Hoffnung auf den WM-Titel

Transkript

1 Accessoires für Haus und Garten Tore, Zäune, Gitter, Laternen, Gartenpavillons und vieles mehr... Am Bruckend 43 - Xanten / Sommerdeich 41 Kleve Telefon KLEVE GOCH EMMERICH REES KALKAR BEDBURG-HAU KRANENBURG UEDEM WOCHENENDE 27. WOCHE SAMSTAG 10. JULI 2010 Akademie für Rechner EMMERICH Ein Austellung über Herman van Veen KLEVE Strobel eröffnet den Klaviersommer Professor Boguslaw Jan Strobel ist nicht nur seit 1979 Dozent an der Robert-Schumann-Hochschule Düsseldorf, sondern auch Initiator und Leiter verschiedener musikalischer Prokte am Niederrhein. Als künstlerischer Leiter eröffnet er am 18. Juli den 22. Klevischen Klaviersommer. Trauriger Abgang. Bei der Fußball-Weltmeisterschaft hat die Deutsche Elf alle überrascht.dennoch half alles Daumendrücken, selbst beim Public Viewing am Niederrhein, nichts. Nach dem 0:1 im Halbfinale gegen Spanien geht s für die Jungs von Jogi Löw heute um Uhr nur noch um Platz drei. Vielleicht können sie mit ihrer erfrischenden Art nochmal die Fans in der Heimat begeistern.völlig aus dem Häuschen sind auch WM-Experten des NN-Quiz. Mehr über die Gewinner auf der letzten Seite. NN-Foto: Rüdiger Dehnen Bettina Swertz & Clemens Heine Goch Telefon: Sparen Sie Heizkosten Jeden Monat entweicht in vielen Häusern wertvolle Energie durchs Dach. Dabei lassen sich mit einem geeigneten System sowohl bei Neu- als auch bei Altbauten effizient Dachdämmungen durchführen. Wind Nässe Thermodach Dämmen mit System - spart Heizkosten - für Altbau, Neubau, Dachsanierung Kälte - als Grund- oder Zusatzdämmung - konstruktiver Holzschutz nach DIN winddicht, regensicher - ausgeglichenes Raumklima Wärme - temperaturausgleichend - verbesserte Sturmsicherheit - frei von glichen Schadstoffen Behaglichkeit - unverrottbar - förderwürdig nach KfW CO2 Gebäudesanierungsprogramm - über 30 Jahre Erfahrung Seit über 50 Jahren Bedachungen Herman van Veen, 65 Jahre in Wort und Bild, heißt eine Ausstellung, die bis zum 15. Oktober im Emmericher PAN Kunstforum zu sehen ist. Zur Eröffnung war der Musiker, Schriftsteller, Allroundkünstler und Streiter für die Rechte der Kinder natürlich höchstpersönlich angereist. KLEVERLAND. Noch bis zum 13. Juli veranstaltet der Landesverband Mathematikwettbewerbe NRW e.v. in Kranenburg die 13. Mathematische Sommerakademie für die Preisträger der Landesrunde der Mathematikolympiade. 128 Schüler und 22 ehrenamtlich arbeitende Dozenten (neun Lehrer und 13 Studenten) setzen sich eine Woche lang mit spannenden mathematischen Fragestellungen auseinander und verbringen ihre Freizeit gemeinsam. Moderne Verschlüsselungsverfahren, Unendlichkeit, Drachenkurven und spannende Gleichungen sind nur einige Beispiele für die Themen, mit denen sich die Schüler nach Jahrgangsstufen getrennt beschäftigen. Die Arbeitseinheiten finden am Vormittag statt, die Themen gehen doch weit über den normalen Lehrplan hinaus. Mathematisch besonders begabte Schüler bekommen so die Möglichkeit, tiefer in die Mathematik einzudringen und werden intensiv gefördert. Am Nachmittag und Abend gibt es Freizeitangebote mit und ohne Bezug zur Mathematik. Sportbegeisterte nehmen am Fuballturnier oder der Fahrradtour teil, spielen Tischtennis oder Jonglieren. Wer sich künstlerisch betätigen möchte, malt Escher-Bilder, bastelt PapierFußbälle oder Bumerangs. Tanzkurs, Chor und Stockbrotbacken am Lagerfeuer fehlen auf keiner Sommerakademie. Immobilien UNSERE THEMEN Ziegelstraße / Spyckstraße 214 / Kleve Telefon / Fax / Hoffnung auf den WM-Titel Marith Prießen aus Wachtendonk spielt für Deutschland bei U20-Frauen-Fußball-WM im eigenen Land NIEDERRHEIN NN verlosen Startplätze für den Paddelspaß Das Freizeitzentrum Xanten bietet bei den hochsommerlichen Temperaturen eine willkommene Abkühlung. Am Samstag, 17.Juli, fällt hier der Startschuss zur Badeinsel-Regatta. Die besten Paddler können in den Klassen Mixed, Damen und Herren Preisgelder im Gesamtwert von Euro gewinnen. Die NN verlosen drei Team-Startplätze inklusive Badeinsel. SIE ERREICHEN UNS Verlag Verteilung Kleinanzeigen 02831/ / / Mehr Kontakte im Impressum NIEDERRHEIN. Für die deutsche Nationalelf ist der Traum vom Weltmeistertitel in Südafrika ausgeträumt. Für die U20-Damen des DFB fängt er gerade erst an. Denn in wenigen Tagen fällt der Startschuss für die U20-Frauen-Fußball-Weltmeisterschaft in Deutschland. Ab kommenden Dienstag, 13. Juli, ist die Bühne frei für die besten Nachwuchsspielerinnen aus 16 Nationen. Zum deutschen Kader gehört auch Marith Prießen aus Wachtendonk. Die 19-jährige Innenverteidigerin mit der Trikotnummer 4 bereitet sich derzeit in Bochum mit ihrem Team auf das erste Gruppenspiel am kommenden Dienstag (11.30 Uhr) gegen Costa Rica vor. Ich fühle mich körperlich total fit, tzt kann es losgehen, freut sich Marith Prießen auf ihren Einsatz vor heimischer Kulisse. Sie ist sich sicher, dass für ihre Mannschaft bei der WM einiges möglich ist. In den Testspielen gegen Japan und gegen den Weltmeister USA haben wir sehr gut gespielt. Wenn wir so weitermachen, haben wir gute Chancen weiterzukommen. onstrainerin Annika Jaworski Trainingspläne für Zuhause und vom DFB große Fitnessboxen für Kraftübungen. Marith Prießen: In den letzten Tagen vor der WM trainieren wir besonders Schnelligkeit und Sprung. Aber auch Ausdauerläufe stehen auf dem Plan. Als WM-Gastgeber möchte die deutsche U20-Mannschaft bei der Titelvergabe natürlich gerne ein Wörtchen mitreden. Für die Spielerinnen bietet sich hier zudem die Gelegenheit sich gut zu präsentieren und sich so ein Jahr vor der FIFA Frauen-WM 2011 in Deutschland eine kleine Chance auf die A-Nationalmannschaft zu erspielen. Bis zum 1. August wird die U20Frauen-WM in Bochum, Augsburg, Dresden und Bielefeld ausgetragen. Im Anschluss geht es für Marith Prießen gleich nach Leverkusen. Am 30. Juni hat sich die Abwehrspielerin vom FCR 2001 Duisburg verabschiedet und steht seit 1. Juli bei Bayer 04 Leverkusen unter Vertrag. Beim FCR 2001 Duisburg war die Wachtendonkerin in letzter Zeit wenig zum Ein- satz gekommen, bei Bayer 04 Leverkusen erhofft sie sich einen Platz als Stammspielerin. Um mich weiterentwickeln zu können, brauche ich viel Spielpraxis, erklärt die frisch gebackene Abiturientin. Zudem bietet mir der Verein mit einer Ausbildung zur Bürokauffrau einen gesicherten Hintergrund. Am 1. September beginnt sie ihre Ausbildung. Die Arbeitszeiten sind an die Trainingspläne angepasst und für internationale Einsätze stellt Bayer Leverkusen seine junge Auszubildende gerne frei. Ihre Wohnung in Leverkusen - fünf Minuten vom Trainingsplatz entfernt - hat Marith Prießen bereits bezogen und ein erstes Training unter Leitung von Trainerin Doreen Meier absolviert. Sie macht einen sehr netten Eindruck, ich bin gespannt, wie sie im Training tickt. Auf spannende Spiele und die Unterstützung vieler Fans hofft sie nun bei der U20-WM. Denn mit begeisternden Auftritten möchte das deutsche Team die Euphorie ein Jahr vor der Frauen-WM bereits Andrea Kempkens entfachen. Beratung über Sommerfest in eine Skateranlage der Grundschule Stadtrat und der Haushalt 2010 Seit 20 Jahren Eine-Welt-Gruppe BEDBURG-HAU. Im Rathaus kommt am Dienstag, 13. Juli, der Gemeinderatrat zusammen. Auf der Tagesordnung stehen um 17 Uhr unter anderem die Zukunftsplanung des Hallenbades Bedburger Nass und Bedarfsermittlung für die Errichtung einer Skateranlage. KALKAR. Im großen Sitzungssaal des Rathauses kommt am Dienstag, 13. Juli, der Stadtrat zusammen. Auf der Tagesordnung stehen um 18 Uhr unter anderem die Erste Nachtragshaushaltssatzung 2010 und die Benennung einer Straße in Wissel. GRIETHAUSEN. Am morgigen Sonntag feiert die Eine-WeltGruppe Griethausen ihr 20jähriges Bestehen um Uhr in der Martinuskirche mit einem Gottesdienst. Die Point-Singers werden diesen musikalisch gestalten. Danach wird zum Gemeindetreff eingeladen. Marith Prießen im Trikot der deutschen U20-Nationalmannschaft. Foto: OK 2011/Kunz In der Gruppe A treffen die deutschen U20-Damen neben Costa Rica auf Kolumbien (16. Juli, 18 Uhr in Bochum) und auf Frankreich (20. Juli, Uhr in Augsburg). Seit vergangenen Donnerstag ist das Team in Bochum zur gemeinsamen Vorbereitung, davor absolvierte die Mannschaft unter Leitung von Trainerin Maren Meinert mehrere Lehrgänge, unter anderem in Hennef und Marburg. Zudem gab es von Konditi- APPELDORN. Am heutigen Samstag findet das Sommerfest der Grundschule Appeldorn statt. Von 11 bis 15 Uhr gibt es ein Fußballturnier: Bei Glücksrad, Tombola und Luftballonwettbewerb ist ein glückliches Händchen gefragt und es kann gebastelt werden. Nutzen Sie den hohen Goldpreis! Wir kaufen des edelmetallhaltige Material: Schmuck, Dentalreste, Münzen. Sie erzielen einen hohen Preis. Vertrauen Sie einer seit 25 Jahren etablierten Meisterwerkstatt des Goldschmiedehandwerks. Goldschmiede Herbert Peerenboom Kleve Hagsche Straße 19 Tel /28966 Wir machen Urlaub vom bis ! Öffentlich d bestellter un vereidigter r das ndiger fü Sachverstä D SILBERGOLD- UN NDWERK A SCHMIEDEH Gold(Bereich ) schmiede Ich erstelle Gutachten über Ihren Schmuck für Versicherung, Nachlassregelung und Gericht. Herbert Peerenboom - Goldschmiedemeister Hagsche Str Kleve

2 02 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 10. JULI 2010 ANZEIGE Neues Knobel-Abenteuer mit Sherlock Holmes In frisch-bunter Comic-Optik kehrt Sherlock Holmes für sein nächstes Abenteuer auf den Nintendo DS zurück: Königin Victoria braucht Hilfe und bittet den Meisterdetektiv, ihren Fall zu übernehmen. Die Gehirnzellen sind mehr denn gefragt, denn in der spannenden Krimigeschichte sind sowohl knifflige Minispiele als auch knackige Logikrätsel verpackt. Sherlock Holmes und das Geheimnis der Königin ist ab sofort im Handel erhältlich. Für Spürnasen gibt es unter Rätsel zum testen. Mit einem moll-schreibtisch beim Lernen durchstarten! moll macht Schreibtische, die mitwachsen neue, bequeme Höhenverstellung Comfort Arbeitsplatte stufenlos schrägstellbar 4 Dekore zur Wahl Schmuckelemente in 6 Farben dabei Der Mittelpunkt der Düffel ist nun durch ein Denkmal für dermann erkennbar.zur feierlichen Enthüllung des Monumentes hatten sich die Bürgermeister aus Kleve,Kranenburg,Millingen und Ubbergen auf der grünen Wiese eingefunden.zurvor waren sie von ihren Heimatorten aus in einer Radsternfahrt zum Dingdung (Nahe Düffelward) geradelt.das Denkmal am symbolischen Mittelpunkt der Düffel soll durch seine Art und Form an die Bedeutung des früheren Gerichts- und Versammlungsplatzes erinnern. NN-Foto: Rüdiger Dehnen GmbH Für Trainingswettkampf ist Möbel & Küchen Kleinmanns Topform nicht erforderlich Ihr Einrichtungsspezialist Emmericher Straße Kleve-Kellen Tel Fax info@moebel-kleinmanns.de Am 14. Juli findet ein Training mit Sebastian und Edward Szraucner statt HALDERN.Die RG Haldern 03 ist inzwischen überregional für ihre erfolgreiche Nachwuchsförderung bekannt. Sebastian Szraucner und sein Vater Edward sind auch nach Jahren dem Verein immer noch eng verbunden. Beide fahren inzwischen für namenhafte Teams, nehmen aber immer wieder gern am Halderner Trainingsangebot teil. Beide machten in dem Halderner Radsportverein ihre ersten Erfahrungen und konnten sich mit dieser Unterstützung eifrig hocharbeiten. Sebastian Szraucner ist in diesem Jahr gerade wieder Landesmeister NRW geworden und gehört schon lange zu den besten Mountainbikern in Deutschland. Aber auch sein Vater, Edward Szraucner, ist in der Seniorenklasse überaus erfolgreich. Kürzlicgh fuhr er das Beskiden-Etappen-Rennen. Hierbei handelt es sich um das härteste Etappen-Rennen in Europa. Die Strecke führt in Polen durch die Karpaten. Es gilt, vier Etappen, 230 Kilometer und Höhenmeter zu bewältigen. Unter den 250 Startern wurde Edward Szraucner insgesamt 11. und in seiner Altersklasse konnte er den hervorragenden 2. Platz belegen. Kurz danach, am ging es für Szraucner zum MTB-Marathon nach Belgien. Auch dort belegte er in der Seniorenklasse den 2. Platz. Schließlich folgte dann noch das 24 Stundenrennen mit dem MTB Großer Andrang bei Ritter Rost und die Räuber im Münchener Olympiapark. Dort startete Szraucner im Zweierteam und konnte mit 570 Kilometern nach 24 Stunden den 3. Platz erkämpfen. Wer sich an den beiden Sportlern ein Beispiel nehmen möchte, kann am 14. Juli an einem Trainingswettkamf der RG Haldern 03 teilnehmen. Hierzu muss man nicht unbedingt in Topform sein. Es geht vielmehr darum, einmal hereinzuschnuppern und möglichst Spaß am Sport zu bekommen. Vertreten sind zur Zeit alle Altersklassen. Der jüngste Fahrer ist zwölf Jahre alt, der älteste über 60 Jahre. Informationen gibt es unter haldern03@web.de oder 0178/ Abb. zeigt Sonderausstattungen. Der neue Saab 9-5. Alles, außer gewöhnlich. Manche Menschen sagen, sie seien die besten. Vielleicht stimmt das. Wir denfalls lassen lieber die Leistung unserer Fahrzeuge für sich sprechen. So wie beim neuen Saab 9-5. Er ist dank seines hochmodernen Motors schön leise und bietet durch das innovative DriveSense besten Kontakt zur Straße. Erleben Sie den neuen Saab 9-5 aus nächster Nähe. Bei den Saab 9-5 Premierentagen am 10. Juli 2010 von 10 bis 16 Uhr und 11. Juli 2010 von 11 bis 16 Uhr in Ihrem Saab Zentrum Schmitz. An beiden Tagen können Sie sich für Ihre persönliche Probefahrt anmelden und in entspannter Atmosphäre entdecken, was den neuen Saab 9-5 so besonders macht. Autohaus Franz Schmitz Inh. Hans-Wilhelm Schmitz Windmühlenweg Emmerich am Rhein Tel.: Fax: info@saab-schmitz.de WINTERGÄRTEN Traumhaft schön Casting am Samstag ab 10 Uhr im Kastell in Goch SCHROTT & ALTMETALLE bringen Ihnen viel Geld. Bei uns. z. B. Eisenschrott Kupfer Altkabel Aluminium Messing Altblei Altzink Autobatterien 0,120 3,400 1,000 0,300-0,160 4,000 1,900 0,700 2,300 0,550 0,500 0,15 0 EUR/kg EUR/kg EUR/kg EUR/kg EUR/kg EUR/kg EUR/kg EUR/kg Metallpreise sind Tagespreise! METRAG Umwelt GmbH Gewerbering in Issum (Tel.: / ) GOCH. Volles Programm hat wieder die Casting-Jury des Gocher Kindermusical-Workshops am heutigen Samstag im Kastell. Allein 41 Bewerbungen für Schauspiel und Gesang aus dem gesamten Kreis Kleve sind eingegangen. Beginnend um 10 Uhr, stellen sich die Kandidaten nacheinander im Zehn-Minuten-Rhythmus vor. Insgesamt vermeldet die KulTOURbühne Goch mit 85 Bewerbungen für die Sparten Schauspiel/Regie, Bühnenbild, Kostüme, Tanz und Band wieder großes Interesse am Musicalworkshop in den kommenden Herbstferien. Ritter Rost ist eben Kult. Die Casting-Jury besteht aus Helmut Lintzen (Proktleitung, KulTOURbühne Goch), Doro Höing (Dozentin für Regie/Sprecherziehung), Anika Päs (Dozentin für Choreographie/Tanz), Manuel Hermsen (Dozent für Musik/ Band), Gesine van der Grinten (Dozentin für Stimmbildung/ Gesang), Martin Lersch (Dozent für Bühnenbild/Requisite), Gertrud Kaiser (Dozentin für Kostüme), Birgit Dennemanns (Dozentin für Schminken/Maske) und Marlies Flören (Assistentin, KulTOURbühne Goch). UTAG SCHANTAG SONg Au Besuchen Sie g lun unsere Ausstel Sommergärten TerrassenÜberdachungen Haustüren Fenster Vordächer Markisen Insektenschutz Jeden 1. Sonntag im Monat von Uhr* (Schau-Sonntag) *keine Beratung, kein Verkauf iten: Öffnungszeeitag 8-17 Uhr Montag-Fr reinbarung und nach Ve Ziegelstraße Kleve Telefon 02821/ Fax 02821/ info@hendricks-metallbau.de - STAHLBAU EDELSTAHLVERARBEITUNG SCHWEISS-FACHBETRIEB

3 SAMSTAG 10. JULI 2010 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 03 Königspaar lädt zum Schießen BEDBURG-HAU. Der Bürgerchützenverein Hasselt-Qualurg und das Königspaar Thoas Daams und Lena Lask laden ür den heutigen Samstag zum raditionellen Königsabschiedschießen ein. Zur Stärkung auf as bevorstehende Schießen, das on 16 bis 18 Uhr im Schießstand tattfindet, gibt es zuvor ab 15 hr eine Kaffeetafel im Haus ehreschild. Zum Damen-Preis-Schießen, benfalls von 15 bis 18 Uhr, sind icht nur die Schützendamen sonern auch alle anderen Partnerinen eingeladen. Die Jungschützen önnen ihre Treffsicherheit um ie begehrten Orden bereits von 14 is 15 Uhr unter Beweis stellen. m Anschluss an die Schießverantaltungen wird im Saale Haus ehreschild die Preisverleihung ür die verschiedenen Schießruppen durchgeführt. Nach dem ublic-viewing (WM-Spiel um latz 3) wird bei Musik und Tanz eiter gefeiert. Leitern erzählen vom Leben GOCH. Auf und Ab - Leitern rzählen vom Leben. Menschen, ie sich an die Diakonie im Kirhenkreis Goch wenden, stehen uf ganz unterschiedlichen Sprosen der Lebensleiter, oben, unten der mittendrin. Für das Gemeinchaftprokt mit der Evangelichen Kirchengemeinde Goch bieet die Diakonie thematische bende an: Der Betreuungsverein er Diakonie lehnt sich an die vieen bunten Leitern rund um die iakonie an und fragt am Monagabend, 12. Juli: Auf welcher eitersprosse stehen ich oder eine Angehörigen? Theo Peters om Betreuungsverein moderiert ie offene Gesprächsrunde, welche m 18 Uhr auf dem Diakonieelände beginnt. Berauscht bis in ie Tiefe - zurück ins Leben ". auschbrillen simulieren am Donerstag, 15. Juli, die Wahrnehmung ines Süchtigen. Die Orientierung eht verloren und man darf sich uf neue, klare Horizonte freuen. ie Fachstelle Suchtvorbeugung teht mit Rat und Information wischen 15 und Uhr im aus der Diakonie bereit. KURZ & KNAPP Erfolgreich: Beim Kreispokal der Jugendlichen Judokas im Kreis Kleve (U11,U14 u. U17) waren die drei rechtsrheinischen Vereine - TV Rees, JC Haldern und der Budo Kwai Emmerich wiedermal sehr erfolgreich. Hierbei wurde die Mannschaft der U14 von Budo Kwai Emmerich Kreispokalsieger. Zwei Komponisten machten Klaviermusik zum Ohrwurm Klevischer Klaviersommer steht im Zeichen von Chopin und Schumann KLEVE. Der 22. Klevische Klaviersommer steht ganz im Zeichen zweier Komponisten, die Klaviermusik zum Ohrwurm machten: Frederic Chopin und Robert Schumann wären dieses Jahr 200 Jahre alt geworden. Anlässlich dieses Jubliäumsjahres gibt es gleich zwei Premieren im Forstgarten Kleve. In der neu erbauten Konzertmuschel erklingen im Zusammenspiel von Klavier mit dem Quintett des Mozart(k)rings Gelre-Niederrhein bekannte Werke der Komponisten in besonderen Arrangements. Eröffnet wird Konzertreihe vom künstlerischen Leiter selbst, Professor Boguslaw Jan Strobel. Er ist nicht nur seit 1979 Dozent an der Robert-Schumann-Hochschule Düsseldorf, sondern auch Initiator und Leiter verschiedener musikalischer Prokte am Niederrhein. So rief er 1988 den Klevischen Klaviersommer ins Leben. Er wird von Frederic Chopin das Rondo à la Krakoviak F-Dur op. 14 sowie Andante spianato und Grande Polonaise brillante Es-Dur op. 22 spielen. Die zweite Konzerthälfte bestreitet der belgische Meisterpianist Patrick de Hooghe mit Chopins 2. Konzert f-moll op. 21, dessen makellose Technik und sensible, feurige Musikalität ihn zu Professor Boguslaw Jan Strobel ist nicht nur seit 1979 Dozent an der Robert-Schumann-Hochschule Düsseldorf,sondern auch Initiator und Leiter verschiedener musikalischer Prokte am Niederrhein. einem besonders faszinierenden Künstler macht. Beide muszieren mit dem Quintett des Mozart(k)rings. Das Konzert beginnt am Sonntag, 18. Juli, um 17 Uhr im Forstgarten. Dank der Unterstützung durch die zahlreicher Gütesiegel für das Klever Café Samocca Eine Azuszeichnung der besonderen Art erhielt das Klever Café Samocca: Die Katholische Arbeitnehmer-Bewegung im Bistum Münster verlieh das Gütesiegel Gute Arbeit. Gerd Minarek, Vorsitzender des Bezirksverbandes der KAB, beglückwünschte die Haus Freudenberg GmbH zum Café Sponsoren ist der Eintritt frei. Die Moderation des Eröffnungskonzerts übernimmt Wolfgang Dahms. Weitere Informationen zum Klevischen Klaviersommer finden sich unter de. Samocca. Ausschlaggebend für die Verleihung des Siegels war die klare Ausrichtung, für Menschen mit Behinderung qualifizierte Arbeitsplätz inmitten der Stadt Kleve zu schaffen und somit die Perspektive der Mitarbeiter deutlich zu stärken, einen Platz auf dem ersten Arbeitsmarkt zu finden. Das Gütesiegel wird an Einrichtungen und Betriebe verliehen, die sich aktiv um eine gute Arbeit für ihre Arbeitnehmer kümmern und Verbesserungen von Arbeitsbedingungen durchsetzen. Schirmher der Aktion Gütesiegel Gute Arbeit ist Minister Franz-Josef Laumann. NN-Foto: Heiner Frost Johannis- Stachel-, Him-, + Brom-Beeren 3 Kotelett s oder nur 3 Steaks 3 Grillwürste oder 2 Speckläppchen 3 Kopfsalat 1 Honigmelone Auberginen Kilo Dicke Bohnen Kilo nur 1 Pfirsiche BAUERNMARKT lindchen.de Uedem - Am Lindchen 3 ( ) Frisch aus den Wäldern: Pfifferlinge Pfund originale Waldbeeren Die Bäuerin hat gepflückt... Kirschen 1 Pfund 50ct. Bei 20-EURO Einkauf gibt s ein Salatbesteck gratis Kleve Goch Uedem Kalkar Aprikosen Pfund 1 Ananas Del Monte Lauchzwiebeln Bund Radieschen Bund Nektarinen Lamp oder Rhabarbersaft Flasche 1 0,75 l Kiste ca. 4 kg 5 Tägl Sa.-16Uhr Lampen & Leuchten hten... zu Outlet-Preisen Riesenauswahl auf über 600 m 2 Sonderposten und hochwertige Markenleuchten mit bis zu 50% Rabatt Sonsbecker Straße (Am Wohnpark Xanten), Tel / Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Samstag Uhr Obst/Gemüse Angebote gültig bis einschl. Mittwoch! Spanische Nektarinen gelbfleischig, Klasse I Deutscher Spitzkohl Klasse I Deutsche Kohlrabi Stück 1 kg kg-.59 KRÜMMEL aus Bochum: Schinken- Zwiebelmettwurst ein Spitzenprodukt nach alter Rezeptur, hergestellt aus reinem Schweinefleisch, mit feinen Gewürzen abgestimmt 100 g-.99 Ia Frischwurst- Aufschnitt mehrfach sortiert -.99 g Rinder- Gulasch Jeden Tag ein bisschen besser. Original Liptauer österreichischer Brotaufstrich, 50% Fett i.tr. MILRAM 5. von deutschen Jungbullen, aus dem saftigen Zungenstück 100 g Burlander -.69 Schnittkäse, 30% oder 45% Fett i.tr. 100 g 1 kg 55 Frische Rinderleber ein vitaminreiches, schnelles Pfannengericht Saftige Nackensteaks gefroren, getaut, verschieden gewürzt oder mariniert 100 g -.44 Frische Hähnchen- Unterschenkel HKL A, natur oder gewürzt mit dem original REWE Grill- 1 kg 1.99 Hähnchen Gewürzsalz 1 kg 2.69 Obst/Gemüse Angebote gültig ab Montag KW 28 ZENTIS Frühstückskonfitüre versch. Sorten, -.89 Nur Montag! Unser Super-Tagesangebot am 12. Juli GROTEMEYER Torten Schwarzwälder Kirsch oder Käse-Sahne, tiefgefroren, Kilopreis 3, g Packung 100 g -, g Becher Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls dieser Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollte. MELITTA Kaffee versch. Sorten, Kilopreis 5, g Packung 3.99

4 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN GS 1 16 OPEN-AIR THEATER BURGHOF KERVENHEIM FREITAG 9. JULI 2010 UND SAMSTAG 10. JULI 2010 SAMSTAG 10. JULI 2010 Hochkarätige Kabarettisten mischen die KuFa auf Liebhaber des Kabaretts dürfen sich auf einen heißen Herbst freuen Einlass Uhr, Beginn 20 Uhr, Vorverkauf: 12, Abendkasse: 15 Karten sind erhältlich bei: Edeka Markt Koppers, Schloßstraße 43, Kervenheim Bäckerei Kürvers, Schloßstraße 5, Kervenheim Volksbank Filiale Markt 1, Kervenheim Service Center der Stadt Kevelaer, Peter Plümpe Platz, Kevelaer KREFELD. Die einen rappen und swingen, ein anderer attackiert heftig und schaut in den Nabel. Der nächste heißt das Publikum in Adipositanien willkommen und zum Schluss wird nur das Beste versprochen. Die Freunde des Kabaretts dürfen sich wieder auf einiges gefasst machen im Kabarettherbst der Kulturfabrik. Der Vorverkauf des Kombitickets für die vier Veranstaltungen läuft bereits auf Hochtouren. Am 26. September entführen die Berliner Chansonniers Pigor & Eichhorn in ihrem Programm Volume 6 musikalisch in die mitteleuropäische Gegenwart und wagen sich an brisante Themen. Pigor zetert, regt sich auf und singt zur Piano-Begleitung von Benedikt Eichhorn den Blues des weißen Mannes. Aus der Bild- und Textfülle von 35 Jahren collagiert Sigi Zimmerschied am 24. Oktober ein gespenstisches Mosaik. Sein Programm Zeitgeister - Eine Werkschau bietet Attacken, Nabelschauen, Hinrichtungen und Larmoyanzen. Es ist ein Zeitgeistertanz um den Irrglauben der Evolution. Am 21. November konstatiert Max Uthoff, der gerade mit dem Thurn und Taxis Kabarettpreis ausgezeichnet wurde: Sie befinden sich hier, eine Vorladung zu einem wilden, satirischen Ritt durch das Leben und die deutsche Parteienlandschaft. Während sich bei den einen der Wohlstandsbauch bläht, sollen die anderen froh darüber sein, den Gürtel enger schnallen zu dürfen. Willkommen in Adipositanien! Nur das Beste verspricht Thomas Freitag am 12. Dezember. Mit Texten aus seinen Programmen seit 1976 will der Kabarettist erkunden, ob unser Lern- Kabarettherbst in der der Kulturfabrik mit Sigi Zimmerschied und vermögen wirklich so Thomas Freitag. erschreckend beschränkt ist. Dabei wird auch die aktuelle Situation hierzulande Freitag sicherlich nicht die Sprache verschlagen. Das Kombiticket für die vier Abende kostet 57 Euro und ist an allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich. In der Kulturfabrik,Dießemer Straße 13 in Krefeld gibt es die Tickets, wie immer, ohne Vorverkaufsgebühr. Ab zum großen Paddelspaß! NN verlosen Startplätze für die Badeinsel-Regatta mit Beach-Party beim FZX Sommer - Aktion Kinder Erwachsene 27,- 22,,5 Jetzt sparen statt 27,- für Kinder von 4-11 Jahre Kinder bis einschl. 3 J. Eintritt frei statt 32,- Aktion vom Einen Tag zahlen - zweimal kommen* *Sie erhalten im Movie-Park Ihr Freiticket für den Folgetag Marktweg 40c, Geldern Mo. - Do Uhr Fr Uhr Ihr Vorteil: Keine Wartezeiten an der Kasse XANTEN. Heiß, heiß, heiß... Da hilft nur: Ab ins Wasser! Das Freizeitzentrum Xanten bietet dafür eine tolle Gelegenheit. Am Samstag, 17. Juli veranstaltet es in Zusammenarbeit mit der Volksbank Niederrhein wieder die origenelle Badeinsel-Regatta. Direkt danach kann dann bei der großen Beach-Party abgefeiert werden. Die NN verlosen drei Team-Startplätze inclusive Badeinsel. Die Regatta startet am Samstag um 19 Uhr am Ufer des Strandbades Meter sind bis zum Ziel zu paddeln, bei dem derzeitigen Wetter das reinste Vergnügen. Gestartet wird in den Klassen Mixed, Damen und Herren in Teams zu zwei Teilnehmern ab 18 Jahren. Die besten Teams der Klasse gewinnen Preisgelder im Gesamtwert von Euro. Außerdem gibt es Urkunden und Gibt s was Schöneres, als bei der Hitze im Wasser zu plantschen und sich den Spaß der Badeinsel-Regatta zu gönnen? Die NN ermöglichen NN-Foto: Ingeborg Maas Wasserspaß zum Nulltarif. Eintrittskarten für die anschließende Beach-Party für alle Teilnehmer und die benutzte Badeinsel kann nach der Veranstaltung als Andenken behalten werden. Anmeldungen zur BadeinselRegatta sind ab sofort online unter möglich oder können im Freizeitzentrum Xanten Info-Center, Telefon 02801/ , vorgenommen werden. Die Startgebühr beträgt 30 Euro pro Team. Selbstverständlich sind Fangruppen, die die Teams unterstützen, ebenfalls herzlich erwünscht. Mit einem Schlachtruf oder einem originellen Outfit kann man sogar am FangruppenWettbewerb teilnehmen und Preise gewinnen. Eine Anmeldung ist erforderlich. Danach sind alle zur BeachParty ins Strandbad Xantener Südsee eingeladen, wo ein unterhaltsames Bühnen- und Showprogramm geboten wird. Als Stargast wird Mallorca-Star Peter Wackel erwartet. Weitere Live-Bands, eine Beach-Cocktail-Bar, Lagerfeuer am Strand sowie der FangruppenContest sind weitere Angebote des Programms. Nach Einbruch der Dunkelheit wird den Besuchern ein Feuerwerk geboten. Eintrittskarten zur Beach-Party kosten im Vorverkauf 6 Euro, an der Abendkasse 8 Euro und sind im Freizeitzentrum Xanten erhältlich sowie bei Tourist-Information Xanten, Theos Edeka-Markt in Xanten, Ticket-Plunder in Wesel, Reisebüro Boen in Weeze, Reisebüros in Sonsbeck und Alpen, Reisebüro Sonne und Meer in Rheinberg. Mit den NN ist die Teilnahme kostenlos. Sie verlosen drei Startplätze für ein Zweier-Team. Die Teilnehmer müssen doch mindestens 18 Jahre alt sein. Wer mitpaddeln will und dazu noch eine Badeinsel behalten möchte, der ruft einfach in der Redaktion an. Am Montag, 12. Juli um 15 Uhr, kann man sein Glück unter der Hotline 02831/ versuchen. Die ersten drei Anrufer gewinnen. Ingeborg Maas Viel Glück! SHAKIRA Köln KAYA YANAR Duisburg BLIND GUARDIAN Düsseldorf STATUS QUO Essen ACHIM REICHEL Krefeld REAMON Köln AMY MACDONALD Düsseldorf HERBERT KNEBEL Krefeld SEMINO ROSSI Essen SUPERTRAMP Mönchengladb. Hansacentrum & Seidenweberhaus Krefeld TICKET-HOTLINE:

