schaltet, über den Eingang D+/Kl.5-Rel geschaltet werden. Je nachdem, welches Signal hier anliegt, schaltet der Ausgang, wenn der Motor in Betrieb ist, oder wenn die Zündung eingeschaltet wird, Werkseinstellung Reserveausgang: Brücke A4 auf A5 gesetzt; Ausgang Reserve ist dauerversorgt Boosterbetrieb Booster- und Normalbetrieb Wird am Eingang Starterbatterie statt der Starterbatterie ein Booster angeschlossen, ist eine Ladung der Starterbatterie zurück über den Booster nicht möglich. Statt dessen muss die Starterbatterie dann am Ausgang +SB Ladung angeschlossen werden, und die die Brücke A auf A gesteckt werden. Die Ladung der Starterbatterie erfolgt dann am Booster vorbei. Werkseinstellung Boosterbetrieb Brücke A auf A gesetzt; es ist kein Booster angeschlossen Kühlschrank Die Kühlschrankversorgung erfolgt direkt über die Starterbatterie. Zu diesem Zweck ist ein gesonderter Ausgang +SB für KS/--SB für KS vorhanden, der zum EBL hin verdrahtet wird. Am EBL ist die Starterbatterie angeschlossen. Y Bei HSM 0-Geräten, die keine interne 0 A-Sicherung KS haben, ist eine externe Sicherung mit 0 A vorzusehen. Geräte der. Generation besitzen eine interne Sicherung KS, in diesem all kann die externe Sicherung weggelassen werden (siehe auch Blockschaltbild/Anschlussplan auf Seite, Markierung * und Abb. ). 4. Sicherungswechsel MEGA-uses Y ACHTUNG! Der Wechsel einer MEGA-use erfordert besonders sorgfältigen Umgang mit Werkzeugen und die Einhaltung der Drehmomente beim Einbau der neuen Sicherung. Ebenso sollte vor dem Einbau der neuen Sicherung zweifelsfrei die Ursache für das Auslösen der Sicherung geklärt sein. Diese Ursache muss zwingend beseitigt worden sein. Vorgehensweise 5 Rändelschrauben der Abdeckung lösen. Abdeckung abnehmen. Die Messingmuttern der zu ersetzenden Mega-use mit einem Steckschlüssel (M8) lösen und abnehmen. Keinen Maul- oder Ringschlüssel verwenden, um die Gefahr eines Kurzschlusses zu minimieren! Die beiden Unterlegscheiben abnehmen. Die defekte MEGA-use abnehmen. 6 Stand: BA / DE

7 Bedienungsanleitung Hochstrom-Modul HSM 0 Bild EInbau MEGA-use Y ACHTUNG! Es dürfen ausschließlich Original Schaudt-Ersatzsicherungen verwendet werden. Diese weisen folgende technischen Daten auf: Typ Nennwert Schaudt Art.-Nr. arbe Aufdruck Schmelzintegral It Littelfuse MEGA 00 A.7 gelb 00 A s Littelfuse MEGA 50 A LT (LowTemperature).7 weiß A s Die neue MEGA-use (Abb. Pos. ) aufsetzen. Die beiden Unterlegscheiben (Abb. Pos. ) aufsetzen. Die beiden Muttern (Abb. Pos. ) aufsetzen und von Hand anziehen. Y ACHTUNG! Stehbolzen und Muttern bestehen aus Messing. Angegebenes Drehmoment unbedingt einhalten, andernfalls droht die Zerstörung des Gewindes. Die beiden Muttern mit einem Drehmomentschlüssel fest ziehen. Erforderliches Drehmoment: 0 Nm +/-- Nm Abdeckung lagerichtig aufsetzen. 5 Rändelschrauben der Abdeckung aufsetzen und von Hand festziehen BA / DE Stand:

8 Bedienungsanleitung Hochstrom-Modul HSM 0 5 Wartung Das Hochstrommodul HSM 0 ist wartungsfrei. Reinigung Hochstrommodul mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch und mit einem milden Reinigungsmittel reinigen. Auf keinen all Spiritus, Verdünner oder Ähnliches benutzen. Es dürfen keine lüssigkeiten in das Innere des Hochstrommoduls dringen. E Nachdruck, Übersetzung und Vervielfältigung dieser Dokumentation, auch auszugsweise, ist ohne schriftliche Genehmigung nicht gestattet. 8 Stand: BA / DE

9 Bedienungsanleitung Hochstrom-Modul HSM 0 Anhang A EG-Konformitätserklärung Hiermit bestätigt die irma Schaudt GmbH, dass die Bauart des Hochstrommoduls HSM 0 den einschlägigen Bestimmungen entspricht. Das Original der EG-Konformitätserklärung liegt vor und kann jederzeit eingesehen werden. Hersteller Anschrift Schaudt GmbH, Elektrotechnik & Apparatebau Planckstraße Markdorf Germany B Schalttafel Ladegerät Solar-Laderegler Sonderausstattung/Zubehör Schaudt Schalttafel DT... / LT... (zum Betrieb erforderlich) Externe Lader mit direktem Anschluss an der Wohnraumbatterie. Schaudt Solar-Laderegler Typ LR... für Solarmodule mit einem Gesamtstrom von 7 A mit -poligem Anschluss-Strecker und Anschlusskabel C Kundendienst-Adresse Kundendienst Schaudt GmbH, Elektrotechnik & Apparatebau Planckstraße 8 D Markdorf Tel.: kundendienst@schaudt-gmbh.de Web: Gerät einsenden Rückversand eines defekten Geräts: Ausgefülltes ehlerprotokoll beilegen, siehe Anhang D rei an Empfänger senden BA / DE Stand:

10 Bedienungsanleitung Hochstrom-Modul HSM 0 D ehlerprotokoll Im Schadensfall bitte defektes Gerät zusammen mit dem ausgefüllten ehlerprotokoll zum Hersteller schicken. Gerätetyp: Artikel-Nr.: ahrzeug: Hersteller: Typ: Eigenbau? Ja - Nein - Nachrüstung? Ja - Nein - olgender Defekt liegt vor (bitte ankreuzen): - Elektrische Verbraucher ohne unktion -- welche? (bitte unten angeben) - Ein- bzw. Ausschalten nicht möglich - Dauerfehler - ehler nur zeitweise/wackelkontakt Sonstige Bemerkungen: 0 Stand: BA / DE

11 Bedienungsanleitung Hochstrom-Modul HSM 0 E Ruhestrom aus Wohnraumbatterie Belastung D+ Technische Daten 0mA Belastung des D+ Ausgangs der Lichtmaschine durch den Elektroblock ca. ma ohne Stromaufnahme am D+ Stützpunkt Strombelastbarkeit -V-Ausgänge Es darf maximal 90 % des Nennstroms der zugehörigen Sicherung entnommen werden: Ausgang Wechselrichter Ausgang K Ausgang K Ausgang Reserve Ausgang Kühlschrank Ausgang zur Unterverteilung im EBL max. 5 A max. 90 A max. 90 A max. 7 A max. 0 A max. 45 A Batterie-Ladung durch Solar-Laderegler Batterie-Ladung während der ahrt Maximal zulässiger Ladestrom 7 A, abgesichert mit 0 A Gleichzeitige Ladung der Wohnraumbatterie durch die Lichtmaschine Parallelschaltung der Batterien über ein Trennrelais mit ca. 5 A 9.06 BA / DE Stand:

12 Bedienungsanleitung Hochstrom-Modul HSM 0 Aufbau A D+ extern D+ Panelanschluss 50 A 0 A 0 A AUS EIN SB Ladung bei Netz 0 A SBLad SBatt Bild Aufbau Hochstrom-Modul HSM 0 (ront) Kfz-Sicherung Starterbatterie für Kühlschrank* Kfz-Sicherung Solarregler für Wohnraumbatterie Kfz-Sicherung Solarregler für Starterbatterie 4 Kfz-Sicherung Reserveausgang 5 Steckbrücke Konfiguration Reserveausgang 6 Steckbrücke Boosterbetrieb/Normalbetrieb 7 Steuerplatine 8 Maxi-Sicherung zur Unterverteilung EBL... 9 Anschluss EBL... (an WB- und SB-Eingang) 0 Stehbolzen zur Isolation der Kabelschuhe Messing Stehbolzen Anschluss Hochstromverbraucher/Batterien Shunt Trennrelais 4 MEGA-uses zur Absicherung der Hochstromverbraucher/Batterien 5 Messing Stehbolzen Anschluss Hochstromverbraucher/Batterien 6 Stehbolzen zur Isolation der Kabelschuhe 7 Gerätefüße zur Befestigung Stand: BA / DE

13 Bedienungsanleitung Hochstrom-Modul HSM 0 G Blockschaltbild/Anschlussplan Leiterpl.-klemme MV Bei Booster-Betrieb: +SB-Ladung +KS-Versorgung ext. Sicherung Rohrkabelschuh M8 95 mm ext. 50 A-Sich. +SB oder Booster Minus SB 50 A A A Grundgeh. für LP Buchse geschraubt IPCV6/-G-0,6 -- pol. -- ST zum EBL +WB Minus WB Molex Minifit -- pol. -- ST4 +SB für KS* zum EBL -- SB für KS Leiterplatte KPL HSM 0 A A 50 A 0 A SBLad A SBatt SB A E Trennrelais SB Shunt-V Relais Netzladung SB Shunt Shunt-P D+/ Kl.5-- Relais A4 A5 Brücke 50 A 00 A 00 A 0 A 0 A SB 0 A A A4 A5 A6 A7 A8 A9 A0 Rohrkabelschuh M8 95 mm 50 A + WB ext. 50 A-Sich. Minus WB + Wechselrichter -- + K -- + K -- Molex Minifit -- pol. -- ST Molex Minifit -- pol. -- ST Solar WB Solar SB Reserve SB * Siehe auch Hinweis Text auf Seite 6 Stiftleiste MSQ/0 -- 4pol. -- ST9.S Stiftleiste MSWQ/0 pol. ST8.S Stiftleiste MSWQ/0 -- 5pol. -- ST5 TrennRel_Aus +TrennRel_ +TrennRel_ +TrennRel_Ein Shunt-V Shunt-B +WB 4 5 +SB Stiftleiste MSWQ/0 -- 5pol. -- ST4.S Stiftleiste MSQ/ ST.S zum Panel HSRel--Aus HSRel--Ein HSRel--Aus HSRel--Ein 4 NetzSig 5 Shunt-V 6 Shunt--P 7 -- üwb 8 -- Bel 9 +übw 0 +SB +Bel Stiftleiste MSQ/ ST.S zum Panel D+ Pumpe TaHeiz SV 4 n.b. 5 SigSolSB 6 SigSolWB 7 n.b. 8 n.b. 9 n.b Trennrelais Verstärker +SB +WB Leiterplatte KPL HSMST0 Aus Ein +SB D+ Verstärker D+ extern D+ von Panel Rast 5 Messerleiste -- ST 5.S D+/Kl.5 -Rel D+ oder Kl.5 Rast 5 Messerleiste -- ST 7.S D+ Stütz Rast 5 Messerleiste -- ST 6.S D+ extern D+ (ag) D+ Stiftleiste MSQ/ ST.S zum EBL HSRel--Aus HSRel--Ein HSRel--Aus HSRel--Ein NetzSig D+ Pumpe -- üwb TaHeiz +übw SV SigSolSB SigSolWB n.b. n.b BA / DE Stand:

14 Bedienungsanleitung Hochstrom-Modul HSM 0 (Leerseite) 4 Stand: BA / DE