5 SAMSTAG 10. JULI 2010 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 05 POLIZEIBERICHT Gescheitert: In der Nacht zu Donerstag versuchten Einbrecher in in Frisörgeschäft an der Kaßtraße in Emmerich einzudringen. it einem Hebelwerkzeug hatten ie Täter vergeblich versucht, das choss an der Eingangstür des eschäftes gewaltsam zu öffnen. as Schloss hielt der Gewalteinirkung zwar stand, wurde aber so tark beschädigt, dass es nicht ehr betätigt werden konnte. hne Beute: In der Nacht zu Donerstag drangen Diebe in das Bad am Grüttweg in Rees ein. Sie überletterten die Umzäunung des adgeländes. Danach bauten sie m Kassenbereich an dem Gebäue eine circa 160 mal 60 Zentieter große Fensterscheibe aus. öglicherweise drangen die Täter dann nicht weiter in das Gebäude vor. Vielleicht wurden sie während hres Vorgehens gestört und ergrifen daher die Flucht. Die Täter lieben ohne Beute. inweise in beiden Fällen an die ripo Emmerich unter Telefon: 2822/7830. abel rausgerissen: In der Nacht u Mittwoch begaben sich Diebe n einen offenen Rohbau am Kreiserkehr Nimweger Straße/Tiggeltraße in Kranenburg. Im Innern es Wohn- und Geschäftshauses issen die Diebe rund 100 Meter es auf dem Boden befestigten bzw.in Rohrleitungen oder Wänden verlegten Stromkabels heraus. Hinweise an die Kripo Kleve unter Telefon: 02821/ Versuchter Kupferdiebstahl REES. In der Nacht zu Mittwoch drangen Diebe auf das Gelände eines Umspannwerks an der Bisicher Straße in Haffen-Mehr. Die Täter überwanden die Umzäunung des Geländes und brachen dann offenbar gezielt ein Garagentor auf. Dabei lösten sie gegen.45 Uhr einen Einbruchalarm us. In der Garage befand sich ein Erdungswagen, an dem entprechende Erdungsstangen mit rdungskupferkabel angebracht aren. Die Diebe zogen das Fahrzeug aus der Garage und schraubten die Erdungskabel ab. Die fast 20 weils acht Meter langen Kabel egten sie zum Abtransport bereit. Wahrscheinlich wurden sie dann estört, so dass sie ihre Beute vor rt zurücklassen mussten. Hinweise an die Kripo Emmeich unter Telefon: 02822/7830. Über Mauer: In der Nacht zu Donnerstag drangen unbekannte Einbrecher in ein Haus an der Friedensstraße inn Uedem ein. Die Täter überkletterten zunächst die Grundstücksmauer und gelangten dann in den Garten. Anschließend öffneten sie gewaltsam eine Hintertür und drangen ins Haus ein. Aus dem Haus entwendeten die Eindringlinge einige Schmuckstücke, Münzen und ein Laptop. Die Hausbewohnerin hatte gegen 4 Uhr in der Nacht einen dumpfen Knall wahrgenommen und daraufhin den Einbruch bemerkt. Möglicherweise waren die Einbrecher zu diesem Zeitpunkt gerade wieder geflüchtet. Katzen weg: Am späten Mittwoch Abend drangen unbekannte Einbrecher in ein Haus an der Gustav- Adolf-Straße in Uedem ein. Die Besitzer des Einfamilienhauses betreiben dort eine Rassekatzenzucht. Zwischen 20 und Uhr hebelten unbekannte Einbrecher die Terrassentür des Hauses auf und verschafften sich Zutritt in das Gebäude. Offenbar wurden keinerlei Behältnisse in dem Haus durchsucht. Möglicherweise schlug nach dem Einbruch der sich im Haus befindliche Hund an, so dass die Täter flüchteten. Allerdings sind seit dem Einbruch fünf Rassekatzen (Britisch Kurzhaar) verschwunden. Hinweise in beiden Fällen an die Kripo Goch unter Telefon: 02823/1080 Die Fahrbahn wird erneuert KREIS KLEVE. Am Montag, 12. Juli,wird mit der Erneuerung der Fahrbahn auf der Alten Bahn von der K 8 (Moyländer Allee) bis zur Mühlenstraße in Bedburg-Hau begonnen. Während der Bauzeit von rund vier Wochen ist dieses Teilstück der Kreisstraße 27 vollständig für den Verkehr gesperrt. Eine Umleitungsstrecke wird über den Johann-van Aken-Ring, Kalkarer Straße (B57) und die Moyländer Allee für beide Fahrtrichtungen eingerichtet. Die Anwohner müssen während der Bauphase mit Einschränkungen und Behinderungen rechnen. Sie können ihre Grundstücke doch weiterhin erreichen. Die Kosten der Straßenbaumaßnahme betragen rund Euro und werden vom Kreis Kleve getragen. Ecstasy, Amphetamin und Waffen wurden sichergestellt Die Polizei nahm in Kleve gleich mehrere Drogendealer fest KLEVE. Seit dem Frühjahr wurde festgestellt, dass vermehrt illegal Designer-Drogen und Amphetamin zu günstigen Preisen statt klassischer Drogen in Umlauf gebracht wurden. Im Rahmen einer eingerichteten Ermittlungskommission wurde ein tatverdächtiger 29-jähriger Mann aus Kleve identifiziert. Durch weitere Ermittlungen konnte der Verdacht gegen den 29-jährigen erhärtet werden. So wurde er mit seiner 21-jährigen Freundin Anfang Juni außerhalb von Kleve vorläufig festgenommen, als beide etwa Ecstasy- Pillen mit sich führten. Dies führte bei dem Mann doch nicht zu Götterolympiade in Materborn Dass der Götter- und der Fußballhimmel nicht so weit auseinander liegen, davon erzählten die Kinder des Schulchores der Marienschule ihren Verwandten und Bekannten, die zur Aufführung des Kindermusicals Die Götterolympiade in die Turnhalle der Materborner Schule gekommen waren. Die Musiklehrerin Barbara Meurs hatte das Thema des Stückes von Cäcilia und Johannes Oberbeck mit der Weltmeisterschaft verknüpft und die Frage der Götter, wer von ihnen der Größte, Wichtigste, Schnellste oder Schönste sei, kurzerhand mit auf eine Reise nach Südafrika genommen. Dabei standen die etwa 30 Jungen und Mädchen in ihrer Begeisterung für das Spiel unseren Fußballern nicht nach und auch einem Sinneswandel, sondern er verkaufte weiterhin Drogen im Klever Kreisgebiet. Weitere polizeiliche Maßnahmen führten zu der Erkenntnis, dass die Drogen aus den Niederlanden eingeführt wurden. In einer abgestimmten Aktion mit Spezialeinsatzkräften konnten am 5. Juli im Klever Oberstadtbereich der 29-jährige Mann aus Kleve als Kopf einer Dealerbande und drei niederländische Dealer im Alter von 25 bis 27 Jahren festgenommen werden. Bei der Festnahme wurden im Fahrzeug des Klevers rund fünf Kilo Amphetamin sowie zwei Totschläger sichergestellt. Bei den anschließenden Wohnungsdurchsuchungen konnte noch seine 21- jährige Mittäterin festgenommen werden. Es wurden weitere Betäubungsmittel, eine Schusswaffe und waffenähnliche Gegenstände sichergestellt. Bei dem 29-jährigen Mann aus Kleve handelt es sich um eine Person aus der so genannten Türsteher-/Bodybuilderszene. Zwei der drei festgenommen Niederländer sind eingebürgerte Iraner. Die vier festgenommen Männer wurden am 6. Juli dem Haftrichter beim AG Kleve vorgeführt und es wurde Untersuchungshaftbefehl erlassen. Die 21-jährige Freundin wurde nach ihrer Vernehmung entlassen. Die Ermittlungen dauern an. die Antwort, die Göttervater Zeus zum Schluss des Stückes fand, hätte auch ein (Bundes)Trainer nicht besser sagen können: Im Team ist der mit seinen Fähigkeiten gefragt. Zum Team dieses Stückes gehörten auch der Lehramtsanwärter Thorsten Kleiderter, natürlich der Hausmeister und einige Mütter und Väter. NN-Foto: privat Laufzeit für Kreditverträge mit Laarbruch verlängert Kreistag Kleve stimmt mit 29:24 Stimmen einer Verlängerung zu Küchenhaus Albers ToeT Dachmontage Markt 5 D Kalkar Tel Sonntags freie Schau von Uhr keine Beratung, kein Verkauf Venlo, Goethelaan 144 T.: T.: ctoet@home.nl 15 Jahre Erfahrung! Ihr Spezialist in Wellplatten Montage/Demontage Sturmschäden Asbestsanierung nach Norm TRGS 519 Regenrinne säubern/erneuern Isolierung freie Preisabgabe Aktionszeitraum vom 8. bis 17. Juli % Rabatt * *gültig für die aktuelle Sommerkollektion Herzogstraße Kleve 02821/ / Sie finden uns gegenüber der Deutschen Bank ANZEIGE Wandern, staunen, neu entdecken! Musizierstunde in Haldern HALDERN. Zum Ausklang der Schulzeit findet am morgigen Sonntag, um 11 Uhr eine Musizierstunde bei den Haldern Strings statt - in deren Domizil am Irmgardisweg 15. Dort gibt es aber nicht ausschließlich Streicher: Seit einiger Zeit erteilt Wulff-Dieter Irmscher - ehemaliger Leiter der Musik- und Kunstschule Wesel - in Haldern Klavierunterricht. Und so gibt es am Sonntagmorgen auch Klaviermusik zu hören - sogar Stücke großer Komponisten wie Bach, Haydn und Beethoven. Die Geschwister Alexander und Sophie eltermann spielen sowohl allein ls auch vierhändig; ein weiteres eschwisterpaar namens Maxine Klavier) und Phil Potthoff (Vioine) musiziert gemeinsam den Wasserfall von KathrinHugh. olledge. Johanna Jungblut und oost Klinkhammer spielen Stücke ür Klavier solo. Den überwiegenden Teil des Programms bestreiten wieder jüngere und fortgeschrittene Geigenschüler der Klassen von Angelika Hulverscheidt und Georg Michel mit Wulff-Dieter Irmscher als Klavierbegleiter. Sie haben Werke von ccolay, Bach, Bériot, Bohm, Colledge, Seitz, Viotti, Vivaldi und Wieniawski vorbereitet, sodass den Zuhörer große musikalische Vielfalt erwartet. Der Eintritt ist frei. Summer Dance und Fußballfieber UEDEMERBRUCH. Die Uedemerbrucher Kirmes beginnt am heutigen Samstag um 20 Uhr mit Fußball und Live-Musik. Bei der Summer Dance Night des Musikverein Heimatklänge Uedemerbruch und der Jungschützen der St. Hubertus Schützenbruderschaft kann am Samstag das WM-Spiel auf einer Leinwand verfolgt werden und die Band Ali Paletti spielt Musik für Jung und Alt. Das Repertoire umfasst die aktuellen Top-40-Songs, alle bekannten Party- und Fetenhits. Das komplette Programm wird Live gespielt und gesungen. Trainingsauftakt beim Uedemer SV UEDEM. Trainer Walter Uhrner bittet die erste Seniorenmannschaft des Uedemer SV am heutigen Samstag, 10. Juli, um 16 Uhr zum Trainingsauftakt zur Saison 2010/2011 auf die Platzanlage an der Tönisstraße. Anschließend wird in gemütlicher Runde noch im geselligen Rahmen bei gegrilltem und Getränken der Trainingsauftakt abgerundet. Der USV nimmt in der Vorbereitung am Voba Cup und an einem Turnier in Labbeck teil. KREIS KLEVE. (KK) Wenige Tage vor der Abstimmung im Kreistag Kleve hatte Professor Ralf Klapdor, stellvetretender Fraktionsvorsitzender der FDP, erhebliche Zweifel geäußert, dass Kreistagsmitglieder bei dieser Informationslage einer langfristigen Kreditverlängerung an den Airport Weeze bis zum Jahre 2016 zustimmen könnten. Klapdor hielt eine solche Zustimmung für fahrlässig. Und doch ist es so gekommen. Mit 29:24 stimmte der Kreistag in nicht-öffentlicher Sitzung einer Verlängerung der Laufzeit bestehender Kreditverträge mit der Entwicklungs- und Entschließungsgesellschaft Laarbruch zu. Zuvor hatten die Liberalen im Kreistag den Antrag gestellt, die Kreiskredite nur kurzfristig zu verlängern und damit Zeit für Verhandlungen über einen konkreten Tilgungsplan zu schaffen. In geheimer Abstimmung wurde dieser Antrag äußerst knapp mit 27:26 Stimmen abgelehnt. Bereits am Dienstag hatten die Mitglieder des Weezer Gemeinderats einstimmig die Verlängerung der Darlehensgewährung an den Airport Weeze bis zum Jahre 2016 beschlossen. Die Bürgschaft der Gemeinde Weeze, die für ein Darlehen in Höhe von drei Millionen Euro bis zum Jahresende übernommen wurde, soll bis zum Jahre 2016 verlängert werden. Ab 2011 sollen Zinsen für die ausgereichten Darlehen gezahlt werden. Lesen bildet und das sogar in doppelter Ausführung.Gleich zwei Geschäfte hat Nils Michelbrink neu eröffnet. An der Hoffmannalee 41d in Kleve sind er und sein Team mit der Michelbrink Buch & Papeterie ebenso anzutreffen wie in Kalkar an der Monrestraße 6-8. Neben zahlreichen Büchern finden die Kunden in beiden Läden auch alles rund ums Heft bis hin zum Collegblock oder Klebestift. NN-Foto: Rüdiger Dehnen In einer bunten Hundetruppe und unter fachkundiger Wanderleitung erwandert Niederrheinhund die schönsten Seiten des Niederrheins. An Rhein und Maas, Schwalm und Nette staunen Sie gemeinsam mit Ihren Hunden über die Artenvielfalt, schärfen die Sinne und hören was die Natur zu sagen hat. Neben Tages- und Halbtagswanderungen quer durch die niederrheinische Tiefebene, bietet Niederrheinhund verschiedene Specials wie Fototouren, Wanderungen in der Eifel und im Odenwald, sowie Wanderwochen mit Hund in Österreich. Organisiert und durchgeführt werden die Touren von Monique Sprünken, die als Tierarzthelferin, Agraringenieurin, Hundetrainerin und Jägerin auf jahrelange Erfahrung im Umgang mit Hund und Natur zurückblicken kann. Weitere Infos unter Kontakt: Monique Sprünken Am Gieselberg Straelen Tel.: Mobil: info@niederrheinhund.de

6 06 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 10. JULI 2010 gemütlich historisch kulinarisch Gebratenes Rotbarschfilet mit Beilagen p.p. 11,80 e Rührei mit Pfifferlingen Salat und Brot Unsere Biergartensaison ist eröffnet! Seniorenteller p.p. 19,60 e p.p. 18,80 e Unsere Küchenzeiten: Montag-Donnerstag Uhr u Uhr Freitag & Samstag Uhr u Uhr, Sonntag durchgehend warme Küche Uhr Mühlenstege 8, Kalkar Aktuelle Infos und Reservierungen unter Tel.: / Und auch im Internet unter DER ORIGINAL Niederrheinischer Gold-Ankauf befindet sich seit Jahren in Kleve Kavariner Straße Kleve (neben Koekoek-Haus) Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag: bis Uhr Sofort-Bargeld Ehrlich, fleißig und schnell! Zahle gut für: Altgold (auch defekter Schmuck) Goldmünzen Golduhren Zahngold (auch mit Zähnen) Oma-Schmuck Brillant-Schmuck Achtung! Gehen Sie zum Original Niederrheinischen Goldankauf und nicht zu Trittbrettfahrern, die uns in Farbe und Ouitfit nachahmen. Es lohnt sich für Sie! Wesel Korbmacherstraße 11 Neue Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag: bis Uhr und von bis Uhr Mit Laster der Nacht zurück zur Pionierzeit des Kinos Open-Air Wanderkino mit Live-Musik am Museum Schloss Moyland BEDBURG-HAU. Zum vierten Mal zeigt das Wanderkino im Museum Schloss Moyland am Freitag, 16. Juli, Stummfilme, die für die Filmgeschichte maßgebliche Bedeutung haben: sowohl Slapstick-Komödien, Monumentalfilme wie auch Independent-, Avantgarde- und Experimentalfilme. Der Abend beginnt ab 20 Uhr mit einer Führung: Das historische Schloss Moyland und sein Garten. Im Anschluss (ab Der Laster der Nacht macht mit seinem mobilen Wanderkino einen Zwischenstopp im Museum Schloss Moyland. Uhr) - werden in einem nostalgisch inszenierten Rahmen der Kurzfilm Rhythmus 21 (1921) von Hans Richter sowie der Stummfilmklassiker Die Nibelungen Teil I: Siegfrieds Tod (1924) von Fritz Lang aus den Pionierzeiten des Kinos zu sehen sein. Beide Filme werden live von Gunthard Stephan (Violine) und Tobias Rank (Piano) aus Leipzig begleitet. Der Laster der Nacht ist ein mobiles Kino. Der zum Kinomobil umgebaute Oldtimer-Lastwagen (von Magirus Deutz, Modell 1958) ist Blickfang und Markenzeichen, eine fahrende Werkstatt, Garderobe, Einspielraum und Leinwandhalter in einem. Er integriert die gesamte Kino-, Ton- und Lichttechnik, transportiert Bestuhlung und Instrumentarium. Damit kann der Ort in ein Open-Air- Kino verwandelt werden. Die musikalische Begleitung ist ein wesentlicher Bestandteil der Vorführung eines historischen Stummfilms. Mit dem Aufkommen von Tonfilmen 1929/30 verschwand der Stummfilm relativ schnell aus den Kinos oder wurde nachträglich mit Tonspuren versetzt. Zu einer Vielzahl von Stummfilmen wurde eigene Musik geschrieben, die in vielen Fällen heute allerdings nicht mehr erhalten ist. Mit ihren Nachvertonungen versuchen die Musiker Tobias Rank (Piano) und Gunthard Stephan (Violine), eine Einheit zwischen dem Film und der Musik zu schaffen, die Balance zwischen Filmbegleitung und einer Illustration zu halten, sich dem Film einerseits unterzuordnen und an anderer Stelle musikalisch-inhaltliche Verbindungen herzustellen. Karten gibt es für fünf Euro im Vorverkauf beim Schloss Moyland, Telefon: 02824/ oder Herman van Veen in Wort und Bild Herman van Veen, 65 Jahre in Wort und Bild, heißt eine Ausstellung, die bis zum 15 Oktober im Emmericher PAN Kunstforum zu sehen ist. Zur Eröffnung war der Musiker, Schriftsteller, Allroundkünstler und Streiter für die Rechte der Kinder natürlich höchstpersönlich angereist. Trotz WM, Hitze und Stadtfest in Emmerich, wie Stephan A. Vogelskamp es in seiner Laudatio betonte, fanden 400 Besucher den Weg ins PAN kunstforum niederrhein. Auch der Sänger, Maler, Regisseur und Harlekijn van Veen selbst sagte, es war die richtige Entscheidung, diese Ausstellung nach Emmerich zu holen! Das PAN Kunstforum in Emmerich ist nun nach einer grandiosen Vernissage am vergangenen Freitag drei Monate lang die Heimat dieser außergewöhnlichen Ausstellung und würdigt damit als erstes Museum in Deutschland das Lebenswerk Herman van Veens. Die moderne von Stephan A. Vogelskamp kuratierte Ausstellung blickt nicht nur auf über 40 Jahre musikalisches Schaffen zurück, das multimediale Ausstellungskonzept berücksichtigt zugleich Bildschirminstallationen, klassische Malerei sowie unterschiedlich Requisiten aus 40 Jahren Bühnenleben. NN-Foto: Dehnen Kromsteg Straelen Tel.: /13 68 Fax: / Massiv-, Fertigparkett, Kork-, und Laminatverlegung Teppich- und PVC-Verlegung Epoxidharzbodenbeschichtung Wärmedämmverbundsysteme Mauerwerksabdichtung Betonsanierung moderne Raumgestaltung Fassadengestaltung Lackierarbeiten Wir gratulieren Herrn Sascha Schiborr zur bestandenen Gesellenprüfung Herzlichen Glückwunsch! Malermeisterbetrieb Winfried Rinass Ausführung sämtlicher Malerarbeiten alte Maltechniken Bodenbeläge aller Art Verglasung Geldern-Hartefeld, Dorfstraße 26 Telefon 02831/7188 Telefax Wir gratulieren Niklas Scholler zur bestandenen Gesellenprüfung. MÜHLENWEG 2c GELDERN FON FAX info@lumlerundkox.de HOME: Seit 1877 Maler und Glaser Malerarbeiten Glaserarbeiten Bodenverlegung Tapezierarbeiten Vollwärmeschutz Fassadengestaltung Sie haben es geschafft und erhielten ihre langersehnten Gesellenbriefe.Gemeinsam mit Eltern und Ausbildern feierten die Lehrlinge der Maler- und Lackierer-Innung Kreis Kleve ihren Abschluss. NN-Foto: Rüdiger Dehnen Maler und Lackierer feierten Lossprechungsfeier mit Frühstück im Kolpinghaus Goch - Hochschulpräsidentin hielt die Festrede KREIS KLEVE. Das Lernen hat sich gelohnt. Zur Lossprechungsfeier der Maler- und Lackierer-Innung des Kreises Kleve begrüßte Obermeister Josef Polders die Junggesellen und deren Eltern im Kolpinghaus Goch. Die Feierstunde begann mit einem gemeinsamen Frühstück. Die Festansprache hielt Prof. Dr. Marie-Louise Klotz, Präsidentin der Hochschule Rhein-Waal. Grußworte der Stadt Goch überbrachte die stellvertretende Bürgermeisterin Gabi Theissen.Die anschließende Lossprechung der Lehrlinge und die Überreichung der Gesellenbriefe übernahm Lehrlingswart Franz-Theo Dirmeier. Folgende Lehrlinge Maler und Lackierer - Fachrichtung Gestaltung und Instandhaltung wurden in der Sommerprüfung 201 losgesprochen: Andreas Anders aus Rees (Mertens GmbH); Michael Brouwers aus Straelen (Stefan Geerkens); Jasmin Derksen aus Emmerich (Kolpingsbildungswerk); Tin o Giesen aus Rees (Giesen und Schmidt); René Großert aus Issum (Siegbert Buhl); Christian Hoppe aus Kalkar (Buchwald GmbH); Sebastian Hoster aus Kleve (Thyssen Malerbetrieb); Mick Hövelmann aus Wesel (Ulrich Ernst); Reiner Hübner aus Kleve (Georg Hendricks), Philipp Jung aus Kalkar (Rheinische Kliniken Bedburg-Hau); Benjamin Köhler aus Kleve (Thomas Brendgen); Jennifer Lackmann aus Kevelaer (Integra); Sebastian Lamers aus Kevelaer (Max Cerfontaine), Nina Langenberg aus Kleve (Kohl); Mike Ludwig aus Kleve (Wilfried Müllejans); Matthias Mooren aus Kleve (Thyssen); Kevin Otten aus Rees (Olaf Krämer); Moritz Otten aus Rees-Haldern (Burgschat); Christopher Rabbat aus Geldern (Hans-Theo Deckers); Marcel Ranft aus Goch (Norbert van Baal); André Rösen aus Goch (Kohl); Sascha Schiborr aus Straelen (Winfried Rinass); Miriam Schier aus Rees (Eyting); Niklas Scholler aus Issum (Lumler & Kox); David Tepest aus Kleve (Werner Elsing); Volker Utz aus Kleve (Peter & Josef Janßen); Corinna Veldkamp aus Emmerich (Rheinische Kliniken Bedburg- Hau). In der Wintergesellenprüfung 2009/2010 Maler und Lackierer - Fachrichtung Gestaltung und Instandhaltung wurden folgende Lehrlinge aus den Verpflichtungen ihres Vertrags losgesprochen: Nina Pisarski aus Kevelaer (Integra); Christian Schulte-Zweckel aus Goch (Wolfgang Reinders); Sebastian Stratmann aus Kerken (Ralph Stickelbroeck (Geldern). In der Wintergesellenprüfung 2009/2010 Fahrzeuglackierer wurde Mike Püllen aus Straelen (Franz-Josef Püllen) losgesprochen. Als beste Maler und - Fachrichtung Gestaltung und Instandhaltung haben Mickel Hövelmann aus Wesel (Ulrich Ernst), Nina Langenberg aus Kleve (Kohl Maler- und Restaurator) sowie Andreas Anders aus Rees (Mertens GmbH) die Gesellenprüfung bestanden.

7 Lernspiel Aus unserem Sortiment! HähnchenGrillfackeln mit Selbstkontrolle USBMikroskop ckg. 600-g-P 29 (kg-preis 5,48) Z.B.: Die Uhr, Das ABC... TRAVELER 3, 2,99* LernhilfeBuch Verschiedene Themen. Inkl. Zubehör. 3,59* 3 Jahre Garantie Vokabel-Karteikasten 29,99* Hähnchen-Schenkel Handelsklasse A. (kg-preis 2,08) RinderRumpsteaks ckg g-P 2,29 ckg. 400-g-P 29 (kg-preis 15,73) 6, Lehne verstellbar. 10x, 60x und 200x Vergrößerung Aufnahme von Fotos und Videoclips integrierte Beleuchtung mit Tischhalterung Design-Drehstuhl für Kinder & Jugendliche! Mit Mini-CD-ROM bzw. MP3-CD für gezieltes Sprachtraining. Box 4,99* Wandkarte Kinder- Europa Unser Sonnensystem Der menschliche Körper... Jugendatlas und Atlas der Sterne und Planeten Atlas des Menschen Tieratlas für Kinder... Format ca.: 105 x 132 cm 99* LIVING STYLE Mitwachsender DesignDrehstuhl für Kinder und Jugendliche für eine Körpergröße von 1,19 bis 1,59 m ergonomisch geformter Muldensitz atmungsaktive Netzrückenlehne in Höhe und Tiefe verstellbar für Teppichböden geeignet 3 Jahre 99* Garantie 69, Hier kommt Farbe ins Spiel! Zirkelkasten, 4 Tintenlöscher 6-teilig ckg. 375-g-P (kg-preis 13,84) Set 4 Stück 2,79*,59* Wissenschaftlicher 19 5, Nackensteaks Farbkasten 1,99* Füllhalter Mit Edelstahlfeder. Inkl. 6 Tintenpatronen. Taschenrechner BIO Inkl. Batterien. kg-preis 7,99 BIO Bio-Rostbratwurst Grob, gebrüht. 4 Stück. klassischherzhaft feurig-scharf 10 Stück Set 3,99* 2,99* SchülerEtui oder Faulenzer Zeichenund GeometrieSet, 3-teilig 10 Doppelmaler Set Set 10 Stück 3,79*,89*,95* Schreibunterlage SchülerTerminplaner 10 Wachsmalstifte (100-g-Preis,80) ck 5 Stü 5 Buchschutzhüllen 99* 1, 12 JumboBuntstifte KIM Grill-Sauce Salsa-Sauce Zigeuner-Sauce... (l-preis 1,63) l-fl. 300-m,49 3 Stü ck,45* 5 Schulhefte, DIN A4 2,99* 1,99* Sammel- mappen-set 3 Stück DIN A4 oder 2 Stück DIN A3 5 Stü ck,99* Plüsch-Anhänger 12 Stück 1,49* 1,79* Kinder- Trinkflasche Spitzmaschine Aus Aluminium. 59* 1, 3 Vokabelhefte, 3 Stück DIN A5 1,79* Heftschoner 15 Stück DIN A5 oder 10 Stück DIN A4 ck 10 Stü Set 3 Schulhefte, DIN A5 ng Packu,99*. ab Mo 12. Juli 99 1, 12 Stück,95*,59* Verschiedene Ausführungen. -Pckg. 250-g 10 Schul- 12 NaturMalpinsel Buntstifte 3 Jahre Garantie Vom Schwein. Bio-GyrosMarinade Bio-KräuterKnoblauchMarinade eitssicherh n! lle o lr e p p do 5,99* 2, RinderHüftsteaks se SitzStufenlo llung rs e te höhen v Kinder! r fü ll spezie 3,49* Fassungsvermögen ca.: 0,4 l 2,99* Zeichenblock, DIN A3 40 Blatt, 100 g/m².,99* Für Spiel & Spaß! Mit Schlüsselring. 2 Anhänger oder 1 Portemonnaie 1,99* Schul-Knet ModellierMasse 10 dicke Stangen und 2 Modellierstäbchen. tesa Klebe-Mix Set 2,99* 1 tesa Stick, 2 Rollen tesafilm, 1 tesa Klebe-Pen und 1 Pckg. tesa TACK. 4er-Set 2,29* * Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sollten bestimmte Produkte, trotz unserer sorgfältigen Planung, aufgrund unerwartet hoher Nachfrage u. U. schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein, bitten wir um Ihr Verständnis. Wasserpistole Super Soaker Mit ca. 1 Liter Wassertank. Spritzweite bis ca. 9,7 m. 7,99* Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie unter: wap.aldi.de 28MA

8 08 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 10. JULI 2010 Besuch in der Destille Dornick Morgen gibt s ein offenes Museum Das Museum Schloss Moyland lädt bei freiem Eintritt zum offenen Museum am morgigen Sonntag ein. Den Besuchern wird neben den Führungen zur Schloss- und Gartengeschichte um weils 12 und 13 Uhr sowie der Führung durch die Sonderausstellung Landschaft ohne Horizont um 14 Uhr ein Sonderprogramm geboten: Dr. Stefanie Heckmann, Stellvertretende Künstlerische Direktorin im Museum Schloss Moyland, lädt um 16 Uhr zu einer Führung durch die Sonderausstellung mit dem Thema Wann wird die Natur zur Landschaft? ein. Von 15 bis 17 Uhr stehen Cicerone, ehrenamtliche Mitarbeiter des Museums, mit Infos im Blumengarten zur Verfügung. EMMERICH. Am Samstag, 17. Juli, um 15 Uhr bietet das info- CenterEmmerich eine offene Führung für einzelne Gäste, kleine Gruppen und Freunde der Stadt an. Die Teilnehmer lernen die Räumlichkeiten der Destille von Dornick kennen. In der kleinsten gewerblichen Obstverschlussbrennerei Deutschlands haben Freunde guter Destillate die Gelegenheit, die Kunst des Obstbrennens einmal näher kennenzulernen. In der kleinen gemütlichen Verkostungsstube geht es dabei um Wissenswertes aus erster Hand. Es ist eine Anmeldung erforderlich, da die Personenzahl wegen der Größe der Räumlichkeiten begrenzt ist. Treffpunkt: ist an der Dorfstraße. 59. Die Teilnahme kostet zwei Euro. Neu: Herstellberechtigung von handlaufgetragenen Bolzentreppen A. Janssen GmbH Möbelschreinerei Inneneinrichtung Modernisierung Trockenbau Haustüren Anfertigung nach Maßen Türen erleben... und das Wohnen genießen Massivholz-Treppen und Möbeleinrichtungen auf CNC- Bearbeitungszentrum Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserer Ausstellung. Anton-Heuken-Str Kalkar-Wissel Telefon 02824/7312 Tischlerei-Janssen@t-online.de Sommerpause für Heizkessel Solarkollektoren übernehmen die Warmwasserversorgung in den warmen Monaten Solarkollektoren auf dem Dach sieht man heute auf immer mehr Privathäusern, denn sie sind die ideale Entlastungshilfe für den heimischen Heizkessel. Je nach Dimension und Auslegung können sie einen Großteil des warmen Wassers zur Verfügung stellen oder sogar die Heizung entlasten. Im Sommer kann der Heizkessel Urlaub machen - tzt sorgt mit Hilfe von Kupfer die Sonne alleine dafür, dass immer genügend warmes Wasser zum Baden, Waschen und Duschen da ist. Kupfer spielt in den Solarkollektoren eine wichtige Rolle. Hier ist es seine Leitfähigkeit, die einen verlustarmen Übergang der Energie aus der Sonnenstrahlung an das Wärmeträgermedium im Kollektorsystem bewirkt. Dass man Kupfer dabei nicht sofort sieht, liegt an der aufgebrachten selektiven schwarzen Beschichtung des Absorbermetalls. Diese Beschichtung bewirkt eine hohe Absorption der Energie aus den Sonnenstrahlen - den Die Sonne scheint auch in Deutschland ausdauernd genug, um Haushaltskasse und Umwelt bei Heizung und Warmwasser spürbar zu entlasten. Foto: djd/wagner Effekt kennt man von dunkel lackierten Autos, an denen man sich im Sommer die Finger verbrennen kann. Die dabei aufgenommene Wärmeenergie leitet das Kupfer nahezu verlustfrei an die Absorberflüssigkeit weiter, die es zur Nutzung ins Haus transportiert. Installieren lässt sich eine Solarabsorber-Anlage mit geringem Aufwand und unabhängig von der Haupt-Heiztechnik im Haus: Sie kann mit normalen Heizkesseln, modernen Brennwertgeräten und Wärmepumpen genauso wie mit Brennern für erneuerbare Energie, etwa einem Holzpelletskessel, gekoppelt werden. Im Keller sorgt meist ein Solar- Pufferspeicher dafür, dass zu der Tages- und Nachtzeit warmes Wasser zur Verfügung steht. Auch das Trinkwassersystem im Pufferspeicher ist häufig aus Kupfer gearbeitet. Zum einen hat das rote Metall eine hohe Wärmeleitfähigkeit, die für eine verlustarme Erwärmung des Trinkwassers sorgt, zum anderen punkten hier auch seine bakteriziden, das heißt keimtötenden Eigenschaften, die es zum hygienisch einwandfreien Standardmaterial in der Hausinstallation gemacht haben. Sommerzeit - Terrassenzeit Das zweite Wohnzimmer richtig schön machen Terrassendielen mit Gütesiegel sind robust, wetterfest und wartungsarm.sie behalten über Jahrzehnte ihre Form und machen das zweite Wohnzimmer richtig schön. Foto: mso/möller Sobald die Sonne wieder scheint, zieht es die Menschen hinaus in den Garten und auf den Balkon. Um das zweite Wohnzimmer richtig schön zu machen, geht der Trend zu hochwertigen Fußbodenbelägen. Seit einigen Jahren erobern Terrassendielen aus Holz-Polymer- Werkstoffen die Gärten in der Bundesrepublik. Die auch als WPC (englisch: Wood Polymer Composites) bekannten Profile verbinden die Natürlichkeit des Holzes mit der Robustheit von Kunststoff. Sie sind wetterfest, wartungsarm, splitterfrei und behalten Jahrzehnte ihre Form. So lauten die Versprechen der Hersteller. Doch halten die neuen Stars am Gartenmarkt, was sie versprechen? Wer sicher sein will, dass seine Dielen lange schön bleiben, sollte beim Kauf auf das Gütesiegel achten. Die behördlich anerkannte Zertifizierungsstelle hat strenge Tests entwickelt, mit denen die Belastungen im Außenbereich simuliert werden. So werden die Beläge im Labor hohen Gewichtsbelastungen und Temperaturschwankungen ausgesetzt, um ihre Beständigkeit sicher zu stellen. Weitere ausführliche Kontrollen garantieren, dass das Material nur geringe Mengen Wasser aufnimmt. So bleiben die Planken dauerhaft stabil und quellen nicht. Weitere Prüfkriterien betreffen die Rutschfestigkeit und den Umweltschutz. Rund 80 Prozent der in Deutschland verkauften Dielen entsprechen den Vorgaben der Qualitätsgemeinschaft. Über den Holzfachhandel und die Baumärkte sind die hochwertigen Bodenbeläge in ganz Deutschland zu bekommen.

9 SAMSTAG 10. JULI 2010 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 09 JÜRGEN MICHELS KLEVE Zimmerei Schreinerei Fensterbau Holz- und Kunststofffenster Wintergärten Querallee Kleve Tel.: 02821/ Fax 02821/ Mobil 0174/ Ziegel- und Flachdächer. Bauklempnerei. Reparaturarbeiten. Altbausanierungen. Wohnraumfenster HvM Ihr Dachdecker Profitieren Sie von mehr als 30 Jahren Berufserfahrung des Dachdeckermeisters Heinz van Meegern. H. van Meegern GmbH & Co. KG Oyweg Kalkar Telefon / Telefax / Wohlfühlen mit Sonnenschutz Der Wintergarten hat das ganze Jahr über Saison. Doch in den Sommermonaten kann die Sonneneinstrahlung den gläsernen Anbau schnell aufheizen. Mit der richtigen Beschattung werden gleißende Sonnenstrahlen abgehalten und eine extreme Wärmeentwicklung verhindert. Markisen und Jalousien sorgen im Sommer für ein angenehmes Raumklima im Wintergarten. Für die Dachbeschattung ist eine Wintergartenmarkise ideal. Der seitliche Sonneneinfall wird am besten durch Außenjalousien oder Senkrechtmarkisen abgefangen. Mit Motorantrieb und elektrischer Steuerung ist ganz automatisch ein angenehmes Klima in der gläsernen Ruhe-Oase garantiert in den Sommermonaten garantiert. Foto: rbr/bv Rollladen Anhängervermietung ab 7,- w pro Tag Loefsche Straße 1 a Kalkar Fon / Fax / Mobil /18 vanduin-vanlaak@t-online.de Kontaktkreis freischaffender Architekten in Emmerich 60 freiberufliche Architekten, Innen- und Landschaftsarchitekten KÜCHENSTUDIO & SCHREINEREI Markus van Rennings Keine Rabattlüge Keine Geschenke sondern faire Preise für Top-Leistung in Kalkar-Appeldorn ein Weg, der sich lohnt! Tel EMMERICH. Der Kontaktkreis freischaffender Architekten des Kreises Kleve (KFA) ist eine Gruppe von mehr als 60 freiberuflich tätigen Architekten, Innenarchitekten und Landschaftsarchitekten, die sich nach mehrjähriger Ruhephase aktuell neu formiert hat. Im KFA treffen sich die Mitglieder, um die Kommunikation untereinander zu pflegen, allgemeine Architekturthemen zu diskutieren und um das Gespräch über Architektur und Städtebau in der Öffentlichkeit anzuregen. Kürzlich waren etwa 20 Mitglieder der Gruppe einer Einladung nach Emmerich gefolgt, um sich durch Bürgermeister Johannes Diks und den 1. Beigeordneten Dr. Wachs über wichtige städtebauliche Planungen in Emmerich informieren zu lassen. Zunächst besuchte man die aktuelle Ausstellung im PAN, Ottmar Hörl Begegnungen. Die Kuratorin Christiane van Haaren erläuterte die Plastiken, Installationen und bildnerischen Darstellungen des international renommierten Künstlers, die noch bis Sonntag zu sehen sind. Im Anschluss folgte eine Begehung der auf historischem Grundriss basierenden Innenstadt mit Besichtigung wichtiger Orte wie Steintor, Geistmarkt, Rheinpromenade, Steinstraße und Neumarkt. Am Ende dieses Spaziergangs wurden die Architektinnen und Architekten im PAN schon vom 1. Bürger der Stadt und dem Beigeordneten erwartet. In einem Vortrag, den die beiden Herren im Wechsel hielten, wurden die Planungen für die vorher besichtigten Plätze und Straßen erklärt und mit der Gruppe erfreulich lebhaft diskutiert. Neben den besichtigten Innenstadtbereichen war natürlich auch das Kasernengelände von zentralem Interesse, da viele Teilnehmer aus Kleve dabei waren. Bekanntlich werden dort ab dem kommenden Wintersemester Circa 300 Studenten der Hochschule Rhein-Waal ihre Vorlesungen hören. Dies ist doch nur eine vorübergehende Nutzung bis zur Fertigstellung des Hochschulneubaus in Kleve in zwei Jahren. Von den Architekten wurde ein Vorschlag an die Stadtvertreter gemacht, den Geistmarkt durch eine maßstäbliche Bebauung zu verkleinern und damit intimer zu machen. Johannes Diks meinte, dass er sich so etwas durchaus vorstellen könne, wenn denn die Nutzung als Parkplatz dort aufgegeben und in Richtung Steintor verlagert werden könne. Ob dies möglich ist, wird sich im Laufe der nächsten Monate entscheiden. Auch für den Neumarkt steht in Kürze eine Entscheidung über die zukünftige Nutzung und die entsprechende Bebauung an. Zum Ende der Veranstaltung war man sich einig darüber, diesen Informationsaustausch zu pflegen, um den Architektinnen und Architekten die Möglichkeit zu geben, sich mit ihrer Fachkompetenz bei wichtigen städtebaulichen Planungen einzubringen. Pietsch Rohstoffe GmbH Lise-Meitner-Straße Kleve Tel Fax ietsch CONTAINERDIENST Besuchen sie unsere neuen Wertstoffhof. Mehr Infos im Internet: Mehr Auswahl an Türen Wohnungstüren Stiltüren Schwering KTM Landhaustüren Glastüren Teppichboden - Linoleum Sisal - Laminat Kleve-Warbeyen, Huiskampstraße 57 Telefon 02821/78790 Fachkundige Beratung - Verlegen - Einkettelung Geschäftszeiten: Montag bis Freitag Uhr und Uhr, Samstag von Uhr Schiebetüren Haustüren Sicherheitstüren Montageservice Große Ausstellung Ludwig-Jahn-Str Kleve Tel / Fax / info@holzland-dorsemagen.de

10 10 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 10. JULI 2010 Welt-Premiere auf dem Times Square in New York Neu konzipierter VW Jetta wurde vorgestellt Volkswagen präsentierte auf dem Times Square in New York den komplett neu konzipierten Jetta. Die Baureihe ist mit 9,6 Millionen verkauften Einheiten weltweit präsent und besonders in den USA ein Bestseller. Der Nachfolger der erfolgreichsten Limousine einer deutschen Marke in Amerika macht konzeptionell und stilistisch einen riesigen Sprung nach vorn. Die Designer des Coupés ließen sich von der Limousine inspirieren. Diese Tatsache unterstreicht, welch sportliches Potenzial der neue Jetta besitzt. Und das bedeutet auch: Der neue Jetta misst eine Länge von 4,64 Meter und teilt sich keine Karosserieelemente mehr mit dem Golf, sondern ist ein ebenso eigenständiger Typ wie etwa ein CC oder Tiguan. Neu ausbalanciert wurden gegenüber der Studie und dem Jetta-Vorgänger die Dimensionen: Radstand (+7 cm) und Außenlänge (+9 cm) wuchsen merklich. Spürbares Ergebnis: mehr Souveränität, mehr Raum, mehr Komfort. Das Interieur entwarfen die Designer und Ingenieure ebenfalls neu; die Qualität und Detailperfektion des Fünfsitzers soll nun endgültig die Klassengrenzen sprengen. Erstmals werden die Kunden die Innenraumapplikationen zudem einfach vom Volkswagen Händler austauschen lassen können, falls der Wunsch nach einem weiter individualisierten Ambiente auftaucht. Fabrikneuer Look auch nach Jahren: Eine Langzeit-Lackkonservierung erhält den Fahrzeugwert. Ein Schutzschirm für den geliebten Gebrauchten Dauerhafter Glanz steigert den Wiederverkaufswert eines Fahrzeugs Foto: djd/classic Motor Farm Gefährliche Situation automatisch erkennen Unfallschwerpunkt Kreuzung Gemeinsam mit anderen Automobilherstellern erprobt die Konzernforschung von Volkswagen innerhalb des von der Europäischen Kommission geförderten Forschungsproktes Intersafe-2 innovative Systeme auf Basis der Fahrzeug- Infrastruktur-Kommunikation. Ziel ist es, dem Fahrer nicht nur Informationen über die sichtbare Kreuzungsumgebung, sondern insbesondere über sichtverdeckte Obkte zu geben. So kann eine gefährliche Verkehrssituation an Kreuzungen automatisch erkannt und die angemessene Unterstützung des Fahrers in sicherheitsrelevanten Situationen ermöglicht werden. In diesen oftmals zeitkritischen Augenblicken erhält der Fahrer eine gezielte Warnung oder eine Lenkund Bremsempfehlung von seinem Fahrzeug, behält aber stets die Möglichkeit, diese Empfehlungen zu übersteuern. Für den Testbetrieb wird in dieser Woche an der Kreuzung Breslauer Straße/Wohltbergstraße in Wolfsburg die notwendige Technologie zur Fußgänger- und Fahrzeugerkennung, bestehend aus Laserscanner, Infrarotsensor und Kameras sowie WLAN als Kommunikationstechnologie installiert. Für einen zukünftigen Kreuzungsassistenten wird diese Technologie mit einem speziell ausgerüsteten Prototypenfahrzeug in den nächsten Monaten getestet. Wie die Unfallstatistiken belegen, sind Kreuzungen Schwerpunkte für Unfälle mit Verletzungen im innerstädtischen Verkehr. Häufige Unfallursache ist die Fehleinschätzung von Geschwindigkeiten und Entfernungen durch den Fahrer. Schwerwiegende Unfälle resultieren unter anderem aus Rotlicht- oder Stoppschild- Missachtungen. VW Jetta tzt mit noch mehr Souveränität, mehr Raum, mehr Komfort. Foto: dpp Ist das ein Reimport? Das Auto wird doch schon seit ein paar Jahren bei uns nicht mehr gebaut." Auf solche und ähnliche Fragen kann sich schon mal einstellen, wer sein gebrauchtes Fahrzeug mit einem Langzeitschutz für den Lack versehen hat. Ein spezieller Schutzfilm bewahrt glänzende Lackoberflächen vor dem Zahn der Zeit und lässt auch ältere Automodelle nach Jahren noch so gut wie fabrikneu aussehen. Die Kosten einer Langzeit-Lackkonservierung sind gut investiert. Wachse und sonstige Pflegemittel kann man sich künftig sparen. So genügt nach dem Auftrag des Schutzfilms der preiswerteste Waschgang in der Autowaschstraße, und erst nach anderthalb Jahren wird eine Auffrischung fällig. Wenn der Lack dank des Schutzfilms selbst nach sechs und mehr Jahren noch wie neu glänzt, verbessert sich auch der Wiederverkaufswert des Fahrzeugs. Unter findet man die Standorte in ganz Deutschland, an denen der Langzeit-Lackschutz vorgenommen werden kann. Die Werkstätten bereiten die Lackoberflächen des Autos in einem aufwendigen fünfstufigen Verfahren auf. Zum Schluss erhält der Wagen eine Schutzschicht, welche die Poren der Oberfläche verschließt und aggressive Schmutz- und Staubpartikel vom Lack fernhält. Auch leichtere mechanische Einflüsse, wie streifende Zweige oder Büsche, werden zunächst von dem schützenden Mantel aufgefangen und können den Lack an sich nicht so schnell beschädigen. Innerhalb des von der Europäischen Kommission geförderten Forschungsproktes Intersafe-2 will VW auch Kreuzungsbereiche sicherer machen. Foto: Allianz/dpp

11 SAMSTAG 10. JULI 2010 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 11 HAUS ASPEL. Das Klassik Café ist sozusagen eine der Grundzutaten im Unterhaltungscocktail des Reeser Erlebnis-Sommers. In diesem Jahr findet es am Finalonntag. Beginn ist um 15 Uhr, nde gegen Uhr. Heiner Frost, Erfinder der Vernstaltung und künstlerischer Leier der Konzertreihe reeserviert : Wir sind gewissermaßen der Aufakt zum Finale. Da gibt es keine ollisionen. Wenn wir um hr das Konzert beenden, schafft s der rechtzeitig nach Hause. Feste Bestanteile im 30-Minuen-Takt des Klassik Cafés sind der ammerchor Haldern, das Kamerorchester opus m sowie das uo Anja Speh und Mirjam Harenberg. Heiner Frost: Eigentlich ind die beiden kein Duo sondern in Quartett, denn Mirjam spielt icht nur Cello - sie ist auch eine ervorragende Sopranistin, und uch Anja spielt mitunter Klavier nd singt dazu. Eigentlich sind die eiden also ein Quardo. Das ist ie Mischung aus Quartett und uo. Die einzelnen Sets beim lassik-café dauern weils 30 inuten. Gespielt wird ab 15 Uhr. um Finale gibt es als erstes den Karneval der Tiere von Saint Saens in einer Bearbeitung für Klavier und Cello. Um spielt das Kammerorchester opus m Werke von Bach, Fasch und Händel. Wir laden auch immer musikalische Gäste ein. Vor zwei Jahren war es ein Musiker aus Indien, im letzten Jahr hatten wir Klezmer- Musik und diesmal ist ein Gastchor aus Holland dabei, erklärt Frost. Der Kammerchor Cabaletta singt ab 16 Uhr Stücke aus der Renaissance. Um spielt das Quardo Speh Hardenberg dann wieder ein gemischtes Programm aus Operette, Oper und Musicals. Traditionell tritt der Kammerchor Haldern zum Schluss auf. B&B heißt das Motto. Frost: Die beiden Bs stehen für äußerst unterschiedliche Musikrichtungen. Zum einen werden wir Stücke von Brahms singen, zum anderen geht es um die Beatles. Der Eintritt zum Klassik-Café ist frei. Wer sich die Musik und den Aufenthalt in Haus Aspel allerdings mit Kaffee und Kuchen versüßen möchte, sollte Geld dabei haben, denn aus den Einnahmen an der Kuchenund Getränketheke finanzieren wir einen Teil der Chor- und Konzertarbeit, erklärt Heiner Frost. Die 14. Rhinkieker Radtour lockt Profis und Hobbyfahrer RC Tornado Rees bietet Radtouristikveranstaltung am 11. Juli an Räumungsverkauf wegen Umbau Longlifeleder 1.798,- REES. Am Sonntag, 11.Juli, veranstaltet der Radsportverein RC Tornado Rees zum 14. Mal die sogenannte Rhinkieker Radtouristikveranstaltung. Die Tornados können gleichzeitig auf ein kleines Jubiläum stolz sein, denn vor zehn Jahren wurde entschieen, am gleichen Tage den Nieerrhein Radmarathon über eine istanz von mehr als 200 Kiloeter anzubieten. Dabei kommt es nicht auf eschwindigkeit an.vielmehr geht s darum, auf ausgewählten, landchaftlich schönen Strecken den iederrhein rund um Rees und eilweise entlang des Rheines etwas enauer kennenzulernen, und war mit dem Rad.Auch in diesem ahr werden die Teilnehmer wieer an verschiedenen Stellen unteregs mit Bananen, Müsliriegeln, etränken und anderm versorgt. Nach einem ausreichenden rühstück, am Start angeboten, ählt der Hobbyfahrer die 25 Kiloeter, 41 Kilometer oder 71 Kiloneter lange Strecke, die ihn auf ie linke Rheinseite nach Kalkar, ppeldorn und in die Sonsbecker Schweiz führt. Über Xanten geht es dann am Rhein entlang zurück nach Rees. Der etwas trainiertere Teilnehmer hat die Wahl zwischen 111 und 152 Kilometern. Mit dem Rad auf Tour. Diese Strecken sind zuerst mit der 72 Kilometer Strecke identisch. Die 151 Kilometer Strecke führt dann doch noch nach Haldern, Dingden, Marienthal, Brünen, Hamminkeln und dann über Bergerfurth, Bislich und Haffen zurück zum Ausgangspunkt. Sollte für manchen noch ambitionierteren Fahrer diese schon recht große Distanz noch nicht ausreichen, so ist er bei den Reeser Tornados an der richtigen Adresse. Zum zehnten Male in diesem Jahr, und das ist einmalig am rechten Niederrhein, wird die Marathonstrecke angeboten. Wer sich an diese anspruchsvolle Strecke traut, hat 205 endlose Kilometer vor sich. Hinter Dingden verlassen die Marathonteilnehmer die Streckenführung der 151 Kilometer Distanz um noch einen Umweg über Raesfeld, Heiden und Erle zu nehmen, um dann wieder ab Marienthal auf der 151 Kilometer Strecke weiterzufahren. Unterwegs wird der Marathonfahrer mit einer Warmverpflegung versorgt. Start und Ziel dieser Veranstaltung ist wie immer das Schulzentrum am Westring. Die Teilnehmer des Marathons starten zwischen 7 Uhr und 8 Uhr. Zwischen 8 Uhr und 10 Uhr gehen dann die Teilnehmer der übrigen Strecken an den Start. Die Teilnehmer haben bis 18 Uhr Zeit, das Ziel in Rees wieder zu erreichen, und können den Tag bei Kaffe, Kuchen, Getränken und Würstchen vom Grill gemütlich ausklingen lassen. Besuchen Sie einen der größten Polstermöbel-Anbieter am Niederrhein. Mit über 500 Polsterträumen finden Sie alle aktuellen Trends zum Thema Schönes Sitzen zu Traum-Preisen! Großer Fernsehsessel-Abverkauf Große Rundecke mit Fernsehsessel 2.498, ,- Klassische Polstergarnitur, 3-Sitzer, 2-Sitzer, Sessel 3.277, ,- Italienische Dickledergarnitur Platin, 3-Sitzer, 2-Sitzer, Sessel 4.784, ,- Relaxgarnitur terracotta , ,- Über 130 Hochwert-Modelle zum Dumping-Preis Sonntag, Schautag* Uhr Moderne Polstergarnitur Microfaser Terra ,- 999,- Rundecke in feinstem Dickleder mit Sessel 3.298, ,- Lieferung frei Haus Entsorgung alter Garnitur auf Wunsch Finanzierung möglich Der Polsterspezialist Erikenweg Goch-Pfalzdorf Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr Tel / Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße. 1. rechts in den Erikenweg einfahren. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! (*ohne Beratung und Verkauf) Fußballfieber in der LVR-Klinik Vor dem Finale erklingt noch klassiche Musik Fußballfieber in der LVR-Klinik Bedburg-Hau. Dort konnten Patienten, Mitarbeiter und Gäste gemeinsam das Spiel der Deutschen auf einer Großleinwand im Gesellschaftshaus verfolgen. Fast 200 Fußballbegeisterten nutzen die Gelegenheit und fieberten mit. Bei der Public-Viewing-Veranstaltung stand aber auch der gute Zweck im Vordergrund. Durch den Verkauf von Stadionwürstchen, Getränken und einer Tombola wurde ein Gewinn von 150 Euro erzielt. Der Erlös kommt der Psychiatrischen Hilfsgemeinschaft zu Gute. Zur Scheckübergabe kamen Marika Stange (Veranstaltungsmanagement), Josef Berg (Psychiatrische Hilfsgemeinschaft), Robert Klein (Psychiatrische Hilfsgemeinschaft) Ralph van Otterlo (ev. Klinik-Seelsorger), Maria Ebbers (Veranstaltungsmanagement), Werner Spickmann von der LVR-Klinik Bedburg-Hau (v.l.n.r.). NN-Foto: privat Karnevalisten dürfen sich auf vier Hochkaräter freuen Es gibt Karten für die Herren- und Damensitzung des CKH KLEVE. Dem CKH-Team um Hermann Seeger und Günther Liffers ist es gelungen, für die Herrensitzungen, die am 22. und 29. Januar, weils um Uhr, im Schweizerhaus stattfinden werden, vier Sprechbeiträge der absoluten Spitzenklasse zu engagieren. Dies sind: Die Erdnuss, Charly Katerndahl, Der Leo und Lieselotte Lotterlappe. Die vier fernseherfahrenen Büttenredner werden mit Sicherheit das Herrensitzungspublikum bestens unterhalten.lieselotte Lotterlappe war einer der Shootingstars der letzten Karnevalssession und nominiert vom Künstlermagazin Gedu-Verlag für die Auszeichnung Künstler des Jahres in der Sparte Karneval. Die akrobatischen Tanzeinlagen werden von den Kölner Rheinveilchen und dem Tanzcorps Große Kölner Landsknechte dargeboten. Eine Augenweide sind sicherlich wieder die Showtanzgruppe der 1. GGK Rot-Weiß Goch und Christina Valenta. Die Showblöcke sind in der kommenden Session komplett weiblich besetzt. Im Mittelteil werden die Kölsche Biester und zum Finale Die Cölln Girls das Schweizerhaus zum Kochen bringen. Wie in den letzten Jahren werden zwei Nummerngirls den Männern anzeigen, welche Programmnummer ansteht. Vor dem Finale kommt der große Showauftritt der Nummerngirls. Der zukünftige Stadt Klever Karnevalsprinz mit Garde und Gefolge wird ebenfalls erwartet. Einige Künstler der Herrensitzungen treten auch bei der Damensitzung am 5. Februar, ab Uhr auf. Dies sind Die Erdnuss, Lieselotte Lotterlappe, die Kölner Rheinveilchen und Christina Valenta. Hilla Heien darf natürlich nicht fehlen. Ein attraktives Männerballett und das Tanzcorps Colonia Rut Wies gehören ebenso zum Programm wie zwei Nummernboys, die vor dem Finale ihren großen Showauftritt haben werden. Erwartet werden die Klever und Gocher Tollitäten mit großem Gefolge. Zum Finale werden die Dröpkes ein Feuerwerk der guten Laune entfachen und mit Kölsche Tön die Mädels begeistern. Eintrittskarten für die Herrenund die Damensitzung kosten 20 Euro. Die Karten können geordert werden am heutigen Samstag von 10 bis 12 Uhr unter Telefon: 02821/4435. Sie können auch per Telefax unter: 02821/47050 oder per unter liffers-ckh@tonline.de bestellt werden. KURZ & KNAPP Auf die Bühne: Am Mittwoch, 14. Juli, ab 18 Uhr bietet das Jugendcafé am Brink in Emmerich bei freiem Eintritt allen rock- und poetrybegeisterten Schülern und Jugendlichen die Möglichkeit, im Rahmen einer offenen Session die Bühne zu erobern. Das heißt, alle, die ein Instrument beherrschen, Gesangseinlagen geben oder auch nur Texte vortragen möchte, sind herzlichst eingeladen, ihr Können unter Beweis zu stellen. Auf und Ab des Lebens: In ihrer Stadtpredigt im Rahmen der Ausstellung Auf und Ab - Leitern erzählen vom Leben wird Marion Claaßen von der Frauenberatungsstelle Impuls von ihren Erfahrungen aus der Beratung mit Frauen in unterschiedlichen Lebenslagen berichten. Der Gottesdienst mit Stadtpredigt beginnt am morgigen Sonntag um Uhr in der Ev. Kirche am Markt. Auf dem Markt: Die Fahrzeugsegnung in Rees findet am morgigen Sonntag nach der Uhr Messe auf dem Marktplatz statt. In Haus Aspel findet wieder das Klassik-Café statt

12 12 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 10. JULI 2010 Rudolf Wessel Wir gratulieren zum erfolgreichen Ausbildungsabschluss und freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit Immobilienkaufmann Matthias Janßen Ständig mehr als 500 Obkte online Wir haben geheiratet Gisela Wessel geb. Hahn am in der Alten Liebe Cuxhaven Lieber Jakob, alles Liebe zum 5. Geburtstag wünscht dir Geka Aus dem Bauch heraus mitten ins Herz Anna * g - 53 cm Christoph Jentns & Petra Jentns geb. van Gemmeren Manches beginnt groß und Manches beginnt klein und manchmal ist das Kleinste das Größte! Es freuen sich die stolzen Eltern Christiane und Michael Hanßen ! LIZA 18! 18 Jahre wirst Du heut, hast Dich lang darauf gefreut. Eines ist wie immer klar - wir sind derzeit für Dich da! Alles Liebe zum 18. Geburtstag. Zum Sprung in die Volljährigkeit wünschen wir Dir alles Glück der Welt - Mama, Papa, Oma und Opa. Eindrucksvolle Fotografien von einer Pilgerreise über den Jakobsweg sind in den nächsten Wochen in der Schwanenburg zu sehen.pilger und Fotograf ist Bernhard Stadtmann (66), der bis April 2009 als Vorsitzender Richter in der Schwanenburg tätig war. Die Reise nach Santiago de Compostela war sein lang gehegter Wunsch, den er sich erst im Ruhestand erfüllen konnte. Die Ausstellung kann während der üblichen Öffnungszeiten in der ersten Etage des Landgerichts besichtigt werden. Der Eintritt ist frei..nn-foto: RD -70- Ernst -70- Du in Berlin und keine Feier. Das geht nicht. Bis Sonntag! Deine Kinder und Enkel Du hast es geschafft Sabrina! zur bestandenen Gesellenprüfung als Friseurin gratulieren Dir Mama, Papa und Pascal Die kirchliche Trauung findet am um Uhr in der Kirche zur Hl. Familie in Uedemerbruch statt. Zum Umtrunk am laden wir alle Verwandte, Freunde, Nachbarn, Kollegen und Bekannte nach Uedem, Steinbergen 15 ein. Norbert Arntz ist seit 40 Jahren auf derwanderschaft Heute feiert er am Beginn seines Weges in Kellen KLEVE. Vor 40 Jahren entschied sich Norbert Arntz (gebürtig aus Kellen) für den Dienst in der Kirche. Auf die Spur gesetzt hatte ihn die Umkehr der Kirche, die das II. Vatikanische Konzil einläutete. In dem Wort eines französischen Arbeiterpriesters fand er seinen Leitfaden für den Dienst: Der Herr, an den ich glaube, geht niemals auf die Jagd. Aber das sagt noch viel zu wenig: Er steht vielmehr immer auf Seiten des Wildes, ja er ist das Wild! Am 11. Juli 1970 wurde Norbert Arntz vom Bischof von Münster zum Dienst im Bistum und in der Weltkirche beauftragt. Die 40-jährige Wanderschaft führte ihn zu sehr verschiedenen Stationen: Waltrop, Wesel, Walsum, Greven und Münster waren in Deutschland die wichtigsten, in Lateinamerika waren es Pucará im peruanischen Altiplano und San José in Costa Rica. Weggefährtinnen und Weggefährten an dem dieser Orte haben ihn das Leitwort und die Bekehrung durch das Konzil weils in neuem Licht verstehen gelehrt. Nachdenklich zurückblickend weiß er sich heute dankbar für die vielen An-Stöße auf dem Weg des Erwachens. Deshalb möchte er wieder - wie am Beginn des Weges - mit der Heimatgemeinde Eucharistie feiern, die vom Danksagen ihren Namen hat. Dazu ist die Gemeinde Hl. Dreifaltigkeit am heutigen Samstag um 17 Uhr in die St. Willibrord-Pfarrkirche herzlich eingeladen,. Die peruanische Musikgruppe Cantos del Pueblo wird den Gottesdienst musikalisch mitgestalten. Die Kollekte in diesem Gottesdienst wird für die Ausbildung von Jugendlichen in Perú bestimmt sein. Nach dem Gottesdienst ist im Willibrord-Haus Gelegenheit, beim Imbiss ein wenig zu plaudern. Wenn der Diabetes auf die Nerven geht : Auch an Thiaminmangel denken! Die Füße oder Hände kribbeln, brennen, schmerzen oder fühlen sich taub an. Hinter diesen Empfindungsstörungen kann sich eine Nervenstörung (Neuropathie) verbergen, an der vor allem Diabetiker häufig leiden. Ursache ist der erhöhte Blutzucker, der Nerven und Blutgefäße schädigen kann. Was viele nicht wissen: Auch ein Mangel an Vitamin B1 (Thiamin) spielt bei diesen schädlichen Prozessen eine zentrale Rolle. Thiamin hat eine Schlüsselfunktion im Zuckerstoffwechsel. Ist der Körper nicht ausreichend mit dem wichtigen Schutzfaktor versorgt, bilden sich vermehrt schädliche Zucker-Abbauprodukte. Dadurch können auch Neuropathien verursacht und verschlimmert werden. Doch gerade Diabetiker scheiden Thiamin aufgrund ihrer Stoffwechselstörung verstärkt über den Urin aus und haben daher häufig einen massiven Thiaminmangel. Um diesen Verlust mit der Nahrung auszugleichen, müsste ein Diabetiker etwa 3,6 kg Eiernudeln, 7,1 kg Kartoffeln oder 14,3 kg polierten Reis pro Tag essen. Das ist weder praktikabel noch empfehlenswert. Von Vorteil ist hier die Thiamin-Vorstufe Benfotiamin: Sie wird vom Körper und den Geweben wesentlich besser aufgenommen als das herkömmliche Sandra Torn Wir heiraten ANZEIGE Vitamin B1 und gleicht so ein Thiamindefizit effektiv aus. Dadurch kann Benfotiamin (als milgamma protekt rezeptfrei in Apotheken erhältlich) bei Diabetikern Nerven- und Gefäßschädigungen entgegenwirken. Auch bereits bestehende Nervenbeschwerden in Füßen und Händen können wirksam gelindert werden. Weitere Informationen milgamma protekt Wirkstoff: Benfotiamin. Anwendungsgebiete: Therapie oder Prophylaxe von klinischen Vitamin-1-Mangelzuständen, sofern diese nicht ernährungsmäßig behoben werden können. Behandlung von Neuropathien und kardiovaskulären Störungen, die durch Vitamin-B1-Mangel hervorgerufen werden. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Wörwag Pharma GmbH & Co.KG, Calwer Str. 7, Böblingen Thomas Florek Wir geben uns das Ja-Wort am um Uhr im Standesamt Emmerich. Tagesanschrift: van Gülpenstraße 37A in Emmerich Christine Paulußen geb. Seegers Liebe besteht nicht nur darin, dass man einander ansieht, sondern dass man gemeinsam in dieselbe Richtung blickt. Hurra, Hurra, Mutti Karoline wird heut 50 Jahr. 4 Männer machen Arbeit, das ist wahr, gegen Unordnung kämpft sie unverdrossen. Darum wird das Leben heut mal genossen. Auf Wellness und auch gutes Essen wären wir natürlich auch versessen. Doch hast Du getan für uns so allerlei, drum bist heute Du an der Reih. Alles Gute wünschen Dir Klaus, Tim, Tobias und Tom Frank Paulußen Die kirchliche Hochzeit findet am Samstag, 17. Juli 2010, um Uhr, in der St. Viktorkirche Birten statt. Birgittenstraße Xanten-Marienbaum Ina Guilhaus Wir heiraten Mike Schleising Die Trauung findet am 17. Juli 2010 um Uhr in der Hochzeitskapelle Paesmühle in Straelen statt. Wir sagen Danke... Das schöne Fest ist nun verklungen, mit Freude denken wir zurück. Und weil die Feier so gelungen, waren es Stunden voller Glück. Ein herzlichen Dank Euch Gratulanten, Euch allen, die sich so viel Müh gemacht. Nun lässt sich nur noch von dem zehren, wenn diese Stunden auch nie wiederkehren, bleibt doch die Erinnerung. Wir danken unseren Kindern für die Überraschung in Kevelaer und zur Goldhochzeit, sowie unseren Enkelkindern, Pfarrer Esparcia für die Gestaltung der Messe, dem Bürgermeister der Stadt Xanten, Herrn Strunck, dem Landestambourcorps Birten, Verwandte, Freunde und Bekannte für alle die schönen Geschenke und Wünsche zu unserem Fest. Ganz besonders möchten wir uns bei der Nachbarschaft bedanken, die keine Mühen und Kosten gescheut haben und unser Haus so festlich geschmückt haben. Unser Tag war wunderschön... Herbert und Käthe Groß Ulrich Erben im Klever Museum Kurhaus. KLEVE. (HF) Die Geschichte des Klever Museums Kurhaus ist eng mit dem Namen eines Künstlers verbunden, dessen Werke tzt in einer Ausstellung mit dem Titel Siria - Erscheinung und Bewegung zu sehen sind. Ulrich Erbens Beziehung zur Klever Kunst begann - genau genommen - lange vor Geschichte des Museums - vor 32 Jahren. Siria - Erscheinung und Bewegung zeigt Bilder, deren Geschichte mit einer Reise begannen war Erben auf Einladung eines Freundes in Syrien und erlebte die Farben der Wüste. Er erlebte dieses Zusammenspiel von Farben, Licht, Luft und Stille in einer immer ähnlich gegliederten, sehr monotonen Landschaft. Aus den Eindrücken entstanden hochformatige (230 mal 170 Zentimeter) Bilder, denen vielleicht nicht sofort anzusehen ist, welcher geografischen Position sie ihre Anregungen verdanken, die aber - in Erbens ureigener Bildsprache - von kleinsten Nuancen erzählen und so zum Plädoyer für ein genaues Hinsehen NN-Foto: Heiner Frost Zusammenspiel von Licht, Luft, Farben und Stille Ulrich Erben stellt im Kurhaus Kleve neue Bilder aus werden. Beim Betrachten der Siria- Bilder verschmelzen Eindrücke des Monumentalen angesichts der Farbgebung mit minimalistischen Veränderungen, und eben hier wird das Spannungsmoment erzeugt, aus dem Erbens Malerei ihren Reiz schöpft. Außer den Siria-Gemälden zeigt das Kurhaus ausgewählte Bilder aus anderen Werkgruppen der letzten Jahre. Zur Ausstellung ist ein Katalog mit Texten von Guido de Werd und Roland Mönig erschienen. UlrichErben, ohne Titel (Spuren) aus dem Jahr 2005/2006. Zur Letsch am 10. Juli 2010 laden wir ab Uhr herzlich ein. Gefeiert wird in Hartefeld, Im Neuhausfeld 11. Es wird nicht gepoltert. 13. Juli 1939 Lieber Heinz Mit einmal ist man»80«- wie schnell die Zeit vergeht, man sieht zurück und denkt sich: Es ist noch nicht zu spät! Im Herbst blüh n auch die Rosen, im Herbst reift noch der Wein, drum kann man auch mit»80«noch jung und glücklich sein! Dies wünscht Dir Deine Familie Irmgard, Ralf, Maria, Lukas und Lars

13 SAMSTAG 10. JULI 2010 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 13 Dora Kapellusch geb. Trapp * Statt Karten Matthias Pitz Einen geliebten Menschen zu verlieren ist schwer. Danke für ein stilles Gebet, für eine stumme Umarmung, für tröstende Worte, gesprochen oder geschrieben, für einen Händedruck, wenn die Worte fehlten, für Kränze, Blumen und Geldspenden, für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft. Irene Pitz und Kinder Sevelen, im Juli 2010 Inge-Lore Wiedemann * Nach der Zeit der Tränen und der tiefen Trauer bleibt die Erinnerung. Die Erinnerung ist unsterblich und gibt uns Trost und Kraft. Das kleine, aber so wichtige Wort DANKE gilt allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Gisela Molderings und Brigitte Japes im Namen der Familie Geldern-Veert, im Juli 2010 Gedanken - Augenblicke. Sie werden uns immer an dich erinnern, uns glücklich und traurig machen, aber dich nie vergessen lassen. Von einem geliebten Menschen Abschied nehmen zu müssen ist unsagbar schwer, aber es ist tröstend zu wissen, wie viel Liebe und Fürsorge ihr entgegengebracht wurde. Besonderer Dank gilt der Pflegestation 2, dem Sekretariat des Wohnstifts St. Marien und der Praxis Dr. Scholz in Kevelaer. Familie Erika Gerritzen Twisteden, im Juli 2010 Sibilla Huybers geb. Franssen *4. April Juni 2010 Wenn man einen geliebten Menschen verliert, ist es gut zu wissen, dass es Menschen gibt, die aus tiefstem Herzen mitfühlen. DANKE sagen wir allen für die geschriebenen und gesprochenen Worte, die unser Herz berührten, für die Blumen und Geldgaben als Zeichen der Verbundenheit und allen, die für uns da waren und gemeinsam mit uns Abschied nahmen. Hans Huybers und Familie Das Sechswochenamt fi ndet am 31. Juli 2010 in der Pfarrkirche St. Peter und Paul in Aldekerk statt. Beratungsstelle für Langzeitarbeitslose Seit über zehn Jahren berät, betreut und vermittelt SOS-Kinderdorf Niederrhein in Zusammenarbeit mit dem Kreis Kleve und seinen 16 angehörigen Kommunen langzeitarbeitslose Menschen. SOS setzte als erster Träger am Niederrhein das Fallmanagement als Methode bei der wohnortnahen Betreuung von arbeitslosen Sozialhilfebeziehern ein, lange bevor im Sozialgesetzbuch II und im Zuge der sogenannten Hartz-Reformen der Begriff Fallmanagement verwendet wurde. Unterdessen sind für SOS-Kinderdorf Niederrhein 28 Fallmanager in zwölf Kommunen des Kreises in der Beratung, Begleitung und Vermittlung von Arbeitslosengeld II - Beziehern, welche oftmals vielfältige Vermittlungshemmnisse Feierstunde für Böing Leiter des Bauhofs seit 25 Jahren bei der Stadt REES. Im Rahmen einer kleinen Feierstunde gratulierte Bürgermeister Christoph Gerwers nun Andreas Böing, dem Leiter des Reeser Bauhofbetriebes, zu seiner 25-jährigen Tätigkeit im öffentlichen Dienst. Böing begann seine berufliche Laufbahn bereits im Jahre 1974 mit der Ausbildung zum Gärtner, Fachrichtung Zierpflanzenbau. Nach der Ableistung des Grundwehrdienstes und einigen Jahren Berufserfahrung legte er im Sommer 1983 die Meisterprüfung ab, um für weitere drei Jahre Erfahrungen als Gärtnermeister in der Privatwirtschaft zu sammeln. Im Jahre 1986 kam Gärtnermeister Böing dann zum Bauhof der Stadt Rees und übernahm fünf Jahre später die stellvertretende Leitung der Einrichtung. Mit der Pensionierung des bisherigen Bauhofleiters im Jahre 2009 obliegt Böing nun die Leitung des Bauhofes. Bürgermeister Gerwers dankte Böing für seinen langjährigen Einsatz und überbrachte ihm gemeinsam mit der Personalratsvorsitzenden Claudia Scholten die herzlichsten Glückwünsche. Bürgermeister Christoph Gerwers und die Personalratsvorsitzende Claudia Scholten gratulierten Andreas Böing (Mitte). NN-Foto: privat aufweisen, tätig. In der neuen Kleve Beratungsstelle für Langzeitarbeitslose, Lindenallee 23, setzen Jutta Borger (Telefon: 02821/ ), Maritza Wiersma ( ), Martin Winkler ( ) und Nils Szymanski ( ) die Beratung und Vermittlung der Klienten sehr erfolgreich um. NN-Foto: Rüdiger Dehnen Tag + Nacht Überführungen Erledigung sämtl. Formalitäten Schanzstraße Kevelaer Tel / Johanna Guntlisbergen geb. Fischer *17. Mai Juni 2010 Niemals mehr können wir dich um Rat fragen, nie mehr mit dir reden, mit dir lachen, uns mit dir freuen oder dich umarmen. Doch wir behalten dich, voll Dankbarkeit und Liebe, in unserer Erinnerung und in unseren Herzen. Statt Karten Martha van Ballegooy * In stillem Gedenken feiern wir das 5. Jahresamt am Samstag, dem 17. Juli 2010, um Uhr in der Pfarrkirche St. Maria Magdalena zu Sonsbeck. In Liebe deine Kinder Eva, Michael und Isabell Annette und Thomas In Liebe und Dankbarkeit haben wir von unserer Schwester und Tante Abschied genommen. Paula Pieper * In stiller Trauer Sonsbeck, den Geschwister Pieper Nichten und Neffen Die Trauerfeier fand im engsten Familienkreis statt. Immer wenn wir von Dir erzählen, fallen Sonnenstrahlen in unsere Herzen. Wir halten Dich umfangen, als wärst Du nie gegangen. Es ist so schwer, von einem geliebten Menschen Abschied zu nehmen. Herzlich danken wir allen, die sich in dieser schweren Zeit mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Ein besonderer Dank gilt den Vereinen und ganz besonders der Diakonie Goch. Elisabeth van Elten-Kewitsch und Hans van Elten Enkel und Urenkel Weeze, im Juli 2010 Das Sechswochenamt feiern wir am Samstag, 17. Juli 2010, um Uhr in der St. Laurentius Kirche Uedem. Dient einander, ein der mit der Gabe, die er empfangen hat, als die guten Haushalter der mancherlei Gnade Gottes. 1. Petrus 4,10 Wir trauern um unsere ehemalige Mitarbeiterin Frau Sibilla Verheyen die im Alter von 68 Jahren am 24. Juni 2010 verstarb. Frau Verheyen war 10 Jahre als Raumpfl egerin beim Evangelischen Kirchenkreis Kleve tätig. Wir haben Frau Verheyen als ruhige und verlässliche Mitarbeiterin geschätzt, die bescheiden ihre Arbeit getan und damit dem Kirchenkreis gedient hat. Im Vertrauen auf Gott, der unser Trost ist im Leben und im Sterben, nehmen wir von Sibilla Verheyen Abschied, werden Ihrer gedenken und Sie in guter Erinnerung behalten. Hans-Joachim Wefers Superintendent Evangelischer Kirchenkreis Kleve Sybille Schumann Mitarbeitervertretung Alles hat seine Zeit. Es gibt eine Zeit der Freude, eine Zeit der Stille, eine Zeit des Schmerzes, der Trauer und eine Zeit der dankbaren Erinnerung. Peter Korndörfer *23. Oktober Juli Kalkar, im Juli 2010 In Liebe: Renate Korndörfer geb. Feig Holger und Kerstin mit Ronny und Melanie Jens und Tanja mit Daniel, Michelle und Patrick und alle Anverwandten Die Urnenbeisetzung findet im engsten Kreise statt. Seminar für Existenzgründer Anforderungen und Abläufe werden vermittelt EMMERICH. Vom 22. bis 23. Juli findet im Schlösschen Borghees, Hüthumer Straße 180 in Emmerich, ein Existenzgründungsseminar in Zusammenarbeit mit der Wirtschaftsförderung der Stadt Emmerich statt. Es handelt sich um eine mit EU- Mitteln geförderte Bildungsmaßnahme des Bundes, die vom Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle auf die Einhaltung der vorgeschriebenen Richtlinien (Qualität und Neutralität) geprüft wird. Die Seminarleitung hat Diplom-Kaufmann Peter Neuwald. Veranstaltungsdauer ist weils von 9 bis 18 Uhr. Ziel ist es, Gründungsinteressenten und jungen Selbstständigen Anforderungen und Abläufe für eine erfolgreiche Existenzgründung zu vermitteln. Dazu werden alle wesentlichen Themen wie Anmeldungen/Genehmigungen, Geschäftskonzept, Gründungs- und Rechtsformen, Marketing, Rentabilität, Finanzierung, Fördermöglichkeiten und Steuern besprochen. Die Teilnahmegebühr beträgt 40 Euro. Neben weiterführenden Unterlagen und Software erhalten die Teilnehmer ein für etliche Arbeitsagenturen benötigtes Abschlusszertifikat. Nähere Informationen und Anmeldung per Telefon (02871/ ), mobil 0177/ oder direkt im Internet unter Willi Kerss *26. Februar Juli 2009 So vieles ist anders. Dein Platz ist leer. Du fehlst uns überall. Wir vermissen dich sehr....und bis wir uns wiedersehen, halte Gott dich fest in seiner Hand. Mit allen, die dich nicht vergessen haben, gedenken wir deiner in Liebe und Dankbarkeit beim 1. Jahresamt am Sonntag, dem 18. Juli 2010 um Uhr in der St. Nikolaus Kirche zu Walbeck Geldern-Walbeck, im Juli 2010 Thea Kerss geb. Tebarth Kinder und Enkelkinder

14 IEDERRHEIN NACHRICHTEN KA 1 SAMSTAG 10. JULI 2010 Auto-Verkauf Ab 899b PKW 0172/ Handel Audi A3 Bj.12/03, 106tkm, schwarz, Automat., VB 9000b, 0173/ Audi A4 Avant 1,9 TDi, EZ 2006, 155 tkm, Klimaautomatik, silber, Navi, Xe non, DPF, MwSt. ausweisbar, b Weezer Autohandel, Industriestr / Audi A6 Avant 2,7 TDi, S-Line Voll ausstattung, grau-met., Bj. 2007, 179 tkm, MwSt ausweisbar, b. Wee zer Autohandel, Industriestr / Corsa B Bj. 8/95, TÜV 3/12, Bremsen vorne neu, 177 tkm, 650b 02834/1606 Corsa B Bj.93 TÜV 1J., AT-Mot., 110tkm, VB 680 b /5355 Corsa, 4türig, Servo, 1,4, 60 PS, 140 tkm, türkis, sehr schöner Zustand, Fi nanzierung möglich, 1890b, 0162/ DB 500 SL Bj. 90, Almadinrot, 140 tkm, Preis VB 0173/ Escort Kombi 1,4, Bj. 99, 119 tkm, TÜV neu, 1499b T.-Zust / Fiat Cinquecento, Bj. 93, TÜV 5/11, 140 tkm, 650 b, 0172/ Ford Escort 1.6 TÜV-neu, Bj. 94, 112tkm, ZV, Airbag, Glas-SD, Motor 1A, Preis: 950 b VB, 0151/ Ford Fiesta Automatik, Bj. 92, TÜV 17 Mon., VB 600b 02832/ n. 18h Ford Fiesta, Bj. 96, TÜV 12/10, 37 kw, 8-fach bereift, 133tkm, VB 500 b 0173/ Ford KA Benziner, blau, Bj.97, 37kW, TÜV/ HU neu, VB 1050b 0162/ Ford Ka Bj. 98, TÜV 3/11, km, D 3, 900 b, 0172/ Ford KA, 44KW, blau, 160tkm, Bj. 2000, Servo, TÜV/AU 07/2012, b, 02832/ Golf Cabrio Bj. 96, 130tkm, VB 3500 b 02802/ Golf Joker Bj. 98, 4-türig, Servo, Air bags, el.shd, grüne Plackette, TÜV/AU 8/11, VB 1350b 0174/ Golf 1 Cabrio Etinne Aigner Bj. 1990, 150 tkm, Verdeck neuw., Nachtblau -met., 2.650b 0174/ KFZ-Handel Koch kauft gerne Ihren PKW / Kia Sephia, Bj. 96, Zahnriemen neu, TÜV/ AU 2 Jahre, Winterreifen, sehr gepflegt, VB 1150 b 0170/ Mazda 323, 4 türig, Bj.96, Tüv 4/11 aus 2.Hand, Orig. 56tkm, sehr gepflegt, Servo, Airbag, grüne Plakette, CD Ra dio, So&Wi Reifen VB 2400 b 02834/ o. 0160/ Mazda 3, 77 kw, Bj. 04/05, TÜV 05/12, km, schwarz, Klimaautomatik, 1. Hd, 8700b, 0178/ Mazda3, 77kW, Bj.04/05, TÜV05/12, 76500km, schwarz, Klimaautomatik, 1. Hd, 9200 b, 0178/ Mercedes C 200 CDI, 85 KW, blau me tallic, Km, Bj. 08/2001, Nicht raucher, Klima, Alu, Sommer- u. Win terräder, CD, VB 9600 b, 02836/7889 Mitsubishi Carisma, 66 KW, Klima, el. Fenster, Schiebedach, Servo, ABS, schwarz met, ZV, TÜV 07/2012, 1200,Euro, 0174/ Opel Astra Bj. 94, TÜV 3/12, 96 km, Servo, 850 b, 0172/ Opel Astra F, Bj. 6/97, TÜV 2 Jahre, guter Zustand, 02823/3459 Opel Astra F Carav. EZ 9/94 TÜV 2/12 incl. Neuteile s. zuverlässig b VB 02831/89009 Opel Astra F Kombi, 1,6Ltr., Bj.11/94, Servo, ZV, SD, HU 11/2011, 52kW, VB 850 b 0162/ Opel Astra GL 1,4 Ltr., Bj. 12/96, blau, 44kW, 3-trg., Servo, ZV, Airbag, el.sd, ABS, VB 950 b 0162/ Opel Astra GTC, EZ 6/07, km, 90 PS, Panorama Windschutzscheibe, Boardcomputer, Navi, Klima, Parkpilot, incl. Winterreifen, sehr gepflegt, VB b, 0176/ ab 18 h Opel Vectra B 1,6, EZL 11/98, 74 KW, TÜV 11/11, 175 tkm, bordeauxrot, viele Neuteile (Auspuff, Kat, etc.) Klima, NSW, ZV, 2900 b, 0172/ ab 18 Uhr Opel Zafira, Elegance, Bj. 03, 2,0 DTI, 135tkm, TÜV/AU 09/11, silber, Kom plettausstattung, 8-fach bereift, Klima automatik, Standhzg., 10 Airbags, AHK, VB 6900 b, 02821/ Opel Zafira 1,9 CDTi, BJ. 2008, 111 tkm, 7-Sitzer, Klima, Tempomat, Mul tifunktion, DPF, grau, MwSt ausweisbar b Weezer Autohandel, Indu striestr / Peugeot 206 Bj.2000, grün, 174tkm, TÜV/ AU 11/2011, el.fh, Doppel-Airb., Servo, ZV, VB 2650 b 0173/ Polo o. Corsa gesucht 0174/ Polo TÜV neu 750 b, 0151/ Porsche 911 Cabrio, Bj.7/01, schwarz, VB b 0174/ Renault Clio Bj. 91, 108tkm, kein Tüv, G- Kat, VB 250b, 0172/ Seat Arosa sdi Bj.99, Tüv/AU 03/12,160tkm, viele Neuteile VB 2850b 01577/ Seat Ibiza 1,9l SDI, 68 PS, blau,168 tkm, Bj. 2000, TÜV/AU 5/2011, Sport fahrw., Klima, el. Fenster, VB 2990 b, 0157/ Toyota Yaris, Bj 99, Klima, 4-türig, TÜV/AU 10 Monate, halb-automatik, VB 2600 b, 0162/ VW Golf 3 EZ 95 TÜV 2/12 136tkm 4-trg. ZV 1.Hd. 1,6Ltr. Benz b VB 0175/ VW-Lupo 50 PS Bj.12-99, blau, D4 (65b Steuern) 159tkm, 1Hand, ABS, EFH, ZV, NS, Servo, Airbag/gr. Inspek tion neu 2990b Privat 0163/ VW Passat Variant TDi Bj. 12/04, 140 tkm, 96 Kw, TÜV/AU 10/2011, 8-fach Bereift, Alu, AHK, Navi, Bordcomputer, Tempomat, Klimaautomatik, 8900b 0176/ VW Passat Variant 1.8, 110 kw, Bj. 98, 110tkm, silber-met., Klima, CD Radio & Wechsler, el.glasschiebedach, ZV, el. Fensterheber, uvm, 3450 b VB 0173/ VW Polo Bj. 10/92, TÜV + AU 12/11, 199 tkm, VB 650 b, 02831/98669 VW Polo, Diesel, 1,4 TDI, Bj.2006, km, Klimaanlage, Winterreifen, EUR VB, 02832/ VW Polo 1.4, Automatik, TÜV 9/2011, 44kW, rot, 95tkm, Bj.1998, ZV, 1. Hand, Servo, b Hdl., Tel.: 02832/ VW Polo, 44 kw, Bj. 12/2000, 98tkm, TÜV/AU 12/11, silbermet., VB 3400 b, 0172/ VW Polo 6 N, Bj. 95, ohne TÜV, an Bastler, VB 550 b, 0178/ VW Polo 6N 97er, TÜV 4/12, 96tkm, tiefer usw. 33kW Top Anfänger-PKW 2490 b 0175/ VW T 4, Diesel, Bj. 95, AHK, gelbe Pla kette, sehr guter Zust., Preis VB 3.700b, 0178/ Ihr HONDA-Partner in Kevelaer Sonntags Freie Schau von Uhr (kein Verkauf - keine Beratung) Oelwechsel sofort, TÜV/Dekra im Hause, AU sofort, Reparaturen aller Fabrikate, Ankauf von Gebrauchtwagen, Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeugen Einbau von Gasanlagen für alle Fabrikate Honda Schneider, Gewerbering 62, Kevelaer, Telefon /38 75 Sie zahlen immer noch viel Geld beim Tanken? Sparen Sie bis zu 50% Ihrer Benzinkosten durch die Umrüstung auf eine Flüssiggasanlage. Info: Honda Schneider, Gewerbering 62, Kevelaer, Tel /3875 AUTOHAUS BULENDA Verkauf & Service Für Sie in neuen Räumen Am Schepersfeld 39, Wesel Tel , Fax C 180 Komp. Elegance Neues Modell 2009, Klima, Navi-Comand, Sitzheizung, Durchlade, Regensensor, Metallic, Wurzelholz, Alufelgen, etc. Neupreis Q tzt nur e G M Automobile BH Kalkarer Str. 50 Kleve Tel / Autohaus Schumacher GmbH Siemensstr. 53 Goch 24 h Notdienst & Abschleppdienst Neu- und Gebrauchtfahrzeuge KFZ Reparaturen aller Art an allen Fabrikaten Reifen-SOFORT-Service Motoreninstandsetzung an allen Fabrikaten Ab aller Baujahre: Ankauf aller Pkws und Busse 02837/ Ab aller Bj. kaufen wir Fahrzeuge aller Art 02804/9243 od. 0172/ Ab Bj.85 Toyota 0172/ Hdl. Ab Sofort Schnell&Kostenlos Schrott &Altwagenabholung SchubertAutomo bile 0171/ Ab b zahle über Restwert. Kaufe alle Fahrzeuge, auch Unfall-/ Motorschaden. 0172/ Achtung!!Ankauf aller Fabrikate, PKW und LKW. Deutscher Händler / bis 22 h, auch Sa./So. Achtung!! Für Export kaufe alle Autos, Zustand egal, rund um die Uhr, auch sonntags 02152/ Autoankauf aller Fahrzeuge ob Diesel od. Benziner für Export ges. Kerken, Geldern, Alpen u. Umgebung (100 km). 0174/ (H. Schmitz) Auto-Gesuche C 180 Sportcoupé EZ 2002, Sport, Klima, Radio CD, Alufelgen, Regensensor, Sportfahrwerk, Metallic, etc., 1. Hand, km, Top!! nur e G M Automobile BH Kalkarer Str. 50 Kleve Tel / Wolters Nutzfahrzeuge Kalkar Geldern Bocholt Krefeld Transporter, LKW und... SLK 200 K. Cabrio Neues Modell 2005, Leder, Klima, 17 Zoll Alufelgen, Airscarf-Kopfheitzung, Fernb. Variodach, Sitzheiz., km, etc., Top Kalkar nur w G M Automobile BH Kalkarer Str. 50 Kleve Tel / Zahle bis 100,- w für Ihren Altwagen. An- und Verkauf von Gebraucht- und Unfallwagen. Ständig gute Gebrauchtwagen ab 1000,- w mit 2 Jahre TÜV. Ersatzteile neu und gebraucht Zertifizierter Autoverwertungsbetrieb Auto Gietmann Kleve - Tweestrom 45 Telefon 02821/22954 Kosten sparen Autogas fahren! Qualitäts-Autogasanlage Sequentielle Autogasanlage Prins VSI für für 4-Zylinder-Motoren 4-Zyl.-Motoren ab ab 1.490,- 990,- w Inklusive Ersatzwagen und Gasfüllung! Finanzierungen ab 29,- /Monat möglich. Über 36 Jahre Autogaserfahrung Borsigstr. 24 Goch Industriegeb. West / den Mittwoch und Freitag TÜV im Hause Achtung! Wir kaufen Alt, Unfall u. de fekte PKW s zu Höchstpreisen. Abho lung kostenlos 0177/ Auto Ankauf Prießen kauft sämtl. PKW s, Busse u. LKW s auch Unfall od. Motorschaden. Komme sof. zahle bar auch Sa./So. bis 23h 02152/3525 Barkauf von Top bis Schrott, Audi, BMW, DB, Opel, Toyota, Lkw, Busse, VW,Geländewg.24Std / Busse PKW ab 85, 0172/ Hdl. Deutscher Händler su. PKW, Unfall, defekt, Tüv-fällig egal. 0173/ Suche VW T3 Westfalia mit Klappdach ab Bj / Ankauf von Alt- und Unfallfahrzeugen Verkauf gebrauchter KFZ-Ersatzteile Fa. JOSEF BOLLEN Tel /4 14 Kaufe DB Sprinter, 614 DB, Schrott- und Altwagen Kaufe Altkabel 1,10 w/kg Kaufe Autobatterie 0,15 w/kg Verkauf: Gebr. Ersatzteile PKW Zertifizierter Betrieb H.Giesen Liebigstraße 5, Geldern, /26 85 Auto-Zubehör Autoteile Räder, Reif /1881 Hdl. Autoteile-Service für alle Fabrikate. Bestell-Hotline 02821/12346 Fahrradträger für AHK u. 2 Fahrräder für 180 b zu verk /2550 Wg. Fahrzeugwechsel Dachfahrrad träger für 2 Räder für Golf IV VB 50b und 4 Winterreifen auf Stahlf. 165/70R14 VB 170 b 0170/ Motorräder Barankauf Motorräder! 0163/ BMW K 100 RS, gepfl., m. Koffer, 66 kw, Preis VB 1.900, 0178/ Honda Transalp, Sept. 2008, ABS, Koffersatz, Custom Sitzbank, nur km gelaufen, Preis b, 0176/ Kawa, ER 5, 500 ccm, 50 PS, EZ 08/99, ca. 26tkm, TÜV neu, VB 1700 b, Kalkar 0162/ Kawasaki mcn-motoparts.de Motorrad Vermietung / Kettler Damen-Cityrad, 7-gang, Rahmen gefedert, graumet., VB 150 b, 02824/ Mofa Ciao Orig. Bj.96 schwarz 8tkm 1. Hand Kalkar 0152/ Motorrad Heinemann Spezialist für BMW, 30 Jahre Erfahrung und Know How am Bike. An- und Verkauf von Gebrauchtmotorrädern u. Rollern. Gro ßes Gebrauchtteillager für Japaner und BMW. Reparaturen von Motoren u. Ge trieben. Restaurationen. Inspektion/ Reifenservice/TÜV. Richten von Fahr zeugteilen (Räder, Gabel, Rahmen)... wo andere streiken kommen wir zum Ergebnis. Max-Planck-Str. 21, Nieukerk, 02833/2417 Roller-Service in Kalkar Suzuki Burgmann UH125, km, 1.850b VB Top Zustand 0163/ TÜV-Abnahme im Hause. Mo.+Do. www. sonsbecker-motorradladen.de XT600E Enduro, EZ 4/00, TÜV 1/12, 44tkm gepflegt, 2100b, 02826/ Bilder: Yamaha Aerox von 2008, blau inkl. Mofadrossel und 45 km/h! 1190b, unverbastelt Original 0160/ Yamaha-Roller, Mayesty 125 Bj. 04, 16tkm, top-zust., 1190 b, Telefon 02832/7769 oder 0151/ (02832)81 41 Weststraße 2 Peters Kevelaer-Winnekendonk Teile Motorrad Service Motorräder Roller TGB- und Daelim Vertragshändler Venloer Straße Geldern Tel / Geschäftliches Dachflächen (gewerblich) zum Aufbau einer Solarstromanlage zu mieten ges. Zahle die Miete auch gerne 20 Jahre im Voraus. Dachsanierung statt Miet zahlung auch mögl / Möbel & Kleintransporte, Entrümpe lungen, Wohnungs-Auflösungen, Ab fallbeseitigungen, Demontagen führt aus.: Fa /96706 od. 0203/ Schalungsverleih, Kellerschalung mit Schalplan, Deckenschalung, frei Bau stelle 02831/4131, Fachverkäuferin in der Zooabteilung Manuela Leukers Streichelzoo-Aquaristik u.terrazoo & Gartencenter Goch Fachberater: Hubert Kempkes Bereich: Gartenhardware Gartengeräte im Hagebaumarkt Kleve Goch - Kleve - Xanten Fliegengitter für Fenster und Türen Info unter: 02825/ oder 0172/ , Fachberater: Frank Wandelt Bereich: Teppichböden im Hagebaumarkt Kleve Goch - Kleve - Xanten Dienstleistungen Aber Achtung erledige Haushaltsaufl. Entrümpelg. Fa.Schubert 02832/1307 Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtr ansport (Strauchschnitt, Gartengestal tung u. Gartenpflege) 02831/86936 oder 0173/ Altmodische Wandfliesen Nicht he rausreißen. Wir beschichten in der gewünschten Farbe die Fliesen neu ohne Dreck. Kostenlose Beratung/Kos tenvoranschlag. Fachbetrieb Andreas Noy. Tel. Zentrale 02066/ oder 02821/ od / Anstriche, Tapezier/Spachtelarbeiten, Bodenverlegung vom Fachmann, Raumdesign Kerstns, Telefon 0173/ Die Vermietung für den Kreis Kleve und Wesel Maschinen-Miet-Service...vermietet fast alles! Über 500 Maschinen im Angebot Älteres Eckhaus 85 m² Wfl., 538 m² Grdst., Stellpl. Straelen b * /91450 Alpen: Baupartner Für Doppelhaushälfte zu günstigen Konditionen gesucht, Margarte Klein von Town&Country Haus freut sich auf ihren Anruf: 0177/ Altbau in Weeze, Ortsl., guter Zust., Wfl. 110/475, KP b VB, Cour tage, 3,57 %, Immo Aengeneyndt, 02838/3231 Am Mühlenweg 6 in Geldern: ZFH 140 m² Wfl., 800 m² Grdst., Vollkeller, Gara ge b * / EFH. am Rheindamm in Xa.-Vynen zu verk. Bebaute Fläche 842 m², Wfl. 90 m², neue Heizung, Gartenhaus, Garage u. 3 Wiesen, 0170/ ab 17Uhr Aufsteigende Nässe? Sanierung mit Inktionstechnologie. Sauber, schnell, effektiv und bezahlbar! Erhalten Sie den Wert Ihres Hauses. Fa. Baumgarten, Xanten 02801/ Ausführung von Dachdecker- und Zimmerer-Arbeiten, schnell und preis wert 02831/5970 Klein GmbH Bauantrag, Statik, Pläne, 3D für Privat u. Firmen 0176/ Planbüro Bausatzhäuser incl. Finanzierung und Staatliche Förderung. Telefon: 02823/ od. 0176/ Bautrockner-Vermietung, Wasser schaden-sanierg / Danke! Detektiv, Privat- und Wirtschaft 0172/ Elektrotechnik Konzesionsträger: Elek troplanung - Materiel direkt vom Groß handel - Abnahme - Zählerantrag - Fa. Beckers 02831/89040 Erd- u. Pflasterarbeiten vom Fach unternehmen in Klein- u. Großmengen sowie Gartengestaltung 0174/ Fassadenanstriche + Vollwärme Schutz- Systeme zu Festpr. Angebote kostenlos! Infos unter 02823/3637 Fax 02823/4335 Fliesenverlegung: F.J. Ringfort, Flie senlegermeister, Sonsbecker Str. 21, Kevelaer, 0171/ Glas- und Gebäudereinigung Cerki naj hat Termine frei 0172/ Handwerkerservice P. Pieper, alles im Haus u. Garten, Velux Fenster Service u. Notdienst 0173/ Haushaltsauflösungen erledigen Wir besenrein 02831/ Heilerin-Praxis Raucherentwöhnung 0281/ Ihr Malerbetrieb hat noch Termine frei. Kaldenhoven GmbH 02824/6444 Kellerwände feucht, nass? Wir helfen sofort! Fachunternehm. 0171/ Kleinumzüge Metz Küchen, Möbel Abu. Aufbau. Wohnungsauflösungen / oder 01520/ Küchen- & Möbelmontagen auf Maß! Montageservice- Olfen 0173/ Maler führt sämtliche Malerarbeiten preiswert und fachgerecht aus. Rufen Sie an - egal wann /3637 Fax: 02823/4335 Meisterbetrieb: Wir führen aus Mau rer-, Beton- und Verblendarbeiten 02823/ od. 0176/ Mob. Nagelstudio 0170/ Parkett & Fußbodentechnik, solide handwerkl. Meisterarbeit z. fairen Preis www. parkett-bo.de, 02831/ Wissen, wie es besser geht! Ihre Einkommensteuererklärung durch uns Steuerberater C. Peters Tel , Niederlassung: Kalkar-Kehrum Xantener Straße 375 (direkt an der B 57 in Kehrum), Tel Hauptverwaltung: Kamp-Lintfort Kruppstr. 7 (gegenüber OBI), Tel Brunnenbohrset zu vermieten Brunnenrohre im Angebot Immo-Angebote Erstinserat! Tönisberg, saniertes, freist. EFH, Bj. 1960, 7 ZiKD, 2 B, Wfl. ca. 140 m², Grd. ca. 479 m², Garage, KP b, BHW Immobilien, Telefon 02151/ Geldern interessantes Anlageobkt, 3 FH, gut vermietet, Kaltmiete p.a b, KP 245Tb 02834/ Immobilien.de Geldern: Kapitalanlage! 3-Fam.-Haus in zentraler Lage, 512 m² Grstk., davon ca. 300 m² Bauland, Gesamtwohnfläche 198 m², 2 Garagen, ein sehr entwick lungsfähiges Obkt, KP b Telefon: 02831/ Geldern: noch 2 Baupartner gesucht, die ihr neues Ausbauhaus ab 481b pro Monat errichten möchten, Baubeginn im November, Christoph Meyer von Town&Country Haus freut sich auf ih ren Anruf: 02834/ Neu in Kapellen! Hausmeisterservice, alles rund ums Haus, Einkaufsservice, Grabpflege, qualifizierte Krankenpflege, Betreuung und vieles mehr! Für den die passende Hilfe! Mehr Information unter 02838/ oder Mobil 0151/ Sehen Sie auch auf unserer Homepage unser vielseitiges Angebot: Pflasterarbeiten, Stufenanlagen, indi viduelle und excl. Gestaltung Ihrer Aussenanlage vom Fachmann. Unver bindl. Angebot: 0176/ Seit 1966, Fug- und Sandstrahlarbeiten mit eig. Gerüst, 0174/ Wandschalungsverleih, frei Baustelle, und Verkauf 02831/4708 Trockenausbau, Innenausbau + Dachgeschossausbau Meisterbetrieb Telefon 0173/ Gerüstbau WYBIEREK GmbH+Co.KG Tel / Öltankreinigung Kunststoffbeschichtung Kunststoffi nnenhüllen Ein- und Ausbauten Wiederholungsprüfung mit dem TÜV Fachbetrieb zugel. n. 19 L WHG van de Loo, Weststr. 18, Kevelaer /84 43, Fax Bäume fällen und entsorgen auch an Gefahrenstellen. Gartenarbeiten rund ums Haus. Schnell gegen Festpreise. Besichtigung u. Beratung kostenlos. Telefon / / Reparaturservice für Motor- und Gartengeräte Geldern: Schicke, hochwertig ausges tattete, 109 m² große Eigentumswoh nung im Hochparterre einer gepflegten KDB, m. Gartenben., top saniert in Wohnanlage im Zentrum. Echtparkett böden, Einbauküche, KP b Telefon: 02831/ Geldern-Veert, ETW im 2-Fam.-Hs., Am 2 Rodenbusch, 1/2 Zi, 84 m², 2010, b, von priv. zu verk., 02831/ Geldern-Walbeck niorenresidenz 2 Zi.- ETW Walbecker in der Se- Hofgarten, 1. OG, barrierefrei, Wfl. ca. 58m², KP b zzgl. 3,57% Courtage, Jür gen Aben Immobilien 02832/ Geldern 6-Fam-Haus m. 3 Garagen und 2 PKW-Stellpl., Nettomieten b = 6,5% KP 380Tb VB, 02834/70300 www. Teeuwen-Immobilien.de

15 SAMSTAG 10. JULI 2010 Immo-Angebote Goch: Geschmackvoll modernisierte DHH in zentraler Lage, 120m² Wfl., 259m² S/W-Gst., neue offene EB- Kü che u. Kamin, b Immobilien von Danwitz 02823/ info/643 Goch: traumhaftes Einfamilienhaus mit Garten auf 716m² Grundstück zu güns tigen Konditionen, Andreas Lemken von Town&Country Haus freut sich auf Ihren Anruf: 0177/ Goch, 2 RH mit Einliegerwhg. oder La ger, Garagen u. Carport, mit Gewerbe nutzung, Wohnant. 150 m², Grdst m², VB 75000b, 0170/ Hamminkeln-Merhoog, Traum-Bunga low für die große Familie bzw. Wohnen u. Gewerbe in ruhiger Lage, Grdst. ca. 952 m², Wfl. ca. 232 m² (147/85 m²) + Vollkeller, 6 ZKD/2 Bäder + Duschbad m. Sauna im Keller, lux. Ausst./Ka min/küche im Preis enth./doppelg ge./herrlich eingefr. Grundstück in Altrheinnähe, KP b (provisi onsfrei), Immobilienservice-Koenen.de, 02823/ Herongen freist. EFH m. 2 Garagen, Bj. 50, Abau 77, ca. 149m² Wfl., 6 ZKDB, Grdst m², Öl-HZ aus 93, KP 163 Tb /70300 Issum: Auf einem 725 m² großen Grund stück steht das freistehende Einfami lienhaus vom Baujahr Ca. 125 m² Wohnfläche, Teilkeller, Carport u. Ga rage, überd. Terrasse, neues Bad, KP b / Issum-Sevelen: 99 m² große 5-Zimmer Eigentumswohnung auf 2 Ebenen in Ortsmitte, Baujahr 1997, Garage, Eicheparkett im Wohnzi., KP b Telefon: 02831/ Kerken-Aldekerk: Ideal für Freiberuf ler, bezugsfr. EFH mit WIGA, Grg. und ausbauf. DG, ca. 163/502m², 5 Zi., 229Tb Lomberg.de Immob. IVD 02151/ o / Mit der Leicht+Sicher-Finanzierung durch uns! S. Aushang Eisdiele Alde kerk! Kerken: Gärtner u. Floristen aufgepasst! Ländl. Anwesen, Grd m², 3.400m² Gewächshäuser und EFH mit 180m² Wfl., weitere Zupachtung mög lich, 230 Tb Lomberg.de Immob. IVD 02151/ Kerken-Nieukerk, zentrale Lage, DHH, 5 Zimmer, 170m² Wfl., Gst. 370 m², DGarage, Einbauküche, provisionsfrei, KP EUR, 0172/ Kerken-Stenden In idyllischer Lage sehr schöne DHH, geh. Ausst., Wfl. 150 m², Grst. 230 m², Kell., Terr., Gara ge, b /1304 www. baumanns-immobilien.de Kevelaer Baugrundstück, Weezer Str., 2112m². Für 3x 6 Familienhäuser (18 Wohneinheiten + Garage) oder 9 Rei henhäuser + Garage/Stellplatz, sind Baupläne vorhanden. WFA-Mittel 1,6 Mio.b beantragt seit 12/09. Übernahme mgl. Preis VB 02821/23938 od. 0176/ Kevelaer ETW im 1. OG, barrierefrei mit Aufzug, Neubau Wohnanlage am Euro paplatz, 2 Zimmer, offene Küche, Bal kon + HWR, Wfl. 66,78 m² KP b zzgl. 1,785% Courtage, Jür gen Aben Immobilien, Telefon 02832/93300, Kevelaer Gemütl. top-gepf. EFH, eins. angebaut, Wfl. 150 b m², Grst. 300 m², Kamin, Kell., Terr., Garage, b /1304 Kevelaer, Geschw.-Gerrits-Str., RDHH Grdstk. 300m² Südlg, Wo/Esszi. 4Schlzi., Kü Bad, G-WC, Wfl. 110m², Ga. 21 m², St-Pl., Gar 125m², Rollrasen, einzugsf., Eig.-L., Endanstr., b. Tel.: 02832/ o. 0172/ Kevelaer: Stadtwohnhaus vom Bj.1926 am Rande der Innenstadt! 110 m² Wohnfläche, 204 m² Grundstück, einige Modernisierungsmaßnahmen sind nö tig, KP b 02831/ www. immobilien-eck.de Kevelaer kl. Einfamilienreihenhaus zu verk. Preis VB 02832/2685 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN KA 2 Kevelaer, lux. XXL-DHH mit Stil und Plan für weiteren Ausbau in bester La ge! Grdst. ca. 300 m², Wfl. ca. 150 m², 5 Z, neuwertige EBK inklusive, Fenster/ Böden/Türen/Bad/G-WC hochwertig saniert, KP b zzgl. 3,57% Court., Immobilienservice-Koenen.de 02823/ Kevelaer, Geschw.-Gerrits-Str., RDHH Grdstk. 300m² Südlg, Wo/Esszi. 4Schlzi., Ankl., Kü Bad, G-WC, Wfl. 135m², Ga. 21 m², St-Pl., Gar 125m², Rollrasen, einzugsf., Eig.-L., Endanstr., b. Tel.: 02832/ o. 0172/ Kevelaer: Vermieten oder selbst bezie hen! 4-Zimmer-Eigentumswohnung mit Balkon im 2.OG mit toller Aussicht. 71 m² Wfl., ruhige Lage, KP b Telefon 02831/ Kevelaer, Wido v. priv., großz. DHH, 452 m² Grdst., 180 m² Wfl m² Nutzfl., Top-Lage, gute Ausst. z.b. Wintergarten, Sauna, Kamin etc. VB 229 Tb, 0151/ Kevelaer-Winnekendonk freist. Bun galow mit Doppelgarage, teilunterkel lert, gepfl. Zustand, Grstk. ca m² (ca m² möglich), Wfl. ca. 173 m², Nfl. ca. 51 m², KP b zzgl. 3,57 % Courtage, Jürgen Aben Immobilien 02832/ Kevelaer-Winnekendonk, 4-Fam. wohnhaus, Grstk. ca m², Wfl. ca. 261 m², Nfl. ca. 148 m², kompl. vermie tet, KP b zzgl. 3,57% Courta ge, Jürgen Aben Immobilien 02832/ Kev.-Kervenheim freist. Bungalow, gepfl. Zustand, Wfl. ca. 100 m², Grdst. ca m², Bj.1970, von Privat KP b, 01577/ Kranenburg-Nütterden EFH Wfl. 170m² GS 714m², b +3,57% inkl. Mwst / Mischwald m² Kerken provisions frei b * / Oase der Ruhe, Bung. Geld.-Walbeck 123/460 m², 5 ZKD, 2 Bäd., Sauna, Kamin, Brunnen, 2 Garag., Teich, 0177/ Rendite 7,1% Straelen-Markt, Wohn- u. Geschäftshaus, Ladenlokal u. 3 Wohn einh. ca. 322m² Wohn/Nfl., Bj. 79, KP 355 Tb /70300 Seniorenresidenz Walbecker Hofgar ten, ausgez. Preis-Leistungsverh. Gel dern-walbeck /94956 Sonsbeck: Schickes RH mit Energie sparvorteil, Bj. 96, 115m² Wfl., 240m² Gst., schöner Garten, b Immo bilien von Danwitz 02802/ Sonsbeck: Wohnen und arbeiten unter einem Dach. Repräsantives Bauerhaus mit eigenem Wald. Näheres unter: www. bauernhaus-niederrhein.de Walbeck freist. Bungalow m. Doppelga rage, ca. 192m² Wfl./Nfl., 5 ZKDB, G-WC, Sauna, HWR, Grdst. 550m², Bj. 1975, Öl-Z H aus 2000, KP 198 Tb /70300 Weeze: großes RH mit ELW in s/wlage, 210m² Wfl., schöner Garten mit Pool, Teich u. 2 Blockhäusern, Garage, b Immobilien von Danwitz 02823/ Weeze neuwertiges Energiesparhaus mit traumhafter Optik, Bj. 2008, Grdst. ca. 598m², Wfl. ca. 193m², 5 ZKD, 2 Bäder, G-WC, HWR, Wohn-Esszimmer mit wintergartenähnl. Charakter, hochw. Gesamtausstattung, KP b zzgl. 3,57% Courtage, 02823/ Immobilienservice-Koenen.de Weeze, Wohnen mit Generationen oder nur großzügig! Eins. angeb. EFH, Grdst. ca. 505 m², Wfl., ca. 145 m², 2 ab geschl. Wohneinheiten, 6 Z, 2xKüche, 2 Bäder (1xbehindertenger.) + Gäste -WC, großer Garten mit Party-/Gerät ehaus/grillplatz + Garage, KP b zzgl. 3,57% Court., 02823/ Immobilienservice-Koenen.de /91450 w w w. Te e u w e n - I m m o b i l i e n. d e 02834/70300 Xanten-Vynen: Wohnen am Deich, mit Blick auf den Rhein! Ehemaliges Feri enhaus auf m² Grundstück. Die Doppelhaushälfte hat eine Wohnfläche von ca. 83 m², Baujahr ca. 1970, KP b / GELDERN: Die Lage ist entscheidend! Einfamilienhaus, Baujahr 1961, Wohnfläche ca. 164 m², offener Kamin, Grundstück ca. 950 m², ruhige und zentrumsnahe Lage. KP j ,-*, 02831/ ,per 1000 Stück incl. MwSt. Die riesige Fliesenschau am Niederrhein Tondachziegel, 1. Sorte, Edelschwarz, 587,per 1000 netto, 698,- per 1000 incl. MwSt., solange Vorrat reicht, 200 qm frei Haus. Besuchen Sie unsere große Fachaustellung! Mo-Fr Uhr. Sa Uhr GELDERN: Für Gartenliebhaber! Doppelhaushälfte am Stadtrand, Grundstück ca. 796 m², Wohnfläche ca. 115 m², Nutzfläche im Anbau ca. 25 m², Keller. KP j ,-*, 02831/93220 GELDERN: Modern und schick! Einfamilienhaus mit Garage und Carport in ruhiger, zentrumsnaher Lage, Wohnfläche ca. 152 m², Grundstück ca. 478 m², Baujahr 1993, Keller, gehobene Ausstattung. KP j ,-*, 02831/93220 GELDERN: Wohnen in zentraler Lage! Eigentumswohnung, Baujahr 1954, Wohnfläche ca. 81 m², Sanierung 1992 (Fenster, Heizung, Sanitär, Wasser, Elektro). KP j ,-*, 02831/93220 KEVELAER: Ein finanzierbares Zuhause! Reihenhaus mit Garage, Baujahr 1973, 1998 renoviert, Grundstück ca. 207 m², Wohnfläche ca. 120 m², 5 Zimmer, Hobby- und Freizeitkellerräume. KP j ,-*, 02832/ KEVELAER: Einziehen und genießen! Stadthaus mit Sonnengarten, 1968 kernsaniert, 2000 renoviert, Wohnfläche ca. 125 m², 4 Zimmer, neues Bad, Wohnzimmer (ca. 41 m²) mit Panoramafenster, Keller, Gartenhaus, Grundstück ca. 350 m². KP j ,-*, 02832/ Besuchen Sie unsere große Fachaustellung! Mo-Fr Uhr. Sa Uhr KEVELAER: Für Jung und Alt! Schlüsselfertiges Neubau-Einfamilienhaus, Wohnen im Erdgeschoss auf ca. 75 m², Dachgeschoss (ca. 30 m²) bei Bedarf noch ausbaufähig, auf Wunsch auch Anbindung an das Mehrgenerationenhaus der Caritas, Grundstück ca. 432 m². KP j ,- (Dachgeschoss ausgebaut j ,-). Grundstücksservice Bauernhaus TOP-saniert in Geldern ca. 220 m2 Wohnfläche, offene Kamine, Terrasse u.v.a.m., hochw. Außenanlage auf ca m2 Grundst., mit Toranlage, Gewächshaus, Teich, Garagen, Q ,- zzgl. Courtage. Volksbank an der Niers eg Ständig mehr als 500 Obkte online Grüne & Co. RDM KEVELAER: Zentrale Lage! Eigentumswohnung, Baujahr 1996, Wohnfläche ca. 76 m², 1. Obergeschoss, 3 Zimmer, Küche, Bad, Balkon, Kellerraum, PkwStellplatz, eigene Gaszentralheizung. KP j ,-*, 02832/ KEVELAER-KERVENHEIM: Gepflegt! Reiheneckhaus mit Garage, Baujahr 1994, Wohnfläche ca. 140 m², 5 Zimmer, 2 Bäder, Keller, helle Bauausführung, Top-Ausstattung, Grundstück ca. 251 m². KP j ,-*, 02832/ * zzgl. 3,57 % Käuferprovision (inkl. MwSt.) Volksbank an der Niers eg Ständig mehr als 500 Obkte online Tel / ISSUM: Barrierefreies Leben! NeubauEigentumswohnungen in verkehrsberuhigter, stadtkernnaher Lage. Hochwertige Ausstattung, Aufzug, Pkw-Stellplatz, z.b. Wohnfläche ca. 68 m² (2 Zimmer, Küche, Nebenräume), KP j ,-. Es fällt keine Käuferprovision an! Volksbank an der Niers eg Ständig mehr als 500 Obkte online Hunderte Sorten Verblender kombiniert mit Dachziegel! Goch. EFH in Stadtnähe mit Doppelgarage und sehr guter Ausstattung. 4 ZKD2B, Wfl. ca. 145m² zzgl. Keller, Grdst. ca. 673m², Bj. 1994, inkl. Solarthermie, Wohn-Essbereich mit Kamin, EG komplett Fußbodenheizung. KP e Goch. Moderne DHH von Bj in zentraler Lage mit 9m Garage. Wfl. ca. 85m² zzgl. Keller, Grdst. ca. 140m², 3 ZKDB, Einbauküche kann übernommen werden. KP e Goch-Kessel. Geräumige ETW im 1. OG in ruhiger Lage. 3 ZKDB, ca. 105m² Wfl., mit Balkon und Garage. KP e Goch. 3 neuwertige ETW in Stadtnähe. Z.B. 1.OG, 3 ZKDB, mit Balkon und Stellplatz, Wfl. ca. 86,5m². KP e Straelen. Wohn- Geschäftshaus von Bj Ladenlokal ca. 46m² + Lager und Nebenräume, Wfl. ca 172m² + kl. Keller, Grdst. ca. 338m², 5 ZKDB, 2 Garagen. KP e Neubaugebiet im Zentrum von Rheurdt In bevorzugter Wohnlage im Zentrum von Rheurdt entstehen freistehende Einfamilienhäuser, Doppelhaushälften sowie Reihenhäuser. Lassen Sie sich überzeugen von der hohen Bauqualität und nehmen Sie die Gelegenheit wahr, sowohl bei der Raumaufteilung, als auch bei den Ausstattungsmerkmalen, Ihre eigenen Ideen zu verwirklichen. Provisionsfrei vom Bauträger Tel , Mobil: Ihre Ansprechpartnerin: Frau Rausch Brückenstraße Goch C¾[`]f nge Hjg^a7 :]km[`]f Ka] mfk]j] _jg ]f C¾[`]fklm\agk af mf\ KljY]d]f Alle Angebote zzgl. 3,57 % Käufercourtage Besuchen Sie unsere große Fachaustellung! Mo-Fr Uhr. Sa Uhr Scharff Immobilien Brückenstraße Goch Tel.: Eigentumswohnung von Privatanbieter zu kaufen gesucht. 3-4 ZKDB, Raum Kerken. Telefon 02833/ Fam. van Dongen NL, sucht EFH i.k. Kleve zu kaufen. Bitte alles anbieten. Schnelle Kaufentscheidung! Immobi lien von Danwitz 02823/ u /91390 info@vdup.de Hilfe, wir sind fast ausverkauft! Dringend suchen wir für Kunden aus Holland u. Deutschland EFH o. DHH. Bitte um freundl. Angebote. Für den Verkäufer provisionsfrei. Bitte um freundl. Ange bote. Immobilien Margret Baumanns, Tel /1304 Ihr Makler am Niederrhein sucht EFH ländl. Anwesen! Professionelle Betreu ung von der Aufnahme bis zur Überga be durch: Immob. IVD 02151/ Kostenlos & ohne Vertrag! Immobilien in allen Preislagen gesucht! Telefon 02823/975845, Suche von Privat 0174/ EFH oder MFH Uedem, suche 3. Zi.-Whg Garten zu kaufen/mieten 0173/ köpf. Familie sucht Haus in Geldern -Pont. 0178/ Familienhaus in Geldern von Pri vat gesucht mit Stellplätzen auch reno vierungsbedürftig, 02831/1862 oder 0031/ Kevelaer Kleines Stadthaus in Kevelaer gesucht. Tel / Ländliches Anwesen, Landhaus, Hof oder Resthof dringend gesucht! Telefon Miet-Angebote Die Häuser werden in schlüsselfertiger Bauausführung incl. Hausanschlüsse, Vermessung sowie Architektenleistung erstellt. z.b. RH 125 m2 Wfl. auf 307 m2 GR - KP j 199,000,DHH 130 m2 Wfl. auf 419 m2 GR - KP j 219,000,EFH 140 m2 Wfl. auf 546 m2 GR - KP j 269,000,- Straelen, ETW m. PKW-Stellpl., 2 ZKDB, Wfl. ca. 52 m², KP 79 Tb /70300 Straelen gepfl., neuw. DHH m. Garage, ca. 127m² Wfl., 4 ZKDB, G-WC, Bj. 93, Grdst. 330m², KP249Tb, 02834/70300 www. Teeuwen-Immobilien.de Straelen-Holt Resthof mit 3 Wohneinh. und Ausbaures. Wfl. 295m², Gs m² b +3,57% inkl. MwSt / Straelen! Sehr schöner, gepfl. Reihen bungalow, Satteldach, Wfl. 180 m², Grst. 300 m², Kamin, Kell., Atelier b Tel.: 02833/ Straelen: Sehr schönes, Top gepfl. REH, Wfl. 148m², Grdst. 324m², Kamin ofen, Keller, Sauna, Terrasse, Garage, VK von Priv b, 0173/ Uedem: großes, gepfl. EFH, Bj. 2001, 210m² Wfl., 4 Schlafz., gr. D-Garage, b Immobilien von Danwitz 02823/ Uedem von privat, freist. 1 bzw. 2 Fam. -Haus, Bj. 1982, Wfl. 135m², ideal für 2 Generationen mit 2 Wohnräumen und 2 neuen Einbauküchen (7 Zimmer) gr. umeinsehb. Garten in ruh. schöner Lage, Grdst. 655m², VB b 0177/ Immo-Gesuche QUALITÄT IM ANGEBOT nnn%df\y\c$[x_cdxee%[\ Achtung Umzüge Leyendecker. Wir machen Ihren Möbeln Beine! Telefon: 02802/ Aldekerk: Appartement, WM 330 b 02802/ od. 0177/ Aldekerk, barrierefreie, seniorenge rechte Wohnung, 58,48 m² zzgl. Balkon, Neubau, KM 478b 0177/ Alpen Dahlacker, Single-Whg., 1.OG, 50 m², 1 Wohnrm., K, gr. Bad, 2 Kammern, Balkon, 275 b + NK, 2 MM Kaution, auf Wunsch mit Garage 40b ab 1.8. Fax/ 02802/70269 Alpen, DG-Mais.-Whg. i. 3 Fam.-Hs., 95m², 3 ZKDB, G-WC, EBK, Blk., Keller, KM 595 EUR inkl. Stellpl., zzgl. NK. 0152/ Alpen EG-Whg. m. Garten, 3 ZiKDB, ca. 70m², Stellpl., KM 383b + 150b NK, v. priv. ab 1.8. evtl. später zu verm /2415 od. 0173/ Alpen-Veen: 3 ZKDB, G-WC, Balkon, 1. OG, 81,49 m², KM 390 b + NK 190 b, 2 MM Kaution, ab sofort, 0172/ Alpen-Veen: 3 ZKDB, G-WC, Balkon, 2. OG, 81,85 m², KM 390 b + NK 200 b, 2 MM Kaution, ab sofort, 0172/ Alpen 3 ZiKDB, ca. 72m², Stellpl., 1. OG, ab evtl. früher KM 375b + 150b NK 02843/2415 od. 0173/ Alpen 3 1/2 Zi.-Whg., 1 Etage, 73m², 2 Balkone, ab sofort zu verm. KM 390b + NK 02802/ Emmerich-Praest, 3ZKDB, Keller, ca. 56 m², KM 210b + NK + 2 MM Kaut., 02824/5995 oder 0172/ Garage in Xanten Fildersteg zu ver mieten. Miete 53,55b /mtl. Franz van Stephoudt, Weeze 02837/1022

16 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN KA 3 SAMSTAG 10. JULI 2010 Miet-Angebote Geldern, Am Bückelewall 37, 1.OG, 62m², 2 ZKDB, Stellplatz u. Garage vorhanden,380 b Miete + NK 100 b, Kaution 800 b, ab sofort o. später, 02823/ Geldern, gepfl. 2 Zi.-Whg., ca. 68 m² Wfl., Loggia, Bj.97, 6FH, Laminatboden vorh. KM 383 b +NK 02834/ www. Teeuwen-Immobilien.de Geldern-Hartefeld Loft-Whg. für ge hobene Ansprüche (Bj.2002) 1.Etage, 125 m², 2 Wohnebenen, Antiktüren, 3 Zi.KB, sep. WC, Flur, 3 Abstellräume, Sonnenterrasse + Stellplatz ab Okt KM 590 b +NK / o. 0173/ o. 0173/ Geldern-Kapellen, Nachmieter für großzügige 80 m² Whg. in Ortsmitte gesucht. 3 Z, kleiner Balkon, KM 360 b + NK 140 b, keine Tierhaltung, WBS erforderlich, 0162/ Geldern-Kapellen, sehr schöne, ge räumige, lichtdurchflutete 99 m²-whg., kompl. saniert, 1. Etage, 3 ZKDB + Abstellr., 480 b + NK, 0175/ Geldern Nordwall, für berufstätige Ein zelperson, DG, 2 ZKDB, ca. 37 m² Wfl., KM 175 b + NK, 02834/703015, Geldern-Pont ländl. auf einem Bauern hof, 3 ZKDB, ca. 120 m² Wfl., ca. 100 m² Garten, KM 460b +NK 02834/ Geldern, Stadtmitte, in ruhiger grüner Wohnlage, 3 ZKDB, WC, Balkon, 85 m², KM 495 b + NK, 3MM-Kaution, ab Nov. 2010, 02831/ Geldern, Stadtmitte, 2 Zi App., Bad, 55 m², lichtdurchflutet, Erstbezug, 295 b + NK, 3MM-Kaution, 02831/ Geldern Stadtmitte, 2 ZKDB, Loggia, 60m², Aufzug, Stellplatz, KM 330b + NK + 2 MM Kaution 02831/80864 Geldern-Veert: RMH, ca. 200m², 5Zi.+ ELW inkl. Du/WC KM 700b + NK 150b, Stellplatz, Garten, Terrasse, 02831/1572 Geldern, Vernumer Str., gelegen im 2.OG., 3 ZKDB, Balkon, ca. 80m², zum 1.8., KM 395b, NK 180b, 3 MMK. HV Lufen 02832/ Geldern-Walbeck, Mitbewohnerin gesucht, 115 m² GW, Garten, Keller, Garage, 0151/ ab 18 Uhr Geldern Whg., 1. OG, 3ZKDB, Balkon, ca.75m², Bj. 92,PKW-Stellpl., KM 420b + NK ab 1.9. o.später 02831/1575 Geldern, 3 ZKDB, Galerie, 85 m², Balkon + Kellerraum + Garage, KM 430 b + 2 MM Kaution, Haustiere nicht erl., zum zu verm., Telefon 02831/4660 o. 0171/ Geldern, 3 ZKDB, 73 m², 1. OG, gr. Terr., Stadtm., eigene Etagenheiz., ab 1.8. o. später, 420 b + 80 b NK, 02831/2034 Geldern 3ZKDB 79m²/468b oder 72m²/430b NB Südbalkon, Aufzug, Stadtmitte, ruhige Lage zum von Privat zu vermieten /5360 od. 0160/ od. 0160/ Geldern, 4-Zi.-DG-Whg. 70 m² kein Balkon ab zu vermieten, 430 b KM + NK, 2 MM Kaution, 02831/ Geld.-Mitte 75 m²-whg. 4ZKDB 1.OG z KM 385 b + NK 02831/6238 Gewerbehalle/ Ladenlokal/Lagerhalle 200m² 3 PKW-Stellplätze in Geldern -Stadtmitte zu vermieten. 550b /Monat 0162/ od /5360 Goch, Kalkarer Str., im EG gelegen, 3ZKDB incl. EBK, Balkon, Nachtstrom speicherheiz., ca. 66m², renoviert, KM 384b + 160b NK, 3 MMK, ab sofort. HV Lufen, 02832/ Issum schöne helle DG-Whg. 3 1/2 Zi.KDB, Gäste-WC, Balkon, zzgl. aus geb. Dachstudio, Keller, Garage, KM 550 b + NK, 02835/ Issum: Zimmer frei für Kurz- u. Lang zeitpflege, von Priv., 0175/ Issum, 4 1/2 ZKD 2B, 123 m² zum frei, KM 485 b + NK, 01578/ Kalkar-Appeld. DG-Whg., 2 ZKDB, 55 m², KM 265 b 02824/8602 Kalkar, EG, 90 u. 79 m², modernis. 4 Zi u. 3 Zi., KB, Loggia, Laminat, KM 360 b /340 b und NK 196 b /186 b, 0178/ Kalkar schöne Wohnlage, 61 m², 1.OG, 2 Zi.KDB, Keller, Balkon, Garage, sofort frei /4877 Kalkar-Wissel 4 ZKDB, 3 Balkone, Keller, ca. 105m², KM 410b + NK + Kaut /5995 o 0172/ Kalkar, Wohnung von priv. zu vermie ten, prov,.-frei, 64 m², 2 Zi., KDB, Ter rasse mit Gartenanteil, Kaltmiete 360,00 b zzgl. NK, PKW-Stellplatz im Mietpeis enthalten, 2 KM Kaution 02154/ (Mo.-Fr.) Kamp-Lintfort: Souterrain-Whg., 70 m², 2 1/2 Zi. mit Lichthof sofort zu verm., keine Tierhaltg /4011 Kerken ca. 45 m², 2 Zi., offene Kochn., DB, Südbalkon, Keller, Stellplatz, 0163/ Kerken-Nieukerk helle, zentral gele gene 3 Zi.KDB, Balkon, 90 m² Keller, Stellpl /2249 Kervenheim 2 ZKDB, 63m², kurzfristig frei 02825/7753 Kevelaer Basilikastr., im DG gelegen, 2 Zi. KDB, ca. 51 m², gr. Dachboden, kein Balkon, ab , KM 300b, NK 130b, 3MM Kaution, HV Lufen, 02832/ Kevelaer City, DG, 2 ZKB, Abstellraum, ca. 55m², zum oder evtl. früher, 275b + NK 02832/4651 Kevelaer City, EG, 3 ZKDB, Garten, ca. 73m², ab sofort frei, 365b + NK 02832/4651 Kevelaer City, 1 Etage, 3 ZKDB, Balkon, ca. 77m², ab oder evtl. früher, 390b + NK 02832/4651 Kevelaer Erstbezug DG 2ZKDB ca. 69 m² excl. Ausstattung Balkon, Garage, KM 449,54b + NK HAUSVERWAL TUNGEN DIX 02834/ Kevelaer Erstbezug EG 3ZKDB ca. 77 m² excl. Ausstattung Terr. Garten, Gara ge. KM 539,39b + NK HAUSVER WALTUNGEN DIX 02834/ Kevelaer Erstbezug 1.Etage 3ZKDB ca. 77 m² excl. Ausstattung, Balkon, Gara ge, KM 500,83b + NK HAUSVER WALTUNGEN DIX 02834/ Kevelaer, helle 3 ZKDB, 74 m², 1. OG, Balkon, KM 400 EUR + NK, WBS er forderlich, ab 1.10., 0172/ Kevelaer Marktstr., helle 3 Zi.-Whg. im 1. OG, ca. 88,5m² Wfl., mit gr. Dachter rasse, KM 398b + NK, 02834/ Kevelaer-Mitte 3 ZKDB, ca. 70m², 2. OG, KM 370b + NK ab 1.8. zu verm / Kevelaer, Parterre, schöne neu sanierte 3 ZKDB, Abstellraum, gr. Balkon, 74 m², gr. Kellerraum, an 1-2 Pers. zu verm. KM 420 b + NK 02832/2490 ab 18 h Kevelaer-Süd DG über 2 Etg., 47 m², WZ, Küche, Flur, Abstellrm., Bad, Kel lerrm., Stellpl., ab sofort zu verm. Preis n. Vereinbarung /7258 Kevelaer - Winnekendonk, schöne 85 qm Whg. im 2 Familienhaus, 3 ZKD, Bad, Gäste WC, große Süd Loggia. Keine Tierhaltung. KM 460 b. 0172/ Kevelaer-Winnekendonk: 3 Zi.-Ma isonette-wohnung, KDB, G-WC, Bal kon ca. 67m², 450b + NK, Kaution, Courtage, Ruth Houbertz - Immobilien 02832/1513 Kevelaer-Zentrum gemütliche 3-Zi. Mietwohnung im 1. OG, Wfl. ca. 72m², Kaltmiete 325b + NK zzgl. 1,785 MM Courtage inkl. MwSt., frei ab Jürgen Aben Immobilien GmbH 02832/ Kevelaer, 1,5ZKDB, Balkon, EBK, Keller, 34 m², KM 105 b + NK, HAUSVER WALTUNGEN DIX 02834/ Kevelaer 1,5 ZKDB, Balkon, EBK, 34 m², KM 195 b + NK. HAUSVERWALTUNG DIX 02834/ Kevelaer 2 ZKDB, Balkon, 64 m², KM 305,52 b + NK, WBS erf., HAUSVER WALTUNG DIX 02834/ Kevelaer 2 ZKDB, 60m², schöne helle, Whg., Laminat, off. Küche, zentr. Lage, ab Sept. für 1 Pers., KM 350b + NK + 2 MM Kaution 02832/ od. 0171/ Kevelaer 2 ZKnDB, Balkon, 44 m², KM 279,39 b + NK. HAUSVERWALTUNG DIX 02834/ Kev.-Winnekendonk 2ZKDB, ab , 365b +NK / Kev.-Winnekendonk, 3 ZKDB, ab sof., 435 b + NK, 02831/ Kleinumzüge 01520/ Kleve-Kellen, Emmericher Str., helle 97 m² Whg., 1. OG, 4 Zi. (gr. Wo.-Zi.), K, D, gr. Bad, WC, Gä.-WC. Keller raum, KM 370 b NK 90 b + Strom/ NS -Hzg. ca. 110 b (Kaution 2MM), ab zu verm / Kleve-Kellen, OG-Whg. auf Bauernhof zu verm., 125 m², 3 ZKDB, Garten, Pferdehaltung mögl., KM 600 b b NK, 02821/ Marienbaum 3 1/2 Zi.-DG Whg. (2. OG) Laminat, renoviert, ca. 70m², KM 350b + NK 02852/2011 Nieukerk 3 Zi. Wohnküche, 90m² DG ab b KM + 2 MM Kaution 0160/ Rheinberg-Borth ca. 120m², 4 ZKDB, Balkon, KM 650b + NK, 2 MM Kaution 02802/ Rheinberg-Borth, schöne 3 1/2 Zi. -Whg. über 2 Etagen, 90 m², in ruh. zentr. Lage ab zu vermieten. 4 FH, Bj.96, Garten, Garage, Stellpl., KM 650 b + NK /94052 Rheinberg-Orsay schöne KomfortWhg. in Toplage, 3 1/2 Zi., 73 m², EG, m. Garten (keine Haustierhaltung) zum zu verm /2364 Rheinberg-Zentrum 32 m² App., 1 Zi.KDB, Keller KM 182 b + NK + Kaut. ab / Rheinberg-Zentrum, 85 m² Maisonet te-whg., 4 ZKDB, gr. Südbalk., Keller, KM 445 b + NK + Kaut. ab. 1.9., priv., 02845/ Umzüge Beer Ihre Möbel in guten Händen. Nah- u. Fernumzüge Wohnungsauflösungen Möbellagerung Außenaufzug Festpreise Tel.: 02832/ , Handy: 0178/ Kalkar: Einladung zur Besichtigung am SA, 10. Juli Uhr+SO, 11. Juli Uhr! Treffpunkt: Büro Postweg 8 Moderne u. helle Wohnungen mit ca.74-87m², neue Bäder u. G-WC, freundlicher Laminatboden,Balk.,bezugsf. renoviert 3-Raum-Wohnung 321,- + NK 4-Raum-Wohnung 393,- + NK -provisionsfrei direkt vom Eigentümer!- Wohnbau Derr T oder T (SA+SO Uhr) -UMZUGSBONUS 1 GRUNDMIETE- Rheinberg, 2 ZKDB, barrierefrei, 65 m², Stellpl., 3 MMK, KM 350 b + NK, 02843/5427 o / Rheinb.-Stadtmitte, 1. OG, 3 ZKDB, 74 m², Balkon, Stellpl., ab 1.8. o. spä ter, KM 470 b + NK, 02843/3627 Schaephuysen, schöne helle 2 1/2 Zi. Whg. KDB, Balkon, 70 m², 390,00 b NK /93800 Sevelen, 3 Zi.KDB, 62 m², Carport, 1.Etg., ruhige Lage, gr. Garten, KM 300 b 02835/6101 Straelen gemütliche 3 Zi.-Whg. mit Kamin und Balkon, ca. 83m² Wfl., Bj. 99, Solaranlage, Laminatboden vorh., KM 472b + NK 02834/ Immobilien.de Straelen-Herongen, geräumige 2 Zi. -Whg. in ruhiger Lage, Balkon, ca. 88 m² Wfl., Bj.2001, Laminatboden vorh., KM 485 b + NK, 02834/ www. Teeuwen-Immobilien.de Straelen-Vorst ländlich, 3 Zi.KDB, ca. 90 m², 1.OG, zum b + NK 160b gr. Garten, 02831/ Uedem, hell, lux. und viel Raum, Wfl. ca. 140 m², 3 ZKDB +G-WC +HWR, EBK vorh., 2 Balkone, gr. Kellerr., Tierfgarage, große Terrasse u. Garten haus, KM 570 b zzgl. NK + Kaution (ohne Courtage), 02823/ Immobilienservice-Koenen.de Uedem, hier fehlt es an nichts! Großz. gepfl. App. mit komb. Wohn- Schlaf bereich, Küchenzeile, geräumiges Duschbad, komplett einger., ab sofort, Warmmiete 450 b zzgl. NK +Kaution + Courtage, 02823/ Immobilienservice-Koenen.de Uedem, hier haben Ihre Kinder (max. 2) den Freiraum den sie brauchen! Whg OG, ca. 102 m², 5 ZK (EBK vor handen) DB (Dusche) + G-WC, zentr. Lage ohne Balkon + Garten, KM 450 b + NK + Kaution (ohne Courtage) Immobilienservice-Koenen.de, 02823/ Uedem-Mitte, gr. helle OG-Whg., ca. 100 m², m. EBK + Balkon, KM 480 b, zu vermieten. Telefon 0173/ Uedem, 2 Zi.-Whg., 250 b + NK 50 b ab 1.8., 0172/ Uedem 3 1/2 Zi.-Whg., ca. 70m² kompl. renoviert, Laminat, Balkon, off. Küche, KM 310b + NK 02852/2011 Wachtendonk, DG-Whg. 70 m², KDB, 2 1/2 Zi., gr. Dachter., Garage, 445 b NK u. Garage, 02831/3306 Wachtendonk-Wankum 3ZKDB, 85m² EG, Garten, KM 520,00b +NK +2MM Kaut, ab /93093 Weeze, Königsberger Str., im 1.OG ge legen, 4 ZKDB, Gäste-WC, ca. 86m², Balkon, ab sofort, KM 420b, NK 180b, 3 MM Kaution, HV Lufen. Telefon: 02832/ Weeze 2 ZKDB, ab sofort 370 b + NK 02831/ Wesel-Ginderich, Souterrain-Neubau Whg., 90 m², 2 1/2 Zi. zum , KM 490 b + NK 02803/ WG-Zimmer stadtnah in Goch für 350 b warm zu vermieten. 0151/ /91450 Xanten, helle 3-Zi-Whg, 89 m², EBK, Balkon, 2 Bäder, 2 Stellplätze, sep. Eingang, KM 550b + NK ab oder früher 0151/ Xanten, 3-Zi.-Whg., Stellpl., 91m², KM 585, 0151/ ZiKDBad 75 m² Wachtendonk 350 b kalt + NK * /91450 www. piepers-makler.de z.b.4 Zimmer Wohnen für Senioren Wohnung im Johanna-Hoffmann-Haus in Kalkar ab zu vermieten. Wohnungsgröße 74 m 2 plus Kellerraum 7,3 m 2, Lage 2. OG Bei Interesse: dagmar.gerits@nhk.kkikk.de Gerne lassen wir Ihnen Unterlagen zukommen. Kevelaer Mühlenring, DG 70 m 2 Wfl., 2 KDB, Gäste-WC, ab sofort o. später zu vermieten. KM 330,- R Telefon 02832/70780 Umzüge Heyermann Möbeltransporte-Lagerung 02 08/ info@hs-umzug.de GOCH Klosterplatz 22, Top-Ausstattung, ab zu vermieten. Große Dachterrasse, 2. OG, Süd/Westlage, Aufzug vorh., Betreuungsvertrag mit der Caritas möglich, 85 m 2, 2 Z-KDB, G-WC, 2 Abstellräume, KM 650,- 1 + NK. Telefon /71 34 Miet-Gesuche Bankerin mit Hund ( der tagsüber auch nicht im Haus ist) sucht helle, ruhige Wohnung, gerne außerhalb, in Geldern + Umgebung 01577/ ab 17h Bungalow oder Einfamilienhaus mögl. freistehend von älterem Ehepaar zur Miete gesucht. Raum Straelen/ Wal beck u. Umgebung 0172/ Dachdeckermeister mit Familie sucht Haus mit Gartnen im Umkreis von Ke velaer, 0172/ Ehepaar mit Kind (Verwaltungsang. u. Ing.) suchen Einf.Haus oder große Whg. ab 100m² zu mieten. Immobilien von Danwitz 02802/91390 u / Ehepaar mittleren Alters sucht gerne ländlich gelegen, zwecks Kleintierhal tung, Whg. oder Haus im Raum Goch und Umgebung. 0162/ Garage, gr. od. kl. Halle od. Scheune, abschließbar, im Raum Straelen-Hero ngen, 0171/ Geldern ältere Dame mit Hund sucht in Geldern eine 2-Zi.-Whg. ca. 60 m² EG mit Terrasse od. 1.OG mit Südbalkon in ein em ruhigen Haus und Wohnlage. Chiffre V Ich 21, män., suche dringend Woh. in Kleve bis 45 m², tzt o. später, 0152/ Kevelaer Umgeb., Abiturient sucht schicke Wohnung, - 50m². (1.08. o. 1.09) kein Dachg. 0162/ Kevelaer, 2-3 ZKB, von leitend. Ange stellt. ges.! Lehrer, Ende 30, sucht Whg. im Raum Kleve - Emmerich, 2-3 ZiKDB, EBK, PKW- Stellplatz o. Garage, zum o ges., 0179/ Nette Familie mit 2 Kindern (9, 6), berufstätig, Nichtraucher, keine Haus tiere, sucht ab 1.8. o Zi. -Whg. mit Garten, REH, EFH, DHH, in Geldern u. Umgeb., 0176/ Proberaum ges., Raum Issum für 3köpfige Band, Ü 40, 02835/2552 o. 0173/ Rheurdt u. Umgeb., Haus mit Pferde haltung von Familie mit 3 Kindern und sicheren Einkommen (Beamter) ges. Miete bis ca. 1100b 02833/ Scheune zur Kleintierhaltung im Raum Goch und Umgebung gesucht. 0162/ Straelen-Stadt 3 ZKDB, für ält. Ehe paar, EG oder Aufzug 02834/6300 Suche ab August für 4-6 Monate möb liertes 1-2 Zimmer Apartement im Raum Kempen-Geldern-Venlo. 0173/ Suche mittelfristig Wohnraum mit 3 ZKDB, Werkraum mit Tür/Tor, mind. 1,5 m b, Deckenhöhe mind., 3 m, langfristig zu mitten, pachten oder kau fen. Idealerweise auf der Achse Keve laer, Geldern, Issum, Alpen, Wesel. Gerne ländlich oder Gewerbegebiet / oder 0173/ Suche Zimmer zur Untermiete in Geldern 0174/ köpf. Familie sucht Haus mit Wiese in Kevelaer oder nahe Umgeb., gerne auch renovierungsbed. Mietzahlung gesichert. 0160/ Miet-Angebote-Häuser Geldern-Hartefeld: REH, in ruhiger Lage, 110m² Wfl. + Keller u. große Garage, KM 630 b + NK von Privat. Telefon: 0173/ Geldern-Pont DHH 104 m², 4 ZKDB, Gäste-WC, voll unterkellert + Winter garten 30 m², Garten, Terrasse, Balkon, Garage, von Privat zum zu vermieten. 630 b + 40 b Garage b Nebenkosten / oder 02831/2158 Geldern-Veert, DHH komplett saniert, 129 m² Wfl., Garage u. Garten, Südlage, ruhige ortsnahe Wohnlage, bezugsfertig ca. Nov. 2010, KM 750 b zzgl. NK 02831/ (zw. 18 und 20 Uhr) Kevelaer Kervenheim EFH mit gr. gepfl. garten, ab ca zu verm. KM 750b + 2 MM Kaut / Kevelaer, Nähe Wasserturm, kleines Haus mit Garten 500 b NK ab sofort zu vermieten 02132/2643 Sonsbeck, DHH in ruhiger Lage, ca 132 m² Wfl., Garten, Garage 9m, KM 720 b + NK + 2 MM Kaution, ab , 02838/ o /9319 Straelen, freist. EFH im Grünen, 5 ZKDB Dachterr., ca. 140 m² Wfl., 3000 m² Grdst. KM 690 b +NK 02834/ www. Teeuwen-Immobilien.de Weeze Haus im neuen Glanz von privat zu vermieten nach komplettsanierung, EFH, ca. 155m² Wfl. großz. Raumauftei lung, Garten, KM 730b + NK 02843/2415 od. 0173/ Xanten-Marienbaum Nähe Wald: DHH, Luxus-Ausstattung, Neubau (2009), 4 1/2 Zimmer, G-WC, Studio, Garten, 2 Stellplätze, zu verm. KM 720 b + NK, 02804/ Gewerbliche Obkte Alpen-Gewerbegebiet Büro 70 m² mit gr. Parkplatz, 400 b monatlich 02802/4100 Alpen-Gewerbegebiet: Garagen 7x2,5x2,3m ideal für Lagerung etc., Strom vorhanden, große Wendemög lichkeit zu verm. 50b monatl /4100 Büros, Praxisräume und Läden in Gel dern, Straelen, Kevelaer etc. günstig zu vermieten /91450 Ehem. Molkerei in Kalkar-Grieth zu verk. ca m² bebaute Fläche, ca. 400m² Wfl., ca. 700m² Lagerfläche, KP b 0177/ Gastronomieobkt ab sofort zu ver pachten, zentral gelegen, ca. 200 m², kompl. eingerichtet, 800 b + NK 0151/ Gewerbeimmobilien finden Sie bei www. Lomberg.de Immob. IVD, Rheinstr. 35 in KR oder 02151/ Goch 120m² Ladenfläche, Keller, Theke, gute Lage, Parkmöglichkeiten vor dem Haus zu vermieten 0172/ Hallenfläche Stellfläche ganz o. teilw. zu verm. 25X6m nähe Kalkar kpl. 180 Eur/ mtl o Hallen, Weeze, m², gr. Tor, Strom 02823/18600 Issum Ladenlokal/Lagerräume bis 800 m² evtl. m. Kühlraum kurzfristig zu verm. Preis VB 0160/ Kellerlokal als Abend- oder Nachtlokal auf solider Basis zu vermieten. 0151/ Kevelaer Halle 330m², großes Tor, Park plätze, 600b + MwSt. ab sofort zu verm. 0172/ Kevelaer Ladenlokal/ Büro in Bahnhofs nähe, ca. 85m² (ca. 135m² mögl.), frei zum , KM 500b + MwSt b NK, 1,785 MM Courtage inkl. MwSt., Jürgen Aben Immobilien 02832/ Kevelaer-Zentrum Ladenlokal/ Büro, ca. 47m², sofort frei, KM 400b + MwSt. + NK, 1,785 MM Courtage inkl. MwSt., Jürgen Aben Immobilien 02832/ Kleine Wäscherei in Kempen zu ver kaufen 02152/ Rheinberg, Büro/Praxisräume, 2 ZKDB, barrierefrei, 65 m², Stellpl., 3 MMK, KM 350 b + NK, 02843/5427 o / Sonsbeck: Ladenlokal/Büro etc. ab 75 m² Miete: VB HV Aengenendt, Telefon 02838/3231 Stop! Kerken sehr schöner top-gepfl. heller Raum 65 m², Schaufensster, viel seitig nutzbar /1304 Verkäufer/in für Wochenmarkt Obst u. Gemüse ges. 2-3 x wöchentlich im Südkreis. 0172/ Weeze, Imbiß zu verm. Chiffre V Produktions- und Lagerhalle 800 m 2, gemauert, trocken, Heizung, WC, Telefon, 400 Volt, 5 to Kranbahn, Staplernutzung möglich, Bahnhof-Nähe Geldern. 980,- j ab sofort. Telefon Gesundheit/Fitness Auf in die Zukunft mit rueckenundco.eu Auf in d. Zukunft mit rueckenundco.eu Burn-out, Ängste, Verzweiflung, Pro bleme glicher Art... Sie brauchen Hilfe u. Unterstützung? Ich helfe Ihnen 02823/2893 Hypnose: Wilhelm Busch, Hilfe bei Übergewicht, Stress 02823/ Mobile Fußpflege im med. Bereich Tel: 02831/89694 oder 0174/ Neu in Sonsbeck! Lachyoga 0151/ Psychotherapie & Co: 02832/ Tanz/Gymnastikstudio in Aldekerk, www. audreywerle.de 02833/ Wellness-Masseur Teil- und Ganz körpermassage ab 20b. 0172/ Kontakte Achim 30 J., sucht Frau (ca ) mit Wohnung, die sich auf schöne Art etwas dazu verdienen möchte. SMS an 0160/ Bildschön & sexy, nur Hausbesuche, 0173/ Chloe 25 J. hübsch&sexy, Spitzenservi ce! Auch Haus + Hotel 0162/ Erotische body to body Massage und vieles mehr erwartet Dich in Sonsbeck 0175/ tägl. ab 11 Uhr Er, s. Sexorientierte 0173/ Er 41J. sucht Singlefrauen oder Paare für erotische Treffen bei ihr/euch. KfI Anruf 0173/ Raum Kleve PS: Bin nicht mobil. Er 44 Jahre sucht ihn von 20 bis 45 Jahre für erotische Stunden 02831/80310 von 18 bis 22 Uhr melden, keine SMS G... Engel, teuflisch gut, auch Hausbe suche, 0179/ Heidi vollbusig, eine Sünde wert, ver wöhnt priv. 0162/ Heißer Sommer-Spaß mit Nicolas! Für Sie, Ihn u. Paare: 0177/ Hübscher Er, 29 J., sportlich, sucht Sie bis 45 für erot. Treffs 0163/ Isabelle 26J., Schakira 25J. u. Angela 29J. von Mo.-Sa. 0152/ Juli-Zauber... Erot., jg. Pärchen sucht Dich (w/m/p.): 0172/ Marina klein, mega große Oberweite G, Natalie schlank, blond, hübsch, 28J., Nora 27J., kl., Gr. 36, Kennwort: Goch 0174/ od. 0162/ M31 sucht schlanke Frau zw 18 u 30 Rm Geldern 0163/ Petra, Ende 40, verwöhnt jung u. jun gebl. sexy Body, nur Hotel- u. Haus besuche, 0157/ Reife Sie mit top Body. Nur Haus & Hotelbesuche, 0172/ Rita! 40 Plus. Na und! Nur Hausbesuche 0179/ Roxy, 35 J., aus Kleve, blond, sexy, von zart bis hart, auch Haus u. Hotel 0162/ Schokoperle 24J. schlank gr. OW mit Freundin 01522/ Sexy Lady erwartet Dich! Täglich Uhr, nach Absprache, 0151/ Sinnliche Tantramassagen für Sie und Ihn 0157/ Vollbusige, sexy Sekretärin verwöhnt dich total bei mir od. bei dir. H und H mögl. 0174/ ab 11 Uhr Yvonne bei Dir oder bei mir Privat. 0160/ Chiffre-Antworten bitte an die Niederrhein Nachrichten Postfach Geldern + Chiffre-Nr. NEU SKY Alle Sportevents live auf Leinwand! Fr. + Sa. Freibier Neue Girls eingetroffen ÖFF.-ZEITEN: MO-DO UHR, FR/SA UHR Bekanntschaften Adele, 68 J., liebevolle Witwe, sucht einen ehrlichen Mann, der auch wie sie den Garten liebt, gute Unterhaltung und das schöne Gefühl der Zugehörigkeit! Zudem ist sie eine gute Köchin und hat ein Auto. Rufen Sie an unter Telefon 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Attraktive Frau, 53 J., sucht passen des Gegenstück. Wo bist Du Mann zwischen J. Chiffre V Birgit, 43 J., hübsche Erzieherin, möchte den Sommer nicht alleine ver bringen. Dabei ist sie lustig, roman tisch und offen für alles Neue, sie mag sogar die Fußball-WM und Camping. Rufen Sie an unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Er, Mitte 60 J., s. nette, zierl. Sie, NR, bis 1,60 m, nette SMS an Telefon 0174/ Er sucht weibl. Urlaubsbegleitung bis 60 J., vom , es entstehen keine Kosten, 0170/ Er, 1,92m, 43 J., blond, 93 kg sucht Sie bis 45 J. gerne mit Kindern für eine feste Partnerschaft. Chiffre V Gesellschafterin, mit finanziellem In teresse, sucht den solventen Herrn für eine angenehme Zeit. 0157/ Hallo, liebe Damen. Netter Mann 25, sucht nette Sie für ernstgemeinte Be ziehung. Bin 1,95, dunkle kurze Haare + Augen, sportlich. Bitte meldet Euch! 0172/ Josef, 73 J., charmanter Mann, groß, mit Haus und schönem Garten, ist viel seitig interessiert, z.b. tanzt und reist er gerne und fährt gerne Fahrrad. Nun möchte er wieder alles mit einer lieben Partnerin genießen und würde sich über einen Anruf sehr freuen unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimerstr. 26, Geldern Liebevolle, kleine Senioren-Wohn- gemeinschaft m. Familien-Anschluß in grüner, ländl. Umgebung (Pflege u. Betreuung mögl.) su. nette/netten Mit bewohner/in. Auch Urlaub möglich / NEU! Sie 63 sucht nette Freundin gleichen Alters zum Klönen, Ausgehen, Radfah ren etc. Chiffre V Sie 65 J. sucht Gesprächspartner(in) zum Reden. Keine geschwätzigen Selbstdarsteller /1564 Su. männl. sowie weibl. Verstärkung für unsere Singlegruppe 0151/ Susanne, junggebliebene, liebe, zärtli che schlanke, sportliche Altenpflegerin mit Herz u. Humor möchte zu zweit al les Schöne erleben Ich bin mobil, ko che gerne, möchte Sie verwöhnen und den Wunsch von den Augen ablesen. Ich liebe ein gemütliches Zuhause und einen gepflegten Garten und wünsche mir einen gepflegten, netten, ehrlichen, treuen Partner zwischen 60 u. 70 Jah ren mit Herz u. Verstand, möglichst mit aktuellem Foto. Meine Hobbys sind Radfahren, Tanzen, Reisen uvm. Sind Sie mein Typ? Schreiben Sie mir unter Chiffre V Wandern, radeln, schwimmen gehen, Kulturelles u. Kulinarisches gemeinsam genießen. Kurzum 54 jährige flotte Singlefrau sucht nette Freitzeitpartner. Chiffre V Willige Frauen (23-59 J.) suchen Sex ohne Finanzinteressen! Wir rufen gerne zurück! 0173/ Tanz Palast BRESSERBERG Kleve, Königsallee 190 Jeden Freitag Single-Treff. Jeden Samstag Tanz mit Live-Musik. Küche bis 4.00 Uhr, Tischbestellung 02821/22838 Unterricht Bootsführerscheine, Funkzeugnisse Fries-Sailing.de 02823/ Definitive Notenverbesserung am gan zen Niederrhein! Mathe, Englisch, Deutsch, Niederl., Klavier (Pop/Klassik) 02832/6932 od. 0171/ Englisch-Nachprüfung? Kein Promb lem! Preisw. Vorber / Lehrer bereitet auf die Nachprüfung im Fach Mathematik vor. Komme ins Haus 02821/ Mathe-Nachprüfung? Erfahrene Leh rerin hilft! 02802/6208 Nachprüfung? Erfahrene Vorbereitung in E, D, Ma u. Lat.! Komme ins Haus!, 0176/ Nachprüfung? Mathe, Deutsch von Studentin, 02838/ o. 0179/ Nachprüfung Nachhilfe in M, D, E, Lat., bis Kl. 12, 02824/ Studententeam erteilt kompetente u. peisw. Nachhilfe sowie Nachprüfungs vorbereitung in M, E, D, F, L, u.a. Wir kommen in s Haus. 0163/ Vorbereitung auf die Nachprüfung in Deutsch (Kl. 5-13) 02834/6300

17 SAMSTAG 10. JULI 2010 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN KA 4 Ferien und Nachprüfung? 90 % ige Erfolgsquote 15 Jahre Erfahrung Unterricht achprüfung? Schulerfolg! mit gezielter Einzelnachhilfe zu Hause abacus-nachhilfe.de (02821) (02822) (02823) (02831) (02851) Nachprüfungs- Vorbereitung im Einzelunterricht Bei Nichtbestehen keine Kosten! Anmeldung und Beratung bis : Mo.-Fr Uhr Westwall 23, Geldern Telefon / Na klar Wir bereiten Ihr Kind kompetent, flexibel und individuell im Lernzentrum vor! Ferienintensivkurse Testung LRS/Dyskalkulie Teilzeit-Gesuche Ab sofort Gartenarbeiten HGS Kleve 0177/ Achtung! Meisterfee ist für Ihren Haus halt/büro da. Ich kümmere mich um Sie. Reinigungsservice und alles was dazu gehört etc / www. meisterfee.de Alle Arbeiten rund um Haus und Gar ten, auch Baumfällungen. Alles zu top Festpreisen, 02831/ A. putze Ihre Fenster 0173/ Biete liebevolle Begleitung/Betreuung, auch Urlaubsvertretung, für ältere Dame o. Herrn in Goch, Kevelaer o. Geldern, 02832/ Biete liebevolle, stundenweise Betreu ung einer älteren Dame, in Geldern, 0151/ Biete Unterstützung bei Kinderbetreu ung, Hausaufgabenhilfe, Kochen etc., in Geldern, 0151/ Bügel Ihre Wäsche 02832/ Familienpflegerinnen bieten ambu lante Betreuungsdienste Kinder, Senio ren, Handicap. Abrechnung kann über Krankenkasse erfolgen, 02838/ Fliesenleger su. Arbeit 0172/ Flotte 60erin sucht Job im Bereich Mode/Büroorg./Hilfe, stundenweise o. mehr, im Raum Goch, Kevelaer, Gel dern, 0174/ Junge Frau sucht in Wachtendonk eine Putzstelle. 0160/ Mobile Bürofee 01578/ www. buero-begleit-service.de Putze Ihre Fenster 0163/ Reinigung von Privathaushalten HGS Kleve 0177/ Suche im Raum Geldern leichte Gar tenarbeit Studenlohn 10b 02831/80310 ab 18 bis 22 Uhr Wenn Kleintransporte? Anhängerver leih HGS Kleve 0177/ Wir kümmern uns um Ihren Garten / Außenanlagen (Rasen mähen, Sträu cher schneiden etc.) Hauswirtschaft service / Zuverlässige Reinigungskraft auf 400-b -Basis, ab sofort, für 1 bis 2 x wöchentlich gesucht. Autohaus van Helden 02837/405 Stellen-Gesuche Arbeiter sucht neuen Wirkungskreis, auch Schichtdienst. 0174/ Deutsche exam. Altenpflegerin betreut Senioren im eigenen Heim. Sie können beruhigt arbeiten gehen und wissen Ihre Eltern in guter Betreuung. Kein ständiger Wechsel von Pflegepersonen sondern eine vertraute ehrliche, ver lässliche Person kümmert sich um fast alle Belange des Alltages. Einfach an rufen 0173/ Fahrlehreranwärter sucht Prakti kumsstelle in Fahrschule. Telefon 0174/ Hauswirtschafterin sucht Festanstel lung, 0172/ Maler und Tapezierer sucht Arbeit / Maurer/ Fliesenleger 0152/ Reparatur- und Flickmaurer sucht Ar beit 02833/ Bäcker- und Konditorgeselle sofort gesucht in Festeinstellung. Landcafé Backus Tel /52 30 o / Suche betriebliche Ausbildung, um das 3. Lehrjahr als Kaufmann im Einzelhandel zu absolvieren. Männlich, 19 Jahre, Abschluss als Verkäufer im Einzelhandel 06/2010, in ungekündigter Stellung, Führerschein seit 2 Jahren (unfallfrei), hochmotiviert, fl exibel, verlässlich. Kontaktaufnahme unter: mattko@gmx.de Für die Zustelltätigkeit am Mittwoch und Samstag suchen wir zuverlässige Verteiler(innen) vorzugsweise Rentner, Hausfrauen, Studenten und Schüler zur Vertretung in den Sommerfreien und in allen Gebieten Bei Interesse senden Sie bitte den ausgefüllten Abschnitt an: Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Am Pannofen 23 a Geldern Fax / Schneller geht s im Internet: Bewerbung Ich bewerbe mich als Verteiler(in) und kann an folgenden Tagen austragen: mittwochs samstags (Es können auch beide Tage angekreuzt werden) Name / Vorname Geburtsdatum Straße Telefon-Nr. Teilzeit-Angebote ACURAT-GUDAA Gebäudeservice GmbH sucht zuverlässige Reinigungs kräfte für unser Obkt in Xanten. AZ: Mo+Mi+Fr vom Uhr 02151/ Arbeiter/in auf 400 b -Basis für Haus und Hof ges., 02842/ Aushilfe für Service (m/w) mit und ohne Erfahrung gesucht. Restaurant Am Krickenbecker See, Nettetal. Telefon: 02153/2609 Erfahrene/r Mitarbeiter/in im Bereich der Nebenkostenabrechnung sowie Recherchearbeiten und Datenverwal tung ab sofort in Geldern gesucht. 0163/ Gelernter Koch m/w gesucht für bür gerliche und moderne Küche. Vollzeit und 400b -Kräfte. Nettetal-Hinsbeck 02153/2609 Goch-Kurier mit PKW ges. 400b Basis 02823/ Grünanlagen- und Parkplatzreiniger auf 400 b -Basis für sofort gesucht. FS Kl. B erforderlich. Chiffre V Handwerklich technisch versierte Teil zeitkraft auf 400 b -Basis für Schwei nezuchtbetrieb gesucht 0171/ Hausmeister auf 400 b Basis für Mehr familienhaus in Kerken-Stenden ge sucht. Chiffre V Hausmeister f. Reinigungs- u. Garten arbeiten in Straelen ges /91500 Maler hat Termine frei, schnell u. sau ber / Nette Damen für kleinen, schönen Club gesucht. AZ: nach VB. Ausländ. m. Pap. willkommen 0162/ Nette Mädels für Haus- u. Hotelbesu che ges. Top-Verdienst, gerne auch aus EU 0152/ Putzhilfe freitags 5-6 Std. nach Sten den ges., 02833/7292 nach 20 Uhr Am Pannofen Geldern Wir suchen zum sofortigen Eintritt mehrere Mitarbeiter auf 400,00 1-Basis für unseren Produktionsbereich. Mitarbeiter auf 400,00 1-Basis mit Vorkenntnisse an Planschneider und Falzmaschinen. Arbeitszeit von , , , dienstags und freitags Uhr. Interessenten melden sich bitte v. Mo.-Fr. zwischen 8.00 und Uhr unter Telefon 02831/ Staatsangehörigkeit Auto Moped Fahrrad PLZ/Ort Adresse Putzhilfe gesucht, Raum Kerken-Eyll für 2-3 Stunden pro Woche; 02833/2201 Putzhilfe zwischen (16 bis 30 Jahre) für mittwochs in Goch gesucht (circa 4 Stunden) Abhol- und Bringservice SMS an 0152/ Reinigungskraft für Sportstudio in Kerken (Minijob) gesucht. Vorausset zung: körperlich fit und absolut zuver lässig nur aus Kerken. 2 x 2 Stunden pro Woche, ab September 3 x 2 Stun den / Reinigungskraft zeitlich flexibel u. mobil für sofort ges. Firma Eymann 02802/ od. 0172/ Servicekraft mit Erfahrung für Cafe/ Restaurant in Issum auf 400b Basis gesucht /3307 Suche Aush. f. Stallreinig. im Schwei nebetr. 0173/ Suche Pizzataxifahrer als Aushilfe f. Raum Xanten u. Küchenhilfe / Winkels Gebäudereinigung sucht er fahrene Reinigungskräfte als Springer für Grundreinigungen auf geringfügiger Basis. Sie müssen sich mit Reini gungsmaschinen auskennen und flexi bel sein. Info Mo bis Fr unter 02832/ Zuverlässige Putzhilfe in Pont für 5 Std. donnerstags morgens gesucht / Zuverlässige und erfahrene Haushalts hilfe für unseren Geschäftshaushalt in Wachtendonk gesucht (6Std/Wo). Faire Bezahlung. Chiffre V Zuv. Haushaltshilfe/Kinderbetreuung für 5köpfige Familie nach Issum tägl. 3 Stunden von Uhr gesucht. Ger ne auch älter. Auto erwünscht, da der Kleinste nachmittags vom Kindergarten abgeholt werden müsste. Tel.: 02835/ o / b verdienen? Verkauf v. Pfle ge-/wellness-art. Info: 0172/ Mindestalter 14 Jahre Discothek E-dry Geldern sucht Toilettenfrau/ mann am Wochenende und vor Feiertagen auf 400,-w-Basis. Telefon: /16 88 Wir suchen ab sofort zur Aushilfe Gehilfen zur Montage von Wasserhaltungen Lagerarbeiter Voraussetzung: Bedienung von Radladern und Führerschein Klasse C Hickmann Telefon 02831/98132 HAUSMEISTER gesucht Erwartet werden technisches Verständnis, handwerkliches Geschick und gute Referenzen. Ca Std. monatl. Arbeitszeit. Arbeitsort: Rheinberg-Borth. Bei Interesse bewerben Sie sich bitte unter Tel / Stellen-Angebote AC-Logistic sucht für linken Niederr hein Subunternehmer mit Kleinbus für Stückgutverkehr. Infos: 8-13 Uhr, 0177/ AC-Logistic sucht Paketzusteller mit eig. PKW, auf 400 b -Basis o. als Su buntern. für den Bereich Kevelaer, Weeze, Goch, Geldern, Issum, Strae len, Kerken, Sonsbeck u. Rheurdt. Infos 10-13h 02841/ Ausbildungsplatz zur Zahnarzthelferin! Neue Zahnarztpraxis in Kempen City biete Ausbildungsplatz zur Zahnarzt helferin an. Wir sind ein Team aus er fahrenen Zahnärzten und Implantologen und bieten einen interessanten Ausbil dungsplatz mit Zukunft. ErsterKontakt bitte per an dr.lortz@gmx.de Aus- & Weiterbildung Inh. H. M. Ba rian Fachkosmetik, Fußpflege im med. Bereich, Ganzkörpermassagen ab Sep tember / Auszubildender als Dachdecker zum nach Uedem ges. Bieten auch Praktikantenstelle an. A. Katzer, 02825/1582 Auszubildende/r im Gartenbau (Fach richtung Zierpflanzenbau) mit gutem HS- Abschluss oder höherwertig ab gesucht. Gartenbauzentrum Straelen der Landwirtschaftskammer NRW, Hans- Tenhaeff-Str , Straelen, straelen@lwk.nrw.de. Bäckereiverk. in Teilzeit o. 400b für sof. o. später, flex. Arbeitsz. Bäckerei Kürvers in Kervenheim 02825/253 rainer.kuervers@gmx.net Bagger-Stapler-, Kranführerscheine, ab 89 b Telefon: 02833/ www. bagger-schule.de Biete diskretes, indiv. Bewerbungs -Coaching. top3consult, Ursula Kem kes 02831/ Internet: www. top3-consult.de Call Center Agent/in dringend gesucht. 37,5 Stunden/Woche. DSZ GmbH Bewerbung 02831/ Dachdecker-Geselle u. Dachdecker -Helfer gesucht / Deutsches Restaurant in Xanten sucht erfahrene/n Mitarbeiter/in für die Küche /1334 Einfach-besser- verdienen. Team player-geschäftspartner gesucht! www. einfachbesserverdienen.com Exam. Pflegekräfte für Mo-Fr Uhr zum Aufbau eines Pflegeteams für die Versorgung eines beatmeten Er wachsenen in Straelen gesucht! Fami lien- und Krankenpflege Bochum ggmbh, Bürkle de la Camp-Platz 2, Bochum, Frau Förster, 0234/ , r.foerster@fundk-bochum.de, www. beatmungspflege.com, Friseure (m/w) & Leiter/in in Vollzeit für eine Neueröffnung in Geldern ge sucht b b Netto Ver dienstmöglichkeiten. Voraussetzung: erfolgreiche Berufserfahrung und selbstbewusstes Auftreten. Friseur Verhoolen 02831/87672 Für eine Neueröffnung in Krefeld suchen wir jung gebliebene Mitarbeiter m/w, ab 18 Jahren. Für leicht erlernba re Tätigkeiten im Strom- und Gassektor bieten wir ein Gehalt zwischen 1200b u. 3000b in Festeinstellung, sowie Vollzeit. Rufen Sie uns an: Fr. Danch: 02151/ Für leichte Analysetätigkeit im kfm. Bereich junge Mitarbeiter/-innen ge sucht. Gezielte Einarbeitung sowie gute Verdienstmöglichkeiten sind für uns selbstverständlich. Ansprechpartner Herr Roll, 02841/26352 Gelernter Koch m/w gesucht für bür gerliche und moderne Küche. Vollzeit- oder auf 400b -Basis. Nettetal-Hin sbeck 02153/2609 Grünanlagen- und Parkplatzreiniger in Vollzeit für sofort gesucht. FS Kl. B er forderlich. Chiffre V Hilfe! Wir suchen schnellstmöglich eine Physiotherapeutin. Flexible Ar beitszeiten 10 bis 30 h/woche. Lymphdrainage wäre toll. Schriftl. Bewerbung an: Praxis für Physiothera pie Rindern, Oliver C. Dicks, Her mannstr. 9, Kleve LKW-Fahrer gesucht für Hängerzug, Nahverkehr, Frischdienst, Auslieferung an Zentralläger, flexible Arbeitszeit, Vollzeit (auch Aushilfe), Umgebung Weeze, mit Erfahrung. ab sofort mög lich Ital. Restaurant in Xanten sucht Pizza bäcker in Vollzeit oder als Aushilfe und Spülhilfe auf 400b Basis, Telefon: 02801/ od. 0151/ Junges Unternehmen sucht für sofort 1-2 Mitarbeiter in Festanstellung in Vollzeit für die Einrichtung der Fliesen abteilung in Baumärkten in ganz BRD. Voraussetzung: Handwerkl. Geschick, Fliesenleger von Vorteil. Lohn nach Vereinbarung / Pädagogik im eigenen Lebensraum? Unsere Jugendhilfeeinrichtung sucht im Raum Kleve und Umgebung vielsei tig engagierte Menschen für das Zu sammenleben mit einzelnen Kindern/ Jugendlichen im eigenen Haushalt. Pädagogische Ausbildung und stabiles Beziehungsgeflecht sind Vorausset zung. Leistungsgerechte Honorierung, fachliche Begleitung und Unterstützung beim freiberuflichen Existenz-Aufbau werden geboten. outbake-stiftung, Adele Wipperfürth-Lange, Tel. 0211/ Produktionsmitarbeiter (m/w) für die Bedienung von Verpackungsmaschinen und für allgemeine Produktions- und Lagerarbeiten gesucht. Sie arbeiten flink und zuverlässig (Mechanikkennt nisse sind vorteilhaft). Integral Interna tional GmbH, Kerken, Telefon: 02833/6060 Staffselect su. Lagermitarbeiter und Staplerfahrer sowie Produktionsmitar beiter m/w, gutes Gehalt, für Roermond + Venlo/Holland. info@staffselect.de 0203/ Stapler-Führerscheine gut & günstig. BeSta GmbH, H. Ernst 02832/ Suche flex. LKW Fahrer (Kl. CE mit Er fahrung) zur Aushilfe. 0177/ , Info: Suchen zum baldigen Eintritt jungen, ambitionierten Elektromeister für den Schwerpunkt Elektro-Installation aus dem Kreis Geldern. Schriftliche Bewer bungen an Chiffre V Unternehmen vergibt Aufgaben im or ganisat. Bereich auch nebenb / Frau van Deyk Wir suchen ab sofort Mitarbeiter/in auf selbst. Basis im Trockenbau. Führer schein und Berufserfahrung sind Vor aussetzung. 0174/ , Hr. Ademaj Wir suchen Servicekräfte in Teilzeit, für Wechselschichten, für unsere Casino-Betriebe in Geldern + Kevelaer! Sie sind über 30 Jahre, besitzen ein gepflegtes Äußeres sowie Teamgeist, dann rufen Sie an: Tel. 0173/ Wir suchen zur Festeinstellung Helfer/innen Staplerfahrer/innen Concilio Personalservice GmbH Fon +49(0) Zur Unterstützung unseres Reinigungsteams suchen wir zum baldmöglichen Termin in Festeinstellung oder zur Aushilfe: Hausdame Schriftliche Bewerbungen an: Seepark Janssen Maria Hermsen Danziger Str Geldern Randstad sucht für Flextronics Logistics Produktionsmitarbeiter(innen) in Venray (NL), Vollzeit, für Verpackungs- und Kontrollarbeiten in 2 Schichten. Eigener PKW ist Voraussetzung. Auskunft unter BDG Elektrotechnik GbR sucht selbstständig arbeitenden, fl exiblen Elektroinstallateur für den Einsatzbereich Ladenbau Kontakt: Kapellener Str Issum info@bdg-elektrotechnik.de Telefon / Interline Systemlogistik GmbH Schoppenweg Geldern-Lüllingen Tel Fax Wir suchen ab sofort eine Lymphdrainage- Therapeutin für 2 Vormittage in der Woche. Praxis Kropp-Kaffke Geldern Tel / Bewerbungsmappen Druckerpatronen Passbilder Bewerbungsbilder Fußgängerzone Geldern Ab sofort gesucht: KFZ-MECHANIKER/ MECHATRONIKER (m/w) für PKW und Transporter mit Berufserfahrung in VZ von Mo. Sa. übertarifliche Bezahlung Tel / Wir suchen Verstärkung (Vollzeit) für die Verwaltung/Rezeption Stuhlassistenz/Mundhygiene Zahnarztpraxis für Kinder Ralf Gudden, Krefeld Wir sind ein mittelständiger Betrieb im In- und Export von Pflanzschalen und Hartware. Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n kaufmännische/n Mitarbeiter/in (in Vollzeit, eventuell auch Teilzeit) mit Erfahrung im Bereich Im-/Export (Fernost) und guten Englischkenntnissen in Wort und Schrift. Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung per an r.moellers@kolibri-blumenparadies.de Kolibri GmbH Reeser Straße Kalkar Auszubildende/r für 2011 Sie suchen für 2011 eine Lehrstelle zur(m) Zahnmedizinischen Fachangestellten? Sie haben mindestens den Schulabschluss Mittlere Reife oder Abitur? Ihre Noten in Deutsch und Mathe sind mindestens befriedigend? Sie lieben Kinder und sind bereit vorher ein Praktikum in unserer Spezialpraxis zu absolvieren? Dann senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an: (Auf Grund AGG KEINE Rücksendung der Unterlagen möglich) Zahnarztpraxis für Kinder Luisenstr. 111a, Krefeld Alteingesessenes Unternehmen in Geldern sucht Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizung- und Klimatechnik. Neben einer leistungsgerechten Bezahlung erwartet Sie ein sicherer Arbeitsplatz und ein gutes Betriebsklima. Bewerbungen bitte an info@craenmehr.de oder G. Craenmehr GmbH, Mühlenweg 3A, Geldern Wir sind ein expandierender Pflanzen-System-Logistiker und betreuen unsere Kunden bundesweit mit einer eigenen LKW-Flotte. Für unseren Produktionsbetrieb in Straelen suchen wir: Fleischergeselle/in Produktionshelfer Wir bieten einen vielseitigen Arbeitsplatz in der Produktion von hochwertigen Fleisch & Wurstwaren. Junggesellen oder angelernte Fachkräfte können sich gerne bewerben bei: Feinkost-Fleischerei Party & Cateringservice Heinz Borghs Zeppelinstraße Straelen Tel.: 02834/ Zum nächstmöglichen Termin suchen wir eine/n LKW-Schlosser (m/w) Zu Ihren Aufgaben gehören hauptsächlich die Wartung unseres Fahrzeugparks (Daimler- Benz, MAN, Schmitz-Cargo Bull) sowie alle im Betrieb anfallenden Schlosserarbeiten. Wir erwarten Teamfähigkeit, Flexibilität und Zuverlässigkeit. Die Fahrerlaubnis der Kl. B, C/E sollte nachgewiesen werden. Sollten Sie Interesse an dieser Position haben, senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen mit Gehaltsvorstellung an: Interline System Logistik GmbH, Schoppenweg 21, Geldern

18 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN KA 5 SAMSTAG 10. JULI 2010 Gelderland gemeinnützige GmbH Stellen-Angebote Unser Pflegeteam sucht Sie! Sie haben Interesse unseren ambulanten Pfl egedienst, im Rahmen der Kinderkrankenpflege, zu unterstützen? Wir suchen Sie - Gesundheits- u. Kinderkrankenpfleger/in - zur sofortigen Einstellung. Nähere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage Frau Fermé freut sich auf Ihre schriftliche Bewerbung, die Sie bitte bis spätestens zum an die Lebenshilfe Gelderland ggmbh, Mühlenweg 16 a, Geldern richten. Ausbildung zur/zum Zahnmedizinischen Fachangestellten und Teilzeitkraft in der Stuhlassistenz Hochwertige Zahnmedizin in Verbindung mit erstklassigem Patientenservice gehört zu unserem Selbstverständnis. Sie haben einen Realschulabschluss und freuen sich auf eine anspruchsvolle Ausbildung. Sie haben Erfahrung in der Stuhlassistenz und sind auf der Suche nach einer neuen Herausforderung in Teilzeit. Sie arbeiten gerne mit Menschen und legen viel Wert auf Teamarbeit. Sie verfügen über eine hohe soziale Kompetenz und freuen sich darauf schnell Verantwortung zu übernehmen. Sie sind kommunikationsstark, einfühlsam und gut im Organisieren. Dann schicken Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen. Zahnarztpraxis Dr. Carmen Schubert und Marc Besser Gelderner Str , Issum Telefon zahnarzt-issum@t-online.de Seit dem sind wir auch Servicepartner der Marke VW und können somit zu unserem bisherigen Leistungsangebot auch den Service für die Marke VW bieten. Wir suchen zur sofortigen Unterstützung unseres Teams einen Kraftfahrzeugmechaniker/ -mechatroniker für den Bereich Personenkraftwagentechnik Sie sind freundlich, flexibel, teamfähig und selbstständiges Arbeiten gewöhnt, haben eine abgeschlossene Berufsausbildung als Kfz-Mechaniker/-mechatroniker, bevorzugt sind Erfahrungen mit der Marke VW. Dann schicken Sie uns Ihre Bewerbung an: Firma Georg Thissen Junkersstr Straelen Wir sind: Ein dynamisches und wachsendes Unternehmen im Bereich des Maschinenbaus und suchen zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n: CNC-Fräser (Heidenhain/Fanuc) (m/w) Ihre Aufgaben: selbstständige Programmierung/Bedienung der CNC-Maschinen Erstellung von CNC-Programmen Ihr Profil: eine abgeschlossene Ausbildung zum Zerspanungsmechaniker, Fachrichtung Drehtechnik oder Frästechnik Umfassende Kenntnisse im Bereich CNC-Steuerung und CNC-Programmierung Sie verfügen über mehrjährige Berufserfahrung, sind zuverlässig und qualitätsbewußt Kontaktperson: H. Rauthe/H. Hein ZERSPANUNGSTECHNIK GmbH Walbecker Straße Geldern Telefon 02831/ Wir sind ein Dienstleistungsunternehmen mit einem besonderen Wir sind Schwerpunkt ein Dienstleistungsunternehmen im Bereich des Gesundheitswesens. mit einem In unserem besonderen jungen Unternehmen Schwerpunkt sind zurzeit im 280 Bereich Mitarbeiter des beschäftigt. Gesundheitswesens. In unserem jungen Unternehmen sind zurzeit Wir suchen zum nächstmöglichen 250 Mitarbeiter Zeitpunkt für beschäftigt. unser Obkt Wilhelm Anton-Hospital in Goch zuverlässige Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unser Einsatzobkt St. Elisabeth-Haus Xanten eine zuverlässige Mitarbeiter/innen im Aushilfe Reinigungsdienst im Wirtschaftsbereich Es handelt sich um ein befristetes Arbeitsverhältnis in Form einer Es Teilzeitbeschäftigung handelt sich um zunächst (20 Stunden befristete wöchentlich). Arbeitsverhältnisse in Form von geringfügiger sowie sozialversicherungspflichtiger Beschäftigung. Arbeitszeiten und Gehaltsfragen können in einem persönlichen (Arbeitszeiten variabel in der Zeit von 05:00 Uhr bis 12:00 Uhr, von 17:00 Uhr Gespräch bis 19:00 geklärt Uhr). werden. Für Fragen steht Ihnen Herr Komanns (02823/ ) gerne Für Fragen steht Ihnen unsere zuständige Obktleitung Frau Siebum (02823/ ) zur Verfügung. gerne zur Verfügung. Wir erbitten ihre schriftliche Bewerbung mit Lichtbild an: Wir erbitten Ihre schriftliche Bewerbung an: 4K-Services GmbH 4K-Services GmbH Herrn Komanns Herrn Komanns c/o c/o Wilhelm-Anton-Hospital Wilhelm-Anton-Hospital ggmbh ggmbh Voßheider Str. Str. 214, 214, Goch Goch Eine Einrichtung der Katholische Kliniken im Kreis Kleve Trägergesellschaft mbh, Kleve Wir sind ein Großhandelsunternehmen für Befestigungstechnik, Eigenfertigung, Werkzeuge, technische Produkte, Arbeitsschutz und Industrieservice, mit bundesweit acht Niederlassungen und zurzeit 140 Mitarbeitern. Zur Unterstützung unseres Auslieferungsteams suchen wir zum nächstmöglichen Eintrittstermin eine(n) engagierte(n) Auslieferungsfahrer(in) für das Gebiet Kreis Kleve und Umgebung Ihr Profil: Sie sind in Besitz eines gültigen Führerscheins der Kl. 3 (alt) oder C1, C oder C1E Sie sind körperlich belastbar, aufgeschlossen, freundlich und kommunikativ Sie konnten bereits Erfahrungen als Fahrer (Auslieferungs- oder Berufskraftfahrer) sammeln Wir bieten Ihnen: geregelte Arbeitszeiten intensive Einarbeitung gutes Betriebsklima Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen bitte an: WEWO Schrauben-Befestigungsteile GmbH Personalabteilung An der Oelmühle Straelen Tel / bewerbung@wewo.de Die Willicher und Meerbuscher Nachrichten gehören mit einer Auflage von rund Exemplaren zu den führenden Anzeigenblatt-Titeln in der Region. Für unsere Titel suchen wir zum nächstmöglichen Eintritt eine/n Redakteur/in Ihre Aufgabe wird es sein, die Redaktion für unsere Titel eigenverantwortlich zu übernehmen. Sie: greifen Themen auf, die die Menschen bewegen und schreiben darüber lebendig und informativ. sind kontaktfreudig und kennen sich idealerweise mit den lokalen Begebenheiten in Meerbusch/Willich aus. wissen, wie ein modernes Anzeigenblatt gestaltet wird und kennen sich aus mit QuarkXPress und Photoshop. beherrschen den Umgang mit der Kamera. verfügen über eine gültige Fahrerlaubnis sowie einen eigenen Pkw. Wir bieten: ein abwechslungsreiches und herausforderndes Aufgabengebiet in einem kreativen Team die Möglichkeit mit Ihren Ideen den Titel zu prägen und neue Impulse zu setzen einen zukunftssicheren Arbeitsplatz. Wir freuen uns auf Ihre vollständigen, aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen, gerne auch in digitaler Form! Lokale Wochenblatt GmbH Verlagsleitung Bahnstraße Willich k.strauss@willicher-nachrichten.de Wir suchen einen Garten- und Landschaftsbauer (m/w) und Aushilfen auf 400 j-basis, für ab sofort in Geldern-Walbeck. GmbH Voraussetzung: FS Kl. 3 Klaus Kruhs Mobil 0177/ Tiermarkt Ab Samstags Uhr Schnupper stunde für Welpen bis 18. Woche im Welpenkurs beim Hundetreff-Alpen. com. Bitte Impfausweis mitbringen / Achtung! Ihr Tierspezialist! Haftpflicht Hund ab 40 b und Pferd 95 b / Ch. Scheibel Alles super günstig: Zierfische für den Gartenteich, Teichfilter, UVC-Geräte, UVC-Birnen, Fischfutter, Fischmedizin uvm /223 od Alles super günstig: Zierfische für den Gartenteich, Teichfilter, UVC-Geräte, UVC-Birnen, Fischfutter, Fischmedizin uvm /223 od Ankauf Pferde, Maschinen, Anhänger, Schürmann, Walbeck 0171/ Appenzellerwelpen (privat) vom in gute Hände zu verkau fen /80466 Bildschöne Japan-Kois gesunde Tiere in vielen Größen u. Farben ab 4 b sowie Wasserpflanzen u. Teichzubehör günstig 0172/ Chinchillas zu verk. 0173/ Dackelwelpe, 10 Wochen alt, geimpft und entwurmt gegen Schutzgebühr abzugeben /6752 Dressursattel BR 17,5 tiefer Sitz, 3 J. alt, NP 1.650b, VB 980b, 02837/1474 Dressur+W-Sattel z.vk /1347 Enzenhof hat Boxen frei / Fahren Sie beruhigt in Urlaub. Wir betreuen liebevoll Ihren Hund. Große Boxen, viel Auslauf. Seit über 30 Jah ren sind wir für Sie da. Hundepension Weyna /5521 Fjordwall., 17 J., brav, 0173/ Flatcoated-Retriever-Welpen zu verk., 02821/ Friese Barock Pinto-Stutfohlen, 1 J., super Barock, Rabschecke, 3.500b z. v. 0177/ / Golden Retriever/Labrador-Misch l. 6 Mo. alt, lieb verspielt, nur in gute Hände abzug. Foto anford.: rainerbreyll@web.de, Telefon 0157/ Haflinger-Stute, 13 Mo., volle Papie re, VB, 02832/2947 Hallo Koifreunde! Japankoi u. Eurokoi klimagewohnt. Kerken, Kroppweg / Heu in kl. Ballen zu verk., 0173/ Heu/Stroh/Heusilage 02156/40216 Hovawart-3/4 Mixwelpen 5 Wo. alt mit 8 Wo. abzugeben, blond markend, geimpft, gechipt, entwurmt. Telefon: 02825/ Hufschmied-Nrw.de / Hundebetreuung (-pension) priv. m. Familienanschl / Hunde-Haftpflicht, 3 Mio., keine SB, 54,82 b jährl / Hundehütte, groß, für z.b. Dogge, mit Holzterrasse, in Friesenblau, 270 b, 02834/92524 Hundesalon Dog Styling 02838/2617 Hundeschule-Straelen 02834/1573 Jack-Russel-Welpen 02801/ Jg. Frettchen u. Chinchillas z. verk / Jg. Kaninchen u. Zwergkaninchen zu verk /737 Jg. Wellensittiche 02833/ Junge Katzen vom Bauernhof für 10b abzugeb. 0160/ Junge Riesenschecken (Kaninchen) alle Farben, ab 8 b, 0173/ Junge Singsittiche Wellensittiche u. Prachtrosellas zu verk / Kätzchen Beagle, Retriever, Dackelmix, geimpft, Telefon 02823/ o /41318 Kaninchen (kl. Rasse) zu verkaufen. St. 8 b, versch. Farben, 3 Mon. alt / o. 0173/ Katzenbabys gegen Schutzgebühr geti gert s/w Sonsbeck 0160/ Katzenbabys gegen Schutzgebür abzu geben 0172/ Katzenbabys in gute Hände abzugeben 0176/ Katzenkinder Tiersch / Katzenkinder 02826/440 Katzenkinder 8 Wo. alt, grau getigert mit rot 02832/ Katzenkind, Kater schwarz, 13 Wochen alt mit Mutter 13 Mon. ebenfalls schwarz, abzugeben. Zusammen oder auch einzeln /6592 Issum Kleiner priv. Reitstall bietet große helle Paddock Boxen in Sevelen Oerm ten. Gerne auch mit Kindern, beleuch teter Reitplatz vorhanden, tägl. Weide gang, Reitunterrricht kann gegeben werden / od. 0152/ Kleiner Reitstall in Alpen hat noch Of fen-stallplätze frei / Kleiner Stalltrakt mit Halle, Weideland etc. zu vermieten. Selbstversorger oder VP / Kleintiermarkt So von 8-14 Uhr, legereife Junghennen, Laufenten, Gänse- Küken, Wachteln, Kaninchen, etc. alles rund um s Geflügel. Geflügel Weirauch, Du-Rheinhausen Friemersheim, Friemersheimer Str. 13, Telefon: 0172/ Laufentenpärchen u. Junghühner zu verkaufen /8794 Liebes Freizeitpferd von Rubens n.e. x Buenos Aires, 6 J., Stckm. 1,60 m, mit Sattelzeug, umständeh. nur in aller beste Hände abzug., VB b, 0176/ Linßenhof Rheurdt: Luftige Boxen (SV oder VP) frei Reitplatz, Roundpen u. Bewegungshalle, dir. Zugang in den Vluynbusch. Info unter 0152/ Löwenkopf Zwergkaninchen gün. abzu geben /8206 Meerschweinchen zvk /3898 Mixwelpe mittelgroß zu kaufen gesucht. ca. 100b 02831/89953 Norw. Waldkatzen-Baby-Kater mit Stammb. zu verk / Nymphensittiche 2 Stück, zutraulich mit großem Käfig zu verschenken. 0162/ Paddockboxen frei in Oermten an Westernfreizeitreiter, VP o. SV, Halle 2040, Round Pen, Reitpl. m. Beleuch tung, oermterberg.de, 0172/ Pony-Marathon-Kutsche, 6x ge braucht, 1 u. 2-spännig, bis Stm. 1,35 m, zu verk, VB 1650 b, 02804/8072 Ponyreitschule f. Kinder u. Jugendl. www. ponyparadies-hallmann.de.tl Ponystute, Stm. 1,20m, 5 Jahre, weiß mit schwarzen Punkten, von Kindern geritten, als Voltipferd, als Handpferd, kann Schlitten ziehen, mit Zubehör (Sattel, Trense, Voltigurt etc.) VB 800,00b, Alpen, 0160/ Reinr. Labrador 1 1/2 Jahre, hellblond, s. kinderlieb, kastr., geimpft, gechipt, VB 200b 0173/ Reiterferien für Kids auf der Reitanlage Dümpenhof in Wachtendonk. Termine und weitere Infos im Internet unter: www. reitanlage-duempenhof.de Rhodesian Ridgeback Welpen aus VDH/FCI Zucht mit int. Papieren, El terntiere Dt. Champions, alle Welpen mehrf. entwurmt, geimpft & gechippt ab Mitte Juli abzugeben. Mobil 0175/ Rhodesian Ridgeback Welpen, VDH Papiere, Vater Dt. Ch. Ende Juli abzu geben. Suchen Sie den idealen Fami lienhund und haben Zeit, sich um einen kleinen Racker zu kümmern, dann mel den Sie sich bitte unter 0172/ oder Rodesian-Ridback 2 Rüden mit schö nen langen Ridg, Vater Dtsch. Champi ons, NL u. intern. Champions, aus VDH Aufzucht, gechipt, entwurmt, geimpft, mit Papiere abzugeben 02832/ Rodesien Ridgeback Welpen mit Pa pieren aus liebevoller Familienzucht zu verk / Schäferhundwelpe Hündin mit roten SV Papieren zu verk. 0173/ Schnupperlehrgang für Erwachsene Reitund Wiedereinsteiger auf der Reitanlage Dümpenhof vom Mehr Infos unter de Schöne, reinrassige Rottweilerwelpen von Privat zu verkaufen. Entwurmt, geimpft. Abgabe am , 02842/ Schweres Warmblut (Rappe) 8 Jahre, Stm. 1,65, Hobbymässig geritten u. gefahren, Preis VB 02827/651 od Shetty, s 2 Stuten u. 2 Wallache kinder lieb 250b /pro Stück 0174/ Spanisches süßes Katzenpaar sucht dringend neues Zuhause aus Tierschutz Schutzgebühr 0172/ Staatl. anerkannte Hufbeschlag schmiede Frank Helling 0178/ Suche günstig Stall nähe Rheurdt! 0178/ Suche kleines Pony o. Mini-Shetty als Beistellpferd. 0151/ Süße Kätzchen gegen Schutzgebühr in gute Hände abzugeb. 0175/ Tierschutzhunde suchen ein Zuhause, geimpft gechipt, entwurmt, MMT, / Verkaufe schicke 7jähr. Rappstute von De- Niro/Weltmeyer mit super GGA!! Telefon: 02515/ Versicherungen gut und günstig für Pferd und Hund. Auch Kranken- u. OP Versicherungen 02835/ Wagonette 1 u. 2 Spännig, ab ca. 1,30m zu verk / Wellensittichpaar m. Käfig in gute Hände abzugeben. 0176/ Welpen Jagdhundmischlinge, Münster länder/kurzhaar geb zu verk /7292 o. 0174/ Westfalenfuchsstute Enkelin Welt meyster, 5J., leicht reitbar, sucht erf. Reiter zur Reitbeteiligung, Telefon: 02804/ Widder-Zwergkaninchen dürfen nun mit 7 Wo. in ein neues Zuhause. Schutzgebühr 25 b, 02838/ o. 0171/ in Kevelaer Mobile Hundeerziehung & Hundeschu le Problemhundetrainier. Telefon: 02832/ Mobil: 0162/ Wel penkurs Mo. 19 u. Sa. 15h, Vortrag Welpenförderung Di h, 0175/ Alken/Mosel NR-Fewo 02605/ Burgen/Mosel FeWo 2-5 Pers., 70m², komfort. einger., Moselblick, keine Haustiere, Hausprospekt 02605/3902 Eine Woche Ü/F, 112 b /1201, FeWo an der Mosel, Nähe Cochem, 2-4 Pers /230 Fax 1444 FeWo Ostkapelle NL Nordsee frei ab 21. August, mit Garten, 2 bis 6 Perso nen 0031/ FH/NL - 300m v. Meer im Freizeitpark. 0203/ ww.urlaubaufzeeland.de Friedeburg, Ostfriesland, Nordsee: FeWo ab 25 b bis 6 Pers /1646 Sommerh. niederl. Nordeee, Walcheren, 6 Betten, kleiner Garten, 200 m bis Strand; frei: und ab 3.9.; /91661 Urlaub Im Niederbruch Xanten Tel / info@verhuven.de Zillertal - Mayerhofen Preis pro Person im DZ 469,- im EZ ab 524,- Allgäu - Natur pur Preis pro Person im DZ 485,- im EZ 554,- Gardasee / Preis pro Person im DZ 430,- im EZ 528,- Wien - die blaue Donau und guter Wein Preis pro Person im DZ 419,- im EZ 475,- Prag / Preis pro Person im DZ 379,- im EZ 473,- Südschwarzwald Preis pro Pers. im DZ 389,- im EZ 429,- Für ausführliche Informationen fordern Sie unseren Katalog an. Ostseebad Binz Preis pro Pers. im DZ 525,- im EZ 625,- Leutasch Preis pro Pers. im DZ 439,- im EZ 539,- Lustige Reise ins Frankenland Preis pro Pers. im DZ 239,- im EZ 263,- Fordern Sie unseren aktuellen Katalog an! Yorkshire-Welpen, geimpft, entwurmt, Elterntiere vorhanden, Abgabetermin Anfang August, FP 450 b, Telefon 0157/ Ziegensittiche (Geschw.-Pärchen ) ca. 3 Mon. alt Hahn u. Henne (gelb) in lie bev. Hände kostenl. abzugeben. Die Vögel sollten in einer großen Volliere untergebracht werden / Zwergkaninchen zu verschenken 02834/ /2 Holz-Poly-Hänger TÜV neu, VB b, 0162/ Frettchen, Rüden, 16 Wo. alt, preis wert abzugeben / neue großzüg. Pferdeboxen m. tägl. Weidegang, nähe Marienbaum zu verm / Katzenbabys, 9 Wo., entwurmt, ge gen 10b Schutzgebühr abzugeben / jähriger Don`t Worry Wallach, eingerit ten, kinderlieb, aus gesundheitlichen Gründen zu verkaufen, Preis VB, 0170/ Fliegenausreitdecke Größen cm statt Euro - 20 EURO Leovet Power Phaser, 500 ml, EURO, Liter EURO GO Hufbalsam, 500 ml, statt EURO - Liter 10 EURO Natur Pur!!! In einer Kleingartenanlage am Rande des wunderschönen Grunewaldes in Sonsbeck-Hamb, ist noch eine Parzelle zu verpachten. Bedingung: Kleintierhaltung!!! Die komplette Anlage ist qm groß, darin befinden sich 15 Parzellen (á 450 qm komplett eingezäunt, mit Stallungen, Geräteschuppen und Wochenendhaus 45 qm). Interessenten bitte an den Rassegeflügelzuchtverein Sonsbeck wenden. Ansprechpartner H. Lischkowitz Tel / Jeden 1. und 3. Sonntag im Monat Rassegeflügelausstellung mit Kleintiermarkt! Sonsbeck, Grunewaldweg 9 Der Garten-SPECHT bietet an: Wasser-Stecksysteme (Gardena kompatibel) in Kunststoff und Messing, Messing-Schlauchanschlüsse System GEKA Original Tricoflex Wasserschläuche in ½, ¾ und 1 Sprühschlauch im 3-Kammer-System Spiralschläuche PE-Schläuche und Verbindungskupplungen Elektrozaunsysteme als Teichschutz gegen Fischreiher Rammspitzen und Filterrohre für Schlagbrunnen, natürlich auch alle Fittings in verzinkt, Edelstahl oder Kunststoffsystemen. Edelstahl-Schlauchschellen Kreis- und Sektorenregner, Regnerstative, Schlauchwagen und -aufrollsysteme, Gartenscheren, Wasserbrausen, Sprühpistolen Dassendaler Weg 13 Sonsbeck - Tel / Fordern Sie kostenlos unseren neuen Katalog an! Entlaufen Großer Kater schwarz, gepflegt, ver schwunden am in Straelen / Karibik! Ferienhaus im Paradies / Mallorca Bung. bis 4 Pers., Klima, SAT, Woche 320b, 80b NK, 02824/ NL Seeland i.d. Nähe von Breskens: Caravan zu verm. 0031/ Norddeich: Fewo, und Holländische Küste: Caravan, frei / Nordseehäuschen NL Ferien Top Haus ab /6424 o. 0177/ Nordsee/Norddeich Fewo/Haus strandnah, gr. Balkon 02842/8739 www. norddeich-aldenkott.de Sommerh. niederl. Nordeee, Walcheren, 6 Betten, kleiner Garten, 200 m bis Strand; frei: , ; /91661

19 AMSTAG 10. JULI 2010 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN KA 6 Garten & Landwirtschaft ABC - Zäune Ried 02837/7806 Ab ins Beet! Wir kümmern uns um Ih ren Garten: Hecken u. Strauchschnitt, Rasenpflege, verlegung v. Rollrasen, Bepflanzungen, Unkrautvernichtung, Rindenmulch Lieferservice etc. Bera tung u. Besichtigung kostenlos 0177/ Ab sofort Hecken- u. Strauchschnitt 02831/ od. 0173/ Achtung! Bäume fällen, kappen, be schneiden und entsorgen Gefahren baumbeseitigung. 0162/ Achtung Landwirte! Der Strohjäger presst Ihnen Heu und Stroh im Quad rantballen von 170 bis 240cm. Für einen sagenhaften Preis von nur 5 Euro presse ich schnell und sauber Ihr Stroh und Heu für Sie. 0152/ Anlagenpflege (Firmen & privat), z.b. Gehölzschnitt, Rasenpflege, Baumfäl lung, Unkrautvernichtung etc., Garten planung u. -anlagen, Pflanzenverkauf, Rindenmulch uvm. Baumschulpflanzen Baer, 02823/3354 Bäumefällen, Gartenarbeiten, schnell gegen Festpreise. Beratung und Be sichtung kostenlos 02833/3574 oder 0172/ Bäume fällen, preisw / Baumfällungen, Gartengestaltung u. -pflege, Strauch- u. Heckenschnitte 02831/86936 o. 0173/ Filterpumpe 40 b u. Wärmeabdeckung 20 b für Quickpool ù4,50m. Tel.: 02832/ Lagerverk. Tor/Zaun 02132/2989 Pflastersteine, rot mit Basaltvorsatz 20x10 und 10x10cm, ca.50m² verlegt, mit Betonkantensteinen. Nur komplett an Selbstabholer FP 150 EUR / Plastersteine an Selbstabholer abzu geben 02831/3600 Rasenmäher Aero Schnittbreite 46cm 25b 02802/ Rollrasen ab 1,50 b / m² zzgl. Transport. 0171/ Teichreinigung, Teichsanierung u. Teichbau - das ist unsere Spezialität. Wir beraten Sie vor Ort. Vos & Sommer ohg, Geldern 02831/93480 Terrassenüberdachung aus Alumini um mit einer 10 mm Verbundsicher heitsverglasung, 5 x 3 m Strukturlack pulverbeschichtung, Farbe frei wählbar. Fallrohr ist in der Stütze integriert incl. Montage, in einer Top-Qualität 3500 b 02162/ od. 0151/ Verkaufe Schrebergarten Gartenmöbel! 0176/ m² Füllboden kostenlos abzg. aus Geldern. LICHT-STEGPLATTEN für Dach und Wand Wellplastik m 2 ab 6,50 j Reststücke m 2 ab 2,50 j Stegdreifachplatten 16 mm m 2 ab 23,00 j Verkleidungsbleche verzinkt u. kunststoffbeschichtet m 2 ab 15,50 j Kunststoffhandel Gosmann GmbH Neukirchen-Vluyn, Weser Str / Wohnwagen Ab Bj. 80 suche Wohnwag. bis 1500b 02832/4140 od. 0163/ Biete Wohnlandcharlet, Holz 38m², festst. Terrasse 10m², gr. Grundst. alles Winterh. auf 5 Sterne Ganzjahresplatz 2 Schlafz. Bad WC, Küche, Essecke, Wohnzimmer, Telefanschl. Internet vorhanden. Standort Nederlande nähe deutsche Grenze Goch. Preis 15000b VB. D-0171/ Knaus Südwind 550 FSK, Bj. 2007, 1. Hd., Etagenbetten, Rundsitzgruppe, Doppelbett, Vorzelt, b, Telefon 0160/ Schweikert 4m, reisefertig, TÜV frei, Nasszelle, Preis VB 0174/ Suche Wohnwagen von Privat bis 1000b auch ohne Tüv! 0171/ Su. gepfl. Wohnwagen 0162/ Wohnmobile A. Angenendt Reisemobil-Vermietung /6030 od. AB Rent Verkauf, Vermietung, Service. Ihre Reisemobilmeile am Niederrhein. www. ab-reisemobile.de 02821/12162 Beyl Adria WoMo WoWa Van verk./verm. Rep. aller Marken, TÜV Gas Abn. Zube hör, Xanten, 02801/90941 Kaufe Wohnmobile Vertragshändler Verkauf Vermietung Service Zubehör Telefon Camping Feststeh. Wohnwagen (Hobby) mit ausgeb. Vorzelt, Gerätehaus, Inventar, Pavillion am Wissler See Nähe Kalkar, Pacht bis Ende August bez. VB 1.200b 02843/3248 od. 0173/ Vorzelt ca. 9,5 m Umlauf, 6 Teile, 3 x Urlaub, 240 b, 01570/ Gewerbl.Verkäufe Fliegengitter direkt vom Hersteller Alurahmen zum Einhängen in verschie denen Farben. 0172/ Glaswolle unschlagbar günstig www. daemmstoffkoenig.de 02157/ Schwimmbecken, Sandfilteranlagen sowie sämtl. Zubehör. Fa. Quick-Pool, Issum, Hochwalder Str. 85, ÖZ: Mo. -Fr Uhr, Sa Uhr, 02835/ Trapezbleche Sonderangebote Ther mowand & Thermodach. Wir beraten Sie gerne. Raiffeisen-Bauzentrum- Wankum, 02836/915010, Raiffeisen -Bauzentrum-Issum, 02835/93710 Lagerauflösung gebrauchte Büromöbel aus Konkursen bis zu 70% Rabatt Fa. BES - Büroeinrichtungsshop Oermten, Habichtstraße 10, Issum /68 30 o. 0178/ H. Claßen Waldfeucht Bollbergstr. 8a Tel Fax hedwig-ueberdachung@web.de Web: Terrassenüberdachungen mit Pfosten, integrierter Rinne, pulverbeschichtetes Alu-Material in verschiedenen Farben, 16 mm Sechsfachstegplatten oder in Glasausführung auch Selbstmontage möglich. Termine nach Vereinbarung. Tel Stephan Hinkelmanns- Bauzentrum Goch Garten- und Landschaftsbau Natursteinpflaster Betonpflaster Palisaden Holzterrassen Regenwasserversickerung Kanalrohre Weezer Str. 65 B Flutstr Goch Kl eve Tel Tel Bönninger Str. 102 A.-Einstein-Str Alpen Emmerich Tel Tel Verkäufe Ab 50b Waschm. Spülm.,Trockner,E Herd, Ceranfelder, Kühl- u.gefrierschr. Ersatzteile- Gocher Gebraucht Elektro handel Mühlenstr / od. 0176/ Ab 80b Waschm.+ Trockner, Herd, Spülm. Kühls., Gefriers. Markengeräte m.gar. Anlieferg. mgl. 0151/ Achtung Kaminholz: Buche u. Eiche gem. ca. 33 cm lg. und gesp., 1,5 J. gelagert, 5 RM = 7,2 SRM, 300 b incl. Anlieferung /4992 ab 19 Uhr Achtung Kaminholz, 50 b /Rm. 0162/ Alles super günstig: Zierfische für den Gartenteich, Teichfilter, UVC-Geräte, UVC-Birnen, Fischfutter, Fischmedizin uvm /223 od Alles super günstig: Zierfische für den Gartenteich, Teichfilter, UVC-Geräte, UVC-Birnen, Fischfutter, Fischmedizin uvm /223 od Baukran Potain217 Bei max. Auslage =27m-1000kg Tragkraft. TÜV Okt VB 3900 b Alpen 0171/ Bosch Geschirrspüle gzs 60b, Garten möbel aus Holz 300b z.vk /6213 Brennholz. Der nächste Winter kommt bestimmt. 0173/ Brennholz-Kaminholz 02804/ Brennholzhandel Ralf Schlotzig Brennholz zu verk. 0172/ Ca. 300 Der Landser 02832/70288 Deutz 4005 mit Frontlader, VB b, 0162/ Ecksofa u. Sessel, Terracotta, guter Zu stand, 700b 02835/5038 Eichetruhe Runddeckel, Antik, gegen Gebot 02835/79503 Fenster, Restposten, neu u. gebraucht - Alu/Holz/KS -div. Farben für Garten haus oder Um-Anbau günstig zu ver kaufen /6592 Gut. erh. Einbauküche, preisg. abzug., (2,95 m Länge, neues Ceran-Kochfeld, Kühl-/Gefriereinrichtung), Telefon 02802/3385 o. 0162/ Haushaltsauflösung: Schlafzimmer u. Essecke Eiche, Ledergarnitur, Geschirr, Bücher uvm., von Privat, Sa Uhr, Fasanenstr. 4, Sons beck, 0172/ Herd mit Ceranfeld, Kühl- u. Gefrier schrank, alles Einbaufähig, Preis VB 02827/382 Inventar für Pizzeria günstig zu verk., 0174/ Kachelofen Jugendstil Meissen, grün, Heizeinsatz, zum ab-aufbau gegen Gebot 02835/79503 Kakteensammlung (gesamt/teilw./ein zeln) 02835/3603 Kamei-Autodachkoffer B0,70, L1,40cm, VB 100b ; Thule Fahrradträ ger für Anhängerkupplung (2 Radhalte rungen), VB 150b 02831/4298 Kaminholz abgelagert, Eiche Buche, 50b / srm 0176/ Kaminholz-Brennholz 02804/ Kaminholzhandel Ralf Schlotzig Kaminholz Eiche - Buche, 42 b / Schüttraummeter, 0173/ Kaminholz / KvG Service Weeze Kindersachen (privat): Klavier, schwarz, 750 b, 2 Paddelboote GFK, 2er u.1er, gr. Stockanker, Kachel ofenteile 02823/3484 Klimagerät 3,5 kw, BTU, Ener giekl. A, fahrbar, Preis VB, 02802/6041 Kl. Tisch-Gefrierschrank und Mikro welle beides fast neu 02833/2415 Küchen 1a, zu verk / Küche zu verkaufen. L-Form, super Zu stand, m. Geschirrspüler etc. VB: 1600b 0173/ Leitplanken, Holme u. Pfosten ab Werk zu verk /67510 gewerblich Markise in Kassette, 4.50 m x 2.50 m, hell-sand/gr/br. sehr gepflegt VB 300b 02843/ od. 0173/ Marktschirm 6mx3m, 2 Ständer mit Gewichten u. Windsicherung, stabile Eisenkonstruktion VB 02822/8252 Marnes Peters Bild aus Nachlass zu verk. Preis VB 02801/4661 Posten! Neue orig. verpackte Luxus-M atratzen, NP 500 b, f. Stck. 30 b abzgb. Weitere Super-Angeb. auf Nachfrage (z.b. Luxuskaltschaummatratze 140 x 200 f. 70b /St.) Matratzen-Einzelhandel Silvano Pintus, 02842/ Rasentraktor John Deere LT166 Mul cher, VB 0172/ Rehgehörne zu verkaufen. 0163/ Rosa Bluse, langärmelig, Gr. 42, Gerry Weber, ladenneu 35b, WOK, elektr. neu, wegen Doppelkauf VB 59b, Ball kissen, ù36cm, konfetti-lila, ladenneu 30b zu verkaufen / Saunaofen u. div. Zubehör 120b 02835/79503 Sideboard Eiche gelaugt, Kachelcouch tisch, Vitrine Eiche/dkl., D-Bett + 2 Nachtschr. + 2 Tischlampen, Kiefer mit Lattenr.+ Matr., Winterreifen 175/ 70 R13 82 T, Pr. VB, 0152/ Staubsauger Vorwerk überholt und HARA, Rep.annahme, Teppichreiniger verleih, keine Vorwerkvertretung. An nastr. 70, Kevelaer 02832/4944 Thronkleid, Gr. 40, NP 850 b, VB 300 b, Vollautom. Poolroboter, reinigt Bo den u. Wände, NP 1100 b, VB 550 b, 0171/ in Xanten Traktor IHC 644 mit Frontl., Verdeck, hydr. Lenkung und Tüv VB 5500b. Traktor IHC 423 z. rest. VB 1700b. Traktor Lanz 2416 Bj VB 6500b. Traktor Deutz F2L612 Bj z. rest. VB 1800b. 0174/ US/MC Kaminholz-Vertrieb, Meterholz o. ofenfertig, 0177/ Weidepfähle Eiche 1,80m 4b /Stück 0176/ gr. Pflanzringe Stck. 1,50b, Außenkamin für Garten (Fabrikat Obi) zum Grillen und Heizen 70b, 02822/ Holzstühle mit silbernen Metallbei nen (IKEA) versch. Farben, 7 b, 02834/ Kunst.fenster Mahagoni 132x148 neu; Holzhalle 10x20m 02842/ t DIEDAM 2-Achs 3 Seitenkipper 2000b 0173/ Hifi-Video Su. TV/Video defekt / LCD und Plasma TV Einstellen Aufhängen Reparieren zu Festpreisen / Geldern Walbecker Markt 6 Film-Foto Professionelle Fotografin hat noch Termine frei für Hochzeiten, Familien feieren, Porträts, etc. 0151/ Computer Sport Segelanzug Gr. XS und Gummistiefel Gr. 42/43, wenig getragen, zu verk. VB 150b 02836/1816 Yachtschule-Nautilus.de 02804/671 SBF-Binnen ab 17./18.8. Wesel/Xant. Musik Alleinunterhalter + DJ, Keyb., Gitarre, Gesang, preiswert / Berg-Gocart, 130 b, 02804/8072 Charlys-Party-Combo Alleinunterhal ter Keyboard+Gesang 0178/ DJ-Musik für ihre Feier. 0162/ Gebrauchte Orgel an Selbstabholer abzugeben Klavier, Tetsch & May, Eiche, VB 300 b, 02821/ Priv. Trompetenunterricht für Anfänger nach Sommerferien 01577/ Proberaum ges., Raum Issum für 3köpfige Band, Ü 40, 02835/2552 o. 0173/ Schnuppersaxen. Alles rund um s Saxophon Telefon: 02845/ Telefon Fürs Kind Angebote! Jede Woche neu. Antikes WH-Bauernbett, Liegefl. 175 x 85 cm, kpl. 125 b, 02831/ BabyBjörn Active Trage in schwarz mit Fleece Cover und Lätzchen - neuwer tig. VB75 b, 02802/ Fahrradsitz Autositz Kinderfahrrad / von privat zu verkaufen: Freestyle XL von Quinny, apfelgrün, 70b, Maxi-Taxi für Maxi Cosi (Buggy) 50 b 02834/92524 Kinderbett mit Gitter, Treppenabsperr gitter zu verk., 30 b, 02834/2017 Suche Berg-Gocart Chiffre V Flexa-Hochbetten 02832/ Fahrräder Entwendet: Am 2./3. Juli nähe Niers in Wachtendonk. Neuwertiges Mountain bike, Marke: FELT Q 920, weiß mit ro ten Streifen, 21 Gang, Scheibenbrem sen, Flaschenhalter, Tacho. Finderlohn: 150b Hinweise bitte an 02839/ Fahrradträger für AHK, Marke Elbe, mit Zusatzverlängerung f. Geländewagen, sehr gut erh., zu verk., 65 b, Telefon 02837/8564 Herren-Hollandrad, 28 mit 3-Gang Schaltung, antrazith, Top-Zustand, VB 120 b, 02837/1260 Herrenrad-Gazelle, 28, 5-gang, leicht reparaturbed., VB 120 b, Da men-hollandrad, 28, VB 75 b, 02831/7613 Jungenfahrrad 26, 2Stk, beide 7-Gang, VB 80 EUR 02821/ Jungentrekkingrad silber 24 zu ver kaufen. 75 b 02831/88449 Mädchenfahrrad Fips 26, rot, 7-gang, VB, 02801/3934 Rennrad Top verk /5716 Riesenauswahl Gebrauchträder Zweirad Nellesen Sonsbeck 02838/91700 Sachs Elo-Bike Alutouring NP 1912 b VB 850 b, top Zust., wenig gefahren. 0170/ o /78254 Ständig gebr. Elektrofahrräder auf Lager. Zweiradhändler van de Stay 02834/ Damenrad, dunkelrot, 3 - Gang Schaltung, 80 b, 02832/ er Damenrad 7 Gang, 100, 02833/5001 Der Spezialist fürs gute Rad 2-RAD MICHALIK PFAFF-Nähmaschinen Kevelaer, Annastraße 37, Telefon / Möbel Couchgarnitur Tisch, Beistelltisch u. Lampe, 35 J., sehr schwere Eiche, zu verk., 02832/ Einbauküche Alno, 02821/49128 Einbauküche, neuw. 9 Mo. alt, kaum benutzt, E-Geräte mit Restgarantie, 200x260cm, Preis VB, 0174/ Esstisch neuw. in Buche/verchromte Füße 160x95 cm, ausziehb. auf 320 cm inkl. 6 Stühle in Kunstleder blau. VB 230 b / Ab an Disco E3 Geldern Trödeln Sa. ab 7Uhr, ldm. 5b, Kinder Decke Spielzeug gratis Info: 0175/ Achtung: Trödelmarkt Sonntag Emmerich, Neumarkt VA Beenen 02152/1591 Aus Haushaltsauflösung Hausrat von A bisz. Sa + So. von Uhr. Gin derricher Str. 14 in Xanten-Unterbirten BierBike Duisburg und am Niederrhein. Jetzt rechtzeitig Ihren Wunschtermin sichern: Drehorgel-Spieler 0178/ Dudelsackspieler 0178/ Garagen-Kindertrödel am Sa v Uhr Ju.-Bekleidung Gr Spielzeug wo? Weyers-Gartenbau, Wolfhagenstr. 39, Alpen-Veen. Großer Trödelmarkt So , Moers, Disco PM, Uhr, der k. teiln., Richter 02843/ Helmut s Trödelhalle u. Möbelhalle in Goch. Mittwochs u. freitags Uhr, samstags von 9-17 Uhr Dieselstraße / oder 0162/ Offene-Gartenpforte am 10. und 11. Juli weils von 10 bis 18 Uhr Uedemer Straße 19, Xanten-Marienbaum. ROSE & CO. So , Erwachsenenkleid., Kin derkleid., Spielz. u. Trödelverk. im Beekfeldweg 1, Alpen, von Uhr Gebrauchtmöbel & Mehr An-, Ver kauf u. Haushaltsauflösungen 02833/ od. 0157/ Himmelbett massiv, aus Belgien, 140 x 200, Preis VB, 02838/627 Hochw. Wasserbett kompl. von der Firma Bluetimes noch 3 1/2 J. Garan tie, 1,40x2,00m in Ahornweiß zum hal ben Preis 02832/ Möbel und Geräte günstig abzugeben 02832/2685 Polstergarnitur 6-teilig mehrfarbig fast neu, sehr günstig. Preis VB 02831/3257 Schlafzimmer ital. Kiefer, Schrank 3,07m, Bett 140x200 (neue Matr.), Konsole m. Spiegel + 2 Nachtkonso len. Preise VB 0152/ Schreibtisch mit Aufsatz, Kirsche mas siv, neu u. edel gefertigt, unbenutzt, 2200 b zu verkaufen / Vitrine neuw. modern Buche m. 4 Glas türen, Rundrohrfüße, Beleuchtung, H 198 cm VB 160 b, 02843/ Wasserbett preiswert abzugeben. Hardside 1,8 x 2,1 m, Podest mit 6 Schubl. Preis 375 b 0176/ Wohnwand neuw., modern in Buche, offen gestaltet gr. TV-Teil, passendes Sideboard 4-türig, 2 Schubladen u. Glasaufsatz VB 399b, 0163/ Kauf-Gesuche Absolut alles aus Haushaltsauflösungen von A-Z, auch Maschinen, Fahrzeuge (LKW/PKW) und alles, was Sie nicht mehr benötigen kauft 02838/96706 o. 0203/ Sofortige Barzahlung! Achtung Ankauf von Fernseher bis ca. 8 Jahre auch defekt. 0175/ Achtung! Wir kaufen Küchen an 02823/ od. 0176/ Alles wird abgeholt! Zum wegwerfen zu schade? Hole kostenlos ab: Klei dung, Hausrat, Möbel, Elektro und alles was Sie nicht mehr brauchen. 0177/ Altgoldankauf beim Fachmann. Nutzen Sie den hohen Goldpreis! Goldschmie de Artifex Kevelaer, Haupstr / Abnehmen in 5 Wochen bis zu 15kg, Lasertherapie u. Ultraschall. Sofort Nichtraucher, nur eine Behandlung, 02151/ Altmetallabholservice, Waschma schine, Trockner sowie sämtl. Altme talle, kostenlose Altwagenentsorgung 01577/ o / Armbanduhren - mechanisch - intakt od. kl. Mängel - kaufe an - hole ab zahle bar (privat ) 02802/ Auskunft 11878, Euro 1,99 p.min. a.d. dt. Festnetz, Handy abweichend. Er sucht weibl. Urlaubsbegleitung bis 60 J., vom , es entstehen keine Kosten, 0170/ FotoVerwerter - FotoBücher, Foto Shows auf DVD FotoLeinwände u. a. Schmalfilm auf DVD, Video auf DVD, Dias scannen. Der FotoVerwerter, 02833/2016, Heilerin-Praxis Kinderfahrrad 24 rosa 0281/ Kegelpärchen ges. zw J. Fr. 1x/ Mon. v Uhr in Goch. Spaß steht im Vordergrund / ab 20 Uhr Nette Damen als Verstärkung für Ro mee-club, alle 14 Tage samstags, ges., 60 J. +/-, Kevelaer u. Umgeb., Chiffre V Zauberclown Happy für Klein und Groß 02151/ Veranstaltungen Straßentrödel 10. u , Sa , So Uhr. Kevelaer Hän delstr. Kreisverkehr. Antik: Radi os, Uhren, Grammoph. Klavier, Spiel zeug, Kinderkleidung, Zelte u.m. Am Kiosk-Wagner Getränke, Eis, Würstchen, Brötchen! Süße Schatenmorellen auch zum sel ber pflücken, van Lankveld, Tienraijse weg 2, NL-Meerlo 0031/ Trödel, - Erlös für Kinder in Not, am 10. und , von Uhr, Goch - Pfalzdorf, Kuhstr. 129 Trödelmarkt in Kalkar-Wissel, So Halle am Campingplatz, Info: 02835/ oder 0162/ Trödelmarkt in Kalkar-Wunde rland, Griether Str. Hier wird noch ge trödelt. Info: Rainer M. Vogt 0281/ Modellbahn-Auto- und Spiel zeug-markt in Oberhausen! So. 11. Juli, Uhr, Revierpark Vonderort, Bottroper Str., Ankauf - Verkauf Tausch. Info: Jomo s 0172/ Verschiedenes Ankauf von Gold glicher Art zu ta gesaktuellen Höchstpreisen. Paetzold Uhrentechnik im Real SB Warenhaus Wesel 0281/ Ankauf von Hifi- und TV-Geräten / Barhöchstpreise für Gold, Brilliantsch muck, Markenuhren, Gold- und Silber münzen, Bruch- u. Zahngold, Kö Ju welier/alles, DU-Mitte, Sonnenwall 50, 0203/25545 Baugrundstück gesucht in Xanten in schöner Lage ab 600m² von Privat an bieten Chiffre V Gold, Münzen und Schmuck! Zahle gut! Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Weeze, B 9-Nähe 02837/ Gold u. Silber Schmuck (auch defekt) Zahngold, Armbanduhren, hohle ich ab mit sofortiger Barauszahlung. Dieter Zimmer, Sonsbeck 02838/96712 Hausrat u. Möbel der 50er bis 70er Jahre, Chrom, Kunststoff, Teakholz, auch komplette Auflösung, Telefon 02151/ Kaufe gebrauchte Couchgarnituren mit Eichengestell, auch mit beschädig ten Polstern! 0031/315/ Sofort Bargeld Kaufe Hausrat von A-Z und Schmuck 0172/ Su. gebr. Gerüst der Fa. Layher u. Al fix / Umzugskarton ges. 0163/ Wir haben ein Zweitehand-Kaufhaus und zahlen Höchstpreise für: Video spiele, Handys, Hifi, E-Geräte, Laptops u. PC s, LP s, DVD s und Fahrräder. Goldschmuck, Zahn- u. Bruchgold, Uhren und Antiquitäten. Alles, DU Mit te, Sonnenwall / stellige Telefonnummer auch aus Nachlass. 0174/ Verloren-Gefunden Handy Samsung B3410 verloren zwi schen Xanten u. Wardt, Finderlohn ga rantiert! 02802/ Zu verschenken Brennholz (Zaunpfähle) zu verschenken 0176/ Haushaltsauflösung So von Uhr St. Bernadinstr. 25a in Gel deln-kapellen bei Wolf Pflege in der Familie kostet Kraft und Entbehrung. Tanken Sie Kraft und ma chen Sie Urlaub. Vertrete Sie bis zu 4 Wochen auch 24 Stunden. Chiffre V Wir suchen Verstärkung für unseren gemischten Kegelclub, Alter 40 bis 55, alle 4 Wochen samstags in Wankum, 02836/ Zauberei f. alle Anlässe 0177/ Schmuck, Münzen, Gold, Silber, Zahngold, Bruchgold An- und Verkauf Fritz Gasthaus Geldern Issumer Tor 18 Telefon / Das macht Spaß! Niederl. Pommeswagen an der Tür! Für Feste Betriebe Schulen Fritten Vogels Impressum Anzeigenblatt GmbH Marktweg 40c, Geldern Tel / Fax 02831/ nachrichten@nno.de Kleinanzeigenannahme Montag bis Freitag von 8-17 Uhr Montag + Donnerstag bis 20 Uhr Telefon: / Fax: / Internet: Beratung für gestaltete Anzeigen und Beilagen Straelen, Kerken, und Wachtendonk: Stefan Bull / Geldern, Issum und Rheurdt: Gabriele Wittpahl / Doris Steeger / Beyhan Türkseven / Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Wilfried Fürts /91777 Hannes Gietmann /91777 Kevelaer und Weeze Waldemar Reiher / Iris Mehlem Kunze / Goch und Uedem: Renate Spanier / Kleve, Bedburg Hau und Kalkar: Regina Barts / Kleve und Kranenburg: Erich Orsztynowicz / Kleve: Beatrice Offenberg / Emmerich und Rees: Doris Orsztynowicz / Niederlande: Jeanette Katzy / Anzeigenleitung Heribert Gabriel / gabriel@nno.de Redaktion Geldern, Straelen, Kerken, Wachtendonk, Issum und Rheurdt: Andrea Kempkens / kempkens@nno.de Nina Meyer / meyer@nno.de Kevelaer und Weeze: Kerstin Kahrl / kahrl@nno.de Goch und Uedem: Stefanie Deckers / deckers@nno.de Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Ingeborg Maas / maas@xanten.nno.de Lorelies Christian /91440 Kleve und Bedburg Hau: Verena Schade / schade@nno.de Kalkar, Kranenburg, Emmerich und Rees: Christian Schmithuysen / schmithuysen@nno.de Heiner Frost / frost@nno.de Helge Engelien / engelien@nno.de Sonderthemen: Helge Engelien / engelien@nno.de Redaktionsleitung Christian Schmithuysen / schmithuysen@nno.de Redaktion Online (nno.de) Nina Meyer / meyer@nno.de Vertrieb Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Am Pannofen 23 a, Geldern Zustellung Heike Haupt / Oliver Fürts / Vertrieb Gesamt-Trägerauflage am Mittwoch: Gesamt-Trägerauflage am Samstag: Satztechnik Günter Lamp / satz@nno.de Geschäftsführung Beate Aßmann Leonhard Steger Druck RBD, Düsseldorf Heerdt Preisliste Gültig ist die Preisliste Nummer 35 ab , mit Ergänzungsblatt ab Annahmeschluss Mittwochsausgaben: Mo Uhr Samstagsausgaben: Do Uhr Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten Anzeigenblatt GmbH gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen, Texte und Bilder ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. MwSt. In der Anzeigenblatt-Kombi RHEINGOLD. Ein Zusammenschluß von Anzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum.

20 20 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN SAMSTAG 10. JULI 2010 :VUU[HN GOLDANKAUF in allen Legierungen MYLPL Neu -- Silberankauf -- Neu Neu Neu Inh. Christel Derks Gocher Straße Kranenburg Tel /7214 Fax 02826/1034 LAGERVERKAUF Alter Schmuck, Zahngold etc. Zahle Höchstpreise! Seriöse Bearbeitung wird zugesichert! ]VU <OY JUWELIER MENZE U\Y PU 2L]LSHLY Große Straße Kleve Telefon 02821/ LPUL )LYH[\UN RLPU =LYRH\M.HYHODHU *HZHUEHULQJ ZZZ VHOI GH 16. und 17. Pedicure Fußmassage Reiki Juli 2010 Fr Uhr Sa Uhr durchgehend geöffnet 4 ILSZJOH\ Bio-Lebensmittel, frisch, bequem direkt nach Hause geliefert in deutsch und niederländisch Tel Unsere neuen leckeren Bio - Kartoffeln und aromatische Graseier liefern wir direkt vor Ihre Haustüre. Informieren und bestellen unter: 50% auf Markenartikel Oder rufen Sie uns an: wie z.b. Kentucky, Euro-Star, Equest, Kieffer, Golden Dress, Schumacher, Kavalkade usw. Tel.: 02837/2050 Reitsportartikel in hoher Qualität zu fairen Preisen Chinesisches & &Thailändisches Restaurant Chinesisches Thailändisches Restaurant Ein Besuch lohnt immer! Jade Garten Kirchstr Xanten-Vynen KirchstraßeTel / Xanten-Vynen Öffnungszeiten:Tel. Von 02804/ Uhr und Uhr sonn- und feiertags Uhr, kein Ruhetag X WASCHMASCHINEN Kühl- und Gefriergeräte Elektro Geschirrspüler und -trockner REPARATUREN Öffnungszeiten: von bis Uhr und bis Uhr, sonn- und feiertags von bis Uhr, kein Ruhetag Un Öffn sere Mo.-Fr. 1ungszeiten: 0 Sa Uhr Uhr Buffetzeiten: Jeden Montag bis Samstag von bis Uhr w 6,90 p. P. (w 4,50 U 12) (Buffet mit Enten und Garnelen) alle Fabrikate - schnell und preiswert, mit Garantie, Anfahrt e 3,- von bis Uhr mit Grillbuffet Hausgeräte Quil Xanten Marsstraße 67 u. 58 w 13,50 p. P. (w 7,50 U 12) Telefon 02801/9243 An Sonn- und Feiertagen von bis Uhr mit Grillbuffet cm statt 49,00 j tzt nur TS STEP BY STEP Zum Breijpott 48 Kleve-Kellen Tel / KURSPROGRAMM SOMMER Es gibt doch noch Grund zu Feiern bei einigen Fußballfans. Vier Wochen lang haben die Niederrhein Nachrichten die Experten der Fußball-Weltmeisterschaft in Südafrika gesucht. Am Ende gingen unzählige Einsendungen mit dem richtigen Lösungswort (K naan) in der Redaktion ein. Die Glücksfee hatte viel zu tun und zog zunächst die Karte von Andreas Peters (unten links) aus der großen Loskiste. Der Gocher darf sich über einen Compact-Grill vom Self-Markt in Kevelaer freu- en. Ein WM-Paket von Veltins (gefüllt mit Grill, Tischkicker, Besteck, Schürze und Bier) geht an Suwanna Miesen aus Emmerich (unten rechts). Marianne Mareczek aus Wachtendonk (oben rechts) erhält einen Kicker vom hagebaumarkt Geldern. Eine Teakbank im Wert von 449 Euro kann Isabella Buchwald (oben Mitte) aus Rheinberg bei Teak 24 abholen. Und richtig abheben darf Markus Bongers (oben 2.v.r.). Mit dem Sunweb-Flieger steigt der Uedemer samt Begleitung (Wert rund Happyhours: Von bis Uhr 700 Euro) im September zu einer Ionischen Insel (Zakynthos, Lefkas oder Kefalonia). Dabei dürfte er sich eigentlich gar nicht die WM-Krone aufsetzen. Hat doch Mutter Wilma ohne sein Wissen den Kupon des Quiz richtig ausgefüllt. Klar, dass Markus Bongers zunächst aus allen Wolken fiel, zurzeit noch immer auf Wolke sieben schwebt und bald über den Wolken unterwegs ist. Die Preise überreichte NN-Prokurist Heribert Gabriel. NN-Foto: Theo Leie w 10,50 p. P. (w 6,50 U 12) Als Dankeschön für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen in den letzten 6 Jahren 1. Sommerfest im Sonntag, 18. Juli 2010 ab Uhr im Restaurant und im großen Biergarten mit weiteren ca. 160 Plätzen mit Live-Musik von bis Uhr Großes China-Buffet mit Grillbuffet ganztags von bis Uhr zum Happy-Hour-Preis: w 10,50 p. P., Ki. unter 12 J. 6,50 Wir bitten um Tischreservierung. Auf Ihren Besuch freuen sich Familie Li und Team E KURSSTUND! AN DER 1. TEILNEHMEN KOSTENLOS Wo ist?... sonntags geöffnet... Entdecken Sie wohnliche und frische Ideen in unseren neu gestalteten Ausstellungsräumen! Mit unseren Polstermöbeln sitzen Sie auch während der Fußball-WM in der 1. Reihe! Moderne Polstergarnitur bestehend aus: Longchair mit Armlehne Sofa 2-sitzig mit Armlehne mit Relaxfunktion (Schlaffunktion) Webstoff in verschiedenen Farben Stellmaße: 2,80 1,60 m Unser Preis 999,- E ÖZ: Mo. Fr Uhr Uhr, Sa Uhr Anzeige ausschneiden, mitbringen und überraschen lassen. Schöne bunte Koi w 13,50 p. P. (w 7,50 U 12) NN küren die wahren WM-Experten